ES El cable redondo y estilizado está diseñado para minimizar la fricción, ya sea que tengas los audífonos puestos o no. Además, el chip H1 diseñado por Apple brinda conectividad rápida y activa “Oye Siri” a través de la voz2.
Përkthe "diseñado" në Portugeze
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "diseñado" nga Spanjisht në Portugeze
Përkthime të diseñado
"diseñado" në Spanjisht mund të përkthehet në Portugeze fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Spanjisht në Portugeze i diseñado
Spanjisht
Portugeze
PT O cabo arredondado foi criado para diminuir o atrito durante o uso dos fones, enquanto o chip Apple H1 acelera a conectividade e a ativação por voz do recurso "E aí, Siri"2.
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| cable | cabo |
| diseñado | criado |
| fricción | atrito |
| audífonos | fones |
| chip | chip |
| conectividad | conectividade |
| siri | siri |
| y | e |
| de | do |
| que | enquanto |
| por | por |
| para | para |
| a | durante |
| la | a |
ES Tensamin OS es un producto altamente funcional diseñado para plantas combinadas de calor y energía. Fue diseñado para cumplir con los requisitos de operación de...
PT Tensamin OS é um produto altamente funcional projetado para usinas combinadas de calor e energia. Foi projetado para atender aos requisitos de operação de caldeiras...
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| altamente | altamente |
| funcional | funcional |
| calor | calor |
| energía | energia |
| requisitos | requisitos |
| operación | operação |
| producto | produto |
| y | e |
| es | é |
| fue | foi |
ES El RS5000 está diseñado para entornos desafiantes de producción y almacén. Diseñado para entornos bajo cero, puede utilizarse en pasillos del almacén y en cámaras frigoríficas.
PT O RS5000 é projetado para os desafios dos ambientes de manufatura e armazenamento. Projetado para temperaturas abaixo de zero, pode ser usado nos corredores do seu armazém e na câmara frigorífica.
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| entornos | ambientes |
| utilizarse | ser usado |
| cámaras | câmara |
| producción | manufatura |
| y | e |
| almacén | armazém |
| puede | pode |
| en | de |
| el | o |
| cero | zero |
| de | do |
ES Está diseñado para tomar exposiciones de 4 minutos del cielo nocturno, diseñado para capturar las estrellas
PT Ele foi projetado para fazer exposições de 4 minutos do céu noturno, para capturar as estrelas
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| exposiciones | exposições |
| minutos | minutos |
| cielo | céu |
| nocturno | noturno |
| estrellas | estrelas |
| capturar | capturar |
| de | do |
ES Desde una perspectiva de video, está diseñado para capturar imágenes de alta resolución a velocidades de cuadro rápidas, ya que el dron en sí también está diseñado para ser más ágil y rápido.
PT De uma perspectiva de vídeo, ele foi projetado para capturar imagens de alta resolução em taxas de quadros rápidas, uma vez que o próprio drone também foi projetado para ser mais ágil e rápido.
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| perspectiva | perspectiva |
| alta | alta |
| resolución | resolução |
| dron | drone |
| video | vídeo |
| capturar | capturar |
| imágenes | imagens |
| y | e |
| también | também |
| más | mais |
| rápido | rápido |
| ser | ser |
| el | o |
ES También ofrecen entrenamiento diseñado para ayudarle a sacar el máximo provecho de su sitio WordPress, y tienen un programa para agencias diseñado para ayudar con la administración del sitio del cliente.
PT Eles também oferecem coaching projetado para ajudá-lo a obter o máximo do seu site WordPress, e têm um programa para agências destinadas a ajudar na gestão do site do cliente.
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| ofrecen | oferecem |
| wordpress | wordpress |
| agencias | agências |
| administración | gestão |
| cliente | cliente |
| y | e |
| programa | programa |
| máximo | máximo |
| sitio | site |
| ayudar | ajudar |
| entrenamiento | coaching |
| también | também |
| un | um |
| de | do |
| la | a |
| tienen | têm |
ES Impose es un elegante Tema de blog de WordPress diseñado para bloggers, diseñado con un enfoque fácil de usar para hacer su vida más fácil y hacer blogs más agradable experiencia
PT Impose é um tema de blog WordPress elegante projetado para blogueiros, criado com uma abordagem amigável para tornar sua vida mais fácil e tornar a experiência de blog mais agradável
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| elegante | elegante |
| wordpress | wordpress |
| bloggers | blogueiros |
| enfoque | abordagem |
| blog | blog |
| vida | vida |
| y | e |
| es | é |
| tema | tema |
| fácil | fácil |
| agradable | agradável |
| experiencia | experiência |
| fácil de usar | amigável |
| un | um |
| más | mais |
| de | uma |
| con | com |
| su | sua |
ES Un soporte para auriculares diseñado especialmente, diseñado para funcionar con todos los tipos de auriculares SteelSeries existentes. Display your SteelSeries headset with style, the way it was meant to be seen!
PT Uma base / suporte para headset projetado especificamente para funcionar com todos os tipos de headsets SteelSeries existentes. Apresente seu headset SteelSeries com estilo, do jeito como ele deveria ser apreciado!
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| funcionar | funcionar |
| existentes | existentes |
| style | estilo |
| steelseries | steelseries |
| soporte | suporte |
| auriculares | headset |
| to | para |
| tipos | tipos |
| todos | todos |
| con | com |
| de | do |
ES Si desea un reloj inteligente que esté diseñado para realizar un seguimiento de su ejercicio o para que funcione como un rastreador de ejercicios, entonces para esto está diseñado Mi Watch.
PT Se você deseja um smartwatch criado para monitorar seu exercício ou funcionar como monitor de condicionamento físico, é para isso que o Mi Watch foi criado.
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| un | um |
| seguimiento | monitorar |
| ejercicio | exercício |
| funcione | funcionar |
| si | se |
| o | ou |
| desea | deseja |
| diseñado | para |
| watch | watch |
| su | você |
ES Está diseñado para tomar exposiciones de 4 minutos del cielo nocturno, diseñado para capturar las estrellas
PT Ele foi projetado para fazer exposições de 4 minutos do céu noturno, para capturar as estrelas
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| exposiciones | exposições |
| minutos | minutos |
| cielo | céu |
| nocturno | noturno |
| estrellas | estrelas |
| capturar | capturar |
| de | do |
ES El RS5000 está diseñado para entornos desafiantes de producción y almacén. Diseñado para entornos bajo cero, puede utilizarse en pasillos del almacén y en cámaras frigoríficas.
PT O RS5000 é projetado para os desafios dos ambientes de manufatura e armazenamento. Projetado para temperaturas abaixo de zero, pode ser usado nos corredores do seu armazém e na câmara frigorífica.
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| entornos | ambientes |
| utilizarse | ser usado |
| cámaras | câmara |
| producción | manufatura |
| y | e |
| almacén | armazém |
| puede | pode |
| en | de |
| el | o |
| cero | zero |
| de | do |
ES IP está diseñado de manera diferente con Adaptive IP?, que incluye hardware específico y un OS para redes IP de próxima generación diseñado para el futuro, sin la carga de los protocolos heredados del pasado.
PT IP arquitetado de forma diferente com Adaptive IP?, que inclui hardware desenvolvido com um propósito específico e um SO de rede IP de próxima geração desenhado para o futuro, sem a bagagem de protocolos legados do passado.
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| ip | ip |
| incluye | inclui |
| hardware | hardware |
| específico | específico |
| redes | rede |
| generación | geração |
| protocolos | protocolos |
| y | e |
| un | um |
| sin | sem |
| diferente | diferente |
| pasado | passado |
| diseñado | para |
| manera | forma |
| de | do |
| con | com |
| próxima | próxima |
| la | a |
| el futuro | futuro |
ES IP está diseñado de manera diferente con Adaptive IP?, que incluye hardware específico y un OS para redes IP de próxima generación diseñado para el futuro, sin la carga de los protocolos heredados del pasado.
PT IP arquitetado de forma diferente com Adaptive IP?, que inclui hardware desenvolvido com um propósito específico e um SO de rede IP de próxima geração desenhado para o futuro, sem a bagagem de protocolos legados do passado.
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| ip | ip |
| incluye | inclui |
| hardware | hardware |
| específico | específico |
| redes | rede |
| generación | geração |
| protocolos | protocolos |
| y | e |
| un | um |
| sin | sem |
| diferente | diferente |
| pasado | passado |
| diseñado | para |
| manera | forma |
| de | do |
| con | com |
| próxima | próxima |
| la | a |
| el futuro | futuro |
ES IP está diseñado de manera diferente con Adaptive IP?, que incluye hardware específico y un OS para redes IP de próxima generación diseñado para el futuro, sin la carga de los protocolos heredados del pasado.
PT IP arquitetado de forma diferente com Adaptive IP?, que inclui hardware desenvolvido com um propósito específico e um SO de rede IP de próxima geração desenhado para o futuro, sem a bagagem de protocolos legados do passado.
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| ip | ip |
| incluye | inclui |
| hardware | hardware |
| específico | específico |
| redes | rede |
| generación | geração |
| protocolos | protocolos |
| y | e |
| un | um |
| sin | sem |
| diferente | diferente |
| pasado | passado |
| diseñado | para |
| manera | forma |
| de | do |
| con | com |
| próxima | próxima |
| la | a |
| el futuro | futuro |
ES IP está diseñado de manera diferente con Adaptive IP?, que incluye hardware específico y un OS para redes IP de próxima generación diseñado para el futuro, sin la carga de los protocolos heredados del pasado.
PT IP arquitetado de forma diferente com Adaptive IP?, que inclui hardware desenvolvido com um propósito específico e um SO de rede IP de próxima geração desenhado para o futuro, sem a bagagem de protocolos legados do passado.
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| ip | ip |
| incluye | inclui |
| hardware | hardware |
| específico | específico |
| redes | rede |
| generación | geração |
| protocolos | protocolos |
| y | e |
| un | um |
| sin | sem |
| diferente | diferente |
| pasado | passado |
| diseñado | para |
| manera | forma |
| de | do |
| con | com |
| próxima | próxima |
| la | a |
| el futuro | futuro |
ES El kit está diseñado para televisores de 55 a 65 pulgadas y no hay un kit más pequeño: está diseñado para adaptarse a los tamaños más populares.
PT O kit foi projetado para televisores de 55 a 65 polegadas e não há um kit menor - ele foi projetado para se adaptar aos tamanhos mais populares.
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| kit | kit |
| televisores | televisores |
| pulgadas | polegadas |
| adaptarse | adaptar |
| tamaños | tamanhos |
| y | e |
| populares | populares |
| no | não |
| un | um |
| el | a |
| los | de |
| de | aos |
ES Es necesario que las organizaciones sanitarias velen para que se garantice la privacidad de los datos personales en materia de salud. La red de Cloudflare y todos nuestros productos se han diseñado pensando en la protección de datos.
PT As organizações de saúde precisam estar extremamente vigilantes quanto à privacidade das informações pessoais de saúde. A rede da Cloudflare e todos os nossos produtos são desenvolvidos tendo em mente a proteção de dados.
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| organizaciones | organizações |
| pensando | mente |
| privacidad | privacidade |
| salud | saúde |
| y | e |
| protección | proteção |
| datos | dados |
| personales | pessoais |
| cloudflare | cloudflare |
| red | rede |
| nuestros | nossos |
| es | são |
| todos | todos |
| productos | produtos |
ES La red de Cloudflare y todos nuestros productos se han diseñado pensando en la protección de datos
PT A rede da Cloudflare e todos os nossos produtos são desenvolvidos tendo em mente a proteção de dados
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| pensando | mente |
| datos | dados |
| y | e |
| protección | proteção |
| cloudflare | cloudflare |
| red | rede |
| nuestros | nossos |
| todos | todos |
| productos | produtos |
| han | os |
ES Es fácil crear un chatbot de Messenger diseñado específicamente para la generación de leads
PT É fácil criar um chatbot do Messenger projetado especificamente para geração de leads
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| fácil | fácil |
| un | um |
| chatbot | chatbot |
| específicamente | especificamente |
| leads | leads |
| crear | criar |
| la | o |
| generación | geração |
| de | do |
| diseñado | projetado |
ES Conviértete en la plataforma más popular de internet con un tema de WordPress diseñado para hacerte triunfar.
PT Seja único na plataforma mais popular da web com seu próprio tema para WordPress criado exclusivamente para você.
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| popular | popular |
| internet | web |
| wordpress | wordpress |
| plataforma | plataforma |
| tema | tema |
| un | único |
| con | com |
| más | mais |
| diseñado | para |
| en | na |
ES Sabes que tu App es estupenda, ¿pero es también icónica? Con un icono diseñado por profesionales, lo será.
PT Você sabe que seu aplicativo é ótimo, mas ele é incrível até nos detalhes? Com um design de ícone profissional, ele será.
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| diseñado | design |
| icono | ícone |
| app | aplicativo |
| es | é |
| un | um |
| sabes | sabe |
| que | será |
| tu | seu |
| pero | mas |
| con | com |
ES Haz que tu marca se vea de lo mejor mientras haces correr la voz con un volante diseñado profesionalmente.
PT Faça bonito com sua marca em um design de flyer profissional que chama atenção das pessoas.
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| diseñado | design |
| un | um |
| marca | marca |
| la | a |
| que | que |
| de | em |
| con | com |
| tu | sua |
| profesionalmente | profissional |
ES ¿Tienes una idea bajo la manga para un tinta personalizada? Hazla realidad y ponla en tu manga con un tattoo diseñado sólo para ti.
PT Tem uma ideia genial para uma tatuagem? Faça virar realidade e criamos o design da tatuagem só para você.
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| realidad | realidade |
| idea | ideia |
| y | e |
| la | a |
| diseñado | para |
| tu | você |
| una | uma |
ES Piense fuera de la caja con un diseño de caja diseñado profesionalmente.
PT Pense fora da caixa com um design de caixa profissional.
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| piense | pense |
| caja | caixa |
| un | um |
| diseño | design |
| fuera | de |
| con | com |
| de | fora |
| profesionalmente | profissional |
ES Un SO extremadamente veloz, diseñado para smartphones con 2 GB de memoria RAM o menos. Android (edición Go) es lo mejor de Android: es más veloz y ahorra datos. Ampliamos las posibilidades en una gran cantidad de dispositivos.
PT Um SO com velocidade incrível criado para smartphones com até 2 GB de RAM. O Android (versão Go) tem o melhor do Android: execução leve e economia de dados. Muito mais possibilidades para vários dispositivos.
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| gb | gb |
| ram | ram |
| android | android |
| posibilidades | possibilidades |
| dispositivos | dispositivos |
| y | e |
| datos | dados |
| un | um |
| mejor | melhor |
| en | de |
| diseñado | para |
| más | mais |
| de | do |
| extremadamente | muito |
| con | com |
ES Diseñado para ofrecer mejores resultados, Reaxys se centra en datos sobre sustancias y reacciones medidos de manera experimental, ahorrándole tiempo y evitando comienzos equivocados.
PT Desenvolvida para oferecer resultados superiores, a Reaxys se concentra em avaliar experimentalmente dados de reações e substâncias, economizando o seu tempo e evitando as tentativas fracassadas.
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| ofrecer | oferecer |
| sustancias | substâncias |
| reacciones | reações |
| evitando | evitando |
| resultados | resultados |
| datos | dados |
| y | e |
| mejores | superiores |
| diseñado | para |
| tiempo | tempo |
ES CHORUS está diseñado para abordar los puntos débiles críticos de proporcionar acceso abierto:
PT O CHORUS foi desenvolvido para abordar as principais deficiências oferecendo acesso livre por:
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| está | foi |
| proporcionar | oferecendo |
| abordar | abordar |
| acceso | acesso |
| diseñado | para |
ES Diseñado con la seguridad y el escalado en mente
PT Desenvolvido para segurança e dimensionamento
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| seguridad | segurança |
| y | e |
| diseñado | para |
| la | a |
ES Confluence se ha diseñado específicamente para los equipos que necesitan una forma segura y fiable de colaborar en proyectos cruciales
PT O Confluence é específico para equipes que precisam de um jeito seguro e confiável de colaborar em projetos fundamentais
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| forma | jeito |
| colaborar | colaborar |
| equipos | equipes |
| y | e |
| fiable | confiável |
| proyectos | projetos |
| diseñado | para |
| que | que |
| necesitan | precisam |
ES Diseñado para equipos que siguen el concepto "you build it, you run it"
PT Feito para equipes que seguem o lema "você cria, você gerencia"
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| equipos | equipes |
| siguen | seguem |
| el | o |
| diseñado | para |
| que | que |
ES Diseñado teniendo en cuenta objetivos empresariales
PT Desenvolvido com o foco em metas empresariais
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| diseñado | desenvolvido |
| teniendo | com |
| en | em |
| empresariales | empresariais |
| objetivos | metas |
ES Desafortunadamente, los datos que presenta el Planificador de Palabras Clave de Google está diseñado para ser usado para los anuncios pagos dentro de la plataforma de Google Ads
PT Infelizmente, os dados apresentados pelo Planejador de Palavras-chave do Google foram feitos para serem usados para publicidade paga dentro da plataforma do Google Ads
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| desafortunadamente | infelizmente |
| planificador | planejador |
| usado | usados |
| plataforma | plataforma |
| ads | ads |
| datos | dados |
| de | do |
| presenta | da |
| palabras | palavras |
| diseñado | para |
| clave | chave |
| anuncios | publicidade |
| dentro | de |
ES ActiveCampaign está diseñado para ser un socio fiable siempre listo para apoyarte, que te ayuda a desplegar con confianza todo el potencial de tu negocio
PT A ActiveCampaign foi projetada para ser um parceiro confiável e sempre disponível, ajudando você a realizar com confiança todo o potencial da sua empresa
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| socio | parceiro |
| listo | disponível |
| ayuda | ajudando |
| potencial | potencial |
| confianza | confiança |
| fiable | confiável |
| ser | ser |
| siempre | sempre |
| diseñado | para |
| un | um |
| con | com |
| el | a |
| negocio | empresa |
ES ¿Cómo puedes obtener un diseño de logo fantástico para lanzar tu marca con el pie derecho? Puedes invertir mucho tiempo y dinero para obtener un logo diseñado profesionalmente. O puedes probar el generador de logos online Hatchful.
PT Quer saber como criar um logo com um design incrível para lançar sua marca com o pé direito? Contratar um designer para projetar o logo pode custar muito tempo e dinheiro. Acesse o site do Hatchful e experimente o criador de logos.
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| lanzar | lançar |
| un | um |
| y | e |
| diseño | design |
| marca | marca |
| el | o |
| dinero | dinheiro |
| de | do |
| probar | de |
| tu | sua |
| puedes | pode |
| mucho | muito |
| tiempo | tempo |
| logos | logos |
| logo | logo |
| con | com |
| obtener | acesse |
ES Nuestro lienzo de arrastrar y soltar fue diseñado pensando en los diseñadores novatos
PT Nossa tela de arrastar e soltar foi projetada com usuários iniciantes em mente
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| lienzo | tela |
| arrastrar | arrastar |
| fue | foi |
| diseñado | projetada |
| pensando | mente |
| novatos | iniciantes |
| y | e |
| soltar | e soltar |
ES Y un banner de YouTube bien diseñado se quedará fácilmente en su memoria
PT E um banner para YouTube bem projetado vai ajudar a fixar o nome do canal na memórias das pessoas
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| banner | banner |
| youtube | youtube |
| y | e |
| un | um |
| su | a |
| en | na |
| de | do |
| diseñado | projetado |
ES El tipo de contenido creado debe estar diseñado para poderse compartir y que tus seguidores lo puedan proporcionar a sus propios seguidores, a fin de guiar a más clientes potenciales a la parte superior de tu embudo.
PT O tipo de conteúdo criado deve ser um conteúdo compartilhável que seus seguidores possam fornecer a seus próprios seguidores, para levar mais leads para o topo do seu funil.
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| contenido | conteúdo |
| proporcionar | fornecer |
| embudo | funil |
| compartir | compartilhável |
| seguidores | seguidores |
| puedan | possam |
| tipo | tipo |
| de | do |
| diseñado | para |
| más | mais |
| debe | deve |
| tu | seu |
| creado | criado |
| a | levar |
| sus | seus |
| fin | de |
| la | a |
ES Los teléfonos Android One ejecutan un software diseñado desde cero por Google para que sea intuitivo y fácil de usar. Facilita la navegación y la personalización desde el inicio.
PT O smartphone Android One conta com um software totalmente desenvolvido pelo Google para ser simples e intuitivo. É muito fácil navegar e personalizar tudo desde o primeiro instante.
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| teléfonos | smartphone |
| android | android |
| navegación | navegar |
| personalización | personalizar |
| software | software |
| y | e |
| fácil | fácil |
| intuitivo | intuitivo |
| un | um |
| diseñado | para |
| desde | com |
| el | o |
| de | one |
ES Hostwinds ha diseñado nuestros productos con usted en mente, lo que garantiza que tenga tantas opciones como sea posible cuando use sus ventanas VPS.
PT Hostwinds projetou nossos produtos com você em mente, garantindo que você tenha tantas opções quanto possível ao usar suas janelas VPS.
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| mente | mente |
| garantiza | garantindo |
| ventanas | janelas |
| vps | vps |
| productos | produtos |
| en | em |
| opciones | opções |
| posible | possível |
| nuestros | nossos |
| sus | suas |
| tantas | tantas |
ES Nada fuera de lo normal hasta ahora: para esto se ha diseñado Honey.
PT Nada fora do comum até agora: é exatamente isso que o Honey deve fazer.
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| normal | comum |
| ahora | agora |
| nada | nada |
| hasta | até |
ES No obstante, para el fin con el que fue diseñado esta extensión, hace un buen trabajo
PT No entanto, para o propósito para o qual a extensão foi projetada, ele faz um bom trabalho
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| extensión | extensão |
| buen | bom |
| trabajo | trabalho |
| fue | foi |
| un | um |
| diseñado | para |
| el | a |
| hace | faz |
ES Semrush Sensor está diseñado para monitorizar los cambios diarios en las clasificaciones en la categoría seleccionada y mide la volatilidad SERP en una escala de 0-10
PT O Semrush Sensor foi feito para monitorar alterações diárias nos rankings da categoria selecionada e avaliar a volatilidade das SERPs em uma escala de 0 a 10
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| semrush | semrush |
| sensor | sensor |
| monitorizar | monitorar |
| clasificaciones | rankings |
| categoría | categoria |
| volatilidad | volatilidade |
| escala | escala |
| y | e |
| la | a |
| diseñado | para |
| cambios | alterações |
ES Está diseñado para promover enlaces de estilo editorial de baja densidad de enlaces (Link Density) en páginas de flujo de confianza (Trust Flow) alto, al tiempo que penaliza los enlaces de encabezado, pie de página y directorio.
PT Ele é projetado para promover links com baixo Link Density e links de estilo editorial em páginas de alto Trust Flow ao mesmo tempo que penaliza links de cabeçalho, rodapé e diretório.
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| promover | promover |
| estilo | estilo |
| editorial | editorial |
| encabezado | cabeçalho |
| directorio | diretório |
| densidad | density |
| pie de página | rodapé |
| trust | trust |
| flow | flow |
| al | ao |
| y | e |
| páginas | páginas |
| enlaces | links |
| link | link |
| tiempo | tempo |
ES Engineering Village, diseñado por y para ingenieros, es un recursos esencial para que los estudiantes, investigadores y profesores se mantengan al día, presenten propuestas de investigación y escriban artículos.
PT Engineering Village, desenvolvido por e para engenheiros, é um recurso essencial para manter atualizados estudantes, pesquisadores e professores, para propor pesquisas e redigir artigos.
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| ingenieros | engenheiros |
| recursos | recurso |
| esencial | essencial |
| investigadores | pesquisadores |
| mantengan | manter |
| investigación | pesquisas |
| es | é |
| y | e |
| diseñado | para |
| estudiantes | estudantes |
| profesores | professores |
ES Nuestro nuevo producto ITSM que cumple con ITIL se ha diseñado para ayudar a los profesionales de TI a gestionar correctamente el proceso de TI al nivel de costo y complejidad que pueden manejar.
PT Nosso novo produto de ITSM com conformidade com ITIL foi projetado para ajudar profissionais de TI a gerenciar o processo de TI em termos de custo e complexidade.
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| nuevo | novo |
| itil | itil |
| costo | custo |
| complejidad | complexidade |
| gestionar | gerenciar |
| y | e |
| profesionales | profissionais |
| producto | produto |
| ayudar | ajudar |
| proceso | processo |
| nuestro | nosso |
| de | em |
| el | a |
| los | de |
ES Los productos de SolarWinds se han diseñado para que funcionen en los dispositivos que está monitoreando o administrando independientemente de dónde se encuentren
PT Os produtos SolarWinds foram desenvolvidos para funcionar em qualquer lugar
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| funcionen | funcionar |
| solarwinds | solarwinds |
| que | foram |
| los | os |
| diseñado | para |
| en | em |
| productos | produtos |
ES un completo entorno de ejecución de contenedores, incluido un sistema operativo host de contenedor diseñado específicamente, tiempo de ejecución de contenedor y registros de imágenes de contenedor;
PT Um ambiente de execução de contêiner completo, incluindo um sistema operacional do host com base em contêiner, tempo de execução de contêineres e registros de imagem de contêineres
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| un | um |
| entorno | ambiente |
| y | e |
| registros | registros |
| imágenes | imagem |
| completo | completo |
| ejecución | execução |
| incluido | incluindo |
| operativo | operacional |
| host | host |
| contenedor | contêiner |
| sistema | sistema |
| contenedores | contêineres |
| de | em |
| tiempo | tempo |
ES Está diseñado para contactar a Trace en situaciones anónimas, por ejemplo, para personas que podrían haber estado en el mismo autobús, pero que por lo demás son extraños
PT Ele foi projetado para entrar em contato com rastreamento em situações anônimas, por exemplo, para pessoas que podem estar no mesmo ônibus, mas são estranhos
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| extraños | estranhos |
| autobús | ônibus |
| contactar | entrar em contato |
| situaciones | situações |
| son | são |
| en | em |
| ejemplo | exemplo |
| podrían | podem |
| pero | mas |
| en el | no |
| el | o |
| por | por |
| personas | pessoas |
| mismo | mesmo |
ES Lanza un sitio web diseñado para eliminar el trabajo duro de la programación online. Empieza con un servicio gratuito o añade programación avanzada para ofrecer más a tus clientes.
PT Lance um site para facilitar os agendamentos on-line. Comece com um serviço gratuitamente ou adicione o agendamento avançado, que oferece mais opções aos seus clientes.
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| programación | agendamento |
| empieza | comece |
| gratuito | gratuitamente |
| avanzada | avançado |
| clientes | clientes |
| o | ou |
| con | com |
| servicio | serviço |
| añade | adicione |
| un | um |
| diseñado | para |
| más | mais |
| sitio | site |
| el | o |
| de | aos |
ES Nuestro intuitivo creador de páginas web se ha diseñado para ayudarte a construir tu presencia en línea y comenzar a ofrecer citas inmediatamente
PT Com o nosso criador de sites intuitivo, você pode fomentar sua presença on-line e começar a oferecer agendamentos imediatamente
| Spanjisht | Portugeze |
|---|---|
| intuitivo | intuitivo |
| creador | criador |
| presencia | presença |
| línea | line |
| comenzar | começar |
| ofrecer | oferecer |
| y | e |
| en | de |
| en línea | on-line |
| inmediatamente | imediatamente |
| nuestro | nosso |
| web | sites |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
diseñado intuitivo diseñado está diseñado diseñado pensando wordpress diseñado sido diseñado google está diseñado fue diseñado cms diseñado diseñado especialmente marketing está diseñado odoo está diseñado solo está diseñado software diseñado memoria diseñado diseñado específicamente messenger diseñado específicamente diseñado teniendo hemos diseñado estrés diseñado contenido diseñado pega está diseñado alta calidad diseñado monstra está diseñado popular diseñado esto está diseñado chat está diseñado código fuente diseñado programación diseñado pensando está bien diseñado test está diseñado futuro diseñado estará diseñado termopar diseñado porque está diseñado integración diseñado diseñado principalmente está especialmente diseñado maximizer está diseñado paso diseñado eso hemos diseñado certificación está diseñado programa está diseñado bien diseñado está exactamente diseñado software diseñado especialmente micrófono está diseñado hardware diseñado venta diseñado fotos diseñado
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Katalanisht
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke