Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "unido" në Holandeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "unido" nga Spanjisht në Holandeze

Përkthime të unido

"unido" në Spanjisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:

unido aan aantal alle alleen allemaal alles als bent bij dat de deze die dit is door dus een eerste en enkele gaan hebben hebt heeft hele het hij hoe hun iets in in de is jaar je krijgen maar meer meest met naar of samen slechts te tijd tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel verenigd verenigde verschillende via voor waar wat worden ze zelfs zich zijn zo zoals

Përkthimi i Spanjisht në Holandeze i unido

Spanjisht
Holandeze

ES Stuart habló con el jefe de Bolt en el Reino Unido cuando el Reino Unido entró en la fase de prueba de los eScooters en las calles del país.

NL Stuart sprak met de Britse baas van Bolt toen Groot-Brittannië de proeffase inging van eScooters die de straten van het land betreden.

Spanjisht Holandeze
stuart stuart
habló sprak
jefe baas
calles straten
país land

ES La temporada 17 de Greys Anatomy se estrenó en los EE. UU. El 12 de noviembre de 2020, pero no se emitió en el Reino Unido hasta el 7 de abril de 2021, por lo que podría ser 2022 antes de que el Reino Unido vea la nueva temporada del drama médico.

NL Greys Anatomy seizoen 17 ging in première in de VS op 12 november 2020, maar werd pas op 7 april 2021 uitgezonden in het VK, dus het kan 2022 zijn voordat het VK het nieuwe seizoen van het medische drama ziet.

Spanjisht Holandeze
temporada seizoen
noviembre november
abril april
drama drama
médico medische
reino unido vk
nueva nieuwe
en in
antes de voordat
que werd
a ziet
pero maar

ES Si bien muchas de las empresas de esta Índice tienen su sede en el Reino Unido, muy pocos son organizaciones internacionales que tienen su sede ubicada fuera del Reino Unido

NL Hoewel veel van de bedrijven van deze Index zijn hoofdkantoor in het Verenigd Koninkrijk, een flink aantal internationale organisaties zijn met hun hoofdkantoor buiten het Verenigd Koninkrijk

Spanjisht Holandeze
sede hoofdkantoor
reino koninkrijk
internacionales internationale
empresas bedrijven
en in
organizaciones organisaties
el de
de buiten
su hun
esta deze
si bien hoewel
fuera van

ES Cuando hayas completado la configuración, inicia sesión en tu cuenta y selecciona un servidor en cualquier país. Si un sitio web de streaming solo está disponible para los espectadores del Reino Unido, conéctate a cualquier servidor del Reino Unido.

NL Zodra u de installatie heeft voltooid, logt u in bij uw account en kiest u een server in uw gewenste land. Als een streamingwebsite alleen beschikbaar is voor kijkers in het VK, verbindt u gewoon met een server in het VK.

Spanjisht Holandeze
cuenta account
selecciona kiest
espectadores kijkers
reino unido vk
completado voltooid
servidor server
país land
configuración installatie
en in
la de
y en
unido een
cuando zodra

ES Desafortunadamente, OS 6 no se lanzó en el Reino Unido, y los operadores del Reino Unido no te permiten actualizar sin saltar primero algunos obstáculos

NL Helaas wordt OS 6 niet vrijgegeven in het VK en Britse luchtvaartmaatschappijen laten je niet upgraden zonder eerst door enkele hoepels te springen

Spanjisht Holandeze
desafortunadamente helaas
permiten laten
actualizar upgraden
saltar springen
reino unido vk
y en
no niet
primero eerst
sin zonder
algunos enkele
en in

ES Para aquellos en el Reino Unido, la plataforma Roku es compatible con todos los canales de actualización del Reino Unido, lo que la convierte en una de las mejores opciones si desea comenzar a transmitir en su televisor

NL Voor degenen in het VK ondersteunt het Roku-platform alle Britse inhaalkanalen, waardoor het een van de beste opties is als je wilt beginnen met streamen op je tv

Spanjisht Holandeze
roku roku
televisor tv
reino unido vk
es is
desea wilt
plataforma platform
mejores beste
opciones opties
en in
de waardoor
si als
comenzar beginnen
con met
unido een

ES Las ofertas de productos en el Reino Unido y los EE. UU. Son ligeramente diferentes, y los EE. UU. A menudo obtienen dispositivos Roku que nunca se lanzan en el Reino Unido, así como televisores y altavoces Roku que no siempre viajan internacionalmente.

