Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "animado" në Holandeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "animado" nga Spanjisht në Holandeze

Përkthime të animado

"animado" në Spanjisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:

animado geanimeerde

Përkthimi i Spanjisht në Holandeze i animado

Spanjisht
Holandeze

ES El diseño en movimiento también se denomina diseño gráfico en movimiento, diseño animado, diseño de animación o diseño gráfico animado. Es una técnica de diseño visual que consiste en dar movimiento a los elementos gráficos.

NL Motion design wordt ook motion graphic design, animated design, animatieontwerp of geanimeerd grafisch ontwerp genoemd. Het is een visuele vormgevingstechniek die erin bestaat beweging te geven aan grafische elementen.

Spanjisht Holandeze
movimiento beweging
o of
visual visuele
en te
es is
dar geven
diseño ontwerp
también ook
elementos elementen
gráfico grafisch
gráficos grafische

ES La High Roller se encuentra en el corazón de LINQ en Las Vegas, un animado paseo marítimo con bares, tiendas y restaurantes

NL De High Roller ligt in het hart van LINQ in Las Vegas, een levendige boulevard met bars, winkels en restaurants

Spanjisht Holandeze
tiendas winkels
en in
vegas vegas
restaurantes restaurants
y en
en el high
corazón hart

ES Animado centro vacacional en el corazón de la reserva natural junto al río Doubs y a escasa distancia andando de la medieval St

NL Sympathiek vakantiecentrum in het hartje van het natuurreservaat direct aan de Doubs en op wandelafstand van het middeleeuwse St

Spanjisht Holandeze
medieval middeleeuwse
st st
y en
en in
junto het
el corazón hartje

ES Junto con tu muñeco, puedes usar el espacio sobre el escenario, así como también hacer contacto visual con diversas personas en el público y estar animado durante la rutina

NL Jijzelf (maar ook je pop!) kan gebruik maken van de ruimte op het podium, oogcontact maken met mensen in het publiek en gedurende je act geanimeerd bezig zijn

Spanjisht Holandeze
espacio ruimte
escenario podium
personas mensen
público publiek
y en
también ook
junto het
en in
estar je

ES Aunque las cifras de Mirai no son una lectura impresionante, el tiempo de 0 a 100 km / h es de 9 segundos, en realidad es un pequeño número bastante animado

NL Hoewel de cijfers van de Mirai niet adembenemend zijn - de 0-100 km / u is 9 seconden - is het eigenlijk een nogal pittig klein getal

Spanjisht Holandeze
impresionante adembenemend
km km
pequeño klein
en realidad eigenlijk
es is
el de
no niet
segundos seconden
aunque hoewel

ES Los clips son súper cortos y solo contienen arte conceptual animado, pero aún dan algunas pistas sobre cómo podría funcionar el mundo de Starfield, por lo que vale la pena echarles un vistazo.

NL De clips zijn superkort en bevatten alleen geanimeerde concept art, maar ze geven nog steeds enkele hints over hoe de wereld van Starfield zou kunnen werken, dus het is de moeite waard om ze te bekijken.

Spanjisht Holandeze
clips clips
contienen bevatten
animado geanimeerde
mundo wereld
arte art
vale la pena waard
a om
y en
funcionar kunnen
aún steeds
pero maar
cómo hoe

ES Y no olvidemos también el Universo animado de DC, que está cargado con contenido de Batman.

NL En laten we ook het DC Animated Universe niet vergeten, dat vol zit met Batman-content.

Spanjisht Holandeze
contenido content
y en
no niet
también ook
universo universe

ES El animado ambiente gay de Glasgow está compuesto por una selección de sofisticados bares y discotecas situados alrededor del área de Merchant City, aunque los visitantes LGBT siempre encontrarán una acogida cálida en cualquier parte de la ciudad.

NL De levendige homoscene van Glasgow bestaat uit enkele stijlvolle bars en clubs, vooral gelegen in het gebied rondom het Merchant City, maar LHBT bezoekers worden overal in de stad verwelkomd.

Spanjisht Holandeze
glasgow glasgow
visitantes bezoekers
área gebied
en in
ciudad stad
y en
parte van

ES El centro de Gstaad se ha convertido en los últimos años en el bulevar de compras más animado y también más corto de Suiza.

NL Het centrum van Gstaad heeft zich in de laatste jaren ontwikkeld tot de kortste shoppingmijl van Zwitserland.

