ES DUE / DUE+ - Espejo con contenedor con luces integradas
Përkthe "due" në Portugeze
Duke shfaqur 40 nga 40 përkthimet e frazës "due" nga Spanjisht në Portugeze
Përkthimi i Spanjisht në Portugeze i due
Spanjisht
Portugeze
PT DUE / DUE+ - Espelho com armazenamento com luzes integradas
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| espejo | espelho |
| con | com |
| luces | luzes |
| integradas | integradas |
ES No deje que la necesidad de llevar a cabo un proceso de due diligence en persona se convierta en un obstáculo para su deal: transfiera eficientemente sus grabaciones de due diligence al entorno seguro de su Cuarto de Datos Virtual de Intralinks.
PT Não deixe que a interrupção na due diligence feita pessoalmente atrapalhe seu deal – leve suas gravações de vídeo para o ambiente seguro do seu Data Room Virtual da Intralinks.
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| persona | pessoalmente |
| entorno | ambiente |
| datos | data |
| virtual | virtual |
| intralinks | intralinks |
| no | não |
| grabaciones | gravações |
| en | de |
| deje | deixe |
| la | a |
| seguro | seguro |
| a | para |
| de | do |
| su | seu |
| que | que |
ES Obtenga más información con nuestros recursos de Enhanced Due Diligence
PT Saiba mais com nossos recursos enhanced due diligence
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| información | saiba |
| recursos | recursos |
| más | mais |
| nuestros | nossos |
| con | com |
ES Diversos gobiernos han implementado regulaciones, obligando a los importadores a que apliquen un sistema de due diligence (DDS)
PT Diversos governos implementaram regulamentos, obrigando os importadores a terem um Sistema de due diligence (DDS) em vigor
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| gobiernos | governos |
| regulaciones | regulamentos |
| importadores | importadores |
| sistema | sistema |
| que | terem |
| de | em |
| un | um |
ES Un sistema de due diligence ayuda a importadores y empresas a identificar riesgos de, por ejemplo, trabajo forzoso (ley británica sobre esclavitud moderna) y desmonte ilegal (normativa sobre madera de la UE).
PT Um sistema de due dilligence ajuda os importadores e as empresas a identificarem riscos de, por exemplo, trabalho forçado (Modern Slavery act do Reino Unido) e exploração ilegal de madeireira (Regulamento da UE sobre a Madeira).
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| ayuda | ajuda |
| importadores | importadores |
| riesgos | riscos |
| ilegal | ilegal |
| madera | madeira |
| ue | ue |
| sistema | sistema |
| y | e |
| empresas | empresas |
| ley | act |
| normativa | regulamento |
| un | um |
| ejemplo | exemplo |
| trabajo | trabalho |
| de | do |
| sobre | sobre |
ES Presentación de la información del negocio: organice los documentos del negocio antes de la puesta en marcha para estar listo cuando sea el momento de iniciar la due diligence
PT Informação do estágio do deal – Organize os documentos do deal antes dele ganhar vida, assim você estará pronto na hora de iniciar o processo de due diligence
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| información | informação |
| organice | organize |
| documentos | documentos |
| listo | pronto |
| iniciar | iniciar |
| momento | hora |
| en | de |
| estar | estar |
| antes | antes |
| de | do |
| la | o |
ES Inteligencia artificial: mejore el proceso de due diligence de las M&A al analizar y administrar archivos con inteligencia artificial integrada
PT Inteligência artificial – Melhora o processo de due diligence de M&A analisando e gerenciando arquivos com inteligência artificial integrada
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| inteligencia | inteligência |
| analizar | analisando |
| archivos | arquivos |
| integrada | integrada |
| proceso | processo |
| y | e |
| m | m |
| artificial | artificial |
| administrar | gerenciando |
| el | a |
| con | com |
ES Obtenga más información sobre cómo acelerar la due diligence con DealVision.
PT Descubra como acelerar sua due diligence com o DealVision.
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| acelerar | acelerar |
| la | o |
| con | com |
ES Haga crecer sus líneas de negocios, acelere el flujo de los negocios y mejore su proceso de due diligence de M&A.
