Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "hacerse al sitio" në Norvegjeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "hacerse al sitio" nga Spanjisht në Norvegjeze

Përkthime të hacerse al sitio

"hacerse al sitio" në Spanjisht mund të përkthehet në Norvegjeze fjalët/frazat e mëposhtme:

hacerse en i mer og som å å ha
sitio av bruk bruke de deg den det en et for fra gjennom i inn med nettsted nettsteder nettstedet når og om over på se siden som til ut ved via å å bruke

Përkthimi i Spanjisht në Norvegjeze i hacerse al sitio

Spanjisht
Norvegjeze

ES Seleccionar un lugar que sea lo suficientemente grande (y que esté disponible) puede ser un desafío. Considere algunas de las preguntas que necesita hacerse como organizador del evento y verá cuán difícil puede ser el proceso.

NO Å velge et spillested som er stort nok (og er tilgjengelig) kan være utfordrende. Tenk deg om noen av spørsmålene du må spørre deg selv som en eventarrangør, og du vil se hvor tøff prosessen kan være.

Spanjisht Norvegjeze
seleccionar velge
un en
ver se
y og
puede kan
disponible tilgjengelig
algunas noen
necesita du
ser være
de deg
que som
del av

ES Al monitorear las partes "visibles" de tu identidad en línea, los hackers pueden obtener suficiente información para adivinar las contraseñas de tus cuentas, o incluso hacerse pasar por ti.

NO Ved å overvåke de "synlige" delene av identiteten din på internett kan hackere spore opp nok informasjon til å gjette seg frem til passord til dine kontoer, eller til å utgi seg for å være deg.

Spanjisht Norvegjeze
hackers hackere
pueden kan
información informasjon
contraseñas passord
cuentas kontoer
o eller
en línea internett
por av
para for
tu din

ES Los productos y servicios de SurveyMonkey nos dan una posición privilegiada para escuchar a las poblaciones clave que necesitan hacerse oír

NO SurveyMonkeys produkter og tjenester setter oss i en unik posisjon til å lytte til viktige populasjoner som vil dra nytte av å ha mer innflytelse

Spanjisht Norvegjeze
y og
para å
productos produkter
servicios tjenester
de til
a en
que som

ES Los productos y servicios de SurveyMonkey nos dan una posición privilegiada para escuchar a las poblaciones clave que necesitan hacerse oír

NO SurveyMonkeys produkter og tjenester setter oss i en unik posisjon til å lytte til viktige populasjoner som vil dra nytte av å ha mer innflytelse

Spanjisht Norvegjeze
y og
para å
productos produkter
servicios tjenester
de til
a en
que som

ES Los productos y servicios de SurveyMonkey nos dan una posición privilegiada para escuchar a las poblaciones clave que necesitan hacerse oír

NO SurveyMonkeys produkter og tjenester setter oss i en unik posisjon til å lytte til viktige populasjoner som vil dra nytte av å ha mer innflytelse

Spanjisht Norvegjeze
y og
para å
productos produkter
servicios tjenester
de til
a en
que som

ES Los productos y servicios de SurveyMonkey nos dan una posición privilegiada para escuchar a las poblaciones clave que necesitan hacerse oír

NO SurveyMonkeys produkter og tjenester setter oss i en unik posisjon til å lytte til viktige populasjoner som vil dra nytte av å ha mer innflytelse

Spanjisht Norvegjeze
y og
para å
productos produkter
servicios tjenester
de til
a en
que som

ES Los productos y servicios de SurveyMonkey nos dan una posición privilegiada para escuchar a las poblaciones clave que necesitan hacerse oír

NO SurveyMonkeys produkter og tjenester setter oss i en unik posisjon til å lytte til viktige populasjoner som vil dra nytte av å ha mer innflytelse

Spanjisht Norvegjeze
y og
para å
productos produkter
servicios tjenester
de til
a en
que som

ES Los productos y servicios de SurveyMonkey nos dan una posición privilegiada para escuchar a las poblaciones clave que necesitan hacerse oír

NO SurveyMonkeys produkter og tjenester setter oss i en unik posisjon til å lytte til viktige populasjoner som vil dra nytte av å ha mer innflytelse

Spanjisht Norvegjeze
y og
para å
productos produkter
servicios tjenester
de til
a en
que som

ES Los productos y servicios de SurveyMonkey nos dan una posición privilegiada para escuchar a las poblaciones clave que necesitan hacerse oír

NO SurveyMonkeys produkter og tjenester setter oss i en unik posisjon til å lytte til viktige populasjoner som vil dra nytte av å ha mer innflytelse

Spanjisht Norvegjeze
y og
para å
productos produkter
servicios tjenester
de til
a en
que som

ES Los productos y servicios de SurveyMonkey nos dan una posición privilegiada para escuchar a las poblaciones clave que necesitan hacerse oír

NO SurveyMonkeys produkter og tjenester setter oss i en unik posisjon til å lytte til viktige populasjoner som vil dra nytte av å ha mer innflytelse

Spanjisht Norvegjeze
y og
para å
productos produkter
servicios tjenester
de til
a en
que som

ES Los productos y servicios de SurveyMonkey nos dan una posición privilegiada para escuchar a las poblaciones clave que necesitan hacerse oír

NO SurveyMonkeys produkter og tjenester setter oss i en unik posisjon til å lytte til viktige populasjoner som vil dra nytte av å ha mer innflytelse

Spanjisht Norvegjeze
y og
para å
productos produkter
servicios tjenester
de til
a en
que som

ES Los productos y servicios de SurveyMonkey nos dan una posición privilegiada para escuchar a las poblaciones clave que necesitan hacerse oír

NO SurveyMonkeys produkter og tjenester setter oss i en unik posisjon til å lytte til viktige populasjoner som vil dra nytte av å ha mer innflytelse

Spanjisht Norvegjeze
y og
para å
productos produkter
servicios tjenester
de til
a en
que som

ES Los productos y servicios de SurveyMonkey nos dan una posición privilegiada para escuchar a las poblaciones clave que necesitan hacerse oír

NO SurveyMonkeys produkter og tjenester setter oss i en unik posisjon til å lytte til viktige populasjoner som vil dra nytte av å ha mer innflytelse

Spanjisht Norvegjeze
y og
para å
productos produkter
servicios tjenester
de til
a en
que som

ES Los productos y servicios de SurveyMonkey nos dan una posición privilegiada para escuchar a las poblaciones clave que necesitan hacerse oír

NO SurveyMonkeys produkter og tjenester setter oss i en unik posisjon til å lytte til viktige populasjoner som vil dra nytte av å ha mer innflytelse

Spanjisht Norvegjeze
y og
para å
productos produkter
servicios tjenester
de til
a en
que som

ES Seleccionar un lugar que sea lo suficientemente grande (y que esté disponible) puede ser un desafío. Considere algunas de las preguntas que necesita hacerse como organizador del evento y verá cuán difícil puede ser el proceso.

NO Å velge et spillested som er stort nok (og er tilgjengelig) kan være utfordrende. Tenk deg om noen av spørsmålene du må spørre deg selv som en eventarrangør, og du vil se hvor tøff prosessen kan være.

Spanjisht Norvegjeze
seleccionar velge
un en
ver se
y og
puede kan
disponible tilgjengelig
algunas noen
necesita du
ser være
de deg
que som
del av

ES Reclute voluntarios para ayudarlo con todas las tareas que deben hacerse.

NO Rekrutter frivillige tidlig i planleggingen for å hjelpe deg med alle oppgavene som må gjøres.

Spanjisht Norvegjeze
para å
con med
todas alle
que som

ES "Sitio web" hace referencia al sitio web f-secure.com o a todo otro sitio web que F‑Secure modere o controle, incluidos los subsitios y los portales de servicio basados en navegador.

NO "Nettsted" refererer til nettstedet f-secure.com og alle andre nettsteder som F‑Secure driver eller kontrollerer, inkludert undernettsteder og nettleserbaserte tjenesteportaler.

ES "Sitio web" hace referencia al sitio web f-secure.com o a cualquier otro sitio web alojado en F‑Secure o controlado por este, incluidos los subsitios y los portales de Servicios basados en navegadores.

NO "Nettsted" refererer til nettstedet f-secure.com og alle andre nettsteder som F‑Secure driver eller kontrollerer, inkludert undernettsteder og nettleserbaserte tjenesteportaler.

ES Analice las métricas clave de su sitio con un analizador de tráfico del sitio web para mejorar las debilidades y obtener nuevas fuentes de verificación del tráfico del sitio

NO Analyser nettstedets nøkkelverdier med en trafikkanalysator på nettstedet for å forbedre svakhetene og få nye kilder til nettstedstrafikk

Spanjisht Norvegjeze
mejorar forbedre
nuevas nye
fuentes kilder
un en
para å
y og
de med

ES Hay otras formas de averiguar cuántos enlaces tiene su sitio o el sitio de su competidor, a pesar del contador de páginas del sitio. Veamos las formas más populares.

NO Det er andre måter å finne ut hvor mange lenker nettstedet ditt eller konkurrentens nettsted har, til tross for sideteller. La oss se på de mest populære måtene.

Spanjisht Norvegjeze
formas måter
o eller
otras andre
enlaces lenker
hay er
sitio nettstedet
tiene har
averiguar finne ut

ES Conseguir o tratar de conseguir acceso no autorizado al Sitio Web (o una parte del mismo), a cualquier software o servicio incluido en el Sitio Web, o a cualquier sistema o red conectada al Sitio Web o los servidores de Citrix.

NO Uautorisert tilgang eller forsøk på å oppnå uautorisert tilgang til nettstedet (eller noen del av nettstedet), til programvare eller tjenester på nettstedet eller til systemer eller nettverk tilkoblet nettstedet eller Citrix' servere.

Spanjisht Norvegjeze
acceso tilgang
software programvare
red nettverk
servidores servere
o eller
de til
parte del

ES ¡Pruebe la velocidad de carga del sitio web con nosotros! Aproveche la opción de exportación y analice cuánto más rápido se carga su sitio con nuestro verificador de velocidad del sitio.

NO Test hvor kjapt nettsider laster med oss! Dra nytte av muligheten til for å eksportere resultatene og analyser hvor mye raskere siden din laster med vår hastighetstest for nettsider.

Spanjisht Norvegjeze
más mye
y og
sitio siden
su din
del av
de med
nosotros oss
más rápido raskere

ES ¡Pruebe la velocidad de carga del sitio web con nosotros! Aproveche la opción de exportación y analice cuánto más rápido se carga su sitio con nuestro verificador de velocidad del sitio.

NO Test hvor kjapt nettsider laster med oss! Dra nytte av muligheten til for å eksportere resultatene og analyser hvor mye raskere siden din laster med vår hastighetstest for nettsider.

Spanjisht Norvegjeze
más mye
y og
sitio siden
su din
del av
de med
nosotros oss
más rápido raskere

ES Realice una auditoría de SEO técnico tanto si está lanzando un sitio web como si está trasladando su sitio web o buscando formas de mejorar el rendimiento de sus búsquedas.

NO Kjør en teknisk SEO-revisjon enten du lanserer et nettsted, flytter nettstedet ditt eller leter etter måter å forbedre søkeytelsen på.

Spanjisht Norvegjeze
seo seo
técnico teknisk
formas måter
mejorar forbedre
un en
o eller
de enten

ES Este sitio utiliza cookies. Al continuar navegando por el sitio, usted acepta nuestro uso de cookies.

NO Dette nettstedet bruker informasjonskapsler. Ved å fortsette å surfe på nettstedet godtar du vår bruk av informasjonskapsler.

Spanjisht Norvegjeze
cookies informasjonskapsler
nuestro vår
sitio nettstedet
por av
uso bruk
de ved
usted du

ES También nos ayudan a medir la actividad de nuestro sitio web y entender los patrones de tráfico, lo que nos permite mejorar la funcionalidad del sitio web y mejorar la experiencia del usuario.

NO Disse hjelper oss også med å måle nettstedets aktivitet og forstå trafikkmønstre, slik at vi kan forbedre nettstedets funksjonalitet og forbedre brukeropplevelsen.

Spanjisht Norvegjeze
ayudan hjelper
medir måle
actividad aktivitet
funcionalidad funksjonalitet
entender forstå
y og
mejorar forbedre
también også
nos vi
de med

ES Con la ayuda de este site crawler de sitios web, puedes corregir todos los errores técnicos, revisar la estructura del sitio web y las páginas de destino principales, así te aseguras de tener un sitio web con buena salud.

NO Med hjelp av søkeroboten for nettsteder, kan du fikse alle tekniske feil, vurdere nettsidestrukturen og BESTE landingssider for å forsikre deg om at du har et nettsted med ideell helse.

Spanjisht Norvegjeze
ayuda hjelp
errores feil
salud helse
y og
todos alle
web nettsted

ES Entonces, para que su sitio web sea compatible con dispositivos móviles, debes consultar las pautas SEO durante la revisión del sitio

NO For å gjøre nettstedet ditt mobilvennlig, bør du sjekke ut retningslinjene for SEO nettsidesjekk

Spanjisht Norvegjeze
seo seo
para å
su ditt
las du

ES Verifique el tráfico del sitio web si es propietario de un sitio para ajustar sus planes de desarrollo, actividades de marketing y comprender mejor a las audiencias para la promoción del producto o servicio.

