ES Incremente los ingresos promedio por usuario (ARPU) al anticipar las necesidades del cliente mediante el uso del contexto en tiempo real, de modo que pueda hacer la oferta correcta, en el canal adecuado y en el momento oportuno.
"incremente" në Spanjisht mund të përkthehet në Portugeze fjalët/frazat e mëposhtme:
incremente | aumente |
ES Incremente los ingresos promedio por usuario (ARPU) al anticipar las necesidades del cliente mediante el uso del contexto en tiempo real, de modo que pueda hacer la oferta correcta, en el canal adecuado y en el momento oportuno.
PT Aumente a receita média por usuário ao prever as necessidades do cliente usando o contexto em tempo real para fazer a oferta certa no canal certo e no momento certo.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
incremente | aumente |
ingresos | receita |
promedio | média |
contexto | contexto |
real | real |
canal | canal |
usuario | usuário |
al | ao |
cliente | cliente |
y | e |
oferta | oferta |
momento | momento |
necesidades | necessidades |
en | em |
en el | no |
adecuado | certo |
tiempo | tempo |
la | a |
correcta | para |
ES Parece que Bitdefender tiene alguna clase de defecto, que causa que el uso del procesador se incremente drásticamente, algunas veces llegando al 100 %
PT O Bitdefender parece ter algum tipo de defeito, o que faz com que o uso do processador aumente drasticamente, em alguns momentos até 100%
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
parece | parece |
bitdefender | bitdefender |
defecto | defeito |
procesador | processador |
incremente | aumente |
drásticamente | drasticamente |
veces | momentos |
uso | uso |
de | em |
el | o |
ES Amplíe su base de clientes, ingrese a nuevos mercados e incremente las ganancias a través del acceso a programas y herramientas innovadoras de marketing, eventos para clientes, capacitación en ventas y en marketing imperdibles.
PT Expanda sua base de clientes, entre em novos mercados e maximize a receita por meio do acesso a inovadores programas e ferramentas de marketing, eventos de clientes, material de marketing e treinamento de vendas.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
base | base |
clientes | clientes |
acceso | acesso |
eventos | eventos |
nuevos | novos |
mercados | mercados |
programas | programas |
herramientas | ferramentas |
marketing | marketing |
capacitación | treinamento |
ventas | vendas |
innovadoras | inovadores |
ganancias | receita |
y | e |
ES Incremente su Net Promoter ScoreSM con Encuestas NPS®.
PT Melhore o seu Net Promoter ScoreSM com questionários NPS® presenciais
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
su | seu |
con | com |
encuestas | questionários |
nps | nps |
ES Si tuiteas un enlace a tus productos o promocionas algo de vez en cuando para que tu empresa incremente sus ganancias no es malo
PT Tuitar um link para seus produtos esporadicamente ou promover algo que será lucrativo para sua empresa não é ruim
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
enlace | link |
malo | ruim |
o | ou |
es | é |
empresa | empresa |
un | um |
no | não |
productos | produtos |
sus | seus |
ES Incremente la eficiencia del equipo de asistencia gracias a una potente solución de administración de facturación, elaboración de informes, facturación y PSA.
PT Impulsione a eficiência do helpdesk por meio de uma robusta solução de PSA, geração de tíquetes, relatórios e gerenciamento de faturamento.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
potente | robusta |
solución | solução |
facturación | faturamento |
informes | relatórios |
psa | psa |
administración | gerenciamento |
y | e |
eficiencia | eficiência |
de | do |
ES Incremente 6 veces las ventas mensuales y reduzca el ciclo de entrega
PT Aumento de 6x nas vendas mensais e redução do ciclo de entrega
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
mensuales | mensais |
ciclo | ciclo |
ventas | vendas |
y | e |
entrega | entrega |
el | o |
de | do |
ES Use SD-WAN para reemplazar la costosa MPLS en tiendas de retail y sucursales con enlaces de banda ancha a la nube. Acelere el rendimiento de Office 365 e incremente la resistencia sin sacrificar la seguridad con Forcepoint NGFW.