NL Het productaanbod in het VK en de VS verschilt enigszins, waarbij de VS vaak Roku-apparaten krijgen die nooit in het VK worden gelanceerd, evenals Roku-tvs en -luidsprekers die niet altijd internationaal reizen.

Spanjisht Holandeze
dispositivos apparaten
roku roku
altavoces luidsprekers
viajan reizen
internacionalmente internationaal
reino unido vk
en in
el de
y en
siempre altijd
así como evenals
no niet
ligeramente enigszins
nunca nooit

ES En junio de 2019, el gobierno del Reino Unido también se comprometió con un objetivo de emisiones netas cero para 2050. Eso significa que tiene planes de reducir las emisiones de todo el Reino Unido en un 100 por ciento desde los niveles de 1990.

NL In juni 2019 heeft de Britse regering zich ertoe verbonden om tegen 2050 ook een netto-nuluitstoot te behalen. Dat betekent dat het plannen heeft om de uitstoot van het hele VK met 100 procent te verminderen ten opzichte van het niveau van 1990.

Spanjisht Holandeze
junio juni
emisiones uitstoot
planes plannen
reducir verminderen
reino unido vk
por ciento procent
el de
también ook
ciento een
gobierno regering
en in

ES Si se encuentra en el Reino Unido, puede reciclar su teléfono y donar las ganancias a Oxfam, que lucha contra la pobreza en todo el Reino Unido y acepta donaciones en todas sus formas, incluso automóviles

NL Als je in het VK bent, kun je je telefoon recyclen en de opbrengst doneren aan Oxfam, dat armoede in het VK bestrijdt en donaties in alle vormen accepteert, zelfs autos

Spanjisht Holandeze
reciclar recyclen
teléfono telefoon
donar doneren
acepta accepteert
donaciones donaties
formas vormen
reino unido vk
y en
en in
si als
incluso zelfs
su bent
a aan

ES Con sede cerca de Bath, Reino Unido, Dan se acercó a Pocket-lint de T3.com, donde relanzó el sitio de tecnología y estilo de vida del Reino Unido después de un hechizo de lanzamiento y edición de Lifehacker UK.

NL Dan, gevestigd in de buurt van Bath, VK, stapte over naar Pocket-lint van T3.com, waar hij de Britse lifestyle- en technologiesite opnieuw lanceerde na een spreuk die Lifehacker UK had gelanceerd en bewerkt.

Spanjisht Holandeze
lanzamiento gelanceerd
reino unido vk
unido een
el de
y en
después na
cerca in

ES Ahora que el gobierno del Reino Unido ha descrito los detalles de la prueba, esperamos ver una amplia gama de empresas que ofrecen servicios de alquiler en los pueblos y ciudades del Reino Unido

NL Nu de Britse regering de details van de proef heeft uiteengezet, verwachten we een breed scala aan bedrijven die verhuurdiensten aanbieden in Britse steden en dorpen

Spanjisht Holandeze
prueba proef
amplia breed
gama scala
empresas bedrijven
detalles details
ofrecen aanbieden
en in
ahora nu
unido een
pueblos dorpen
y en
ciudades steden
gobierno regering

ES El Sonos Move cuesta £ 399 en el Reino Unido y $ 399 en los EE. UU. Mientras tanto, el Sonos Roam cuesta £ 159 en el Reino Unido, $ 169 en los EE. UU. Y € 179 en Europa, por lo que apuntan a presupuestos bastante diferentes.

NL De Sonos Move kost £ 399 in het VK en $ 399 in de VS. De Sonos Roam kost ondertussen £ 159 in het VK, $ 169 in de VS en € 179 in Europa, dus ze richten zich op heel verschillende budgetten.

ES OnePlus Buds Pro estará disponible para comprar a partir del 25 de agosto en el Reino Unido, con pedidos anticipados a partir del 18 de agosto y un precio establecido en solo £ 139 en el Reino Unido .

NL OnePlus Buds Pro is vanaf 25 augustus verkrijgbaar in het VK, met pre-orders vanaf 18 augustus en een prijs die is vastgesteld op slechts £ 139 in het VK .

Spanjisht Holandeze
agosto augustus
pedidos orders
precio prijs
establecido vastgesteld
reino unido vk
oneplus oneplus
disponible is
unido een
y en
pro pro
en in
un slechts
el op

ES Todo el mundo conoce al artista callejero inglés Banksy, ¿verdad? Pues ya no es anónimo: es nuestro Director Técnico de Ventas para el Reino Unido e Irlanda, y su línea directa en el Reino Unido.

NL Iedereen kent de Engelse straatartiest Banksy, toch? Nou, hij is niet langer anoniem: hij is onze Sales voor de UK & Ierland, en jouw UK hot line!

Spanjisht Holandeze
conoce kent
anónimo anoniem
ventas sales
irlanda ierland
línea line
ya no langer
es is
el de
no niet
y en

ES El gobierno del Reino Unido decidió llevar a cabo algunas reformas para cambiar la estructura de la regulación de la industria de servicios financieros en el Reino Unido

NL De Britse regering heeft besloten om een ​​aantal hervormingen van de structuur van de regulering van de financiële sector in het Verenigd Koninkrijk verandering door te voeren

Spanjisht Holandeze
gobierno regering
reino koninkrijk
decidió besloten
estructura structuur
industria sector
financieros financiële
la de
llevar heeft
en in

ES Los planes individuales y familiares de Apple One están disponibles en más de 100 países y regiones, incluidos los EE. UU. Y el Reino Unido. El plan Premier también se lanzó, pero solo en EE. UU., Reino Unido, Canadá y Australia.

NL De individuele en gezinsabonnementen van Apple One zijn beschikbaar in meer dan 100 landen en regios, ook in de VS en het VK. Het Premier-plan is ook gelanceerd, maar alleen in de VS, het VK, Canada en Australië.

Spanjisht Holandeze
apple apple
países landen
premier premier
lanzó gelanceerd
canadá canada
reino unido vk
australia australië
individuales individuele
en in
plan plan
y en
el de
también ook
solo alleen
disponibles beschikbaar
pero maar
está is

ES Zap-Map , que mantiene una base de datos en vivo de la cantidad de cargadores en el Reino Unido, dice que hay más de 12,000 ubicaciones de carga en el Reino Unido, con más de 35,000 conectores (al momento de escribir este artículo)

NL Zap-Map - die een live database bijhoudt van het aantal laders in het VK - zegt dat er meer dan 12.000 oplaadlocaties in het VK zijn, met meer dan 35.000 connectoren (op het moment van schrijven)

Spanjisht Holandeze
cargadores laders
dice zegt
reino unido vk
momento moment
hay er
más meer
en in
conectores connectoren
el op
vivo live
escribir schrijven
unido een
base de datos database

ES No debe acceder al iPlayer del Reino Unido si no es un pagador de tarifas de licencia del Reino Unido. Pero técnicamente hablando, sí puedes.

NL U moet geen toegang krijgen tot de Britse iPlayer als u geen Britse licentievergoeding betaalt. Maar technisch gezien, ja, dat kan.

Spanjisht Holandeze
iplayer iplayer
no geen
debe moet
acceder krijgen
del de
puedes kan
de dat
si als
pero maar

ES Un informe del regulador de comunicaciones del Reino Unido, Ofcom, afirma que más de ocho millones de hogares del Reino Unido ahora pueden acceder a

NL Een rapport van de Britse communicatieregulator Ofcom stelt dat meer dan acht miljoen Britse huizen nu toegang hebben tot volledig glasvezelbreedband.

Spanjisht Holandeze
millones miljoen
acceder toegang
unido een
ahora nu
informe rapport
de acht
a tot

ES Alquiler de coches en el Reino Unido: consulte las mejores ofertas y ofertas de alquiler de coches en el Reino Unido

NL Huur een auto VK: bekijk de beste autoverhuurdeals en aanbiedingen in VK

Spanjisht Holandeze
alquiler huur
consulte bekijk
ofertas aanbiedingen
reino unido vk
en in
el de
unido een
mejores beste
y en

ES Clima Reino Unido: Temperatura, Climograma y Tabla climática para Reino Unido - Climate-Data.org

NL Klimaat Verenigd Koninkrijk: Gematigd, Klimatogram, Climate tafel voor Verenigd Koninkrijk - Climate-Data.org

Spanjisht Holandeze
reino koninkrijk
unido verenigd
tabla tafel
para voor
org org
clima klimaat

ES Los residentes del Reino Unido pueden ponerse en contacto con nosotros a través de support@mackeeper.com o escribirnos a la siguiente dirección: 7 Stratford Place, Marylebone, Londres W1C 1AY, Reino Unido.

NL Als u in het VK woont, kunt u contact met ons opnemen door te mailen naar support@mackeeper.com of te schrijven naar 7 Stratford Place, Marylebone, London, United Kingdom, W1C 1AY.

Spanjisht Holandeze
support support
mackeeper mackeeper
londres london
reino unido vk
o of
pueden kunt
contacto contact
en in
de door
con met

ES Ejemplo de uso de la calculadora para el Reino Unido: seleccione como país Reino Unido (GB), ingrese el código de sucursal 200415y el número de cuenta 38290008.

NL Voorbeeld van het gebruik van deze calcularot voor het Verenigd Koningkrijk: kies land Verenigd Koningkrijk (UK) Voer Sorteercode in - 200415 en rekeningnummer in - 38290008

Spanjisht Holandeze
ejemplo voorbeeld
unido verenigd
seleccione kies
país land
cuenta rekeningnummer
uso gebruik
y en

ES El gobierno del Reino Unido decidió llevar a cabo algunas reformas para cambiar la estructura de la regulación de la industria de servicios financieros en el Reino Unido

NL De Britse regering heeft besloten om een ​​aantal hervormingen van de structuur van de regulering van de financiële sector in het Verenigd Koninkrijk verandering door te voeren

Spanjisht Holandeze
gobierno regering
reino koninkrijk
decidió besloten
estructura structuur
industria sector
financieros financiële
la de
llevar heeft
en in

ES Si bien muchas de las empresas de esta Índice tienen su sede en el Reino Unido, muy pocos son organizaciones internacionales que tienen su sede ubicada fuera del Reino Unido

NL Hoewel veel van de bedrijven van deze Index zijn hoofdkantoor in het Verenigd Koninkrijk, een flink aantal internationale organisaties zijn met hun hoofdkantoor buiten het Verenigd Koninkrijk

Spanjisht Holandeze
sede hoofdkantoor
reino koninkrijk
internacionales internationale
empresas bedrijven
en in
organizaciones organisaties
el de
de buiten
su hun
esta deze
si bien hoewel
fuera van

ES Con sede cerca de Bath, Reino Unido, Dan se acercó a Pocket-lint de T3.com, donde relanzó el sitio de tecnología y estilo de vida del Reino Unido después de un hechizo de lanzamiento y edición de Lifehacker UK.

NL Dan, gevestigd in de buurt van Bath, VK, stapte over naar Pocket-lint van T3.com, waar hij de Britse lifestyle- en technologiesite opnieuw lanceerde na een spreuk die Lifehacker UK had gelanceerd en bewerkt.

Spanjisht Holandeze
lanzamiento gelanceerd
reino unido vk
unido een
el de
y en
después na
cerca in

ES Zap-Map , que mantiene una base de datos en vivo de la cantidad de cargadores en el Reino Unido, dice que hay más de 12,000 ubicaciones de carga en el Reino Unido, con más de 35,000 conectores (al momento de escribir este artículo)

NL Zap-Map - die een live database bijhoudt van het aantal laders in het VK - zegt dat er meer dan 12.000 oplaadlocaties in het VK zijn, met meer dan 35.000 connectoren (op het moment van schrijven)

Spanjisht Holandeze
cargadores laders
dice zegt
reino unido vk
momento moment
hay er
más meer
en in
conectores connectoren
el op
vivo live
escribir schrijven
unido een
base de datos database

ES Si bien hicimos muchas pruebas de manejo en Europa, el Sportage, afirma Kia, se ha ajustado y probado en las carreteras del Reino Unido para los mercados del Reino Unido específicamente

NL Hoewel we veel testritten hebben gemaakt in Europa, is de Sportage, zo beweert Kia, daadwerkelijk afgesteld en getest op Britse wegen, specifiek voor Britse markten

Spanjisht Holandeze
muchas veel
carreteras wegen
mercados markten
específicamente specifiek
europa europa
probado getest
y en
en in
el de
si bien hoewel

ES Todo el mundo conoce al artista callejero inglés Banksy, ¿verdad? Pues ya no es anónimo: es nuestro Director Técnico de Ventas para el Reino Unido e Irlanda, y su línea directa en el Reino Unido.

NL Iedereen kent de Engelse straatartiest Banksy, toch? Nou, hij is niet langer anoniem: hij is onze Sales voor de UK & Ierland, en jouw UK hot line!

Spanjisht Holandeze
conoce kent
anónimo anoniem
ventas sales
irlanda ierland
línea line
ya no langer
es is
el de
no niet
y en

ES Alquiler de coches en el Reino Unido: consulte las mejores ofertas y ofertas de alquiler de coches en el Reino Unido

NL Huur een auto VK: bekijk de beste autoverhuurdeals en aanbiedingen in VK

Spanjisht Holandeze
alquiler huur
consulte bekijk
ofertas aanbiedingen
reino unido vk
en in
el de
unido een
mejores beste
y en

ES Muchos de nuestros terceros se encuentran fuera del Espacio Económico Europeo (EEE) y el Reino Unido, de modo que, dentro del procesamiento de sus datos personales, existirá una transferencia de datos fuera del EEE y el Reino Unido.

NL Veel van onze externe derde partijen zijn gevestigd buiten de Europese Economische Ruimte EER waardoor het verwerken van uw persoonsgegevens betekent dat deze buiten de EU terecht komen .

Spanjisht Holandeze
espacio ruimte
económico economische
europeo europese
procesamiento verwerken
datos personales persoonsgegevens
muchos veel
terceros derde
el de
sus uw
de waardoor
fuera van
nuestros onze

ES ¿Podré visitar Escocia después de que el Reino Unido abandone la UE? Sí, seguirá siendo posible visitar Escocia después de que el Reino Unido abandone la UE

NL Kan ik Schotland nog bezoeken nadat het Verenigd Koninkrijk de Europese Unie heeft verlaten? Ja, u kunt Schotland nog steeds bezoeken nadat het Verenigd Koninkrijk de Europese Unie heeft verlaten

Spanjisht Holandeze
visitar bezoeken
escocia schotland
reino koninkrijk
unido verenigd
seguir steeds
posible kunt
de verlaten

ES Para la información más actualizada, visita nuestra página de Pasaportes, visados y aduanas o consulta los consejos del Gobierno del Reino Unido para visitar el Reino Unido después del Brexit.

NL Om te controleren of u nog steeds kunt binnengeraken zonder visum, raadpleegt u onze pagina Paspoorten, Visa en douane of raadpleegt u het Britse overheidsadvies voor een bezoek aan het Verenigd Koninkrijk na Brexit.

Spanjisht Holandeze
reino koninkrijk
o of
página pagina
visita bezoek
y en
después na

ES Desafortunadamente, OS 6 no se lanzó en el Reino Unido, y los operadores del Reino Unido no te permiten actualizar sin saltar primero algunos obstáculos

NL Helaas wordt OS 6 niet vrijgegeven in het VK en Britse luchtvaartmaatschappijen laten je niet upgraden zonder eerst door enkele hoepels te springen

Spanjisht Holandeze
desafortunadamente helaas
permiten laten
actualizar upgraden
saltar springen
reino unido vk
y en
no niet
primero eerst
sin zonder
algunos enkele
en in

ES Para aquellos en el Reino Unido, la plataforma Roku es compatible con todos los canales de actualización del Reino Unido, lo que la convierte en una de las mejores opciones si desea comenzar a transmitir en su televisor

NL Voor degenen in het VK ondersteunt het Roku-platform alle Britse inhaalkanalen, waardoor het een van de beste opties is als je wilt beginnen met streamen op je tv

Spanjisht Holandeze
roku roku
televisor tv
reino unido vk
es is
desea wilt
plataforma platform
mejores beste
opciones opties
en in
de waardoor
si als
comenzar beginnen
con met
unido een

ES Si se encuentra en el Reino Unido, puede reciclar su teléfono y donar las ganancias a Oxfam, que lucha contra la pobreza en todo el Reino Unido y acepta donaciones en todas sus formas, incluso automóviles

NL Als je in het VK bent, kun je je telefoon recyclen en de opbrengst doneren aan Oxfam, dat armoede in het VK bestrijdt en donaties in alle vormen accepteert, zelfs autos

Spanjisht Holandeze
reciclar recyclen
teléfono telefoon
donar doneren
acepta accepteert
donaciones donaties
formas vormen
reino unido vk
y en
en in
si als
incluso zelfs
su bent
a aan

ES Ubicado cerca de Bath (Reino Unido), Dan se incorporó a Pocket-lint desde T3.com, donde relanzó el sitio de tecnología y estilo de vida del Reino Unido tras una etapa de lanzamiento y edición de Lifehacker UK.

NL Dan werkt voor Pocket-lint vanuit T3.com, waar hij de Britse lifestyle- en technologiesite opnieuw lanceerde na een tijd Lifehacker UK te hebben gelanceerd en geredigeerd.

Spanjisht Holandeze
lanzamiento gelanceerd
cerca te
unido een
el de
y en
sitio tijd
tras na
a opnieuw
se hij

ES Los planes Individual y Familiar de Apple One están disponibles en más de 100 países y regiones, incluidos los Estados Unidos y el Reino Unido. El plan Premier también se ha lanzado, pero sólo en EE.UU., Reino Unido, Canadá y Australia.

NL De plannen voor individuen en gezinnen van Apple One zijn verkrijgbaar in meer dan 100 landen en regio's, waaronder de VS en het VK. Het Premier-plan is ook gelanceerd, maar alleen in de VS, het VK, Canada en Australië.

Spanjisht Holandeze
apple apple
premier premier
lanzado gelanceerd
canadá canada
reino unido vk
australia australië
países landen
en in
plan plan
incluidos waaronder
y en
estados vs
el de
también ook
planes plannen
sólo alleen
está is
pero maar

ES En el Reino Unido no necesitará registrarse o tomar un curso de teoría en línea, que es necesario para aviones no tripulados más grandes basados en las leyes del Reino Unido que entraron en vigencia a partir de noviembre de 2019

NL In het VK hoef je het niet te registreren of een online theoriecursus te volgen, wat nodig is voor grotere drones op basis van Britse wetten die van kracht werden vanaf november 2019

Spanjisht Holandeze
registrarse registreren
leyes wetten
noviembre november
reino unido vk
en línea online
o of
es is
basados op basis van
necesitará nodig
partir van
no niet
línea een
de vanaf
en in

ES Rover, en aplicación y web, nació en 2011 para conectar a dueños de perros y gatos con cuidadores de mascotas y paseadores de perros en barrios de Estados Unidos, Canadá, Reino Unido y Europa.

NL De website en app van Rover werden in 2011 gelanceerd en brengen honden- en kattenbaasjes samen met liefdevolle dierenoppassers en hondenuitlaters in buurten in de VS, Canada, het VK en Europa.

Spanjisht Holandeze
rover rover
web website
perros honden
estados vs
canadá canada
en in
europa europa
reino unido vk
aplicación app
y en
a brengen

ES Nuestra sede está en el Reino Unido, sujeta a las leyes de protección de datos más estrictas del mundo. Nos tomamos en serio la privacidad y la seguridad.

NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.

Spanjisht Holandeze
reino koninkrijk
datos gegevens
mundo wereld
leyes wetten
en in
unido verenigd
privacidad privacy
protección bescherming
y en
serio serieus
nos we

ES Hemos sido honrados dos veces por Su Majestad la Reina Isabel II. TrustPilot nos considera una de las compañías de software más queridas del Reino Unido.

NL We zijn twee keer geëerd door HM Koningin Elizabeth II. TrustPilot beoordeelt ons als een van de meest geliefde softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk.

Spanjisht Holandeze
reina koningin
ii ii
reino koninkrijk
la de
hemos we
de door

ES Queen's Award for Enterprise : Reincubate ha ganado el más alto honor oficial de negocios del Reino Unido dos veces por "un profundo conocimiento de los sistemas y productos de Apple" y por "permitir el acceso ético a iCloud".

NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".

Spanjisht Holandeze
honor eer
profundo diep
sistemas systemen
apple apple
ético ethische
icloud icloud
reino unido vk
conocimiento begrip
enterprise enterprise
permitir toestaan
el de
y en
negocios zakelijke
unido een
acceso toegang
más alto hoogste
productos producten
dos veces tweemaal
a tot

ES Recomiendo mucho a Scribie - son rápidos, tienen múltiples versiones de inglés (EE.UU., Reino Unido, etc.), y todo se logra fácilmente desde su tablero de mandos basado en la web. Tienen un precio razonable de 0,80 dólares por minuto.

NL Ik raad Scribie ten zeerste aan - ze zijn snel, hebben meerdere versies van het Engels (US, UK, etc.), en alles is gemakkelijk te bereiken via hun web-based dashboard. Ze zijn redelijk geprijsd aan $0.80 / minuut.

Spanjisht Holandeze
versiones versies
etc etc
tablero dashboard
basado based
web web
precio geprijsd
minuto minuut
razonable redelijk
fácilmente gemakkelijk
en te
rápidos snel
y en
inglés engels
tienen ze
su hun

ES Hemos unido fuerzas con empresas líderes de todo el mundo para donar el 1 % del capital, las ganancias, el tiempo de los empleados y las licencias de software a la comunidad.

NL Samen met toonaangevende bedrijven over de hele wereld doneren we 1% van ons eigen vermogen, winst, werktijd en softwarelicenties aan de community.

Spanjisht Holandeze
donar doneren
ganancias winst
empresas bedrijven
comunidad community
todo el mundo hele
y en
hemos we
mundo wereld

ES ¿Por qué 99designs se ha unido con Squarespace?

NL Waarom is 99designs een samenwerking aangegaan met Squarespace?

Spanjisht Holandeze
unido een
con met

ES Nos hemos unido con Squarespace para poder ofrecer a los clientes una ayuda profesional para construir su sitio web en Squarespace

NL We werken samen met Squarespace om klanten een professionele ontwerpoptie aan te bieden bij het bouwen van hun Squarespace-website

Spanjisht Holandeze
ofrecer bieden
en te
unido een
a bij
clientes klanten
construir bouwen
su hun
profesional professionele
hemos we
sitio website
con met

ES ONLYOFFICE se ha unido a la Fundación Linux como miembro de plata

NL ONLYOFFICE sluit zich aan bij de Linux Foundation als silver lid

Spanjisht Holandeze
linux linux
miembro lid
fundación foundation
la de
a bij
como als

ES Selecciona un país Australia Austria Bélgica Canadá Dinamarca Finlandia Francia Alemania Irlanda Italia Luxemburgo Países Bajos Noruega Portugal España Suecia Suiza Reino Unido Estados Unidos

NL Selecteer een land Australië Oostenrijk België Canada Denemarken Finland Frankrijk Duitsland Ierland Italië Luxemburg Nederland Noorwegen Portugal Spanje Zweden Zwitserland Verenigd Koningkrijk Verenigde Staten

Spanjisht Holandeze
selecciona selecteer
finlandia finland
luxemburgo luxemburg
noruega noorwegen
país land
canadá canada
francia frankrijk
alemania duitsland
irlanda ierland
italia italië
suiza zwitserland
australia australië
austria oostenrijk
portugal portugal
suecia zweden
bélgica belgië
españa spanje
unidos verenigde
estados unidos staten

ES Nos hemos unido con el Softaculous Instalador automático para proporcionar una instalación de un solo clic para cientos de aplicaciones web, desde WordPress a Joomla.

NL We zijn er bij de Softaculous Auto-installatieprogramma om één-klik-installatie te bieden voor honderden webtoepassingen, van WordPress naar Joomla.

Spanjisht Holandeze
instalación installatie
clic klik
cientos honderden
wordpress wordpress
joomla joomla
el de
a bij
hemos we

Po shfaq 50 nga 50 përkthime