Spanjisht Holandeze
gstaad gstaad
suiza zwitserland
en in
el de
últimos laatste
años jaren
de van
y zich
ha heeft

ES Con sus sesenta iglesias y capillas, los habitantes del Jura han creado en menos de medio siglo un auténtico museo de arte - moderno, animado y abierto

NL Met rond de zestig kerken en kapellen hebben de Jura-bewoners in minder dan een halve eeuw een kunstmuseum geschapen – modern, levendig en open

Spanjisht Holandeze
iglesias kerken
habitantes bewoners
siglo eeuw
moderno modern
abierto open
y en
menos minder
en in
del de
han hebben
de een

ES ¿Buscas un ejemplo de flipbook animado? Aquí tienes bastantes ejemplos de presentación con flipbook, incluyendo revistas, folletos y reportes, en varios temas.

NL Op zoek naar een voorbeeld van flipbook animatie? Hier vind je veel flipbook presentatie voorbeelden, waaronder tijdschriften, brochures en rapporten over verschillende onderwerpen.

Spanjisht Holandeze
aquí hier
presentación presentatie
reportes rapporten
ejemplo voorbeeld
revistas tijdschriften
folletos brochures
y en
en op
ejemplos voorbeelden
buscas op zoek
con waaronder
temas onderwerpen
tienes je

ES Transforma tu aburrido PDF en un atractivo libro animado y personalizado

NL Verander uw saaie PDF in een opvallende flipbook op maat

Spanjisht Holandeze
transforma uw
aburrido saaie
pdf pdf
personalizado op maat
un een
en in

ES Pon la imagen de marca en tu flipbook animado, con la ayuda de, los colores de marca, logotipo personalizado, favicon y URL personalizada.

NL Merk uw geanimeerde flipbook met de hulp van merkkleuren, eigen logo, favicon en eigen URL.

Spanjisht Holandeze
animado geanimeerde
ayuda hulp
url url
la de
marca merk
y en
logotipo logo

ES ¿Qué son los Animoji? Cómo crear y usar el emoji animado de Apple

NL Wat zijn animojis? Hoe de geanimeerde emoji van Apple te maken en te gebruiken

Spanjisht Holandeze
usar gebruiken
emoji emoji
animado geanimeerde
apple apple
el de
y en
crear maken
cómo hoe

ES El nuevo especial de Navidad de Ted Lasso de Apple está animado y puedes verlo gratis aquí

NL De nieuwe Ted Lasso-kerstspecial van Apple is geanimeerd en je kunt hem hier gratis bekijken

Spanjisht Holandeze
ted ted
apple apple
verlo bekijken
el de
y en
puedes kunt
gratis gratis
nuevo nieuwe
aquí hier
está is

ES Ted Lasso - The Missing Christmas Mustache es un cortometraje animado, pero está protagonizado por el elenco original.

NL Ted Lasso - The Missing Christmas Moustache is een korte animatiefilm met de originele cast.

Spanjisht Holandeze
ted ted
es is
el de
original originele

ES Según su definición, el motion design es un arte, el arte de hacer un vídeo animado mezclando diseño y animación. Para una mejor comprensión, puede ser interesante dar también la definición de estos dos términos.

NL Volgens de definitie is motion design een kunst, de kunst van het maken van een geanimeerde video door het mengen van design en animatie. Voor een beter begrip kan het interessant zijn ook de definitie van deze twee termen te geven.

Spanjisht Holandeze
definición definitie
vídeo video
animado geanimeerde
animación animatie
comprensión begrip
interesante interessant
es is
arte kunst
mejor beter
y en
puede kan
también ook
dar zijn
su geven
diseño design

ES Como es de esperar, aquí el diseñador de movimiento crea un vídeo animado a partir de fotos.

NL Zoals je zou verwachten, maakt de motion designer hier een geanimeerde video van foto's.

Spanjisht Holandeze
esperar verwachten
diseñador designer
vídeo video
animado geanimeerde
fotos fotos
partir van
el de
aquí hier

ES Rellene nuestro formulario para ponerse en contacto con la agencia ideal para su proyecto de vídeo animado.

NL Vul ons formulier in om in contact te komen met het ideale bureau voor uw geanimeerde video project.

Spanjisht Holandeze
rellene vul
formulario formulier
agencia bureau
ideal ideale
vídeo video
animado geanimeerde
proyecto project
contacto contact
nuestro ons
en in

ES Convierte rápidamente cualquier gif animado en un efecto de iluminación para tu Apex M750.

NL Zet elke geanimeerde gif snel om in een verlichtingseffect voor je Apex M750.