PT Use SD-WAN para substituir links MPLS caros em pontos de varejo e filiais com links de banda larga para a nuvem. Acelere o desempenho do Office 365 e aprimore a resiliência sem sacrificar a segurança com Forcepoint NGFW.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
reemplazar | substituir |
mpls | mpls |
sucursales | filiais |
banda | banda |
ancha | larga |
office | office |
resistencia | resiliência |
ngfw | ngfw |
retail | varejo |
nube | nuvem |
rendimiento | desempenho |
sin | sem |
y | e |
enlaces | links |
seguridad | segurança |
la | a |
ES Incremente el volumen y la frecuencia de las reseñas para escalar posiciones en TripAdvisor
PT Melhore significativamente a sua classificação no TripAdvisor, ao aumentar o volume e a frequência das avaliações
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
volumen | volume |
frecuencia | frequência |
reseñas | avaliações |
escalar | aumentar |
posiciones | classificação |
tripadvisor | tripadvisor |
y | e |
en | no |
la | a |
de | das |
ES Incremente el valor medio de carrito fácilmente ofreciendo descuentos personalizados a sus clientes en el resumen del carrito de compra.
PT Aumente facilmente o valor médio do carrinho oferecendo descontos personalizados aos seus clientes no resumo do carrinho de compras.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
incremente | aumente |
fácilmente | facilmente |
ofreciendo | oferecendo |
descuentos | descontos |
personalizados | personalizados |
clientes | clientes |
resumen | resumo |
compra | compras |
valor | valor |
en | de |
en el | no |
el | o |
carrito | carrinho |
de | do |
sus | seus |
ES ¿Busca una herramienta online para crear anuncios de video? Está en el lugar correcto. Cree anuncios en video poderosos con la mayor facilidad e incremente sus conversiones.
PT Procurando por um criador de convites para uma ocasião especial? Aqui vem Renderforest com um grande número de modelos para casamentos, festas de aniversário e muito mais.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
busca | procurando |
en | de |
e | e |
crear | modelos |
con | com |
la | o |
de | número |
ES Incremente el valor basado en sus necesidades.
PT Aumente o valor com base nas suas necessidades.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
incremente | aumente |
necesidades | necessidades |
en | nas |
basado | com |
el | o |
valor | valor |
sus | suas |
ES 4. Incremente el valor upload_max_filesize al editar .htaccess
PT 4. Aumentar o valor do upload_max_filesize ao editar o .htaccess
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
el | o |
al | ao |
editar | editar |
valor | valor |
ES Incremente la productividad de los agentes usando todas las funcionalidades con un pequeño cargo adicional
PT Aumente a produtividade dos agentes utilizando todos os recursos com um pequeno custo adicional
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
incremente | aumente |
productividad | produtividade |
agentes | agentes |
funcionalidades | recursos |
pequeño | pequeno |
cargo | custo |
adicional | adicional |
un | um |
la | a |
de | dos |
los | os |
con | utilizando |
usando | com |
ES Incremente el rendimiento de su call center con Freshdesk Contact Center
PT Melhore o desempenho da sua central de atendimento com o Freshdesk Contact Center.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
freshdesk | freshdesk |
contact | contact |
center | center |
el | o |
rendimiento | desempenho |
ES Incremente los envíos de formularios y obtenga más clientes potenciales de su página web
PT Impulsione os envios de formulários e traga mais leads do seu site
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
y | e |
formularios | formulários |
envíos | envios |
de | do |
web | site |
más | mais |
su | seu |
ES Ejecute múltiples pruebas, identifique las versiones de la página web que más resuenen con su público, gestione el tráfico e incremente las conversiones.
PT Execute vários testes, identifique as versões do site que impactam seu público, gerencie o tráfego e aumente as conversões.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
ejecute | execute |
pruebas | testes |
identifique | identifique |
versiones | versões |
público | público |
gestione | gerencie |
incremente | aumente |
e | e |
conversiones | conversões |
de | do |
web | site |
tráfico | tráfego |
múltiples | vários |
que | que |
el | o |
ES Obtenga más contexto acerca del comportamiento de su público e incremente las conversiones
PT Obtenha mais contexto sobre o comportamento do público e aumente as conversões
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
obtenga | obtenha |
contexto | contexto |
comportamiento | comportamento |
público | público |
incremente | aumente |
e | e |
conversiones | conversões |
más | mais |
de | do |
ES Optimice la planificación, incremente el nivel de confianza de los grupos de interés y colabore a través de dispositivos móviles para mejorar la ejecución el día del evento.
