Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "descubrimos" në Portugeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "descubrimos" nga Spanjisht në Portugeze

Përkthime të descubrimos

"descubrimos" në Spanjisht mund të përkthehet në Portugeze fjalët/frazat e mëposhtme:

descubrimos descobrimos

Përkthimi i Spanjisht në Portugeze i descubrimos

Spanjisht
Portugeze

ES En este nuevo vídeo, descubrimos cómo es un día de trabajo de Nasra Gathoni, bibliotecaria en la biblioteca de la Universidad de Aga Khan

PT Neste vídeo, acompanhamos Nasra Gathoni em um dia de trabalho com a bibliotecária da biblioteca da Universidade Aga Kahn

Spanjisht Portugeze
vídeo vídeo
trabajo trabalho
biblioteca biblioteca
día dia
la a
cómo com
universidad universidade

ES Sin embargo, descubrimos que no había nada especial en su alojamiento de WordPress, aparte del hecho de que podía ejecutar WordPress en una pila LAMP

PT Entretanto, viemos a descobrir que não havia nada de especial em sua hospedagem de WordPress além do fato de que ela poderia rodar WordPress em uma pilha LAMP

Spanjisht Portugeze
alojamiento hospedagem
wordpress wordpress
pila pilha
sin embargo entretanto
no não
especial especial
nada nada
que fato
hecho é
había havia

ES Si temes utilizar demasiados hashtags, no te preocupes. Con base en nuestro análisis sobre cómo utilizar hashtags, descubrimos que nueve era el ?número mágico?, aunque algunas marcas publican más de 15 y siguen obteniendo buena interacción.

PT Se você tem medo de ficar pesado com hashtags, não precisa ter. Com base em nosso detalhamento de como usar hashtags, descobrimos que o ?número mágico? era nove, embora algumas marcas postem mais de 15 e ainda assim têm um engajamento sério.

Spanjisht Portugeze
hashtags hashtags
base base
descubrimos descobrimos
mágico mágico
marcas marcas
interacción engajamento
si se
y e
algunas algumas
aunque embora
nuestro nosso
era era
más mais
utilizar usar
no não
con com
el o

ES Descubrimos que el desarrollo basado en las fortalezas logra lo siguiente:

PT Descobrimos que o desenvolvimento com base em pontos fortes gera:

Spanjisht Portugeze
descubrimos descobrimos
desarrollo desenvolvimento
fortalezas pontos fortes
basado com
en em
que que
el o

ES En comparación con ofertas similares, descubrimos que esta herramienta detecta más tipos de secretos con sus configuraciones predeterminadas.

PT Em comparação com ofertas semelhantes, consideramos que essa ferramenta detecta mais tipos de segredos com sua configuração padrão.

Spanjisht Portugeze
ofertas ofertas
similares semelhantes
herramienta ferramenta
detecta detecta
secretos segredos
configuraciones configuração
predeterminadas padrão
comparación comparação
más mais
tipos tipos
con com
que que
sus o

ES Usamos "Vía" para aclarar que descubrimos esa historia en otra publicación.

PT Usamos "Via" para esclarecer que descobrimos essa história em outra publicação.

Spanjisht Portugeze
usamos usamos
aclarar esclarecer
descubrimos descobrimos
historia história
publicación publicação
en em
otra outra
para para
que que
esa o

ES Stuart habló con el autor sobre su nuevo libro sobre tecnología y cómo está cambiando su relación con sus hijos. Descubrimos si eso es algo que debería preocuparnos a todos en el futuro.

PT Stuart conversou com o autor sobre seu novo livro sobre tecnologia e como ele está mudando seu relacionamento com seus filhos. Descobrimos se isso é algo com que todos devemos nos preocupar no futuro.

Spanjisht Portugeze
stuart stuart
autor autor
nuevo novo
libro livro
tecnología tecnologia
cambiando mudando
relación relacionamento
hijos filhos
descubrimos descobrimos
preocuparnos preocupar
y e
si se
es é
el o
todos todos
sus seus
en el no
con com
el futuro futuro

ES Charlamos con el director de desarrollo digital de The RSC sobre una nueva actuación en vivo llena de tecnología inspirada en A Midsummer Nights Dream. Descubrimos su uso de la captura de movimiento y otras innovaciones interesantes.

PT Conversamos com o diretor de desenvolvimento digital do RSC sobre uma nova performance ao vivo repleta de tecnologia inspirada em Sonho de uma noite de verão. Descobrimos seu uso de captura de movimento e outras inovações interessantes.

Spanjisht Portugeze
director diretor
nueva nova
llena repleta
inspirada inspirada
descubrimos descobrimos
movimiento movimento
otras outras
interesantes interessantes
desarrollo desenvolvimento
tecnología tecnologia
y e
innovaciones inovações
uso uso
digital digital
el o

ES Descubrimos cómo funciona, cuáles son las implicaciones y cómo los auriculares pronto podrían convertirse en algo del pasado.

PT Descobrimos como funciona, quais são as implicações e como os fones de ouvido podem em breve se tornar uma coisa do passado.

Spanjisht Portugeze
descubrimos descobrimos
implicaciones implicações
y e
funciona funciona
son são
pronto breve
podrían se
pasado passado
auriculares fones
del do

ES Sin embargo, hay uno que descubrimos en iOS 15 que es digno de su propia característica, porque es simplemente excelente.

PT Há um que descobrimos no iOS 15 que é digno de seu próprio recurso, porque é simplesmente excelente.

Spanjisht Portugeze
descubrimos descobrimos
ios ios
digno digno
característica recurso
es é
en de
simplemente simplesmente
uno um
excelente excelente

ES Luego de publicar nuestra investigación inicial continuamos rastreando a este actor, y recientemente descubrimos una versión actualizada del agente ReverseRat, a la que llamamos ReverseRat 2.0.

PT Após publicar nossa pesquisa inicial, continuamos a acompanhar esse ator e recentemente descobrimos uma versão atualizada do agente ReverseRat, que chamamos de ReverseRat 2.0.

Spanjisht Portugeze
publicar publicar
investigación pesquisa
actor ator
recientemente recentemente
descubrimos descobrimos
agente agente
continuamos continuamos
y e
a após
actualizada atualizada
de do
que que
versión versão

ES En algunos casos, descubrimos que el iPhone a veces aumentaba un poco el contraste, lo que es particularmente notable en las tomas en interiores en comparación con el Samsung

PT Em alguns casos, descobrimos que o iPhone às vezes aumentava um pouco o contraste, particularmente perceptível em fotos internas quando comparado com o Samsung

Spanjisht Portugeze
descubrimos descobrimos
iphone iphone
contraste contraste
tomas fotos
samsung samsung
casos casos
en em
veces vezes
un um
con com
en comparación comparado
poco pouco
particularmente particularmente
algunos alguns
que que
el o

ES Lo que descubrimos fue que, por ese precio, no existía un CRM móvil más intuitivo en el mercado

PT Constatamos que, pelo custo, não havia um CRM compatível com dispositivos móveis que fosse melhor no mercado

Spanjisht Portugeze
precio custo
crm crm
móvil móveis
mercado mercado
el o
no não
fue havia
más melhor
en el no
que que

ES Cada quien usa el software de gestión de tareas de manera particular. Descubrimos que nuestros usuarios disfrutan de una mejor organización, una colaboración más fluida y una mejor comunicación con MeisterTask.

PT Todos usam softwares de gestão de tarefas de maneira diferente. Descobrimos que nossos usuários desfrutam uma melhor organização, uma colaboração mais simples e uma melhor comunicação com o MeisterTask.

Spanjisht Portugeze
tareas tarefas
descubrimos descobrimos
usuarios usuários
colaboración colaboração
meistertask meistertask
gestión gestão
manera maneira
mejor melhor
organización organização
y e
el o
quien que
más mais
el software softwares
nuestros nossos
comunicación comunicação
con com
de uma

ES "Nosotros apreciamos mucho sus servicios. Descubrimos un verdadero impacto en nuestro procedimiento de trabajo. Es otra vía de hablar con en cliente uno a uno. El servicio es excelente."

PT “Realmente agradeço os seus serviços. Nós vimos mesmo um impacto em nosso processo de negócios. É uma outra via de comunicação individual com o cliente. Seu serviço é excelente.”

Spanjisht Portugeze
impacto impacto
otra outra
cliente cliente
procedimiento processo
servicio serviço
servicios serviços
verdadero realmente
nuestro nosso
el o
nosotros nós
sus seus
un um
vía via
con com
excelente excelente

ES En esta encuesta global realizada a más de 1.000 clientes asesorados y no asesorados, descubrimos las brechas y oportunidades en torno a los datos, insights y valor agregado que reciben por parte de las empresas de Wealth Management.

PT Nesta pesquisa global com mais de 1000 clientes assessorados e não assessorados, descobrimos as lacunas e oportunidades em torno dos dados, percepções e valor que eles recebem de empresas de wealth através dos olhos dos investidores.

Spanjisht Portugeze
encuesta pesquisa
global global
clientes clientes
descubrimos descobrimos
brechas lacunas
oportunidades oportunidades
insights percepções
y e
valor valor
empresas empresas
reciben recebem
datos dados
más mais
no não
esta é
que olhos

ES Tras una investigación más exhaustiva, descubrimos que la mayoría de las solicitudes se realizaban desde la URL de referencia de wp-admin, que se generaba debido a que sus administradores actualizaban el sitio en preparación para el programa

PT Após uma análise mais detalhada, descobrimos que a maioria dos pedidos estavam sendo feitos a partir do URL de referência wp-admin, que estava sendo gerado devido à atualização do site pelos administradores em preparação para o show

Spanjisht Portugeze
investigación análise
descubrimos descobrimos
solicitudes pedidos
administradores administradores
preparación preparação
url url
referencia referência
sitio site
más mais
que estava
la a
debido devido

ES Después de una extensa investigación, descubrimos a Kinsta y a su servicio premium que combina rendimiento y seguridad.

PT Após uma extensa pesquisa, descobrimos Kinsta e seu serviço premium que combina desempenho e segurança.

Spanjisht Portugeze
extensa extensa
investigación pesquisa
descubrimos descobrimos
kinsta kinsta
premium premium
combina combina
rendimiento desempenho
seguridad segurança
y e
su a
servicio serviço
a após
que que
de uma

ES Descubrimos que si añadimos un plugin de velocidad de sitio premium llamado WP Rocket podemos aumentar las puntuaciones de GTmetrix y disminuir el tiempo de carga completa aún más.

PT Descobrimos que se adicionarmos um plugin premium de velocidade de site chamado WP Rocket, podemos aumentar a pontuação do GTmetrix e diminuir ainda mais o tempo totalmente carregado.

Spanjisht Portugeze
descubrimos descobrimos
velocidad velocidade
premium premium
llamado chamado
wp wp
disminuir diminuir
carga carregado
completa totalmente
si se
sitio site
y e
plugin plugin
de do
podemos podemos
aumentar aumentar
más mais
el a
tiempo tempo

ES Durante nuestras pruebas de PHP 8.0 RC1, descubrimos que no es totalmente compatible con ciertas configuraciones de WordPress.

PT Durante nossos testes do PHP 8.0 RC1, descobrimos que ele não é totalmente compatível com certas configurações do WordPress.

Spanjisht Portugeze
pruebas testes
php php
descubrimos descobrimos
totalmente totalmente
configuraciones configurações
wordpress wordpress
ciertas certas
es é
de do
no não
compatible compatível
durante durante
con com
que que

ES Una de ellas la descubrimos al añadir su dominio a MyKinsta

PT Um destes que descobrimos foi quando adicionámos o seu domínio ao MyKinsta

Spanjisht Portugeze
descubrimos descobrimos
dominio domínio
al ao
la o
a um
de seu
su foi

ES Como tecnólogos, muchos de nosotros disfrutamos experimentando con herramientas, sobre todo cuando descubrimos una nueva función de algún producto que nos parece interesante

PT Como profissionais de tecnologia, muitos de nós gostam de brincar com ferramentas; especialmente quando descobrimos um novo recurso interessante de algum produto

Spanjisht Portugeze
herramientas ferramentas
descubrimos descobrimos
nueva novo
función recurso
interesante interessante
sobre todo especialmente
muchos muitos
producto produto
que gostam
cuando quando
con com
una um

ES “Descubrimos que algunos usuarios publicaban varias versiones de la misma fuente de datos. Era necesario consolidar y poner un poco de orden en ese caos”, comenta Prianka.

PT “Descobrimos que algumas pessoas estavam publicando várias versões da mesma fonte de dados, então decidimos consolidar o conteúdo para trazer um pouco de ordem ao caos”, comentou Prianka.

ES Gracias a los nuevos conocimientos que descubrimos con nuestra tecnología, organizaciones sin ánimo de lucro de todo tipo, incluidas cientos de ONG, impulsan el avance de sus misiones

PT Ao revelar novos insights com nossa tecnologia, organizações sem fins lucrativos de todos os tipos, incluindo centenas de ONGs, estão levando adiante sua missão

Spanjisht Portugeze
nuevos novos
organizaciones organizações
tipo tipos
incluidas incluindo
cientos centenas
ong ongs
conocimientos insights
tecnología tecnologia
sin sem
el o

ES "Usamos DOTS casi para todo en nuestro juego y descubrimos que es especialmente útil para la búsqueda de rutas (pathfinding) y para optimizar la lógica de nuestro juego", dice el desarrollador principal Sergey Klimenko.

PT "Estamos usando DOTS praticamente em tudo do nosso jogo, e descobrimos que é particularmente útil para pathfinding e otimização da lógica de jogabilidade", diz Sergey Klimenko, desenvolvedor-chefe.

Spanjisht Portugeze
descubrimos descobrimos
optimizar otimização
lógica lógica
dice diz
desarrollador desenvolvedor
juego jogo
y e
es é
nuestro nosso
que que
la o

ES Descubrimos que el Botvac D7 es un pequeño dispositivo de limpieza brillante, mejorado aún más por la adición de compatibilidad con Google Home.

PT Descobrimos que o Botvac D7 é um pequeno dispositivo de limpeza brilhante, ainda melhor ao adicionar compatibilidade com o Google Home.

Spanjisht Portugeze
descubrimos descobrimos
pequeño pequeno
dispositivo dispositivo
limpieza limpeza
brillante brilhante
compatibilidad compatibilidade
home home
es é
más adicionar
google google
mejorado melhor
a ao
un um
el o
con com

ES El Tile Pro ofrece un alcance considerablemente mayor y descubrimos que todavía estaba en contacto a unos 80-100 metros de distancia

PT O Tile Pro oferece um alcance consideravelmente maior e descobrimos que ele ainda estava em contato a cerca de 80-100 metros de distância

Spanjisht Portugeze
ofrece oferece
considerablemente consideravelmente
descubrimos descobrimos
y e
metros metros
un um
estaba que
distancia distância
pro pro
mayor maior
el a
que estava
contacto contato
alcance alcance

ES Descubrimos que Night Sight tiene un gran desempeño a lo largo de los años que ha estado disponible, y cada iteración del teléfono Pixel ofrece una excelente experiencia de grabación nocturna.

PT Descobrimos que o Night Sight tem um ótimo desempenho ao longo dos anos em que está disponível, com cada iteração do smartphone Pixel oferecendo uma ótima experiência fotográfica noturna.

Spanjisht Portugeze
descubrimos descobrimos
desempeño desempenho
iteración iteração
teléfono smartphone
pixel pixel
ofrece oferecendo
nocturna noturna
disponible disponível
experiencia experiência
largo longo
años anos
un um
gran ótimo
cada cada
tiene tem
de em

ES En el caso de Strava, descubrimos que solo funcionaba una parte del tiempo

PT No caso do Strava, descobrimos que ele funcionava apenas parte do tempo

Spanjisht Portugeze
strava strava
descubrimos descobrimos
tiempo tempo
solo apenas
en el no
caso caso

ES Descubrimos que Time Capsule es bastante precisa, aterradora, de hecho, pero obviamente requiere que Spotify tenga un buen conocimiento práctico de tu gusto musical, ¡así que escucha!

PT Descobrimos que o Time Capsule é bastante preciso, assustadoramente na verdade, mas obviamente requer que o Spotify tenha um bom conhecimento prático de seu gosto musical, então comece a ouvir!

Spanjisht Portugeze
descubrimos descobrimos
obviamente obviamente
conocimiento conhecimento
práctico prático
gusto gosto
musical musical
time time
hecho verdade
requiere requer
spotify spotify
buen bom
es é
escucha ouvir
bastante bastante
precisa preciso
un um
pero mas
tu seu
así que

ES Descubrimos que el económico organizador de bolsos BUBM es una herramienta invaluable para llevar lo esencial.

PT Descobrimos que o organizador de bolsas BUBM barato é uma ferramenta inestimável para transportar itens essenciais.

Spanjisht Portugeze
descubrimos descobrimos
económico barato
organizador organizador
bolsos bolsas
llevar transportar
esencial essenciais
es é
el o
herramienta ferramenta
que que
de uma
para para

ES No tuvimos ningún problema con las conexiones y descubrimos que la conectividad inalámbrica era tan sólida como otros dispositivos inalámbricos Roku que hemos usado en el pasado, muy bien para transmitir contenido 4K.

PT Não tivemos problemas com as conexões e descobrimos que a conectividade sem fio é tão sólida quanto outros dispositivos sem fio Roku que usamos no passado, ótima para streaming de conteúdo 4K.

Spanjisht Portugeze
descubrimos descobrimos
conectividad conectividade
otros outros
dispositivos dispositivos
roku roku
contenido conteúdo
conexiones conexões
y e
en de
en el no
ningún do
pasado passado
transmitir para
no sem
tuvimos tivemos
con com
inalámbrica sem fio

ES Alimentamos nuestro 4K Stick desde un puerto USB en un televisor de revisión, que, como descubrimos al cambiar de televisor, no es compatible con todos los equipos, por lo que es posible que tenga que usar el adaptador de enchufe de red incluido

PT Alimentamos nosso 4K Stick de uma porta USB em uma TV de análise - que, como descobrimos ao trocar de TV, não é compatível com todos os aparelhos, então você pode ter que usar o adaptador de plugue principal incluído

Spanjisht Portugeze
puerto porta
televisor tv
revisión análise
descubrimos descobrimos
incluido incluído
stick stick
usb usb
adaptador adaptador
enchufe plugue
es é
al ao
usar usar
compatible compatível
posible você pode
es posible pode
nuestro nosso
todos todos
que que
no não
el o

ES Descubrimos que pierde algo de ese equilibrio, perdiendo los graves, cuando baja el volumen, pero una vez que está al 50 por ciento o más, hay un gran equilibrio para todo.

PT Descobrimos que você perde um pouco desse equilíbrio, perdendo os graves, quando você abaixa o volume - mas quando você chega a 50 por cento ou mais, há um grande equilíbrio para tudo.

Spanjisht Portugeze
descubrimos descobrimos
pierde perde
equilibrio equilíbrio
perdiendo perdendo
graves graves
volumen volume
o ou
gran grande
un um
más mais
de desse
cuando quando
los os
el a
por chega
pero mas
para para
todo tudo

ES Descubrimos que tomó un tiempo encontrar el ajuste perfecto

PT Descobrimos que demorou um pouco para encontrar o ajuste perfeito absoluto

Spanjisht Portugeze
descubrimos descobrimos
encontrar encontrar
ajuste ajuste
perfecto perfeito
el o
un um
que que

ES Pero una vez que nos acostumbramos al ajuste, y descubrimos que tiene un poco de arte, es cómodo y seguro, sin sentirse demasiado invasivo o presionado.

PT Mas, uma vez que nos acostumamos com o ajuste - e descobrimos que há um pouco de arte nisso -, é confortável e seguro, sem parecer muito invasivo ou pressionado.

Spanjisht Portugeze
ajuste ajuste
descubrimos descobrimos
arte arte
cómodo confortável
presionado pressionado
sentirse parecer
y e
o ou
es é
sin sem
un um
seguro seguro
vez vez
poco pouco
nos que
pero mas
de uma

ES No tuvimos quejas de las personas que llamaron sobre la calidad e igualmente descubrimos que podíamos escuchar sin ningún problema

PT Não recebemos queixas de quem ligou sobre a qualidade e igualmente descobrimos que podíamos ouvir sem problemas

Spanjisht Portugeze
descubrimos descobrimos
calidad qualidade
e e
sin sem
escuchar ouvir
sobre sobre

ES Si alguien en su hogar monitorea el Echo Show, verá una notificación en la pantalla, por lo que no es una cámara espía, pero también descubrimos que esta transmisión se detendría regularmente y diría que el video en vivo no estaba disponible.

PT Se alguém em sua casa monitora o Echo Show, você verá uma notificação no visor, então não é uma câmera espiã, mas também descobrimos que este feed parava regularmente e dizia que o vídeo ao vivo não estava disponível.

Spanjisht Portugeze
notificación notificação
pantalla visor
cámara câmera
descubrimos descobrimos
regularmente regularmente
show show
si se
echo echo
verá ver
es é
y e
disponible disponível
video vídeo
a ao
pero mas
alguien alguém
en em
una uma
también também
estaba que
el o
no não

ES Si bien la asistencia de seguimiento de carril puede ser muy buena, descubrimos que a menudo realizaba microajustes cuando se suponía que debía conducir en línea recta, un poco como BA Baracus, la camioneta A-Team

PT Embora a assistência para seguir a pista possa ser muito boa, descobrimos que ela costumava fazer micro-ajustes quando deveria estar dirigindo em linha reta - um pouco como a van BA Baracus, a A-Team

Spanjisht Portugeze
asistencia assistência
descubrimos descobrimos
línea recta reta
buena boa
la a
muy muito
debía deveria
línea linha
un um
poco pouco
en em
ser ser
cuando quando
si bien embora
que que
conducir para

ES Descubrimos que el ángulo de visión del Glass es un poco superficial, pero eso también está a la altura del campo con pares de precios similares.

PT Achamos o ângulo de visão do Glass um pouco raso, mas isso também é par para o curso com pares de preços semelhantes.

Spanjisht Portugeze
visión visão
glass glass
precios preços
similares semelhantes
es é
pares pares
un um
también também
poco pouco
el o
de do
pero mas
con com

ES Bueno, descubrimos que él es el estadounidense en cuestión, gracias a un avance de la cuarta temporada, que se llama "Desde Rusia con amor" (incrustado arriba)

PT Bem, descobrimos que ele é o americano em questão, graças a um teaser trailer da quarta temporada, que é chamado de "From Russia With Love" (incorporado acima)

Spanjisht Portugeze
descubrimos descobrimos
estadounidense americano
cuarta quarta
temporada temporada
incrustado incorporado
es é
cuestión questão
un um
llama chamado
la a

ES La película también presenta el Tesseract, que luego descubrimos que es la primera Infinity Stone, una de las poderosas gemas que controlan la realidad.

PT O filme também apresenta o Tesseract, que mais tarde descobrimos ser a primeira Pedra do Infinito, uma das joias poderosas que controlam a realidade.

Spanjisht Portugeze
presenta apresenta
descubrimos descobrimos
poderosas poderosas
realidad realidade
es é
película filme
también também
la a
que que
de do
primera primeira

ES Descubrimos que este juego es un cambio refrescante de la norma. Es un juego fantástico con muchas tonterías para disfrutar y aún más en realidad virtual.

PT Descobrimos que este jogo é uma mudança refrescante da norma. É um jogo fantástico com muita loucura para desfrutar e ainda mais em VR.

Spanjisht Portugeze
descubrimos descobrimos
cambio mudança
refrescante refrescante
norma norma
juego jogo
la a
disfrutar desfrutar
y e
es é
fantástico fantástico
con com
más mais
en em

ES Descubrimos que Skyworld VR es un cambio refrescante con respecto a las agitadas experiencias de realidad virtual habituales y, aunque tiene un ritmo un poco más lento que otros juegos, no debe subestimarse

PT Descobrimos que Skyworld VR é uma mudança refrescante em relação às habituais experiências de RV agitadas e, embora tenha um ritmo um pouco mais lento do que outros jogos, não deve ser subestimado

Spanjisht Portugeze
descubrimos descobrimos
vr vr
cambio mudança
refrescante refrescante
experiencias experiências
ritmo ritmo
lento lento
respecto relação
y e
otros outros
es é
juegos jogos
un um
aunque embora
más mais
debe deve
poco pouco
no não
que que
de em

ES Descubrimos que este juego es increíblemente tenso, con una presión real en el saqueo cuidadoso mientras buscas en el mundo postapocalíptico de Nueva Orleans el equipo esencial mientras evitas a los caminantes que acechan.

PT Achamos este jogo incrivelmente tenso - com uma pressão real sobre saques cuidadosos enquanto você busca equipamentos essenciais no mundo pós-apocalíptico de Nova Orleans enquanto evita os caminhantes à espreita.

Spanjisht Portugeze
increíblemente incrivelmente
presión pressão
real real
buscas busca
mundo mundo
nueva nova
esencial essenciais
orleans orleans
juego jogo
en de
en el no
el o
mientras enquanto
con com
equipo equipamentos
de uma
este este

ES Sorprendentemente, descubrimos que era más fácil perderse en el universo de Skyrim en realidad virtual en Oculus Rift que nunca. El tiempo simplemente desaparece mientras te aventuras.

PT Surpreendentemente, descobrimos que era mais fácil se perder no universo Skyrim em realidade virtual no Oculus Rift do que nunca. O tempo simplesmente desaparece enquanto você se aventura.

Spanjisht Portugeze
sorprendentemente surpreendentemente
descubrimos descobrimos
realidad realidade
oculus oculus
aventuras aventura
simplemente simplesmente
fácil fácil
universo universo
virtual virtual
nunca nunca
más mais
era era
en em
en el no
que que
el o
tiempo tempo
mientras enquanto

ES Descubrimos que R2-D2 era mucho más fácil de controlar que los Droides BB-8 y BB-9E (aunque no son demasiado difíciles) y tiene un valor de nostalgia mucho mayor para los usuarios mayores. R2-D2 es el mejor Droid, ¿no?

PT Descobrimos que o R2-D2 era muito mais fácil de controlar do que os Droides BB-8 e BB-9E (embora não sejam muito difíceis) e vem com um valor de nostalgia muito maior para usuários mais velhos. R2-D2 é o melhor Droid, não é?

Spanjisht Portugeze
descubrimos descobrimos
controlar controlar
valor valor
usuarios usuários
es é
fácil fácil
un um
mejor melhor
y e
que vem
de do
aunque embora
no não
era era
mayor maior
mucho muito
más mais
para para

ES La conclusión es que, al igual que C3-PO, descubrimos que Artoo es un Droid muy bueno. Nos reímos a carcajadas cuando se tiró al suelo.

PT Resumindo, como o C3-PO, descobrimos que o Artoo é um Droid muito legal. Nós rimos alto quando ele se jogou no chão.

Spanjisht Portugeze
descubrimos descobrimos
suelo chão
es é
la o
muy muito
nos que
un um
cuando quando
bueno no
se ele

ES Descubrimos que no solo es bueno para capturar imágenes (1080p 30FPS) sino que también tiene otros aspectos destacados que incluyen una configuración de micrófono dual, un obturador de privacidad de hardware y un soporte para trípode.

PT Descobrimos que não é apenas bom para capturar imagens (1080p 30FPS), mas também tem outros destaques, incluindo uma configuração de microfone duplo, obturador de privacidade de hardware e uma montagem de tripé também.

Spanjisht Portugeze
descubrimos descobrimos
otros outros
destacados destaques
configuración configuração
micrófono microfone
privacidad privacidade
hardware hardware
trípode tripé
capturar capturar
imágenes imagens
incluyen incluindo
y e
es é
no não
también também
que que
un apenas
de duplo
para para

ES Expulsa una revista gastada de tu arma presionando el panel táctil y simplemente mueve el arma cerca de tu cadera para recargarla, una técnica que descubrimos que funciona muy bien, a diferencia de otros juegos de realidad virtual.

PT Ejete uma revista gasta da sua arma pressionando o trackpad e basta aproximar a arma do quadril para recarregá-la, uma técnica que achamos que funciona muito bem - ao contrário de outros jogos de realidade virtual.

Spanjisht Portugeze
revista revista
arma arma
presionando pressionando
cadera quadril
técnica técnica
realidad realidade
y e
otros outros
juegos jogos
funciona funciona
muy muito
virtual virtual
cerca de
el a
de do
que que
tu sua

Po shfaq 50 nga 50 përkthime