PT Aumente os pipelines do seu deal, acelere o fluxo do deal e melhore seu processo de due diligence de M&A.
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| flujo | fluxo |
| y | e |
| proceso | processo |
| de | do |
| mejore | melhore |
| m | m |
| crecer | aumente |
| el | a |
ES La solución impulsada por AI y diseñada específicamente para respaldar la due diligence de la parte compradora le permite organizar los documentos del data room, optimizar las preguntas y respuestas, y aclarar las dudas a la hora de tomar decisiones.
PT Solução com tecnologia de IA projetada especificamente para dar suporte à due diligence do lado do comprador – organize documentos do data room, agilize P&R e adicione clareza à tomada de decisões.
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| ai | ia |
| específicamente | especificamente |
| respaldar | suporte |
| organizar | organize |
| documentos | documentos |
| tomar | tomada |
| decisiones | decisões |
| solución | solução |
| y | e |
| data | data |
| la | o |
| de | do |
ES Presentamos el proceso de due diligence remota con Zoom integrado
PT Apresentamos Due diligence remota com integração do Zoom
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| presentamos | apresentamos |
| el | o |
| remota | remota |
| zoom | zoom |
| integrado | integração |
| de | do |
| con | com |
ES Los Virtual Data Rooms (VDR) de Intralinks le permiten agilizar el análisis de due diligence y de crédito y compartir de manera segura documentos urgentes con todos los interesados
PT Os Data Rooms Virtuais (VDRs) da Intralinks permitem que você simplifique a due diligence e a análise de crédito, além de compartilhar, de maneira segura, documentos sensíveis ao tempo com todas as partes interessadas
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| data | data |
| intralinks | intralinks |
| permiten | permitem |
| análisis | análise |
| crédito | crédito |
| manera | maneira |
| documentos | documentos |
| y | e |
| el | a |
| compartir | compartilhar |
| segura | segura |
| interesados | interessadas |
| de | além |
| con | com |
ES Transfiérase a los Virtual Data Room (VDR) de Intralinks para organizar la due diligence eficiente, los servicios y el comercio secundario
PT Faça uma transição sem dificuldades para o Data Room Virtual (VDR) da Intralinks para facilitar a due diligence, a manutenção e a negociação secundária de forma eficiente.
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| data | data |
| vdr | vdr |
| intralinks | intralinks |
| eficiente | eficiente |
| comercio | negociação |
| secundario | secundária |
| servicios | manutenção |
| y | e |
| virtual | virtual |
| de | uma |
| los | de |
| para | para |
| la | a |
ES Pase a la etapa de due diligence sin contratiempos
PT Faça uma transição sem dificuldades para a due diligence
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| sin | sem |
| de | uma |
ES DealVision Due diligence con inteligencia artificial para la parte compradora
PT DealVision para due diligence de compra com base em IA
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| inteligencia | base |
| parte | de |
| con | com |
| para | para |
ES El Virtual Data Room (VDR) de Intralinks es un depósito seguro y centralizado que le permite recortar los costos de la due diligence, reducir los tiempos de las transacciones, controlar la información y acelerar futuros deals.
PT O Data Room Virtual (VDR) da Intralinks é um repositório centralizado e seguro que permite cortar custos de due diligence, reduzir o tempo de transações, controlar informações e acelerar futuros deals.
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| vdr | vdr |
| intralinks | intralinks |
| centralizado | centralizado |
| permite | permite |
| costos | custos |
| transacciones | transações |
| controlar | controlar |
| acelerar | acelerar |
| futuros | futuros |
| data | data |
| un | um |
| y | e |
| reducir | reduzir |
| es | é |
| seguro | seguro |
| recortar | cortar |
| virtual | virtual |
| información | informações |
| el | o |
| que | que |
| tiempos | tempo |
ES Acelerar el proceso de due diligence con un punto de acceso seguro, auditable y centralizado y proporcionar controles para gestionar y distribuir información importante
PT Acelerando o processo de due diligence com um ponto de acesso seguro, auditável e centralizado e oferecendo controles para gestão e distribuição de informações críticas
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| acelerar | acelerando |
| un | um |
| punto | ponto |
| acceso | acesso |
| centralizado | centralizado |
| distribuir | distribuição |
| información | informações |
| proporcionar | oferecendo |
| y | e |
| controles | controles |
| el | o |
| gestionar | gestão |
| proceso | processo |
| seguro | seguro |
| con | com |
ES Permitir a los compradores revisar documentos en paralelo, reduciendo el tiempo requerido para la due diligence
PT Permitindo que compradores revisem documentos em paralelo, reduzindo o tempo necessário para a due diligence
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| permitir | permitindo |
| compradores | compradores |
| documentos | documentos |
| reduciendo | reduzindo |
| requerido | necessário |
| paralelo | paralelo |
| en | em |
| tiempo | tempo |
| para | para |
| la | a |
ES Generar eficiencia y valor agregado más allá de la due diligence con las funciones de Marketing para deals y DealVision
PT Traga eficiência e valor agregado para além da due diligence com o Marketing do Deal e o DealVision
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| eficiencia | eficiência |
| valor | valor |
| agregado | agregado |
| marketing | marketing |
| y | e |
| allá | é |
| la | o |
| de | do |
| con | com |
| para | para |
ES Asistencia en todo el proceso, desde el inicio de las negociaciones y la due diligence hasta el cierre y el archivado de su espacio de datos
PT Assistência a cada passo do caminho – do lançamento do deal e sua due diligence até o fechamento e arquivamento do seu data room.
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| asistencia | assistência |
| cierre | fechamento |
| y | e |
| datos | data |
| de | do |
| la | a |
| su | seu |
ES Thomas, Liji. "COVID largo puede ser debido a las perturbaciones inmunes persistentes". News-Medical. 24 December 2021. <https://www.news-medical.net/news/20210808/Long-COVID-may-be-due-to-persistent-immune-disturbances.aspx>.
PT Thomas, Liji. "COVID longo pode ser devido aos distúrbios imunes persistentes". News-Medical. 24 December 2021. <https://www.news-medical.net/news/20210808/Long-COVID-may-be-due-to-persistent-immune-disturbances.aspx>.
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| thomas | thomas |
| covid | covid |
| largo | longo |
| https | https |
| news | news |
| puede | pode |
| a | aos |
| ser | ser |
| debido | devido |
ES Thomas, Liji. "COVID largo puede ser debido a las perturbaciones inmunes persistentes". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20210808/Long-COVID-may-be-due-to-persistent-immune-disturbances.aspx. (accessed December 24, 2021).
PT Thomas, Liji. "COVID longo pode ser devido aos distúrbios imunes persistentes". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20210808/Long-COVID-may-be-due-to-persistent-immune-disturbances.aspx. (accessed December 24, 2021).
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| thomas | thomas |
| covid | covid |
| largo | longo |
| https | https |
| news | news |
| puede | pode |
| a | aos |
| ser | ser |
| debido | devido |
ES Thomas, Liji. 2021. COVID largo puede ser debido a las perturbaciones inmunes persistentes. News-Medical, viewed 24 December 2021, https://www.news-medical.net/news/20210808/Long-COVID-may-be-due-to-persistent-immune-disturbances.aspx.
PT Thomas, Liji. 2021. COVID longo pode ser devido aos distúrbios imunes persistentes. News-Medical, viewed 24 December 2021, https://www.news-medical.net/news/20210808/Long-COVID-may-be-due-to-persistent-immune-disturbances.aspx.