PT Simplifique o planejamento, aumente a confiança das partes interessadas e colabore por meio de dispositivos móveis para melhorar a operação no dia do evento.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
planificación | planejamento |
colabore | colabore |
dispositivos | dispositivos |
móviles | móveis |
evento | evento |
interés | interessadas |
incremente | aumente |
y | e |
mejorar | melhorar |
día | dia |
a través de | meio |
confianza | confiança |
la | a |
de | do |
para | para |
ES Para generar un contador que se incremente en forma automática para cada fila que contiene datos, utilice la columna Sistema de numeración automática
PT Para gerar um contador incrementado automaticamente para cada linha que contém dados, use uma coluna de sistema de autonumeração
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
contador | contador |
automática | automaticamente |
fila | linha |
datos | dados |
columna | coluna |
utilice | use |
sistema | sistema |
en | de |
la | o |
un | um |
generar | gerar |
contiene | contém |
de | uma |
cada | cada |
para | para |
ES Para generar un contador que se incremente en forma automática para cada fila que contiene datos, utilice la columna Sistema de numeración a...
PT Para gerar um contador incrementado automaticamente para cada linha que contém dados, use uma coluna de sistema de autonumeração....
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
contador | contador |
automática | automaticamente |
datos | dados |
columna | coluna |
utilice | use |
sistema | sistema |
en | de |
la | o |
generar | gerar |
un | um |
contiene | contém |
de | uma |
cada | cada |
para | para |
ES Incremente la agilidad empresarial
PT Aumente a agilidade dos negócios
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
incremente | aumente |
agilidad | agilidade |
empresarial | negócios |
la | a |
ES R: En lugar de implementar la seguridad en la nube en un silo, incremente el valor de sus inversiones actuales añadiendo un agente de seguridad de acceso a la nube.
PT R: Em vez de implantar a segurança na nuvem em um silo, torne seus investimentos existentes mais valiosos adicionando um CASB.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
r | r |
inversiones | investimentos |
actuales | existentes |
añadiendo | adicionando |
implementar | implantar |
nube | nuvem |
seguridad | segurança |
un | um |
la | a |
sus | seus |
ES Incremente el valor de los datos de medición 3D compartiéndolos con todos los interesados
PT Aumente o valor dos dados de medições 3D pelo compartilhamento dos dados com todas as partes que precisam deles
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
incremente | aumente |
el | o |
valor | valor |
datos | dados |
los | de |
de | pelo |
ES Incremente la agilidad de su infraestructura de TI para hacer frente a las demandas de negocio en tiempo real
PT Aumente a agilidade da sua infraestrutura de TI para atender às demandas de negócios em tempo real
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
incremente | aumente |
agilidad | agilidade |
infraestructura | infraestrutura |
demandas | demandas |
negocio | negócios |
real | real |
la | a |
tiempo | tempo |
ES Incremente la eficiencia mediante la optimización eficaz de los procesos operativos.
PT Aumento da eficiência através da otimização direcionada dos processos operacionais.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
optimización | otimização |
procesos | processos |
operativos | operacionais |
la | o |
eficiencia | eficiência |
de | através |
ES Transforme su call center. Ofrezca experiencias increíbles. Incremente sus resultados de negocio.
PT Transforme seu call center. Proporcione experiências incríveis. Alavanque seus resultados.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
call | call |
center | center |
experiencias | experiências |
increíbles | incríveis |
resultados | resultados |
transforme | transforme |
sus | seus |
ES Incremente el volumen del audio del vídeo online directamente desde su navegador web
PT Aumente online o volume do áudio de um vídeo, diretamente do seu navegador
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
incremente | aumente |
directamente | diretamente |
volumen | volume |
audio | áudio |
vídeo | vídeo |
online | online |
navegador | navegador |
el | o |
del | do |
ES En 2020, las cancelaciones se duplicaron en Expedia hasta alcanzar el 71% y en Booking llegaron a ser casi del 60%. Esperamos volver a niveles de 2019 a medida que se incremente la demanda y se normalicen las restricciones de viaje.