Spanjisht Holandeze
rápidamente snel
gif gif
animado geanimeerde
apex apex
en in
convierte een

ES Si vas a viajar allí, recarga antes las pilas para poder disfrutar al máximo tanto de la cultura como del entretenimiento que te ofrece este animado lugar

NL Tijdens dit lichtfestival zijn verschillende lichtsculpturen te zien op twee verschillende manieren

Spanjisht Holandeze
tanto te
de tijdens

ES Las African Dream Seeds son conocidas por su gran significancia cultural, naturaleza afortunada y capacidad de otorgar sueños vívidos y memorable. Fácil de preparar y consumir, las semillas de la Entada Rheedii garantiza un letargo muy animado.

NL Afrikaans Droomzaad staat bekend om haar oude culturele betekenis, gelukkige aard en het vermogen om levendige en gedenkwaardige dromen op te wekken. De Entada Rheedii zaden zijn eenvoudig te bereiden en te consumeren en verzekeren een levendige slaap.

Spanjisht Holandeze
conocidas bekend
cultural culturele
naturaleza aard
capacidad vermogen
sueños dromen
fácil eenvoudig
preparar bereiden
consumir consumeren
semillas zaden
la de
y en

ES Cualquier diseñador web independiente puede usar un acordeón CSS animado puro y original para hacer que los sitios web jquery HTML5 CSS3 gratuitos sean activos e interactivos

NL Elke onafhankelijke webdesigner kan pure en funky geanimeerde CSS-accordeon gebruiken om gratis HTML5 CSS3 jquery-websites live en interactief te maken

Spanjisht Holandeze
independiente onafhankelijke
css css
animado geanimeerde
puro pure
interactivos interactief
puede kan
usar gebruiken
y en
sitios websites
un elke
web webdesigner

ES estancia para descubrir la ruta del vino o el animado

NL verblijf om de wijnroute of de levendige zeedijk

Spanjisht Holandeze
estancia verblijf
o of

ES El nhow Amsterdam RAI, diseñado por el famoso arquitecto Reinier de Graaf, ya ha abierto sus puertas en el animado distrito de negocios de la ciudad

NL nhow Amsterdam RAI, ontworpen door de bekende architect Reinier de Graaf, is nu geopend in de bruisende zakenwijk van de stad

Spanjisht Holandeze
amsterdam amsterdam
diseñado ontworpen
famoso bekende
arquitecto architect
abierto geopend
ciudad stad
en in
de door

ES Este resort elegante y adecuado para toda la familia ofrece vistas al animado puerto deportivo lleno de yates y a la playa de arena dorada de Vilamoura

NL Dit stijlvolle, kindvriendelijke resort kijkt uit over de bruisende jachthaven en gouden stranden van Vilamoura

Spanjisht Holandeze
resort resort
elegante stijlvolle
puerto jachthaven
dorada gouden
y en
la de

ES ¿Es Cork el mejor lugar del mundo? La gente de Cork tiene claro que sí. Este lugar animado y cosmopolita del suroeste de Irlanda inspira una devoción en sus habitantes que pocos otros lugares pueden igualar.

NL Is Cork de beste plaats ter wereld? De inwoners van Cork vinden van wel. De bewoners van deze opgewekte, kosmopolitische plaats in het zuidwesten van Ierland zijn enorm trots op hun stek. Aan zoveel toewijding kunnen maar weinig plaatsen tippen.

Spanjisht Holandeze
mundo wereld
irlanda ierland
lugar plaats
es is
que wel
pueden kunnen
en in
mejor beste
una weinig

ES ¿Por qué no se reproduce mi GIF animado en Twitter?

NL Waarom wordt mijn GIF-animatie niet afgespeeld op Twitter?

Spanjisht Holandeze
gif gif
twitter twitter
no niet
en op
mi mijn
qué waarom

ES Twitter solo admite GIF que contienen animaciones que se repiten. Si tu GIF animado no se repite y se reproduce solo una vez, se mostrará como una imagen estática.

NL Twitter ondersteunt het doorlopend afspelen van GIF's. Als je GIF-animatie niet doorlopend maar slechts eenmaal wordt afgespeeld, wordt deze weergegeven als een statische afbeelding.

Spanjisht Holandeze
twitter twitter
animaciones animatie
imagen afbeelding
una vez eenmaal
gif gif
no niet
mostrará weergegeven
está wordt
solo van
si als
una een

ES Lighthouse tiene una auditoría que recomienda usar ?formatos de video para contenido animado?

NL Lighthouse heeft een audit die het gebruik van ?videoformaten voor geanimeerde inhoud? aanbeveelt

Spanjisht Holandeze
auditoría audit
usar gebruik
animado geanimeerde
contenido inhoud

ES Si vas a viajar allí, recarga antes las pilas para poder disfrutar al máximo tanto de la cultura como del entretenimiento que te ofrece este animado lugar

NL Tijdens dit lichtfestival zijn verschillende lichtsculpturen te zien op twee verschillende manieren

Spanjisht Holandeze
tanto te
de tijdens

ES Si no necesita el widget de reloj, puede deslizar hacia arriba en la pantalla secundaria para cambiar el valor predeterminado para que sea solo un pequeño fondo de pantalla animado

NL Als je de klokwidget niet nodig hebt, kun je omhoog vegen op het secundaire scherm om de standaard te wijzigen in een kleine, geanimeerde achtergrond

Spanjisht Holandeze
secundaria secundaire
cambiar wijzigen
predeterminado standaard
pequeño kleine
fondo achtergrond
animado geanimeerde
pantalla scherm
necesita nodig
no niet
si als
puede kun
en in

ES El centro de Gstaad se ha convertido en los últimos años en el bulevar de compras más animado y también más corto de Suiza.

NL Het centrum van Gstaad heeft zich in de laatste jaren ontwikkeld tot de kortste shoppingmijl van Zwitserland.

Spanjisht Holandeze
gstaad gstaad
suiza zwitserland
en in
el de
últimos laatste
años jaren
de van
y zich
ha heeft

ES Selecciona la plantilla que calce mejor con el tipo de GIF animado que quieres producir.

NL Kies de sjabloon die het meest overeenkomt met het soort geanimeerde GIF dat u wilt maken.

Spanjisht Holandeze
selecciona kies
gif gif
animado geanimeerde
plantilla sjabloon
tipo soort
quieres wilt
producir maken

ES También puedes ver el dibujo animado divertido y educativo sobre Mercurio que explica los principales hechos sobre el planeta en palabras sencillas.

NL Je kunt ook de leuke en leerzame tekenfilm over Mercurius bekijken waarin de belangrijkste feiten over de planeet in eenvoudige bewoordingen worden uitgelegd.

Spanjisht Holandeze
explica uitgelegd
principales belangrijkste
hechos feiten
ver bekijken
y en
planeta planeet
mercurio mercurius
en in
también ook
puedes kunt
sobre over
el de

ES Aprende a modelar una casa con un universo animado en Cinema 4D y trabaja la armonía de las formas, los colores y las luces

NL Ontwerp een gemodelleerd huis in een levendig universum met Cinema 4D en werk aan de harmonie van de vormen, kleuren en belichting

Spanjisht Holandeze
modelar ontwerp
universo universum
trabaja werk
armonía harmonie
formas vormen
en in
la de
y en
colores kleuren
casa huis

ES Collage animado con Adobe After Effects

NL Maak geanimeerde collages met Adobe After Effects

Spanjisht Holandeze
animado geanimeerde
con met
adobe adobe
effects effects

ES Descubre los principios clave del fascinante mundo de la animación y crea un personaje animado emotivo

NL Leer de basisprincipes van de fascinerende wereld van de animatie en wek een karakter boordevol emotie tot leven

Spanjisht Holandeze
fascinante fascinerende
animación animatie
personaje karakter
mundo wereld
la de
y en

ES Por ejemplo, puedes crear un personaje animado personalizado o añadir enlaces, efectos hover y ventanas emergentes a tus diseños.

NL Zo kun je bijvoorbeeld een eigen geanimeerd personage maken, of links, hover-effecten en pop-ups aan je ontwerpen toevoegen.

Spanjisht Holandeze
personaje personage
añadir toevoegen
efectos effecten
o of
y en
enlaces links
ejemplo bijvoorbeeld
diseños ontwerpen
un een
a aan
crear maken
tus je

ES Animado centro vacacional en el corazón de la reserva natural junto al río Doubs y a escasa distancia andando de la medieval St

NL Sympathiek vakantiecentrum in het hartje van het natuurreservaat direct aan de Doubs en op wandelafstand van het middeleeuwse St

Spanjisht Holandeze
medieval middeleeuwse
st st
y en
en in
junto het
el corazón hartje

ES Crea un GIF animado y personalizado para tus donantes

NL Creëer een gepersonaliseerde GIF-animatie voor je donateurs

Spanjisht Holandeze
crea creëer
gif gif
tus je
donantes donateurs
personalizado gepersonaliseerde
para voor
un een

ES Aquí se ofrecen algunos ejemplos de vídeos realizados con este software de animación: The Curious Child, una serie de televisión de Eon De Bruin, y un cómic animado de Fransesco.

NL Enkele voorbeelden van video's gemaakt met deze animatie-software zijn hier te zien; Het Nieuwsgierige Kind, een TV serie van Eon De Bruin, en een Animated comic van Fransesco.

Spanjisht Holandeze
software software
animación animatie
televisión tv
y en
aquí hier
ofrecen zijn
ejemplos voorbeelden
serie serie

ES Si quieres compartir tu contenido animado, hay varias formas de hacerlo, ya sea de forma pública, no pública o privada, con Flipsnack puedes seleccionar y gestionar tu audiencia según tus necesidades

NL Als u uw geanimeerde inhoud wilt delen, zijn er verschillende manieren waarop u dit kunt doen, of het nu openbaar, niet-beursgenoteerd of privé is, met Flipsnack kunt u uw publiek selecteren en beheren op basis van uw behoeften

Spanjisht Holandeze
compartir delen
contenido inhoud
animado geanimeerde
flipsnack flipsnack
seleccionar selecteren
gestionar beheren
formas manieren
no niet
o of
audiencia publiek
necesidades behoeften
quieres wilt
pública openbaar
puedes kunt
y en
si als
hay er

ES Hay un nuevo fondo animado en la pantalla de inicio, pero ese es el único cambio significativo

NL Je krijgt een mooie nieuwe geanimeerde achtergrond op het beginscherm, maar dat is zo'n beetje de enige significante verandering

Spanjisht Holandeze
fondo achtergrond
animado geanimeerde
cambio verandering
es is
un beetje
nuevo nieuwe
en op
pero maar

ES Netflix también hizo el anuncio sorpresa de que está trabajando en un programa animado en el universo de Witcher para niños

NL Netflix maakte ook de verrassende aankondiging dat het werkt aan een animatieshow in het Witcher-universum voor kinderen

Spanjisht Holandeze
netflix netflix
hizo maakte
anuncio aankondiging
niños kinderen
el de
en in
universo universum
también ook
trabajando werkt

ES El nuevo especial de Navidad de Ted Lasso de Apple está animado y puedes verlo gratis aquí

NL De nieuwe Ted Lasso-kerstspecial van Apple is geanimeerd en je kunt hem hier gratis bekijken

Spanjisht Holandeze
ted ted
apple apple
verlo bekijken
el de
y en
puedes kunt
gratis gratis
nuevo nieuwe
aquí hier
está is

ES Ted Lasso - The Missing Christmas Mustache es un cortometraje animado, pero está protagonizado por el elenco original.

NL Ted Lasso - The Missing Christmas Moustache is een korte animatiefilm met de originele cast.

Spanjisht Holandeze
ted ted
es is
el de
original originele

ES Eso significa que la cámara FaceTime frontal de 7 megapíxeles está bien para las llamadas y los selfies, pero no es compatible con el inicio de sesión facial, Animoji o Memoji animado.

NL Dat betekent dat de 7-megapixel FaceTime-camera aan de voorkant prima is voor gesprekken en selfies, maar geen ondersteuning biedt voor gezichtsaanmeldingen, Animoji of geanimeerde Memoji.

Spanjisht Holandeze
cámara camera
llamadas gesprekken
selfies selfies
animado geanimeerde
o of
es is
y en
no geen
frontal voorkant
pero maar

ES Con sus sesenta iglesias y capillas, los habitantes del Jura han creado en menos de medio siglo un auténtico museo de arte - moderno, animado y abierto

NL Met rond de zestig kerken en kapellen hebben de Jura-bewoners in minder dan een halve eeuw een kunstmuseum geschapen – modern, levendig en open

Spanjisht Holandeze
iglesias kerken
habitantes bewoners
siglo eeuw
moderno modern
abierto open
y en
menos minder
en in
del de
han hebben
de een

ES El bar es luminoso y animado, mientras que los comedores permiten disfrutar de la mejor tradición

NL In de bar gaat het er ongedwongen en levendig aan toe, maar de eetruimten stralen een verzorgde traditie uit

Spanjisht Holandeze
bar bar
tradición traditie
y en

Po shfaq 50 nga 50 përkthime