Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "hornos" në Holandeze

Duke shfaqur 16 nga 16 përkthimet e frazës "hornos" nga Spanjisht në Holandeze

Përkthimi i Spanjisht në Holandeze i hornos

Spanjisht
Holandeze

ES Los hornos han experimentado grandes avances tecnológicos en los últimos años. Éstos son algunos de los mejores hornos inteligentes disponibles.

NL Ovens hebben de afgelopen jaren enorme technologische ontwikkelingen doorgemaakt. Hier zijn enkele van de beste slimme ovens die er zijn.

Spanjisht Holandeze
avances ontwikkelingen
inteligentes slimme
mejores beste
los de
de van
años jaren
disponibles er zijn

ES Los hornos han experimentado grandes desarrollos tecnológicos en los últimos años. Estos son algunos de los mejores hornos inteligentes

NL Ovens hebben de afgelopen jaren enorme technologische ontwikkelingen doorgemaakt. Hier zijn enkele van de beste slimme ovens die beschikbaar zijn.

Spanjisht Holandeze
desarrollos ontwikkelingen
inteligentes slimme
mejores beste
de van
años jaren

ES ¡Las herramientas de secado, los hornos eléctricos o las pistolas de aire caliente también son un no-no!

NL Ook drooggereedschap, elektrische ovens of heteluchtpistolen zijn een no-no!

Spanjisht Holandeze
eléctricos elektrische
o of
también ook

ES En la década del 70 del siglo pasado se dejó de demoler las antiguas casas de campesinos, establos, hornos o graneros cada vez que había que construir algo moderno

NL Sinds de jaren 70 van de vorige eeuw worden in Zwitserland de oude boerderijen, stallen, bakhuisjes en schuren niet langer meer zomaar afgebroken wanneer er moderne gebouwen voor in de plaats moeten komen, maar gebeurt dat steen voor steen

Spanjisht Holandeze
siglo eeuw
antiguas oude
moderno moderne
en in
la de

ES En el museo al aire libre de Ballenberg, los visitantes pueden pasear por antiguas granjas, establos, hornos de pan y graneros de Suiza

NL In het openluchtmuseum Ballenberg kunnen bezoekers wandelen langs oude Zwitserse boerderijen, stallen, bakovens en schuren

Spanjisht Holandeze
visitantes bezoekers
pueden kunnen
pasear wandelen
antiguas oude
granjas boerderijen
suiza zwitserse
en in
y en

ES Una exposición explica la historia del vidrio y de la fábrica de Hergiswil, en la que también se puede observar el trabajo de los sopladores de vidrio al lado de los hornos.

NL Een tentoonstelling vertelt de geschiedenis van het glas en van Glasi Hergiswil; men kan de glasblazers bij het werk aan de ovens toekijken.

Spanjisht Holandeze
exposición tentoonstelling
vidrio glas
puede kan
historia geschiedenis
y en
de bij
trabajo werk
una een

ES No sirve de mucho si no se conecta a la Wi-Fi. Es como si gritaras instrucciones a una caja. . . No te preocupes. Nuestro experto técnico Steve puede arreglar hornos inteligentes.

NL Niet zo handig als er geen verbinding met wifi is. Dan kun je net zo goed instructies aan een vierkante doos geven. . . Maar maak je geen zorgen. Onze technische expert Steve kan je slimme magnetron een lesje in gehoorzaamheid leren.

Spanjisht Holandeze
conecta verbinding
instrucciones instructies
caja doos
preocupes zorgen
experto expert
técnico technische
steve steve
inteligentes slimme
wi-fi wifi
es is
puede kan
no niet
si als
a maak

ES Entre otros muchísimos lugares, como casetas de venta de marisco en el puerto, restaurantes temporales, cafeterías artesanales, charcuterías tipo bar, hornos especializados,  mercadillos de productos agrícolas y muchos más.

NL En nog heel veel meer, denk aan visrestaurants bij de haven, pop-uprestaurants, kunstzinnige koffiezaakjes, sit-in deli's, gespecialiseerde bakkerijen,  open boerenmarken en veel meer!

Spanjisht Holandeze
puerto haven
especializados gespecialiseerde
en in
el de
y en
muchos veel
de bij

ES Las minúsculas partículas de polvo, también conocidas como materia particulada (Particulate Matter), son producidas por procesos de combustión en vehículos, centrales eléctricas, hornos y sistemas de calefacción y son casi invisibles

NL De kleine stofdeeltjes, ook wel deeltjes (Particulate Matter) genoemd, worden geproduceerd door verbrandingsprocessen in voertuigen, energiecentrales, ovens en verwarmingssystemen en zijn bijna onzichtbaar

Spanjisht Holandeze
producidas geproduceerd
vehículos voertuigen
el de
también ook
en in
y en
casi bijna

ES Entre otros muchísimos lugares, como casetas de venta de marisco en el puerto, restaurantes temporales, cafeterías artesanales, charcuterías tipo bar, hornos especializados,  mercadillos de productos agrícolas y muchos más.

NL En nog heel veel meer, denk aan visrestaurants bij de haven, pop-uprestaurants, kunstzinnige koffiezaakjes, sit-in deli's, gespecialiseerde bakkerijen,  open boerenmarken en veel meer!

Spanjisht Holandeze
puerto haven
especializados gespecialiseerde
en in
el de
y en
muchos veel
de bij

ES ¡Las herramientas de secado, los hornos eléctricos o las pistolas de aire caliente también son un no-no!

NL Ook drooggereedschap, elektrische ovens of heteluchtpistolen zijn een no-no!

Spanjisht Holandeze
eléctricos elektrische
o of
también ook

ES En la década del 70 del siglo pasado se dejó de demoler las antiguas casas de campesinos, establos, hornos o graneros cada vez que había que construir algo moderno

NL Sinds de jaren 70 van de vorige eeuw worden in Zwitserland de oude boerderijen, stallen, bakhuisjes en schuren niet langer meer zomaar afgebroken wanneer er moderne gebouwen voor in de plaats moeten komen, maar gebeurt dat steen voor steen

Spanjisht Holandeze
siglo eeuw
antiguas oude
moderno moderne
en in
la de

ES En el museo al aire libre de Ballenberg, los visitantes pueden pasear por antiguas granjas, establos, hornos de pan y graneros de Suiza

NL In het openluchtmuseum Ballenberg kunnen bezoekers wandelen langs oude Zwitserse boerderijen, stallen, bakovens en schuren

Spanjisht Holandeze
visitantes bezoekers
pueden kunnen
pasear wandelen
antiguas oude
granjas boerderijen
suiza zwitserse
en in
y en

ES Los visitantes conocerán antiguos molinos u hornos de cal y descubrirán las huellas de la explotación histórica

NL Bezoekers verkennen oude molens of kalkovens en ontdekken de sporen van de historische landbouw

Spanjisht Holandeze
visitantes bezoekers
antiguos oude
huellas sporen
histórica historische
u of
la de
descubrir ontdekken
y en

ES Una exposición explica la historia del vidrio y de la fábrica de Hergiswil, en la que también se puede observar el trabajo de los sopladores de vidrio al lado de los hornos.

NL Een tentoonstelling vertelt de geschiedenis van het glas en van Glasi Hergiswil; men kan de glasblazers bij het werk aan de ovens toekijken.

Spanjisht Holandeze
exposición tentoonstelling
vidrio glas
puede kan
historia geschiedenis
y en
de bij
trabajo werk
una een

ES No sirve de mucho si no se conecta a la Wi-Fi. Es como si gritaras instrucciones a una caja. . . No te preocupes. Nuestro experto técnico Steve puede arreglar hornos inteligentes.

NL Niet zo handig als er geen verbinding met wifi is. Dan kun je net zo goed instructies aan een vierkante doos geven. . . Maar maak je geen zorgen. Onze technische expert Steve kan je slimme magnetron een lesje in gehoorzaamheid leren.

Spanjisht Holandeze
conecta verbinding
instrucciones instructies
caja doos
preocupes zorgen
experto expert
técnico technische
steve steve
inteligentes slimme
wi-fi wifi
es is
puede kan
no niet
si als
a maak

Po shfaq 16 nga 16 përkthime

Përkthime të ngjashme

hornos mejores hornos inteligentes