PT Em 2020, os cancelamentos duplicaram, tendo atingido 71% na Expedia e, no caso do Booking, quase 60%. Espera-se que se regresse aos níveis de 2019, à medida que a procura retome e as regras para viajar estabilizem.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
cancelaciones | cancelamentos |
medida | medida |
y | e |
niveles | níveis |
volver | para |
la | a |
ES Incremente los ahorros a pesar de la volatilidad del mercado
PT Aumente a economia apesar da volatilidade do mercado
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
incremente | aumente |
volatilidad | volatilidade |
mercado | mercado |
a pesar de | apesar |
la | a |
de | do |
ES A medida que persiste la pandemia mundial y las economías del mundo trabajan para acomodarse, solo se espera que la demanda de capacidad en todos los modos se incremente
PT Com a pandemia global, as economias do mundo estão retomando suas negociações e estamos vendo uma demanda maior por capacidade em todos os modais
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
economías | economias |
demanda | demanda |
pandemia | pandemia |
y | e |
capacidad | capacidade |
mundial | global |
mundo | mundo |
en | em |
los | os |
todos | todos |
que | vendo |
ES Reduzca los pasos de los procesos de reembolso a la mitad, aumente sus tasas de ganancia y cancelaciones e incremente su flujo de caja.
PT Reduza pela metade as etapas do processo de estorno, aumente suas taxas de ganho e reversões, e impulsione seu fluxo de caixa
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
reduzca | reduza |
tasas | taxas |
ganancia | ganho |
flujo | fluxo |
caja | caixa |
pasos | etapas |
procesos | processo |
y | e |
los | de |
de | do |
incremente | aumente |
la | as |
ES Puede utilizar nuestros widgets para desempeñar prácticamente cualquier tarea en su sitio web: incremente la confianza de sus visitantes y brinde soluciones eficientes.
PT Pode utilizar os nossos widgets para realizar praticamente qualquer tarefa no seu site - aumentar a confiança dos utilizadores, a conversão, interagir com os seus visitantes, oferecer apoio, etc.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
widgets | widgets |
confianza | confiança |
visitantes | visitantes |
puede | pode |
tarea | tarefa |
nuestros | nossos |
cualquier | qualquer |
prácticamente | praticamente |
utilizar | com |
sitio | site |
sus | seus |
de | dos |
para | para |
ES Seleccione un widget para cubrir cualquier objetivo en su sitio web. Amplíe la interacción con sus visitantes, vincúlese y brinde atención a sus clientes e incremente su número de seguidores en redes sociales.
PT Escolha um widget para qualquer objetivo do site. Aumentar a interação com os visitantes, a conversão, criar oportunidades de vendas, oferecer apoio ao cliente e ganhar seguidores de redes sociais.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
seleccione | escolha |
interacción | interação |
widget | widget |
visitantes | visitantes |
seguidores | seguidores |
en | de |
y | e |
un | um |
cualquier | qualquer |
de | do |
sitio | site |
objetivo | objetivo |
con | com |
clientes | cliente |
redes sociales | sociais |
ES R: En lugar de implementar la seguridad en la nube en un silo, incremente el valor de sus inversiones actuales añadiendo un agente de seguridad de acceso a la nube.
PT R: Em vez de implantar a segurança na nuvem em um silo, torne seus investimentos existentes mais valiosos adicionando um CASB.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
r | r |
inversiones | investimentos |
actuales | existentes |
añadiendo | adicionando |
implementar | implantar |
nube | nuvem |
seguridad | segurança |
un | um |
la | a |
sus | seus |
ES Amplíe su base de clientes, ingrese a nuevos mercados e incremente las ganancias a través del acceso a programas y herramientas innovadoras de marketing, eventos para clientes, capacitación en ventas y en marketing imperdibles.
PT Expanda sua base de clientes, entre em novos mercados e maximize a receita por meio do acesso a inovadores programas e ferramentas de marketing, eventos de clientes, material de marketing e treinamento de vendas.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
base | base |
clientes | clientes |
acceso | acesso |
eventos | eventos |
nuevos | novos |
mercados | mercados |
programas | programas |
herramientas | ferramentas |
marketing | marketing |
capacitación | treinamento |
ventas | vendas |
innovadoras | inovadores |
ganancias | receita |
y | e |
ES Incremente el valor medio de carrito fácilmente ofreciendo descuentos personalizados a sus clientes en el resumen del carrito de compra.
PT Aumente facilmente o valor médio do carrinho oferecendo descontos personalizados aos seus clientes no resumo do carrinho de compras.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
incremente | aumente |
fácilmente | facilmente |
ofreciendo | oferecendo |
descuentos | descontos |
personalizados | personalizados |
clientes | clientes |
resumen | resumo |
compra | compras |
valor | valor |
en | de |
en el | no |
el | o |
carrito | carrinho |
de | do |
sus | seus |
ES Incremente la información obtenida con un almacenamiento de datos moderno.
