Përkthe "desktop" në Portugeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "desktop" nga Spanjisht në Portugeze

Përkthime të desktop

"desktop" në Spanjisht mund të përkthehet në Portugeze fjalët/frazat e mëposhtme:

desktop computador desktop dispositivos mac pc

Përkthimi i Spanjisht në Portugeze i desktop

Spanjisht
Portugeze

ES Get Started with Data Visualization in Tableau Desktop (Introducción a la visualización de datos con Tableau Desktop)

PT Princípios básicos da visualização de dados no Tableau Desktop

Spanjisht Portugeze
desktop desktop
la o
visualización visualização
a básicos
in no
datos dados
con de

ES Los nuevos clientes ya no podrán comprar Tableau Desktop. En cambio, podrán acceder a la oferta de Tableau Creator, que incluye Tableau Desktop, Tableau Prep y una licencia Creator de Tableau Online o Tableau server.

PT Clientes novos não poderão mais comprar o Tableau Desktop, mas poderão adquirir a oferta do Tableau Creator, que inclui o Tableau Desktop, o Tableau Prep e uma licença Creator do Tableau Online ou do Tableau Server.

Spanjisht Portugeze
nuevos novos
clientes clientes
desktop desktop
incluye inclui
licencia licença
online online
server server
y e
o ou
comprar comprar
la a
oferta oferta
no não
podrán poderão
de do

ES * La versión de prueba no incluye acceso a Tableau Desktop. Si quiere probar Tableau de forma local en su equipo, puede optar por Tableau Desktop.

PT *Sua avaliação não inclui acesso ao Tableau Desktop. Se tiver interesse em experimentar o Tableau localmente no seu computador, considere baixar a avaliação do Tableau Desktop.

Spanjisht Portugeze
incluye inclui
acceso acesso
local localmente
si se
prueba avaliação
la a
no não
desktop desktop
en em

ES ¿Necesita Parallels Desktop para su equipo? Examine Parallels Desktop Business Edition.

PT Precisa do Parallels Desktop para sua equipe? Consulte o Parallels Desktop Business Edition.

Spanjisht Portugeze
necesita precisa
desktop desktop
equipo equipe
business business
edition edition
su sua
para para

ES SUSE Linux Enterprise Desktop ofrece funciones de gráficos de alto nivel para ayudarle a conseguir niveles superiores de productividad en el escritorio. Con SUSE Linux Enterprise Desktop, obtendrá efectos como, por ejemplo:

PT O SUSE Linux Enterprise Desktop apresenta recursos gráficos avançados para ajudá-lo a atingir novos níveis de produtividade do desktop. Com o SUSE Linux Enterprise Desktop, você obtém efeitos como:

Spanjisht Portugeze
linux linux
enterprise enterprise
gráficos gráficos
efectos efeitos
ofrece apresenta
productividad produtividade
suse suse
funciones recursos
en de
niveles níveis
escritorio desktop
de do
el a
para para
como como

ES Comenzar a usar Tableau Desktop: un instructivo de capacitación en 8 pasos que le ayudará a comprender las características y funciones básicas de Tableau Desktop.

PT Introdução ao Tableau Desktop - este é um tutorial de treinamento em oito etapas que o ajudará a entender os recursos e funções básicos do Tableau Desktop.

Spanjisht Portugeze
desktop desktop
capacitación treinamento
ayudará ajudar
comenzar introdução
y e
pasos etapas
un um
comprender entender
que que
funciones funções

ES Y cuando desee implementar cargas de trabajo en un entorno híbrido, Citrix Virtual Apps and Desktops es el único servicio que le permite administrar todos los recursos locales junto con Azure Virtual Desktop (anteriormente Windows Virtual Desktop).

PT E quando você quiser passar cargas de trabalho para um ambiente híbrido, o Citrix Virtual Apps and Desktops é o único serviço que permite gerenciar todos os recursos no local, juntamente com o Azure Virtual Desktop (antigo Windows Virtual Desktop).

Spanjisht Portugeze
desee quiser
cargas cargas
híbrido híbrido
citrix citrix
desktops desktops
permite permite
desktop desktop
windows windows
azure azure
y e
entorno ambiente
apps apps
administrar gerenciar
recursos recursos
es é
con juntamente
en de
virtual virtual
el o
servicio serviço
trabajo trabalho
locales local
cuando quando
todos todos
un um

ES Ampliación del valor de Azure Virtual Desktop (anteriormente Windows Virtual Desktop)

PT Como aumentar o valor do Azure Virtual Desktop (anteriormente Windows Virtual Desktop)

Spanjisht Portugeze
valor valor
virtual virtual
desktop desktop
anteriormente anteriormente
windows windows
azure azure
de do

ES ¿Necesita Parallels Desktop para su equipo? Descargar Parallels Desktop para Mac Business Edition

PT Precisa do Parallels Desktop para sua equipe? Faça o download do Parallels Desktop para Mac Business Edition.

Spanjisht Portugeze
necesita precisa
desktop desktop
descargar download
business business
edition edition
equipo equipe
mac mac
su a
para para

ES Iniciar sesión de depuraciónInicia una sesión de depuración directamente desde Parallels Desktop.Nota: Parallels Desktop es compatible con llbd como front end de depuración

PT Iniciar sessão de depuraçãoInicie uma sessão de depuração diretamente no Parallels Desktop.Observação: O Parallels Desktop dá suporte a lldb como um front-end de depuração

Spanjisht Portugeze
iniciar iniciar
sesión sessão
depuración depuração
directamente diretamente
desktop desktop
nota observação
con de
de uma
como como

ES Con Parallels Desktop 17 para Mac Pro Edition, ahora es muy sencillo crear una máquina virtual independiente a partir de un clon vinculado. Use una nueva opción de la interfaz de usuario en el centro de control o el CLI de Parallels Desktop.

PT Com o Parallels Desktop 17 para Mac Pro Edition, agora é muito fácil criar uma máquina virtual independente com base em um clone vinculado. Use uma nova opção de IU no Control Center ou na CLI do Parallels Desktop.

Spanjisht Portugeze
desktop desktop
edition edition
sencillo fácil
virtual virtual
clon clone
cli cli
es é
control control
mac mac
máquina máquina
independiente independente
nueva nova
centro center
o ou
ahora agora
crear criar
muy muito
partir para
vinculado vinculado
opción opção
un um
en el no
pro pro
el o

ES El controlador de Parallels para Docker Machine le permite crear hosts de Docker en Parallels Desktop. La virtualización de Parallels Desktop ofrece mejoras en las carpetas compartidas y un mayor rendimiento.

PT O driver do Parallels para máquina Docker permite criar hosts Docker usando o Parallels Desktop. A virtualização do Parallels Desktop oferece melhores pastas compartilhadas e desempenho geral.

Spanjisht Portugeze
controlador driver
docker docker
machine máquina
desktop desktop
virtualización virtualização
carpetas pastas
compartidas compartilhadas
rendimiento desempenho
hosts hosts
permite permite
ofrece oferece
mejoras melhores
y e
crear criar
de do
para para
la a

ES ¿Necesita Parallels Desktop para su equipo? Examine Parallels Desktop Business Edition.

PT Precisa do Parallels Desktop para sua equipe? Consulte o Parallels Desktop Business Edition.

Spanjisht Portugeze
necesita precisa
desktop desktop
equipo equipe
business business
edition edition
su sua
para para

ES ¿Necesita Parallels Desktop para su equipo? Descargar Parallels Desktop para Mac Business Edition

PT Precisa do Parallels Desktop para sua equipe? Faça o download do Parallels Desktop para Mac Business Edition.

Spanjisht Portugeze
necesita precisa
desktop desktop
descargar download
business business
edition edition
equipo equipe
mac mac
su a
para para

ES Iniciar sesión de depuraciónInicia una sesión de depuración directamente desde Parallels Desktop.Nota: Parallels Desktop es compatible con llbd como front end de depuración

PT Iniciar sessão de depuraçãoInicie uma sessão de depuração diretamente no Parallels Desktop.Observação: O Parallels Desktop dá suporte a lldb como um front-end de depuração

Spanjisht Portugeze
iniciar iniciar
sesión sessão
depuración depuração
directamente diretamente
desktop desktop
nota observação
con de
de uma
como como

ES Con Parallels Desktop 17 para Mac Pro Edition, ahora es muy sencillo crear una máquina virtual independiente a partir de un clon vinculado. Use una nueva opción de la interfaz de usuario en el centro de control o el CLI de Parallels Desktop.

PT Com o Parallels Desktop 17 para Mac Pro Edition, agora é muito fácil criar uma máquina virtual independente com base em um clone vinculado. Use uma nova opção de IU no Control Center ou na CLI do Parallels Desktop.

Spanjisht Portugeze
desktop desktop
edition edition
sencillo fácil
virtual virtual
clon clone
cli cli
es é
control control
mac mac
máquina máquina
independiente independente
nueva nova
centro center
o ou
ahora agora
crear criar
muy muito
partir para
vinculado vinculado
opción opção
un um
en el no
pro pro
el o

ES El controlador de Parallels para Docker Machine le permite crear hosts de Docker en Parallels Desktop. La virtualización de Parallels Desktop ofrece mejoras en las carpetas compartidas y un mayor rendimiento.

PT O driver do Parallels para máquina Docker permite criar hosts Docker usando o Parallels Desktop. A virtualização do Parallels Desktop oferece melhores pastas compartilhadas e desempenho geral.

Spanjisht Portugeze
controlador driver
docker docker
machine máquina
desktop desktop
virtualización virtualização
carpetas pastas
compartidas compartilhadas
rendimiento desempenho
hosts hosts
permite permite
ofrece oferece
mejoras melhores
y e
crear criar
de do
para para
la a

ES Con Parallels Desktop puede comenzar en cuestión de minutos. Solo tiene que seguir las indicaciones del asistente de instalación y seleccionar la opción "Instalar Windows". – Parallels Desktop se descargará e instalará Windows 11 automáticamente.

PT O Parallels Desktop torna mais fácil começar, em minutos. Basta seguir nosso Assistente de Instalação e clicar em “Instalar o Windows”. — O Parallels Desktop baixará e instalará o Windows 11 automaticamente.

ES SUSE Linux Enterprise Desktop ofrece funciones de gráficos de alto nivel para ayudarle a conseguir niveles superiores de productividad en el escritorio. Con SUSE Linux Enterprise Desktop, obtendrá efectos como, por ejemplo:

PT O SUSE Linux Enterprise Desktop apresenta recursos gráficos avançados para ajudá-lo a atingir novos níveis de produtividade do desktop. Com o SUSE Linux Enterprise Desktop, você obtém efeitos como:

Spanjisht Portugeze
linux linux
enterprise enterprise
gráficos gráficos
efectos efeitos
ofrece apresenta
productividad produtividade
suse suse
funciones recursos
en de
niveles níveis
escritorio desktop
de do
el a
para para
como como

ES Comenzar a usar Tableau Desktop: un instructivo de capacitación en 8 pasos que le ayudará a comprender las características y funciones básicas de Tableau Desktop.

PT Introdução ao Tableau Desktop - este é um tutorial de treinamento em oito etapas que o ajudará a entender os recursos e funções básicos do Tableau Desktop.

Spanjisht Portugeze
desktop desktop
capacitación treinamento
ayudará ajudar
comenzar introdução
y e
pasos etapas
un um
comprender entender
que que
funciones funções

ES Si un usuario ejecuta Parallels Desktop 17 o posterior, puede seguir usando Parallels Desktop con un equipo Mac con chip de la serie Apple M.

PT Se um usuário executar o Parallels Desktop 17 ou uma versão posterior, ele poderá continuar usando o Parallels Desktop em um Mac com chip da série M da Apple.

Spanjisht Portugeze
desktop desktop
chip chip
apple apple
si se
usuario usuário
o ou
mac mac
un um
m m
la o
puede poderá
de em
seguir continuar
serie série

ES Haz que tus emails se vean tan bien en el dispositivo móvil como lo hacen en el desktop.

PT Faça com que os emails sejam visualizados tão bem no mobile quanto eles são no desktop.

Spanjisht Portugeze
emails emails
móvil mobile
desktop desktop
haz faça
en el no
tus os
bien bem
el a

ES Los servidores de Windows vienen con Remote Desktop (RDP) acceso y Virtual Network Computing (VNC) Acceso a su servidor.Tienes acceso de administrador completo a cualquier Windows

PT Servidores do Windows vêm com Remote Desktop (RDP) Acesso e

Spanjisht Portugeze
windows windows
vienen vêm
desktop desktop
rdp rdp
acceso acesso
y e
servidores servidores
de do
con com

ES Cómo cambiar las opciones de los datos de uso del producto para Tableau Desktop

PT Como alterar as opções de Dados de uso do produto para o Tableau Desktop

Spanjisht Portugeze
opciones opções
desktop desktop
producto produto
datos dados
uso uso
cambiar alterar
de do
para para

ES Cómo desactivar el envío de datos básicos del producto para Tableau Desktop

PT Como bloquear o envio de Dados básicos do produto para o Tableau Desktop

Spanjisht Portugeze
envío envio
datos dados
básicos básicos
producto produto
desktop desktop
el o
de do
para para

ES Responda preguntas a la velocidad del pensamiento con Tableau Desktop

PT Obtenha respostas para suas perguntas em um piscar de olhos com o Tableau Desktop

Spanjisht Portugeze
responda respostas
desktop desktop
preguntas perguntas
la o
a um
del de
con com

ES Tableau Desktop se considera el “modelo de excelencia” en el análisis visual. Permite explorar datos sin límites mediante una interfaz intuitiva, que fomenta la curiosidad, la creatividad y la toma de decisiones basadas en los datos.

PT Chamado de “padrão ouro” em termos de análise visual, o Tableau Desktop oferece exploração de dados ilimitada por meio de uma interface intuitiva, que estimula a curiosidade, a criatividade e a tomada de decisões impulsionadas por dados.

ES Más información acerca de Tableau Desktop

PT Saiba mais sobre o Tableau Desktop

Spanjisht Portugeze
desktop desktop
más mais
de sobre

ES ¿Ya tiene Tableau Desktop? Descubra la opción de uso compartido más adecuada para usted.

PT Já tem o Tableau Desktop? Descubra qual opção de compartilhamento é ideal para você.

Spanjisht Portugeze
desktop desktop
descubra descubra
compartido compartilhamento
la o
opción opção

ES Obtenga Tableau Desktop y Tableau Prep como parte de Tableau Creator.

PT Obtenha o Tableau Desktop e o Tableau Prep como parte do Tableau Creator.

Spanjisht Portugeze
obtenga obtenha
desktop desktop
y e

ES Incluye: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder y una licencia Creator para Tableau Server o Tableau Online

PT Inclui: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder e uma licença Creator do Tableau Server ou do Tableau Online

Spanjisht Portugeze
incluye inclui
desktop desktop
builder builder
licencia licença
server server
online online
y e
o ou
una uma
creator do

ES Prepare los datos en Tableau Prep. Cree visualizaciones en Tableau Desktop.

PT Prepare dados no Tableau Prep e crie visualizações de dados no Tableau Desktop.

Spanjisht Portugeze
prepare prepare
cree crie
visualizaciones visualizações
desktop desktop
datos dados
en de

ES Combine el aprendizaje virtual con la certificación Tableau Desktop Specialist y alcance un nivel superior

PT Combine o eLearning com a certificação Tableau Desktop Specialist e eleve seu aprendizado a um novo patamar

Spanjisht Portugeze
certificación certificação
desktop desktop
un um
y e
con com
aprendizaje aprendizado
la a

ES Nuestro nuevo paquete de preparación para la certificación incluye acceso al aprendizaje virtual, hasta dos cupones de examen y una versión de prueba de Tableau Desktop extendida

PT Nosso novo pacote de preparação para a certificação inclui acesso ao eLearning, até dois vouchers para o exame e uma avaliação estendida do Tableau Desktop

Spanjisht Portugeze
nuevo novo
paquete pacote
preparación preparação
certificación certificação
incluye inclui
acceso acesso
desktop desktop
extendida estendida
al ao
y e
examen exame
la a
prueba avaliação
nuestro nosso
de do
hasta até
para para

ES Comience a usar Tableau Desktop y Tableau Prep, anímese a crear y desarrolle sus habilidades.

PT Comece agora, desenvolva e aprimore suas habilidades no Tableau Desktop e no Tableau Prep.

Spanjisht Portugeze
comience comece
desktop desktop
habilidades habilidades
y e
desarrolle desenvolva

ES Descargar Tableau Desktop, Tableau Prep y Tableau Server

PT Baixar Tableau Desktop, Prep e Server

Spanjisht Portugeze
descargar baixar
desktop desktop
y e
server server

ES Descargar Tableau Desktop y Tableau Server

PT Baixar o Tableau Desktop e o Tableau Server

Spanjisht Portugeze
descargar baixar
desktop desktop
y e
server server

ES ByteDos es una aplicación DoS de Windows desktop

PT O ByteDos é uma aplicação de DoS para desktop Windows

Spanjisht Portugeze
aplicación aplicação
windows windows
desktop desktop
es é

ES SLE Desktop comparte el núcleo de SUSE Linux Enterprise Server y está equipado con una seguridad mejorada que proporciona una protección sin igual de los valiosos datos empresariales.

PT O SLE Desktop compartilha o núcleo do SUSE Linux Enterprise Server e está equipado com segurança avançada, fornecendo proteção inigualável de dados empresariais valiosos.

Spanjisht Portugeze
sle sle
desktop desktop
comparte compartilha
núcleo núcleo
linux linux
server server
equipado equipado
proporciona fornecendo
valiosos valiosos
datos dados
enterprise enterprise
y e
seguridad segurança
protección proteção
empresariales empresariais
suse suse
de do
el a
con com
que está
los de

ES Personalizable, fiable, seguro y rentable, SLE Desktop se adapta perfectamente a otros sistemas operativos de escritorio en entornos empresariales heterogéneos.

PT Personalizável, confiável, seguro e econômico, o SLE Desktop se ajusta perfeitamente a outros SOs de desktop em ambientes empresariais heterogêneos.

Spanjisht Portugeze
personalizable personalizável
rentable econômico
sle sle
perfectamente perfeitamente
otros outros
entornos ambientes
empresariales empresariais
fiable confiável
y e
seguro seguro
escritorio desktop

ES Al ofrecer una plataforma informática de escritorio probada con un modelo de seguridad a prueba de todo, SUSE Linux Enterprise Desktop es inmune a las amenazas de seguridad comunes de Windows, como el ransomware.

PT Oferecendo uma plataforma de computação de desktop comprovada com um modelo de segurança à prova de falhas, o SUSE Linux Enterprise Desktop é invulnerável a ameaças comuns de segurança do Windows, como o ransomware.

Spanjisht Portugeze
ofrecer oferecendo
seguridad segurança
prueba prova
enterprise enterprise
amenazas ameaças
ransomware ransomware
es é
informática computação
linux linux
windows windows
suse suse
comunes comuns
plataforma plataforma
escritorio desktop
un um
modelo modelo
el a
de do
con com
como como

ES SUSE Linux Enterprise Desktop coexiste con MacOS, Windows y otros sistemas operativos que permiten la colaboración entre sus empleados.

PT O SUSE Linux Enterprise Desktop coexiste com MacOS, Windows e outros sistemas operacionais que suportam colaboração entre seus funcionários.

Spanjisht Portugeze
enterprise enterprise
desktop desktop
macos macos
sistemas sistemas
operativos operacionais
colaboración colaboração
linux linux
windows windows
y e
empleados funcionários
suse suse
otros outros
la o
entre entre
con com
que que

ES SUSE Linux Enterprise Desktop es fácil de instalar, personalizar y gestionar de forma centralizada gracias a SUSE Manager

PT O SUSE Linux Enterprise Desktop é fácil de instalar, personalizar e gerenciar centralmente com o SUSE Manager

Spanjisht Portugeze
linux linux
enterprise enterprise
desktop desktop
fácil fácil
centralizada centralmente
es é
instalar instalar
personalizar personalizar
y e
manager manager
gestionar gerenciar
suse suse
gracias com

ES Nuestra breve guía sobre cómo extraer la información almacenada en los archivos de copia de seguridad de IPD por BlackBerry Desktop Manager, utilizando BlackBerry Backup Extractor en cuatro simples pasos.

PT Nosso breve guia sobre como extrair as informações armazenadas em arquivos de backup IPD pelo BlackBerry Desktop Manager, usando o BlackBerry Backup Extractor em quatro etapas simples.

Spanjisht Portugeze
breve breve
guía guia
almacenada armazenadas
desktop desktop
manager manager
pasos etapas
ipd ipd
archivos arquivos
utilizando usando
extractor extractor
extraer extrair
información informações
simples simples
a as

ES Cómo corregir errores al restaurar copias de seguridad de BlackBerry en Desktop Manager

PT Como corrigir erros ao restaurar backups do BlackBerry no Desktop Manager

Spanjisht Portugeze
corregir corrigir
errores erros
desktop desktop
manager manager
al ao
restaurar restaurar
en no
de do
copias de seguridad backups

ES ¿Recibe un error al restaurar datos en su BlackBerry a través de BlackBerry Desktop Manager? ¡Vea por qué está sucediendo y cómo BlackBerry Backup Extractor puede ayudarlo!

PT Recebendo um erro ao restaurar dados para o seu BlackBerry através do BlackBerry Desktop Manager? Veja por que isso está acontecendo - e como o BlackBerry Backup Extractor pode ajudá-lo!

Spanjisht Portugeze
error erro
restaurar restaurar
datos dados
desktop desktop
manager manager
backup backup
extractor extractor
al ao
y e
puede pode
un um
recibe que
en acontecendo

ES Bajo las versiones más recientes de Windows como 10, 8, 7 y Vista, BlackBerry Desktop Manager almacenará las copias de seguridad en \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry .

PT Em versões mais recentes do Windows, como 10, 8, 7 e Vista, o BlackBerry Desktop Manager armazenará backups em \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry .

Spanjisht Portugeze
versiones versões
windows windows
vista vista
desktop desktop
manager manager
documents documents
y e
recientes recentes
más mais
en em
copias de seguridad backups

ES BlackBerry Backup Extractor funciona con las copias de seguridad de BlackBerry creadas por BlackBerry Desktop Manager, incluidos modelos como Curve, Torch, Touch y Bold

PT O BlackBerry Backup Extractor funciona com backups do BlackBerry criados pelo BlackBerry Desktop Manager, incluindo modelos como Curve, Torch, Touch e Bold

Spanjisht Portugeze
funciona funciona
creadas criados
desktop desktop
manager manager
incluidos incluindo
modelos modelos
extractor extractor
touch touch
y e
con com
copias de seguridad backups
de do

ES Last.fm Desktop App para Mac actualiza automáticamente tu perfil con la música que has escuchado en iTunes.

PT O app Last.fm Desktop para Mac atualiza automaticamente o seu perfil com o que você ouve no iTunes.

Spanjisht Portugeze
desktop desktop
app app
mac mac
actualiza atualiza
automáticamente automaticamente
perfil perfil
itunes itunes
con com
en no
la o
para para
tu seu

ES Sourcetree no es un host de repositorios Git, sino una interfaz gráfica de usuario (GUI) para gestionarlos. Es una de las muchas soluciones, como GitKraken, Sublime Merge, GitHub Desktop y muchas más.

PT Sourcetree não é um host de repositório Git, mas uma Interface Gráfica do Usuário (GUI) para gerenciá-los. É uma das muitas soluções, tais como GitKraken, Sublime Merge, GitHub Desktop, e muitas outras.

Spanjisht Portugeze
host host
repositorios repositório
git git
usuario usuário
soluciones soluções
sublime sublime
github github
desktop desktop
interfaz interface
y e
es é
un um
más outras
no não
gui gui
de do
para para

Po shfaq 50 nga 50 përkthime