NO Sjekk trafikken på nettstedet hvis du er nettstedseier for å justere utviklingsplanene, markedsføringsaktivitetene dine og bedre forstå publikum for produkt- eller tjenestekampanjen.

Spanjisht Norvegjeze
mejor bedre
es er
para å
y og
comprender forstå
producto produkt
o eller

ES Allí puede ver las visitas a la página por mes, el tiempo promedio que sus usuarios pasaron en el sitio y otras métricas útiles, como el porcentaje de visitantes que abandonan un sitio sin ver una segunda página

NO Der kan du se sidebesøk per måned, gjennomsnittlig tid brukerne dine brukte på nettstedet og andre nyttige beregninger, for eksempel prosentandelen av besøkende som forlater et nettsted uten å se på en annen side

Spanjisht Norvegjeze
usuarios brukerne
otras andre
visitantes besøkende
ver se
tiempo tid
por av
y og
puede kan
sin uten
un en
sitio nettstedet
que som

ES Analice la información y compruebe el tráfico del sitio web con regularidad para realizar un seguimiento del rendimiento de su sitio.

NO Analyser informasjonen og sjekk trafikken på nettstedet regelmessig for å holde oversikt over nettstedets ytelse.

Spanjisht Norvegjeze
y og
para å
de over
información informasjonen

ES La verificación del tráfico del sitio web puede ayudar a aumentar la clasificación de las estadísticas de tráfico de su sitio web en la web y traerle más usuarios.

NO Nettstedstrafikkontroll kan bidra til å øke rangeringen av trafikkstatistikken på nettstedet ditt og gi deg flere brukere.

Spanjisht Norvegjeze
puede kan
usuarios brukere
aumentar øke
y og
su ditt
más flere
del av
de deg

ES El número total de usuarios de su sitio y visitas al sitio web.

NO Totalt antall brukere av nettstedet ditt og besøk på nettstedet ditt.

Spanjisht Norvegjeze
usuarios brukere
y og
número antall

ES Empleamos cookies para mejorar su experiencia de nuestro sitio web. Al utilizar nuestro sitio web está usted aceptando nuestra Directriz sobre cookies.

NO Vi bruker cookies for å forbedre opplevelsen av vår nettside. Ved å bruke vår nettside aksepterer du vår Cookies-retningslinje.

Spanjisht Norvegjeze
mejorar forbedre
nuestra vår
utilizar bruke
de ved
para for
usted du
web nettside

ES Protección bancaria: la protección bancaria le permite saber cuándo entra en un sitio bancario seguro y mantiene su dinero a salvo protegiendo la conexión al sitio.

NO Nettbank­beskyttelse: Nettbankbeskyttelse forteller deg når du går inn på et trygt nett­bank­sted, og beskytter pengene dine ved å sikre forbindelsen til nett­stedet.

Spanjisht Norvegjeze
protección beskyttelse
y og
seguro trygt
en når
a ved

ES Busque todas las páginas de un sitio web y comprenderá si tiene muchas páginas duplicadas, lo que afecta negativamente la clasificación de su sitio en la red

NO Finn alle sidene på et nettsted, og du vil forstå om du har mange dupliserte sider, noe som negativt påvirker rangeringen av nettstedet ditt i nettverket

Spanjisht Norvegjeze
muchas mange
comprender forstå
en i
y og
su ditt
tiene har
todas alle
que som

ES Los errores en las páginas de su sitio obstaculizan significativamente su clasificación en los motores de búsqueda. Realice auditorías periódicas y busque todas las URL de un dominio para conocer el estado de su sitio y descubrir las debilidades.

NO Feil på sidene til nettstedet ditt hindrer rangering av søkemotoren din betydelig. Gjør regelmessige revisjoner og finn alle nettadresser på et domene for å vite statusen til nettstedet ditt og oppdage svakheter.

Spanjisht Norvegjeze
errores feil
dominio domene
para å
sitio nettstedet
y og
de til

ES Con la herramienta de contador de páginas del sitio web, puede averiguar fácilmente cómo encontrar todas las páginas de un sitio web de forma gratuita

NO Med nettstedsverktøyet for nettsider kan du enkelt finne ut hvordan du finner alle sidene på et nettsted gratis

Spanjisht Norvegjeze
gratuita gratis
cómo hvordan
encontrar finne
puede kan
de med
del et
todas alle
web nettsted
averiguar finne ut
las du

ES Utilice la herramienta de recuento de páginas para saber cómo encontrar todas las páginas de un sitio web y qué páginas de su sitio son accesibles para los usuarios, y para saber si todas están indexadas

NO Bruk sidetellingsverktøyet til å vite hvordan du finner alle sidene på et nettsted og hvilke sider på nettstedet som er tilgjengelige for brukere, og å vite om alle er indeksert

Spanjisht Norvegjeze
utilice bruk
para å
y og
usuarios brukere
cómo hvordan
están er
de til
todas alle
saber vite

ES Otra forma sencilla y popular de averiguar cuántas páginas tiene un sitio web es utilizar herramientas de auditoría del sitio

NO En annen enkel og populær måte å finne ut hvor mange sider et nettsted har, er å bruke verktøy for nettstedsrevisjon

Spanjisht Norvegjeze
otra annen
forma måte
utilizar bruke
herramientas verktøy
y og
es er
un en
tiene har
averiguar finne ut
web nettsted

ES Como propietario responsable de un sitio, debe comprender lo importante que es conocer todas las páginas de su sitio

NO Som ansvarlig sideeier bør du forstå hvor viktig det er å kjenne til alle sidene på nettstedet ditt

Spanjisht Norvegjeze
responsable ansvarlig
importante viktig
comprender forstå
es er
sitio nettstedet
su ditt
todas alle
que som

ES Si bien se han tomado todas las precauciones para garantizar que toda la información contenida en este sitio web sea precisa y correcta, usted acepta expresamente que el uso del sitio web de Anthem Branding es bajo su propio riesgo

NO Selv om det er gjort alt for å sikre at all informasjon på dette nettstedet er nøyaktig og korrekt, er du uttrykkelig enig i at bruk av Anthem Brandings nettsted er på din egen risiko

Spanjisht Norvegjeze
garantizar sikre
precisa nøyaktig
uso bruk
para å
información informasjon
en i
y og
es er
su din
de det
propio egen
del av

ES Clics en el sitio web: dirija a las personas a su sitio web para aumentar el tráfico.

NO Nettstedsklikk: Styr folk til nettstedet ditt for å øke trafikken.

Spanjisht Norvegjeze
personas folk
aumentar øke
para å

ES Un fragmento de evento es otra pieza de código que puede instalar en páginas individuales de su sitio web para recopilar información sobre acciones específicas tomadas por los visitantes de su sitio web.

NO En event snippet er et annet stykke kode du kan installere på individuelle sider på nettstedet ditt for å samle informasjon om spesifikke handlinger utført av besøkende på nettstedet.

Spanjisht Norvegjeze
código kode
instalar installere
información informasjon
visitantes besøkende
un en
es er
para å
su ditt
sobre om
por av
puede kan

ES Cuando vuelves a visitar ese sitio web, la cookie permite que el sitio reconozca tu navegador

NO Når du besøker nettstedet på nytt, gjør informasjonskapselen det mulig for nettstedet å gjenkjenne nettleseren din

Spanjisht Norvegjeze
cuando når
tu du

ES Creamos una prueba de velocidad del sitio web para que puede analizar la velocidad de carga de su sitio

NO Vi har laget en Hastighetstest for nettsider som tillater deg å analysere hvor kjapt siden din laster inn

Spanjisht Norvegjeze
sitio siden
analizar analysere
para å
una en
su din
de deg

ES Para su máxima comodidad, la Prueba del sitio web asignará una puntuación al sitio según las recomendaciones de Google

NO For å være så beleilig som mulig vil nettsidetesten gi nettstedet en score basert på anbefalinger fra Google

Spanjisht Norvegjeze
google google
para å
su være
la som
una en
de fra

ES Utilice estos servicios de optimización para que las páginas de su sitio se carguen lo más rápido posible reduciendo el tamaño de las imágenes en las páginas de su sitio.

NO Bruk denne typen tjenester for å optimalisere hastigheten til nettsiden din ved å redusere størrelsen på bildene. 

Spanjisht Norvegjeze
utilice bruk
servicios tjenester
para å
su din
de ved

ES Entonces, para que su sitio web sea compatible con dispositivos móviles, debes consultar las pautas SEO durante la revisión del sitio

NO For å gjøre nettstedet ditt mobilvennlig, bør du sjekke ut retningslinjene for SEO nettsidesjekk

Spanjisht Norvegjeze
seo seo
para å
su ditt
las du

ES Creamos una prueba de velocidad del sitio web para que puede analizar la velocidad de carga de su sitio

NO Vi har laget en Hastighetstest for nettsider som tillater deg å analysere hvor kjapt siden din laster inn

Spanjisht Norvegjeze
sitio siden
analizar analysere
para å
una en
su din
de deg

Po shfaq 50 nga 50 përkthime