PT Aumente os insights com data warehousing moderno.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
incremente | aumente |
con | com |
moderno | moderno |
datos | data |
información | insights |
ES Incremente la información obtenida con un almacenamiento de datos moderno.
PT Aumente os insights com data warehousing moderno.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
incremente | aumente |
con | com |
moderno | moderno |
datos | data |
información | insights |
ES Incremente 6 veces las ventas mensuales y reduzca el ciclo de entrega
PT Aumento de 6x nas vendas mensais e redução do ciclo de entrega
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
mensuales | mensais |
ciclo | ciclo |
ventas | vendas |
y | e |
entrega | entrega |
el | o |
de | do |
ES Use SD-WAN para reemplazar la costosa MPLS en tiendas de retail y sucursales con enlaces de banda ancha a la nube. Acelere el rendimiento de Office 365 e incremente la resistencia sin sacrificar la seguridad con Forcepoint NGFW.
PT Use SD-WAN para substituir links MPLS caros em pontos de varejo e filiais com links de banda larga para a nuvem. Acelere o desempenho do Office 365 e aprimore a resiliência sem sacrificar a segurança com Forcepoint NGFW.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
reemplazar | substituir |
mpls | mpls |
sucursales | filiais |
banda | banda |
ancha | larga |
office | office |
resistencia | resiliência |
ngfw | ngfw |
retail | varejo |
nube | nuvem |
rendimiento | desempenho |
sin | sem |
y | e |
enlaces | links |
seguridad | segurança |
la | a |
ES Incremente la agilidad empresarial
PT Aumente a agilidade dos negócios
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
incremente | aumente |
agilidad | agilidade |
empresarial | negócios |
la | a |
ES Incremente el valor de los datos de medición 3D compartiéndolos con todos los interesados
PT Aumente o valor dos dados de medições 3D pelo compartilhamento dos dados com todas as partes que precisam deles
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
incremente | aumente |
el | o |
valor | valor |
datos | dados |
los | de |
de | pelo |
ES Incremente la velocidad de su computadora portátil en minutos con la RAM Crucial para computadora portátil
PT Melhore a velocidade do seu computador em minutos com a RAM Crucial para notebooks
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
minutos | minutos |
ram | ram |
crucial | crucial |
la | a |
computadora | computador |
velocidad | velocidade |
con | com |
en | em |
ES Incremente su almacenamiento y capacidad de juego en Playstation 4 con una SSD portátil Crucial X8.
PT Aumente o espaço de armazenamento e a jogabilidade do PlayStation 4 com uma SSD portátil Crucial X8.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
incremente | aumente |
almacenamiento | armazenamento |
juego | jogabilidade |
playstation | playstation |
ssd | ssd |
portátil | portátil |
crucial | crucial |
y | e |
en | de |
su | a |
de | do |
con | com |
ES Incremente su capacidad de juego en la PlayStation 4 con una SSD portátil
PT Melhore a jogabilidade no PlayStation 4 com uma SSD portátil
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
juego | jogabilidade |
playstation | playstation |
ssd | ssd |
portátil | portátil |
en | no |
la | a |
con | com |
de | uma |
ES Incremente la eficiencia mediante la optimización eficaz de los procesos operativos.
PT Aumento da eficiência através da otimização direcionada dos processos operacionais.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
optimización | otimização |
procesos | processos |
operativos | operacionais |
la | o |
eficiencia | eficiência |
de | através |
ES Transforme su call center. Ofrezca experiencias increíbles. Incremente sus resultados de negocio.
PT Transforme seu call center. Proporcione experiências incríveis. Alavanque seus resultados.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
call | call |
center | center |
experiencias | experiências |
increíbles | incríveis |
resultados | resultados |
transforme | transforme |
sus | seus |
ES Incremente el volumen del audio del vídeo online directamente desde su navegador web
PT Aumente online o volume do áudio de um vídeo, diretamente do seu navegador
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
incremente | aumente |
directamente | diretamente |
volumen | volume |
audio | áudio |
vídeo | vídeo |
online | online |
navegador | navegador |
el | o |
del | do |
ES Incremente la participación en los ensayos
PT Aumente as inscrições em estudos
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
incremente | aumente |
en | em |
la | as |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime