ES Sí. Se puede denunciar el contenido que se muestra en un Momento, como las imágenes, los videos o los Tweets. Obtén información sobre las diferentes opciones para denunciar diversos componentes de un Momento.
ES Sí. Se puede denunciar el contenido que se muestra en un Momento, como las imágenes, los videos o los Tweets. Obtén información sobre las diferentes opciones para denunciar diversos componentes de un Momento.
PT Sim. O conteúdo exibido em um Moment, como fotos, vídeos ou Tweets, pode ser denunciado. Saiba mais sobre as várias opções para denunciar componentes de um Moment.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
tweets | tweets |
opciones | opções |
componentes | componentes |
contenido | conteúdo |
o | ou |
un | um |
videos | vídeos |
imágenes | fotos |
diferentes | várias |
puede | pode |
se muestra | exibido |
el | o |
ES Para denunciar el uso indebido de un nombre de dominio u otros asuntos relacionados con nuestros servicios de registro, selecciona una de las opciones de la sección de “Registrar” en el formulario de usos indebidosde Cloudflare.
PT Para relatar abusos de um nome de domínio ou outras questões relativas aos nossos serviços de registrador, selecione uma das opções em “Registrar” no formulário de abuso da Cloudflare.
ES Para proteger la seguridad de los usuarios y la tuya, puedes denunciar cuentas o comportamientos sospechosos directamente a Tinder
PT Para proteger a sua segurança e a de outros usuários, você pode denunciar contas e comportamentos suspeitos diretamente no Tinder
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
usuarios | usuários |
comportamientos | comportamentos |
sospechosos | suspeitos |
directamente | diretamente |
tinder | tinder |
proteger | proteger |
seguridad | segurança |
y | e |
cuentas | contas |
la | a |
tuya | sua |
puedes | você pode |
los | de |
ES Cómo denunciar un usuario de Mailchimp quien está violando nuestros términos de servicio al enviar el spam.
PT Neste artigo, você aprenderá como renovar ou cancelar seu domínio do Mailchimp.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
de | do |
ES Incluso a los vendedores legítimos que solo utilizan listas de opt-in les pueden denunciar el correo electrónico como spam, incluso si no lo es
PT Mesmo profissionais de marketing legítimos que usam apenas listas de confirmação podem ter seus e-mails relatados como spam, mesmo que não o sejam
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
vendedores | marketing |
utilizan | usam |
spam | spam |
pueden | podem |
listas | listas |
electrónico | e |
correo electrónico | e-mails |
el | o |
no | não |
los | de |
solo | apenas |
que | que |
ES ¿Cómo puedo denunciar la violación de los derechos de una marca registrada?
PT Como faço para enviar uma reclamação de infração de marca registrada?
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
registrada | registrada |
la | o |
marca | marca |
los | de |
de | uma |
ES Sigue estos simples pasos para denunciar cualquier tipo de contenido cuestionable que encuentres en Eventbrite:
PT Siga essas etapas simples para relatar qualquer conteúdo preocupante encontrado na Eventbrite:
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
sigue | siga |
pasos | etapas |
denunciar | relatar |
contenido | conteúdo |
encuentres | encontrado |
eventbrite | eventbrite |
cualquier | qualquer |
de | do |
en | na |
para | para |
que | simples |
ES Haz clic en "Denunciar este evento" al pie de la página.
PT Clique no link “Relatar este evento” no rodapé da página do evento.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
clic | clique |
en | no |
denunciar | relatar |
este | este |
evento | evento |
de | do |
página | página |
ES Además, todas las actividades se pueden monitorear y denunciar manualmente para detectar comportamientos potencialmente fraudulentos o dañinos.
PT Além disso, todas as atividades podem ser monitoradas manualmente e denunciadas para revelar o comportamento potencialmente fraudulento ou prejudicial.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
manualmente | manualmente |
potencialmente | potencialmente |
actividades | atividades |
pueden | podem |
y | e |
o | ou |
comportamientos | comportamento |
todas | todas |
además | além |
para | para |
ES Crea normas para permitir, denunciar o denegar intentos de inicio de sesión desde ciertas ubicaciones, direcciones de IP, aplicaciones obsoletas de 1Password y mucho más.
PT Crie regras para autorizar, informar ou negar tentativas de acesso de locais e endereços IP específicos, aplicativos do 1Password desatualizados e outros.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
crea | crie |
normas | regras |
denegar | negar |
intentos | tentativas |
ip | ip |
más | outros |
o | ou |
ubicaciones | locais |
direcciones | endereços |
aplicaciones | aplicativos |
y | e |
permitir | acesso |
de | do |
para | para |
ES Sabemos que las personas a veces se muestran reacias a denunciar el abuso o el acoso sexual
PT Sabemos que às vezes as pessoas relutam em denunciar abuso ou assédio sexual
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
sabemos | sabemos |
sexual | sexual |
abuso | abuso |
o | ou |
acoso | assédio |
veces | vezes |
el | em |
que | que |
las | as |
personas | pessoas |
ES Las represalias contra las personas por denunciar constituyen una infracción de nuestro código de conducta
PT Represálias contra pessoas por denúncias são uma violação do nosso código de conduta
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
infracción | violação |
código | código |
conducta | conduta |
personas | pessoas |
nuestro | nosso |
contra | contra |
de | do |
ES ¿Cómo puedo denunciar la violación de los derechos de una marca registrada? ? Centro de ayuda
PT Como faço para enviar uma reclamação de infração de marca registrada? ? Central de Ajuda
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
registrada | registrada |
centro | central |
ayuda | ajuda |
la | o |
marca | marca |
los | de |
de | uma |
ES ¿Cómo puedo denunciar a una persona que envía mensajes no deseados?
PT Como posso denunciar um spammer?
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
puedo | posso |
a | um |
cómo | como |
ES Si quieres denunciar listados falsos o cualquier información fraudulenta, puedes registrar una queja con GMB usando el formulario oficial de quejas de compensación de negocios.
PT Se você quiser comunicar anúncios falsos ou qualquer informação fraudulenta, você pode registrar uma reclamação na GMB usando o Formulário oficial de Business Redressal Complaint Form.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
listados | anúncios |
falsos | falsos |
fraudulenta | fraudulenta |
registrar | registrar |
queja | reclamação |
oficial | oficial |
gmb | gmb |
si | se |
quieres | quiser |
o | ou |
formulario | formulário |
información | informação |
usando | usando |
el | o |
cualquier | qualquer |
puedes | você pode |
de negocios | business |
con | de |
de | uma |
ES Para evitar recibir llamadas de Google, puedes denunciar las llamadas y registrar una queja. También puedes bloquear tu número o denunciarlo.
PT Para evitar receber ligações do Google, você pode reportar ligações e registrar uma reclamação. Você também pode bloquear o número delas ou denunciá-la.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
registrar | registrar |
queja | reclamação |
denunciar | reportar |
evitar | evitar |
y | e |
bloquear | bloquear |
o | ou |
recibir | receber |
tu | você |
también | também |
puedes | você pode |
ES En segundo lugar, confían en la memoria del participante para revocar y para denunciar toda la comida y bebidas consumidas (incluyendo si eran productos bajos en grasa o de grasa natural) y la cantidad
PT Em segundo lugar, confiam na memória do participante para recordar e relatar todo o alimento e bebidas consumidos (incluindo se eram produtos dietéticos ou completo-gordos) e quantidade
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
lugar | lugar |
confían | confiam |
participante | participante |
comida | alimento |
bebidas | bebidas |
incluyendo | incluindo |
memoria | memória |
y | e |
si | se |
o | ou |
denunciar | relatar |
eran | eram |
en | em |
la | o |
productos | produtos |
ES Configuración de privacidad | Privacidad/Cookies (actualizado) | Avisos legales y marcas registradas | Denunciar incumplimiento | Mapa del sitio (español) |
PT Definições de privacidade | Privacidade/cookies (atualizado) | Avisos legais e Marcas comerciais | Denunciar não conformidade | Mapa do site (Português) |
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
configuración | definições |
privacidad | privacidade |
cookies | cookies |
actualizado | atualizado |
avisos | avisos |
marcas | marcas |
mapa | mapa |
y | e |
sitio | site |
español | português |
de | do |
ES Más viejos adultos que dicen su salud física son justos o pobre eran más probable denunciar salud mental peor, con el 24% diciendo esto.
PT Uns adultos mais velhos que digam sua saúde física são justos ou deficiente eram mais provável relatar uma saúde mental mais ruim, com o 24% que dizem este.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
viejos | velhos |
adultos | adultos |
salud | saúde |
física | física |
probable | provável |
denunciar | relatar |
mental | mental |
pobre | ruim |
o | ou |
más | mais |
el | o |
son | são |
eran | eram |
su | sua |
con | com |
esto | de |
ES Tenemos un formulario de reclamación IP que está disponible para quienes deseen denunciar una infracción en sus obras de arte registradas legalmente
PT Dispomos de um Formulário de Reivindicação de IP que está disponível para indivíduos que queiram denunciar uma violação da sua obra de arte legalmente registada
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
formulario | formulário |
reclamación | reivindicação |
ip | ip |
disponible | disponível |
infracción | violação |
legalmente | legalmente |
arte | arte |
quienes | que |
en | de |
un | um |
de | uma |
para | para |
sus | o |
ES podemos recopilar la siguiente información sobre ti durante el uso de la extensión para denunciar una página web como sospechosa o como sitio de phishing:
PT , podemos coletar as seguintes informações quando você usa a extensão para denunciar uma página da Web como suspeita ou como site de phishing:
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
podemos | podemos |
recopilar | coletar |
información | informações |
uso | usa |
extensión | extensão |
phishing | phishing |
o | ou |
página | página |
sobre | de |
sitio | site |
de | uma |
para | para |
como | como |
ES El evento registrado por la SFYN como “Disco Sopa”, combina la preparación de una enorme sopa a partir de verduras destinados al desperdicio, con la música y la socialización, para denunciar con ello el despilfarro alimentario
PT O evento símbolo do SFYN, o Disco Xepa, combina a preparação de uma sopa gigante, feita com verduras que iriam para o lixo, com música e socialização, numa demonstração pungente sobre o desperdício de alimentos
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
evento | evento |
disco | disco |
combina | combina |
preparación | preparação |
sopa | sopa |
enorme | gigante |
música | música |
desperdicio | desperdício |
verduras | verduras |
y | e |
de | do |
una | uma |
para | para |
la | a |
con | de |
ES La gente era más probable denunciar dolores de cabeza, el dolor muscular, la fatiga, y el malestar general por alrededor de un día después de la segunda dosis. La fiebre era rara y ocurrida en menos el de 1% de individuos vacunados.
PT Os povos eram mais prováveis relatar dores de cabeça, dor de músculo, fadiga, e o incómodo geral por aproximadamente um dia após a segunda dose. A febre era rara e ocorrida em menos de 1% de indivíduos vacinados.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
denunciar | relatar |
dolores | dores |
dolor | dor |
fatiga | fadiga |
general | geral |
dosis | dose |
fiebre | febre |
menos | menos |
y | e |
día | dia |
cabeza | cabeça |
más | mais |
individuos | indivíduos |
era | era |
la | a |
ES La gente era más probable denunciar más entregas con su salud mental y física después de lockdown
PT Os povos eram mais prováveis relatar mais edições com sua saúde mental e física após o lockdown
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
denunciar | relatar |
salud | saúde |
mental | mental |
física | física |
y | e |
la | o |
más | mais |
con | com |
después | após |
ES Esta sociedad es un gran endoso del valor de la tecnología de grupo de Aptamer en el alcance de los biopharmaceuticals nuevos y observo adelante al trabajo así como Takeda y a denunciar sobre progreso.”
PT Esta parceria é um grande endosso do valor da tecnologia de grupo de Aptamer em visar biopharmaceuticals novos e eu olho para a frente ao trabalho junto com Takeda e ao relatório no progresso.”
ES Las diferencias en comportamiento de la prueba entre los individuos vacunados y no-vacunados también orientan resultados, donde están menos probables los individuos no-vacunados asintomáticos tomar y denunciar los resultados de una prueba.
PT As diferenças no comportamento do teste entre indivíduos vacinados e não-vacinados igualmente inclinam os resultados, onde os indivíduos não-vacinados assintomáticos são menos prováveis tomar e relatar os resultados de um teste.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
comportamiento | comportamento |
prueba | teste |
resultados | resultados |
menos | menos |
denunciar | relatar |
y | e |
tomar | tomar |
en | de |
la | o |
diferencias | diferenças |
individuos | indivíduos |
también | igualmente |
donde | onde |
están | são |
una | um |
ES Los usuarios de la comunidad pueden denunciar contenido y los activadores permiten ocultar el contenido a partir de varias denuncias
PT Os usuários do Community podem reportar conteúdo, adicionando gatilhos que vão ocultá-lo com base em múltiplos relatos
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
usuarios | usuários |
contenido | conteúdo |
activadores | gatilhos |
comunidad | community |
denunciar | reportar |
pueden | podem |
los | os |
de | em |
la | o |
a | vão |
ES Hansen, incluidos empleados temporales, permanentes y contratistas, clientes, proveedores, socios comerciales y otras partes interesadas, denunciar cualquier comportamiento ilegal o poco ético u otro asunto grave o delicado.
PT Hansen, incluindo funcionários temporários e permanentes, clientes, fornecedores, parceiros comerciais e outras partes interessadas informar qualquer conduta ilegal ou antiética ou preocupações sérias ou sensíveis.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
hansen | hansen |
incluidos | incluindo |
permanentes | permanentes |
y | e |
comerciales | comerciais |
partes | partes |
ilegal | ilegal |
ético | ética |
empleados | funcionários |
clientes | clientes |
socios | parceiros |
otras | outras |
o | ou |
proveedores | fornecedores |
cualquier | qualquer |
interesadas | interessadas |
ES Para continuar con nuestra labor de ofrecer un catálogo de programas libre de malware nuestro equipo ha integrado un proceso para Denunciar Software en todas las páginas de nuestro catálogo para que podáis reportarnos cualquier amenaza no detectada.
PT Para continuar prometendo a você um catálogo de programas e apps livre de malware, nossa equipe incluiu o recurso Report Software (Relatar software) em cada página de catálogo que encaminha seu feedback de volta para nós.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
catálogo | catálogo |
malware | malware |
equipo | equipe |
denunciar | relatar |
programas | programas |
libre | livre |
software | software |
continuar | continuar |
un | um |
páginas | página |
no | você |
ES Un clic que te permite denunciar las IPs que están suplantando tu marca y enviando correos electrónicos no autorizados en tu nombre.
PT Um clique que lhe permite denunciar os IPs que estão a fazer-se passar pela sua marca e a enviar e-mails não autorizados em seu nome.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
clic | clique |
permite | permite |
ips | ips |
autorizados | autorizados |
un | um |
y | e |
en | em |
nombre | nome |
te | lhe |
marca | marca |
enviando | enviar |
correos | mails |
correos electrónicos | e-mails |
no | não |
están | estão |
que | que |
ES Con un solo clic, puede denunciar la dirección IP abusiva en PowerDMARC
PT Com apenas um clique, pode denunciar o endereço IP abusivo no PowerDMARC
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
clic | clique |
puede | pode |
la | o |
ip | ip |
powerdmarc | powerdmarc |
en | no |
con | com |
un | um |
dirección | endereço |
ES la obligación moral de todos los miembros del Movimiento de denunciar los casos de abuso que conozcan y de colaborar con los órganos encargados de la reconstrucción de los hechos denunciados.
PT o dever moral de todos os membros do Movimento de denunciar os casos de abuso de que tenham conhecimento e de colaborar com os órgãos responsáveis pela reconstituição do fato objeto da denúncia.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
moral | moral |
miembros | membros |
movimiento | movimento |
casos | casos |
abuso | abuso |
colaborar | colaborar |
y | e |
que | fato |
todos | todos |
la | o |
de | do |
con | com |
ES Power Take Down le ayuda a denunciar las IPs de los abusadores de dominios con un solo clic.
PT Power Take Down ajuda-o a denunciar os IPs dos abusadores de domínios com um único clique.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
power | power |
ayuda | ajuda |
ips | ips |
dominios | domínios |
clic | clique |
de | dos |
un | um |
con | com |
ES Sigue estos simples pasos para denunciar cualquier tipo de contenido cuestionable que encuentres en Eventbrite:
PT Siga essas etapas simples para relatar qualquer conteúdo preocupante encontrado na Eventbrite:
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
sigue | siga |
pasos | etapas |
denunciar | relatar |
contenido | conteúdo |
encuentres | encontrado |
eventbrite | eventbrite |
cualquier | qualquer |
de | do |
en | na |
para | para |
que | simples |
ES Haz clic en "Denunciar este evento" al pie de la página.
PT Clique no link “Relatar este evento” no rodapé da página do evento.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
clic | clique |
en | no |
denunciar | relatar |
este | este |
evento | evento |
de | do |
página | página |
ES Los usuarios de la comunidad pueden denunciar contenido y los activadores permiten ocultar el contenido a partir de varias denuncias
PT Os usuários do Community podem reportar conteúdo, adicionando gatilhos que vão ocultá-lo com base em múltiplos relatos
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
usuarios | usuários |
contenido | conteúdo |
activadores | gatilhos |
comunidad | community |
denunciar | reportar |
pueden | podem |
los | os |
de | em |
la | o |
a | vão |
ES Configuración de privacidad | Privacidad/Cookies (actualizado) | Avisos legales y marcas registradas | Denunciar incumplimiento | Mapa del sitio (español) |
PT Definições de privacidade | Privacidade/cookies (atualizado) | Avisos legais e Marcas comerciais | Denunciar não conformidade | Mapa do site (Português) |
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
configuración | definições |
privacidad | privacidade |
cookies | cookies |
actualizado | atualizado |
avisos | avisos |
marcas | marcas |
mapa | mapa |
y | e |
sitio | site |
español | português |
de | do |
ES ¿Se puede denunciar el contenido de mi Momento?
PT O conteúdo do meu Moment pode ser denunciado?
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
contenido | conteúdo |
el | o |
puede | pode |
de | do |
mi | meu |
ES Sigue estos simples pasos para denunciar cualquier tipo de contenido cuestionable que encuentres en Eventbrite:
PT Siga essas etapas simples para relatar qualquer conteúdo preocupante encontrado na Eventbrite:
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
sigue | siga |
pasos | etapas |
denunciar | relatar |
contenido | conteúdo |
encuentres | encontrado |
eventbrite | eventbrite |
cualquier | qualquer |
de | do |
en | na |
para | para |
que | simples |
ES Haz clic en "Denunciar este evento" al pie de la página.
PT Clique no link “Relatar este evento” no rodapé da página do evento.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
clic | clique |
en | no |
denunciar | relatar |
este | este |
evento | evento |
de | do |
página | página |
ES Sigue estos simples pasos para denunciar cualquier tipo de contenido cuestionable que encuentres en Eventbrite:
PT Siga essas etapas simples para relatar qualquer conteúdo preocupante encontrado na Eventbrite:
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
sigue | siga |
pasos | etapas |
denunciar | relatar |
contenido | conteúdo |
encuentres | encontrado |
eventbrite | eventbrite |
cualquier | qualquer |
de | do |
en | na |
para | para |
que | simples |
ES Haz clic en "Denunciar este evento" al pie de la página.
PT Clique no link “Relatar este evento” no rodapé da página do evento.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
clic | clique |
en | no |
denunciar | relatar |
este | este |
evento | evento |
de | do |
página | página |
ES Sigue estos simples pasos para denunciar cualquier tipo de contenido cuestionable que encuentres en Eventbrite:
PT Siga essas etapas simples para relatar qualquer conteúdo preocupante encontrado na Eventbrite:
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
sigue | siga |
pasos | etapas |
denunciar | relatar |
contenido | conteúdo |
encuentres | encontrado |
eventbrite | eventbrite |
cualquier | qualquer |
de | do |
en | na |
para | para |
que | simples |
ES Haz clic en "Denunciar este evento" al pie de la página.
PT Clique no link “Relatar este evento” no rodapé da página do evento.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
clic | clique |
en | no |
denunciar | relatar |
este | este |
evento | evento |
de | do |
página | página |
ES Sigue estos simples pasos para denunciar cualquier tipo de contenido cuestionable que encuentres en Eventbrite:
PT Siga essas etapas simples para relatar qualquer conteúdo preocupante encontrado na Eventbrite:
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
sigue | siga |
pasos | etapas |
denunciar | relatar |
contenido | conteúdo |
encuentres | encontrado |
eventbrite | eventbrite |
cualquier | qualquer |
de | do |
en | na |
para | para |
que | simples |
ES Haz clic en "Denunciar este evento" al pie de la página.
PT Clique no link “Relatar este evento” no rodapé da página do evento.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
clic | clique |
en | no |
denunciar | relatar |
este | este |
evento | evento |
de | do |
página | página |
ES Sigue estos simples pasos para denunciar cualquier tipo de contenido cuestionable que encuentres en Eventbrite:
PT Siga essas etapas simples para relatar qualquer conteúdo preocupante encontrado na Eventbrite:
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
sigue | siga |
pasos | etapas |
denunciar | relatar |
contenido | conteúdo |
encuentres | encontrado |
eventbrite | eventbrite |
cualquier | qualquer |
de | do |
en | na |
para | para |
que | simples |
ES Haz clic en "Denunciar este evento" al pie de la página.
PT Clique no link “Relatar este evento” no rodapé da página do evento.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
clic | clique |
en | no |
denunciar | relatar |
este | este |
evento | evento |
de | do |
página | página |
ES Sigue estos simples pasos para denunciar cualquier tipo de contenido cuestionable que encuentres en Eventbrite:
PT Siga essas etapas simples para relatar qualquer conteúdo preocupante encontrado na Eventbrite:
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
sigue | siga |
pasos | etapas |
denunciar | relatar |
contenido | conteúdo |
encuentres | encontrado |
eventbrite | eventbrite |
cualquier | qualquer |
de | do |
en | na |
para | para |
que | simples |
ES Haz clic en "Denunciar este evento" al pie de la página.
PT Clique no link “Relatar este evento” no rodapé da página do evento.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
clic | clique |
en | no |
denunciar | relatar |
este | este |
evento | evento |
de | do |
página | página |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime