ES Proteja las comunicaciones mediante la asociación del estándar de cifrado de datos (DES) con Defender Security Server. Defender soporta el cifrado AES, DES o Triple DES.
ES Proteja las comunicaciones mediante la asociación del estándar de cifrado de datos (DES) con Defender Security Server. Defender soporta el cifrado AES, DES o Triple DES.
PT Proteja as comunicações ao associar um Padrão de Criptografia de Dados (DES) ao Servidor de segurança do Defender. O Defender oferece suporte à criptografia AES, DES ou Triple DES.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
estándar | padrão |
server | servidor |
soporta | suporte |
aes | aes |
cifrado | criptografia |
datos | dados |
defender | defender |
o | ou |
proteja | proteja |
la | a |
comunicaciones | comunicações |
de | do |
ES Proteja las comunicaciones mediante la asociación del estándar de cifrado de datos (DES) con Defender Security Server. Defender soporta el cifrado AES, DES o Triple DES.
PT Proteja as comunicações ao associar um Padrão de Criptografia de Dados (DES) ao Servidor de segurança do Defender. O Defender oferece suporte à criptografia AES, DES ou Triple DES.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
estándar | padrão |
server | servidor |
soporta | suporte |
aes | aes |
cifrado | criptografia |
datos | dados |
defender | defender |
o | ou |
proteja | proteja |
la | a |
comunicaciones | comunicações |
de | do |
ES Alójese en el Element West Des Moines y visite el pintoresco Walnut Woods State Park, el jardín botánico del área metropolitana de Des Moines y los famosos puentes del condado de Madison.
PT Explore o noroeste do Pacífico no Seattle Redmond Element. Caminhe, corra ou ande de bicicleta pela trilha ao longo do rio no Parque Estadual Sammamish, escale rochas no Parque Marymoor e visite a região vinícola de Woodinville.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
visite | visite |
state | estadual |
área | região |
element | element |
y | e |
al | ao |
en | de |
park | parque |
en el | no |
el | a |
de | do |
ES Sin embargo, si te pide que la dejes sola o que le des más espacio, respeta su petición. No la acoses ni le des más atención de la que quiere. No querrás desanimarla ni que se moleste contigo por excederte en tu atención y cariño.
PT Se a pessoa pedir para que se afaste, respeite-a. Não fique perseguindo ou enchendo demais a paciência dela. Caso contrário, você vai irritá-la.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
si | se |
o | ou |
pide | pedir |
de | vai |
en | caso |
que | que |
no | não |
su | você |
ES Sea cual sea el motivo de su estancia en Niza, es obligatorio caminar a lo largo de la Promenade des Anglais y pisar la arena de la Baie des Anges
PT Qualquer que seja a razão da sua estada em Nice, percorrer o Passeio dos Ingleses e caminhar na areia da baia dos Anjos são atividades imperdíveis
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
motivo | razão |
niza | nice |
arena | areia |
y | e |
estancia | estada |
en | em |
la | a |
ES Te notificaremos acerca de la información que podría recibir dicho tercero cuando des tu consentimiento a su divulgación
PT Informaremos quais informações o Terceiro pode receber quando você nos instruir a compartilhá-las
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
podría | pode |
información | informações |
la | a |
cuando | quando |
recibir | receber |
ES Innovar no es sencillo, a menos que des un giro radical a las sesiones de lluvia de ideas para sacar las mejores ideas de tu equipo
PT Inovar não é fácil, a menos que você reorganize as sessões de brainstorming para conseguir as melhores ideias da sua equipe
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
innovar | inovar |
sencillo | fácil |
menos | menos |
sesiones | sessões |
ideas | ideias |
equipo | equipe |
lluvia de ideas | brainstorming |
es | é |
mejores | melhores |
no | não |
ES Cuanta más información le des a los diseñadores, mejores diseños podrán crean.
PT Quanto mais informação você der aos designers, mais fácil eles conseguem criar capas de podcast para você.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
información | informação |
podrán | conseguem |
diseñadores | designers |
crean | criar |
cuanta | quanto |
más | mais |
los | de |
le | você |
a | para |
a los | aos |
ES El código de cryptojacking funciona en segundo plano sin que te des cuenta
PT O código de cryptojacking funciona em segundo plano dos sistemas sem que você perceba
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
código | código |
funciona | funciona |
plano | plano |
sin | sem |
el | o |
que | que |
ES ¿Quieres saber más sobre las (des)ventajas de PrimeWire y qué alternativas hay? Te lo contamos en el resto del artículo.
PT Você quer saber mais sobre as (des) vantagens do PrimeWire e quais alternativas legais existem? Contaremos tudo sobre isso no restante do artigo abaixo.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
primewire | primewire |
alternativas | alternativas |
y | e |
ventajas | vantagens |
saber | saber |
más | mais |
resto | restante |
artículo | artigo |
en el | no |
quieres | quer |
de | do |
ES publicó una crítica de Nabor (2) - Prophet Des Lichtes.
PT postou uma avaliação de Nabor (2) - Prophet Des Lichtes.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
publicó | postou |
de | uma |
ES Messi y PSG ante Leipzig: en el Parc des Princes, con el sueño a cuestas
PT Perfil oficial da Champions posta foto de Gabigol e brinca com seguidores: 'Consegue identificar?'
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
y | e |
en | de |
ES En lugar de los típicos niveles variables de (des)interés que se observan durante las presentaciones basadas en diapositivas, las diferentes audiencias reaccionan de forma inmediata ante el formato innovador de la plataforma.”
PT Em vez dos típicos níveis variados de (des)interesse que você vê durante apresentações baseadas em slides, o público reage de imediato ao formato inovador da plataforma.”
ES No es necesario que le des seguimiento a cada uno de tus hashtags
PT Não é necessário acompanhar cada uma das hashtags de que que você lembra
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
seguimiento | acompanhar |
hashtags | hashtags |
es | é |
necesario | necessário |
cada | cada |
de | uma |
no | não |
que | que |
tus | o |
ES Mullvad no requiere que les des tu dirección de correo electrónico
PT O Mullvad não pede seu endereço de e-mail
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
dirección | endereço |
mullvad | mullvad |
no | não |
electrónico | e |
les | o |
tu | seu |
ES Cuando decimos que queremos que des lo mejor de ti, lo decimos en serio
PT Quando dizemos que você deve entregar-se por inteiro ao trabalho, estamos falando sério
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
serio | sério |
en | inteiro |
cuando | quando |
que | que |
lo | você |
ES Si un ladrón o un pirata informático puede activar el modo avión antes de que te des cuenta de que no tienes tu iPhone, no podrás Erase Your Device usando "Buscar mi".
PT Se um ladrão ou hacker puder ativar o modo avião antes que você perceba que não está com o iPhone, você não conseguirá Erase Your Device usando “Find My”.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
activar | ativar |
modo | modo |
avión | avião |
iphone | iphone |
si | se |
un | um |
o | ou |
no | não |
el | o |
usando | usando |
antes | antes |
ES También te permiten volver a versiones anteriores de tu contenido. Por ejemplo, puede que te des cuenta de que una publicación no está funcionando tan bien como antes y quieras revertir algunos cambios recientes.
PT Eles também permitem que você reverta para versões mais antigas do seu conteúdo. Por exemplo, você pode aprender que um artigo não tem o desempenho tão bom quanto antes, e você quer reverter algumas mudanças recentes.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
permiten | permitem |
recientes | recentes |
versiones | versões |
contenido | conteúdo |
y | e |
también | também |
ejemplo | exemplo |
puede | pode |
cambios | mudanças |
a | um |
de | do |
antes | antes |
volver | para |
tu | seu |
por | por |
no | não |
ES Se sabe que WP-Cron causa problemas de rendimiento en sitios con tráfico alto. Aprenda cómo deshabilitar el WP-Cron (wp-cron.php) para un mejor des?
PT Tutorial sobre como concluir uma integração do Amazon S3 no WordPress e opcionalmente usar uma CDN, como o CloudFront, ao lado dele.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
wp | wordpress |
el | o |
cómo | tutorial |
de | do |
en | no |
ES Los molinos de las cuevas de “Col-des-Roches”
PT Os Moinhos das Cavernas do "Col des Roches"
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
cuevas | cavernas |
de | do |
des | des |
los | os |
ES "Una vez que des el primer paso, lo más probable es que te enganches porque vas a sentir que tu voz es importante y tus acciones".
PT “Depois de dar o primeiro passo, você provavelmente será fisgado, porque vai sentir como sua voz e suas ações importam.”
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
probable | provavelmente |
sentir | sentir |
acciones | ações |
vas | vai |
y | e |
tu | sua |
primer | primeiro |
porque | porque |
voz | voz |
vez | depois |
el | a |
ES ¿No debería coincidir la especificación con el contrato global COAL DES ARA 5700?
PT A especificação não deve corresponder ao contrato globalCOAL DES ARA 5700?
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
coincidir | corresponder |
especificación | especificação |
contrato | contrato |
a | ao |
no | não |
debería | deve |
ES Busca el Popup que quieres conectar a Zapier en la lista desplegable. Te recomendamos que le des un nombre amigable para que puedas encontrarlo fácilmente.
PT Encontre o Popup que você gostaria de conectar ao Zapier a partir da lista suspensa. Recomendamos que lhe dê um nome amigável para que o possa encontrar facilmente.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
conectar | conectar |
zapier | zapier |
recomendamos | recomendamos |
amigable | amigável |
fácilmente | facilmente |
busca | encontre |
puedas | possa |
lista | lista |
en | de |
un | um |
nombre | nome |
que | que |
a | partir |
la | a |
ES 2º tiempo más rápido en Route forestière des Gravette Nord-Sud (7:57) 16 de octubre de 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Route forestière des Gravette Nord-Sud (7:57) 16 de outubro de 2021
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
rápido | rápido |
octubre | outubro |
más | mais |
ES 3er tiempo más rápido en Descente Chemin des Carbouères (8:46) 16 de octubre de 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Descente Chemin des Carbouères (8:46) 16 de outubro de 2021
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
rápido | rápido |
octubre | outubro |
más | mais |
ES 3er tiempo más rápido en Allée des fortifications (4:48) 26 de octubre de 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Allée des fortifications (4:48) 26 de outubro de 2021
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
rápido | rápido |
octubre | outubro |
más | mais |
ES 2º tiempo más rápido en Baisse de st Veran-Pointe des 3 communes climb (18:36) 19 de octubre de 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Baisse de st Veran-Pointe des 3 communes climb (18:36) 19 de outubro de 2021
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
rápido | rápido |
octubre | outubro |
más | mais |
ES 2º tiempo más rápido en Route des Mitreuches N>S (4:02) 25 de octubre de 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Route des Mitreuches N>S (4:02) 25 de outubro de 2021
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
s | s |
rápido | rápido |
octubre | outubro |
más | mais |
ES 3er tiempo más rápido en Chemin Plaine Des Sables Climb (13:54) 21 de octubre de 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Chemin Plaine Des Sables Climb (13:54) 21 de outubro de 2021
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
rápido | rápido |
octubre | outubro |
más | mais |
ES 2º tiempo más rápido en montée sèche des Arolles (47:35) 22 de octubre de 2021
PT 2.º tempo mais rápido em montée sèche des Arolles (47:35) 22 de outubro de 2021
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
rápido | rápido |
octubre | outubro |
más | mais |
ES 3er tiempo más rápido en La diagonale des fous Descent (3:13) 21 de octubre de 2021
PT 3.º tempo mais rápido em La diagonale des fous Descent (3:13) 21 de outubro de 2021
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
rápido | rápido |
octubre | outubro |
más | mais |
ES 2º tiempo más rápido en Canalisation des orangers Climb (2:20) 27 de octubre de 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Canalisation des orangers Climb (2:20) 27 de outubro de 2021
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
rápido | rápido |
octubre | outubro |
más | mais |
ES 2º tiempo más rápido en Sapinette - Avenue des Bassins (58s) 4 de octubre de 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Sapinette - Avenue des Bassins (58s) 4 de outubro de 2021
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
s | s |
rápido | rápido |
octubre | outubro |
más | mais |
ES 2º tiempo más rápido en Chemin Des Trois Chênes Climb (8:31) 25 de octubre de 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Chemin Des Trois Chênes Climb (8:31) 25 de outubro de 2021
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
rápido | rápido |
octubre | outubro |
más | mais |
ES 2º tiempo más rápido en Chemin des 4 vents (4:18) 27 de octubre de 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Chemin des 4 vents (4:18) 27 de outubro de 2021
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
rápido | rápido |
octubre | outubro |
más | mais |
ES 3er tiempo más rápido en Chemin Plaine Des Sables Climb (10:59) 21 de octubre de 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Chemin Plaine Des Sables Climb (10:59) 21 de outubro de 2021
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
rápido | rápido |
octubre | outubro |
más | mais |
ES 2º tiempo más rápido en Route Du Col Des Banquettes Climb (45s) 8 de octubre de 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Route Du Col Des Banquettes Climb (45s) 8 de outubro de 2021
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
du | du |
s | s |
rápido | rápido |
octubre | outubro |
más | mais |
ES 3er tiempo más rápido en Coup de Cul du Quai des Etats-Unis (38s) 27 de octubre de 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Coup de Cul du Quai des Etats-Unis (38s) 27 de outubro de 2021
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
du | du |
s | s |
rápido | rápido |
octubre | outubro |
más | mais |
ES 2º tiempo más rápido en Chemin des Vaches - Bois de la Hutte Ploegsteert (2:14) 25 de octubre de 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Chemin des Vaches - Bois de la Hutte Ploegsteert (2:14) 25 de outubro de 2021
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
rápido | rápido |
octubre | outubro |
más | mais |
ES 2º tiempo más rápido en Camí Vell de Xaló des de Benissa (5:41) 26 de octubre de 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Camí Vell de Xaló des de Benissa (5:41) 26 de outubro de 2021
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
rápido | rápido |
octubre | outubro |
más | mais |
ES 2º tiempo más rápido en GI-623 des de Francesc Macià fins GIP-6307 (4:30) 24 de octubre de 2021
PT 2.º tempo mais rápido em GI-623 des de Francesc Macià fins GIP-6307 (4:30) 24 de outubro de 2021
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
rápido | rápido |
octubre | outubro |
más | mais |
ES Sigue las instrucciones y antes de que te des cuenta, ya estarás haciendo trompos.
PT Mais cedo ou mais tarde você conseguirá girar o carro com facilidade!
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
te | você |
de | carro |
ES Ten mucho cuidado si vas a hacerlo. No es un trampolín. No pises muy fuerte la llave o des saltos. Mantén tu pie en contacto con la llave en todo momento y deja que tu peso haga el trabajo.
PT Tenha muito cuidado durante esse procedimento. A chave de roda não é um trampolim! Não bata o pé nem pule em cima dela. Mantenha o pé em contato com a chave o tempo todo e deixe o peso do corpo fazer o trabalho.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
cuidado | cuidado |
llave | chave |
deja | deixe |
peso | peso |
mantén | mantenha |
y | e |
es | é |
un | um |
trabajo | trabalho |
muy | muito |
la | a |
contacto | contato |
con | com |
ES Básicamente, este es un proceso de ensayo y error. Tendrás que revisar el alimento con cuidado cuando le des la vuelta o lo desarmes en el microondas para determinar si se ha descongelado, y calcular si requiere un tiempo de cocción adicional.
PT Esse processo funciona na base de tentativa e erro. Você precisa ficar atento ao alimento na hora de virá-lo ou de separar as suas partes no micro-ondas até ter certeza de que tudo está descongelado.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
proceso | processo |
error | erro |
alimento | alimento |
microondas | micro |
cuidado | atento |
y | e |
o | ou |
en | de |
en el | no |
un | tudo |
la | as |
ES Si noqueas a tu oponente con un golpe oportuno, no le des la oportunidad de enfurecerse más y darte un golpe
PT Caso você acerte seu adversário com um soco bem-cronometrado, não dê oportunidades de tê-lo mais nervoso ainda, correndo em sua direção com mais golpes
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
la | o |
oportunidad | oportunidades |
de | em |
más | mais |
un | um |
si | caso |
con | com |
no | não |
ES Busca en internet profesionales cerca de ti, pero ten cuidado con las estafas. No les des dinero hasta que estés satisfecho de que se han librado de tus demonios.
PT A autoridade espiritual vai fazer uma oração com você para ajudá-lo a se livrar da energia do mal que habita sua residência.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
ten | que |
no | você |
con | com |
dinero | para |
de | do |
ES Piensa en la diferencia entre un extraño y tu mejor amigo. Si un amigo te pide dinero prestado o un extraño te pide dinero en la calle, es más probable que le des el dinero a tu amigo. No es una comparación perfecta, pero es similar.
PT Pense na atenção que uma mãe dá a seus filhos. Ela quer ajudá-los de qualquer maneira, mas também quer ensinar e cuidar da melhor maneira que ela pode. Não é uma comparação perfeita, mas a ideia é essa.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
piensa | pense |
probable | pode |
y | e |
mejor | melhor |
es | é |
comparación | comparação |
perfecta | perfeita |
en | de |
no | não |
pero | mas |
que | que |
una | uma |
ES No des nada por hecho, y debes saber que es un privilegio incluso leer un artículo en internet
PT Não tome nada como certo, valorize o que tem e saiba que até mesmo ler um artigo online é um privilégio
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
privilegio | privilégio |
y | e |
es | é |
un | um |
no | não |
incluso | mesmo |
nada | nada |
internet | online |
debes | que |
leer | ler |
artículo | artigo |
por | o |
en | certo |
ES Entregar tu tiempo para ayudar a los demás puede hacer que te des cuenta de que no siempre es necesario ponerte en primer lugar. Esto puede hacer que vivas una vida llena de humildad.
PT Doar seu tempo para ajudar os outros pode te fazer perceber que nem tudo gira em torno de você. Isso pode fazer você viver uma vida cheia de humildade.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
humildad | humildade |
puede | pode |
llena | cheia |
vida | vida |
ayudar | ajudar |
demás | outros |
que | que |
no | nem |
tu | seu |
tiempo | tempo |
ES Si la dejas hablar, es posible que te des cuenta de que has malinterpretado sus palabras y acciones.[2]
PT Depois que você deixar ela dizer tudo que precisa, pode perceber que estava entendendo errado as coisas que ela dizia ou fazia.[2]
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
la | as |
que | estava |
has | que |
si | você |
de | coisas |
y | precisa |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime