Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "descendente" në Portugeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "descendente" nga Spanjisht në Portugeze

Përkthime të descendente

"descendente" në Spanjisht mund të përkthehet në Portugeze fjalët/frazat e mëposhtme:

descendente decrescente

Përkthimi i Spanjisht në Portugeze i descendente

Spanjisht
Portugeze

ES API descendente La API descendente permite comunicaciones entre las capas de control y de infraestructura.

PT API em direção ao sul A API em direção ao sul permite a comunicação entre as camadas de controle e infraestrutura.

Spanjisht Portugeze
api api
permite permite
capas camadas
infraestructura infraestrutura
control controle
y e
comunicaciones de
de em

ES Un canal descendente es la acción del precio que tiene lugar en dirección descendente a través de una línea paralela inclinada

PT Um canal descendente é a ação de preço que ocorre em direção descendente através de uma linha paralela inclinada

Spanjisht Portugeze
canal canal
acción ação
precio preço
paralela paralela
es é
un um
línea linha
que que

ES Un canal descendente es la acción del precio que ocurre en dirección descendente a través de una línea paralela ascendente

PT Um canal descendente é a ação de preços que ocorre em direção descendente através de uma linha paralela crescente

Spanjisht Portugeze
canal canal
acción ação
precio preços
ocurre ocorre
ascendente crescente
paralela paralela
es é
un um
línea linha
que que

ES Estos cálculos se descomponen durante descendente inclinaciones de palabras clave de una sola palabra, palabras clave de dos palabras, palabras clave de tres palabras, y las palabras clave de cuatro palabras.

PT Estes cálculos são divididos ao longo descendente inclinações de palavras-chave de uma só palavra, palavras-chave de duas palavras, palavras-chave de três palavras, e palavras-chave quatro palavras.

Spanjisht Portugeze
cálculos cálculos
y e
palabras clave palavras-chave
palabra palavra
de quatro

ES Como regla general, debes usar los encabezados en orden descendente para orientar a los que visiten tu sitio de la información más general a la más específica. Ten en cuenta lo siguiente:

PT Como regra geral, use títulos em ordem decrescente para guiar e direcionar o visitante das informações mais amplas até as mais específicas. Lembre-se:

Spanjisht Portugeze
regla regra
general geral
encabezados títulos
orden ordem
descendente decrescente
a específicas
información informações
usar use
más mais
en em
como e

ES EcoVadis le ayuda a gestionar su red tanto de manera ascendente como descendente, ya sea compartiendo su rendimiento con las partes interesadas o supervisando el rendimiento de su propia cadena de valor ascendente.

PT A EcoVadis ajuda você a gerenciar sua rede nas operações upstream e downstream, seja compartilhando seu desempenho com nossas partes interessadas ou monitorando o desempenho da sua própria cadeia de valor upstream.

Spanjisht Portugeze
ayuda ajuda
red rede
compartiendo compartilhando
partes partes
cadena cadeia
valor valor
ecovadis ecovadis
gestionar gerenciar
o ou
rendimiento desempenho
a nas
interesadas interessadas
el a

ES Esta opción clasifica el directorio de productos según el valor de las pujas, en orden descendente

PT Essa opção classifica o diretório em função dos lances, em ordem decrescente

Spanjisht Portugeze
opción opção
directorio diretório
pujas lances
orden ordem
descendente decrescente
en em
el o

ES La herramienta ideal de EUM agrega las métricas de todas las transacciones y se escala automáticamente de manera ascendente o descendente para manejar los cambios de carga.

PT A ferramenta de EUM ideal agrega métricas em todas as transações e aumenta ou diminui automaticamente para lidar com as alterações de carga.

Spanjisht Portugeze
ideal ideal
métricas métricas
automáticamente automaticamente
carga carga
transacciones transações
y e
o ou
herramienta ferramenta
la a
de em
todas todas
cambios alterações
manejar com
para para

ES También comenzamos a ver varios formatos de foro más, como el diseño de preguntas y respuestas en un sitio como Quora y Stack Overflow, o el acuerdo de voto ascendente / descendente en sitios como Reddit.

PT Também começamos a ver vários outros formatos de fórum, como o layout de perguntas e respostas em um site como Quora e Stack Overflow, ou o arranjo de votação para cima/baixo em sites como Reddit.

Spanjisht Portugeze
foro fórum
voto votação
reddit reddit
y e
o ou
respuestas respostas
sitio site
diseño layout
sitios sites
ver ver
también também
varios vários
formatos formatos
preguntas perguntas
un um
el a

ES Cada atributo elegido se muestra como una serie de valores distintos en las estadísticas. Luego, decida si ordenar los datos en orden ascendente o descendente y defina su tiempo absoluto o relativo.

PT Cada atributo escolhido é exibido como série de valores distintos na estatística. Posteriormente, decida se os dados serão ordenados em ordem crescente ou decrescente e defina seu período de tempo absoluto ou relativo.

Spanjisht Portugeze
atributo atributo
elegido escolhido
ascendente crescente
descendente decrescente
defina defina
relativo relativo
decida decida
valores valores
si se
orden ordem
o ou
y e
absoluto absoluto
datos dados
se muestra exibido
cada cada
serie série
estadísticas estatística
tiempo tempo

ES Le dará la velocidad / tempo del swing y le mostrará los detalles de su swing descendente y backswing con el objetivo de ayudarlo a mejorar su forma

PT Ele lhe dará velocidade / tempo de swing, bem como mostrará seus detalhes de downswing e backswing com o objetivo de ajudá-lo a melhorar sua forma

Spanjisht Portugeze
dará dar
mostrará mostrar
detalles detalhes
mejorar melhorar
forma forma
y e
objetivo objetivo
velocidad velocidade
la a
del de
con com
de como
le lhe
su sua

ES El Move tiene dos amplificadores de clase D, un woofer de medio integrado en el gabinete y un tweeter de disparo descendente y ofrece un sonido excelente

PT O Move possui dois amplificadores classe D, um mid-woofer integrado no gabinete e um tweeter de disparo inferior e oferece um som excelente

Spanjisht Portugeze
clase classe
d d
integrado integrado
gabinete gabinete
ofrece oferece
y e
sonido som
el o
un um
en de
en el no
de dois
excelente excelente

ES Center-out: Conexión descendente a los sistemas | Pega

PT Center-out: Conectando-se aos sistemas. | Pega

Spanjisht Portugeze
sistemas sistemas
a los aos

ES La clasificación le permite organizar todos sus datos, o algunos de ellos, en orden ascendente o descendente

PT A classificação permite organizar parte ou a totalidade dos seus dados em ordem crescente ou decrescente

Spanjisht Portugeze
permite permite
ascendente crescente
descendente decrescente
organizar organizar
datos dados
o ou
orden ordem
clasificación classificação
en em
sus seus

ES Para organizar los datos en sentido ascendente o descendente, utilice el comando Ordenar fila

PT Para organizar seus dados em ordem crescente ou decrescente, use o comando Classificar linha

Spanjisht Portugeze
ascendente crescente
descendente decrescente
comando comando
fila linha
organizar organizar
o ou
utilice use
datos dados
en em
ordenar classificar
el o

ES NOTA: Al ordenar en sentido ascendente o descendente, las filas en blanco se ordenarán debajo de las filas con valores.

PT NOTA: Ao classificar em ordem crescente ou decrescente, as linhas em branco ficarão abaixo das linhas com valores.

Spanjisht Portugeze
nota nota
ascendente crescente
o ou
descendente decrescente
filas linhas
valores valores
al ao
blanco branco
ordenar classificar
en em
con com
las as

ES Cuando se ordena un informe, los elementos se ordenan en orden ascendente o descendente

PT Quando você classifica um relatório, os itens são classificados em ordem crescente ou decrescente

Spanjisht Portugeze
orden ordem
ascendente crescente
descendente decrescente
un um
en em
o ou
informe relatório
cuando quando

ES Para organizar los datos en sentido ascendente o descendente, utilice el comando Ordenar fila....

PT Para organizar seus dados em ordem crescente ou decrescente, use o comando Classificar linha....

Spanjisht Portugeze
ascendente crescente
descendente decrescente
comando comando
fila linha
organizar organizar
o ou
utilice use
datos dados
en em
ordenar classificar
el o

ES 10,000ft ofrece un plan de recursos de nivel de cartera en "sentido descendente" y ofrece a las organizaciones el poder necesario para dotar de personal a los proyectos de manera estratégica

PT A 10,000ft oferece o plano de recursos em nível de portfólio “de cima para baixo” e proporciona às organizações a competência necessária para organizar projetos estrategicamente

Spanjisht Portugeze
cartera portfólio
organizaciones organizações
proyectos projetos
estratégica estrategicamente
ofrece oferece
plan plano
recursos recursos
nivel nível
y e
a para
el a

ES 10,000ft ofrece un plan de recursos de nivel de cartera en "sentido descendente" y ofrece a las organizaciones el poder necesario para dotar...

PT A 10,000ft oferece o plano de recursos em nível de portfólio “de cima para baixo” e proporciona às organizações a competência necessária par...

Spanjisht Portugeze
cartera portfólio
organizaciones organizações
ofrece oferece
plan plano
recursos recursos
nivel nível
y e
a para
el a

ES El valor predeterminado es 1. El modo en que se realiza la búsqueda, según si el intervalo se clasifica en sentido ascendente (1), no se clasifica (0) o se clasifica en sentido descendente (-1).

PT O padrão é 1. A maneira pela qual pesquisar, dependendo do status de classificação do intervalo: em ordem crescente (1), não classificado (0) ou em ordem decrescente (-1).

Spanjisht Portugeze
búsqueda pesquisar
ascendente crescente
descendente decrescente
predeterminado padrão
intervalo intervalo
o ou
es é
modo maneira
no não
la a

ES 1 (valor predeterminado) busca el mayor valor menor de o igual que buscar_valor (requiere que el intervalo se clasifique en sentido ascendente o descendente).

PT 1 (valor padrão) encontra o maior valor menor ou igual ao search_value (exige que o intervalo esteja classificado em ordem crescente).

Spanjisht Portugeze
predeterminado padrão
menor menor
requiere exige
intervalo intervalo
ascendente crescente
o ou
igual igual
mayor maior
en em
el o

ES Ordena la lista según las opiniones de los usuarios, en orden descendente.

PT Ordena as listas pelas avaliações de usuários, em ordem decrescente.

Spanjisht Portugeze
opiniones avaliações
usuarios usuários
orden ordem
descendente decrescente
la as

ES Esta opción ordena el directorio según el valor de las pujas, en orden descendente

PT Essa opção classifica o diretório em função desses lances, em ordem decrescente

Spanjisht Portugeze
opción opção
directorio diretório
pujas lances
orden ordem
descendente decrescente
en em
el o

ES La orientación más reciente indica que las localidades de Estados Unidos deben tener una “trayectoria descendente de casos documentados en un plazo de 14 días” antes de iniciar la etapa de reapertura gradual y progresiva

PT De acordo com as orientações mais recentes, as cidades dos EUA devem ter uma “trajetória de diminuição no número de casos documentados por 14 dias” antes de iniciar uma reabertura gradual das atividades

ES Esta virtualización de redes se compone de tres capas (la capa de aplicaciones, la de control y la de infraestructura), conectadas mediante API de comunicación ascendente y descendente.

PT Uma virtualização de rede é composta de três camadas: a camada de aplicativos, a camada de controle e a camada de infraestrutura. Elas são conectadas por meio de APIs em direção ao norte e em direção ao sul.

Spanjisht Portugeze
virtualización virtualização
aplicaciones aplicativos
conectadas conectadas
api apis
capas camadas
capa camada
control controle
y e
infraestructura infraestrutura
redes rede
de em
comunicación de

ES Esta capa procesa los requisitos enviados por la capa de aplicaciones a través de la API descendente y luego las pasa a la infraestructura de red actual a través de la API ascendente

PT Essa camada processa os requisitos enviados pela camada de aplicativos por meio da API em direção ao sul e, em seguida, os transmite para a infraestrutura de rede real por meio da API em direção ao norte

Spanjisht Portugeze
capa camada
procesa processa
requisitos requisitos
enviados enviados
aplicaciones aplicativos
api api
y e
red rede
infraestructura infraestrutura
a través de meio
de em

ES Sirve como el núcleo de la red al conectar las capas de aplicaciones y de infraestructura, controlando el flujo de datos entre las API ascendente y descendente.

PT Ele serve como o núcleo da rede conectando as camadas de aplicativo e infraestrutura, controlando o fluxo de dados entre as APIs em direção ao norte e em direção ao sul.

Spanjisht Portugeze
núcleo núcleo
capas camadas
aplicaciones aplicativo
controlando controlando
flujo fluxo
api apis
sirve serve
al ao
y e
infraestructura infraestrutura
datos dados
red rede
conectar conectando
el o
de em

ES AWS Organizations y las políticas de control de servicios (SCP) proporcionan gobernanza descendente y permite la delegación de la administración de políticas basadas en la identidad y en los recursos para cada unidad de negocio

PT O AWS Organizations e as Políticas de controle de serviço (SCP) fornecem governança de cima para baixo e permitem a delegação da administração de políticas baseadas em recurso e baseadas em identidade para cada unidade de negócio

Spanjisht Portugeze
aws aws
scp scp
delegación delegação
basadas baseadas
identidad identidade
recursos recurso
unidad unidade
y e
políticas políticas
gobernanza governança
negocio negócio
control controle
administración administração
permite permitem
la a
proporcionan fornecem
cada cada

ES Ordena tus productos en masa por ID, nombre, referencia, número de ventas, precio, cantidad en stock, fecha (novedades) o orden personalizado. Ordena de forma ascendente o descendente y distinta tus productos de una categoría o subcategoría a otra.

PT Encomende os seus produtos por ID, nome, referência, número de vendas, preço, quantidade em estoque, data (notícia) ou ordem personalizada. Ordem ascendente ou descendente. 

Spanjisht Portugeze
referencia referência
ventas vendas
stock estoque
orden ordem
personalizado personalizada
ascendente ascendente
precio preço
fecha data
o ou
nombre nome
productos produtos

ES Los datos se organizan en columnas, que se pueden organizar en orden ascendente o descendente haciendo clic en las flechas hacia arriba y hacia abajo, junto al encabezado de cada columna.

PT Os dados são dispostos em colunas, que podem ser organizadas em ordem ascendente ou descendente clicando nas setas para cima e para baixo (localizadas ao lado de cada cabeçalho da coluna).

Spanjisht Portugeze
flechas setas
ascendente ascendente
pueden podem
orden ordem
o ou
y e
encabezado cabeçalho
haciendo clic clicando
columnas colunas
al ao
columna coluna
datos dados
cada cada
que que

ES También se recomiendan para mostrar conjuntos de datos con valores negativos en lugar de usar gráficos de barras, ya que las personas tienden a asociar valores negativos con una dirección descendente.

PT Eles também são recomendados para exibir conjuntos de dados com valores negativos em vez de gráficos de barras, pois as pessoas tendem a associar valores negativos a uma direção descendente.

Spanjisht Portugeze
conjuntos conjuntos
negativos negativos
gráficos gráficos
barras barras
tienden tendem
asociar associar
datos dados
valores valores
mostrar exibir
también também
con com
personas pessoas

ES Herramientas y calculadoras > Matemáticas > ordenar los números en orden ascendente o descendente

PT Casa > Matemática > Ferramenta online para classificar números em ordem crescente ou decrescente

Spanjisht Portugeze
herramientas ferramenta
matemáticas matemática
ascendente crescente
descendente decrescente
en em
orden ordem
o ou
números números
y para
ordenar classificar

ES Si le gusta ordenar los números en orden ascendente o descendente, considere agregar un enlace a esta herramienta copiando / pegando el siguiente código:

PT Se você gosta de Ferramenta online para classificar números em ordem crescente ou decrescente, considere adicionar um link a essa ferramenta copiando / colando o seguinte código:

Spanjisht Portugeze
ascendente crescente
descendente decrescente
considere considere
agregar adicionar
enlace link
herramienta ferramenta
código código
si se
orden ordem
o ou
gusta gosta
números números
ordenar classificar
un um
el a
siguiente seguinte

ES Creamos una lista de tarjetas gráficas en orden descendente de su rendimiento general, es decir, resultados promedio en benchmarks y juegos

PT Nós compusemos uma lista de placas de vídeo em ordem decrescente de seu desempenho geral - ou seja, os resultados médios em benchmarks e jogos

Spanjisht Portugeze
orden ordem
descendente decrescente
general geral
rendimiento desempenho
es é
y e
resultados resultados
juegos jogos
lista lista

ES Creamos una lista de tarjetas gráficas AMD en orden descendente de rendimiento general, es decir, los resultados promedio en benchmarks

PT Nós compusemos uma lista de placas de vídeo AMD em ordem decrescente do desempenho geral - ou seja, a média resulta em benchmarks

Spanjisht Portugeze
amd amd
orden ordem
descendente decrescente
general geral
promedio média
rendimiento desempenho
es é
lista lista

ES Creamos una lista de tarjetas gráficas NVIDIA en orden descendente de rendimiento general, es decir, los resultados promedio en benchmarks

PT Nós compusemos uma lista de placas de vídeo NVIDIA em ordem decrescente do desempenho geral - ou seja, a média resulta em benchmarks

Spanjisht Portugeze
nvidia nvidia
orden ordem
descendente decrescente
general geral
promedio média
rendimiento desempenho
es é
lista lista

ES Creamos una lista de procesadores en orden descendente de rendimiento general, es decir,los resultados promedio en benchmarks

PT Nós compusemos uma lista de processadores em ordem decrescente do desempenho geral - ou seja, a média resulta em benchmarks

Spanjisht Portugeze
procesadores processadores
orden ordem
descendente decrescente
general geral
promedio média
rendimiento desempenho
es é
lista lista

ES Creamos una lista de procesadores Intel en orden descendente de rendimiento general, es decir, los resultados promedio en benchmarks

PT Nós compusemos uma lista de processadores Intel em ordem decrescente do desempenho geral - ou seja, a média resulta em benchmarks

Spanjisht Portugeze
procesadores processadores
orden ordem
descendente decrescente
general geral
promedio média
intel intel
rendimiento desempenho
es é
lista lista

ES Creamos una lista de procesadores AMD en orden descendente de rendimiento general, es decir, los resultados promedio en benchmarks

PT Nós compusemos uma lista de processadores AMD em ordem decrescente do desempenho geral - ou seja, a média resulta em benchmarks

Spanjisht Portugeze
procesadores processadores
amd amd
orden ordem
descendente decrescente
general geral
promedio média
rendimiento desempenho
es é
lista lista

ES Gráfico de XRP / USDT que muestra el patrón de canal descendente (Fuente: TradingView )

PT Gráfico XRP/USDT mostrando o padrão do canal descendente (Fonte: TradingView)

Spanjisht Portugeze
gráfico gráfico
xrp xrp
usdt usdt
muestra mostrando
patrón padrão
canal canal
fuente fonte
de do
el o

ES Un canal descendente es la acción del precio que ocurre en una dirección ascendente a través de una línea paralela inclinada

PT Um canal descendente é a ação de preços que ocorre numa direção ascendente através de uma linha paralela inclinada

Spanjisht Portugeze
canal canal
acción ação
precio preços
ocurre ocorre
ascendente ascendente
paralela paralela
es é
en de
un um
línea linha
que que

ES ADA / USDT que muestra un patrón de canal descendente (Fuente: TradingView )

PT ADA/USDT mostrando o padrão do canal descendente (Fonte: TradingView)

Spanjisht Portugeze
ada ada
usdt usdt
muestra mostrando
patrón padrão
canal canal
fuente fonte
de do
que o

ES Gráfico SLP / USDT que muestra el patrón de triángulo descendente (Fuente: TradingView )

PT Gráfico SLP/USDT mostrando o padrão do triângulo descendente (Fonte: TradingView)

Spanjisht Portugeze
gráfico gráfico
usdt usdt
muestra mostrando
patrón padrão
triángulo triângulo
fuente fonte
de do
el o

ES En consecuencia, el patrón de triángulo descendente insinúa que SLP finalmente se volverá bajista.

PT Consequentemente, o padrão do triângulo descendente indica que o SLP vai finalmente ficar barbudo.

Spanjisht Portugeze
patrón padrão
triángulo triângulo
finalmente finalmente
el o
consecuencia consequentemente
de do

ES DSCB y PHY descendente (D3.0 y D3.1)

PT PHY e DSCB downstream (D3.0 e D3.1)

Spanjisht Portugeze
y e

ES Una de las ventajas principales de una PKI gestionada es que cada certificado es identificable de manera única, y el control de acceso se puede administrar de manera descendente hasta llegar al dispositivo concreto

PT Uma das principais vantagens de uma PKI gerenciada é que cada certificado pode ser identificado de modo exclusivo e o controle de acesso pode ser gerenciado em nível de dispositivo

Spanjisht Portugeze
ventajas vantagens
pki pki
certificado certificado
dispositivo dispositivo
manera modo
y e
control controle
acceso acesso
es é
gestionada gerenciada
principales principais
puede pode
cada cada
de em
única uma
que que
el o
administrar gerenciado

ES Producidos usando nuestra tecnología patentada de extracción descendente, nuestros sustratos ultrafinos están demostrando ser populares en industrias como la visión artificial, donde cada vez se demandan más componentes ligeros y miniaturizados

PT Produzidos com nossa exclusiva tecnologia down-draw, nossos substratos ultrafinos estão se mostrando populares em indústrias como visão de máquinas, onde componentes leves e miniaturizados estão com uma demanda cada vez maior

Spanjisht Portugeze
tecnología tecnologia
sustratos substratos
industrias indústrias
visión visão
componentes componentes
ligeros leves
vez vez
y e
la o
están estão
populares populares
cada cada
nuestros nossos
donde onde

ES Tracción descendente (para diámetros exteriores grandes)

PT Estiragem para baixo (Down Draw – para grandes diâmetros externos)

Spanjisht Portugeze
grandes grandes
para para

ES Esta opción clasifica el directorio de productos según el valor de las pujas, en orden descendente

PT Essa opção classifica o diretório em função dos lances, em ordem decrescente

Spanjisht Portugeze
opción opção
directorio diretório
pujas lances
orden ordem
descendente decrescente
en em
el o

Po shfaq 50 nga 50 përkthime