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| thomas | thomas |
| covid | covid |
| largo | longo |
| https | https |
| news | news |
| puede | pode |
| a | aos |
| ser | ser |
| debido | devido |
ES requiriendo una diligencia debida (due diligence) mejorada
PT requerendo due diligence (Apenas pessoas jurídicas) e para
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| diligencia | diligence |
| debida | due |
ES Tarifas de procesamiento adicionales para pagos al extranjero que requieran una debida diligencia (due diligence) mejorada (solo entidades legales) y para entidades legales constituidas fuera del EEA y países terceros equivalentes
PT Taxas de processamento adicionais para pagamentos externos que exigem diligência devida aprimorada (apenas entidades jurídicas) e para entidades jurídicas constituídas fora do EEA e países terceiros equivalentes
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| procesamiento | processamento |
| adicionales | adicionais |
| requieran | exigem |
| diligencia | diligência |
| mejorada | aprimorada |
| entidades | entidades |
| países | países |
| terceros | terceiros |
| equivalentes | equivalentes |
| tarifas | taxas |
| pagos | pagamentos |
| y | e |
| solo | apenas |
| legales | para |
| fuera | de |
ES Due diligence remota con Zoom integrado. | Intralinks
PT Due diligence remota com integração do Zoom | Intralinks
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| remota | remota |
| zoom | zoom |
| integrado | integração |
| intralinks | intralinks |
| con | com |
ES Como cada vez hay más negociadores de M&A que confían en los archivos de video para mejorar el proceso de due diligence en este nuevo entorno remoto, es clave tener una manera eficiente de almacenar y compartir estos recursos de forma segura
PT Com cada vez mais operadores de deals de M&A utilizando arquivos de vídeo para aprimorar o processo de due diligence no atual ambiente remoto, é fundamental ter uma forma de armazenar e compartilhar esses ativos com segurança e sem dificuldades
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| archivos | arquivos |
| video | vídeo |
| entorno | ambiente |
| clave | fundamental |
| recursos | ativos |
| almacenar | armazenar |
| y | e |
| es | é |
| m | m |
| en | de |
| compartir | compartilhar |
| cada | cada |
| vez | vez |
| más | mais |
| confían | segurança |
| proceso | processo |
| segura | com segurança |
| el | a |
ES Obtenga más información sobre cómo optimizar eficientemente la due diligence remota con nuestra función de Zoom integrado. Contáctenos hoy.
PT Saiba mais sobre como fornecer due diligence remota com integração do Zoom. Entre em contato hoje
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| remota | remota |
| zoom | zoom |
| integrado | integração |
| la | o |
| contáctenos | entre em contato |
| hoy | hoje |
| más | mais |
| nuestra | com |
| sobre | sobre |
| de | em |
ES el proceso de due diligence remota con Zoom integrado
PT Due diligence remota com integração do Zoom
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| el | o |
| remota | remota |
| zoom | zoom |
| integrado | integração |
| de | do |
| con | com |
ES Diversos gobiernos han implementado regulaciones, obligando a los importadores a que apliquen un sistema de due diligence (DDS)
PT Diversos governos implementaram regulamentos, obrigando os importadores a terem um Sistema de due diligence (DDS) em vigor
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| gobiernos | governos |
| regulaciones | regulamentos |
| importadores | importadores |
| sistema | sistema |
| que | terem |
| de | em |
| un | um |
ES Un sistema de due diligence ayuda a importadores y empresas a identificar riesgos de, por ejemplo, trabajo forzoso (ley británica sobre esclavitud moderna) y desmonte ilegal (normativa sobre madera de la UE).
PT Um sistema de due dilligence ajuda os importadores e as empresas a identificarem riscos de, por exemplo, trabalho forçado (Modern Slavery act do Reino Unido) e exploração ilegal de madeireira (Regulamento da UE sobre a Madeira).
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| ayuda | ajuda |
| importadores | importadores |
| riesgos | riscos |
| ilegal | ilegal |
| madera | madeira |
| ue | ue |
| sistema | sistema |
| y | e |
| empresas | empresas |
| ley | act |
| normativa | regulamento |
| un | um |
| ejemplo | exemplo |
| trabajo | trabalho |
| de | do |
| sobre | sobre |
ES La solución impulsada por AI y diseñada específicamente para respaldar la due diligence de la parte compradora le permite organizar los documentos del data room, optimizar las preguntas y respuestas, y aclarar las dudas a la hora de tomar decisiones.
PT Solução com tecnologia de IA projetada especificamente para dar suporte à due diligence do lado do comprador – organize documentos do data room, agilize P&R e adicione clareza à tomada de decisões.
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| ai | ia |
| específicamente | especificamente |
| respaldar | suporte |
| organizar | organize |
| documentos | documentos |
| tomar | tomada |
| decisiones | decisões |
| solución | solução |
| y | e |
| data | data |
| la | o |
| de | do |
ES Presentamos el proceso de due diligence remota con Zoom integrado
PT Apresentamos Due diligence remota com integração do Zoom
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| presentamos | apresentamos |
| el | o |
| remota | remota |
| zoom | zoom |
| integrado | integração |
| de | do |
| con | com |
ES Presentación de la información del negocio: organice los documentos del negocio antes de la puesta en marcha para estar listo cuando sea el momento de iniciar la due diligence
PT Informação do estágio do deal – Organize os documentos do deal antes dele ganhar vida, assim você estará pronto na hora de iniciar o processo de due diligence
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| información | informação |
| organice | organize |
| documentos | documentos |
| listo | pronto |
| iniciar | iniciar |
| momento | hora |
| en | de |
| estar | estar |
| antes | antes |
| de | do |
| la | o |
ES Inteligencia artificial: mejore el proceso de due diligence de las M&A al analizar y administrar archivos con inteligencia artificial integrada
PT Inteligência artificial – Melhora o processo de due diligence de M&A analisando e gerenciando arquivos com inteligência artificial integrada
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| inteligencia | inteligência |
| analizar | analisando |
| archivos | arquivos |
| integrada | integrada |
| proceso | processo |
| y | e |
| m | m |
| artificial | artificial |
| administrar | gerenciando |
| el | a |
| con | com |
ES Haga crecer sus líneas de negocios, acelere el flujo de los negocios y mejore su proceso de due diligence de M&A.
PT Aumente os pipelines do seu deal, acelere o fluxo do deal e melhore seu processo de due diligence de M&A.
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| flujo | fluxo |
| y | e |
| proceso | processo |
| de | do |
| mejore | melhore |
| m | m |
| crecer | aumente |
| el | a |
ES Obtenga más información sobre cómo acelerar la due diligence con DealVision.
PT Descubra como acelerar sua due diligence com o DealVision.
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| acelerar | acelerar |
| la | o |
| con | com |
ES El Virtual Data Room (VDR) de Intralinks es un depósito seguro y centralizado que le permite recortar los costos de la due diligence, reducir los tiempos de las transacciones, controlar la información y acelerar futuros deals.
PT O Data Room Virtual (VDR) da Intralinks é um repositório centralizado e seguro que permite cortar custos de due diligence, reduzir o tempo de transações, controlar informações e acelerar futuros deals.
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| vdr | vdr |
| intralinks | intralinks |
| centralizado | centralizado |
| permite | permite |
| costos | custos |
| transacciones | transações |
| controlar | controlar |
| acelerar | acelerar |
| futuros | futuros |
| data | data |
| un | um |
| y | e |
| reducir | reduzir |
| es | é |
| seguro | seguro |
| recortar | cortar |
| virtual | virtual |
| información | informações |
| el | o |
| que | que |
| tiempos | tempo |
ES Acelerar el proceso de due diligence con un punto de acceso seguro, auditable y centralizado y proporcionar controles para gestionar y distribuir información importante
PT Acelerando o processo de due diligence com um ponto de acesso seguro, auditável e centralizado e oferecendo controles para gestão e distribuição de informações críticas
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| acelerar | acelerando |
| un | um |
| punto | ponto |
| acceso | acesso |
| centralizado | centralizado |
| distribuir | distribuição |
| información | informações |
| proporcionar | oferecendo |
| y | e |
| controles | controles |
| el | o |
| gestionar | gestão |
| proceso | processo |
| seguro | seguro |
| con | com |
ES Permitir a los compradores revisar documentos en paralelo, reduciendo el tiempo requerido para la due diligence
PT Permitindo que compradores revisem documentos em paralelo, reduzindo o tempo necessário para a due diligence
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| permitir | permitindo |
| compradores | compradores |
| documentos | documentos |
| reduciendo | reduzindo |
| requerido | necessário |
| paralelo | paralelo |
| en | em |
| tiempo | tempo |
| para | para |
| la | a |
Po shfaq 40 nga 40 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Katalanisht
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke