Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "simplifican" në Italiane

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "simplifican" nga Spanjisht në Italiane

Përkthime të simplifican

"simplifican" në Spanjisht mund të përkthehet në Italiane fjalët/frazat e mëposhtme:

simplifican semplificano semplificare

Përkthimi i Spanjisht në Italiane i simplifican

Spanjisht
Italiane

ES Un único panel de control y una interfaz de gestión de políticas simplifican la configuración del firewall y garantizan la coherencia de las políticas de seguridad desde Toronto hasta Tokio.

IT Una singola dashboard e interfaccia di gestione delle politiche che semplificano la configurazione del firewall e assicurano politiche di sicurezza complete da Toronto a Tokyo.

Spanjisht Italiane
interfaz interfaccia
simplifican semplificano
configuración configurazione
firewall firewall
toronto toronto
tokio tokyo
y e
gestión gestione
políticas politiche
seguridad sicurezza
de di
garantizan assicurano
un una
panel dashboard
desde da

ES Afortunadamente, para aquellos de nosotros que no son necesariamente asistentes técnicos, los proveedores de alojamiento como Hostwinds se han simplificado y simplifican ese proceso por el...

IT Fortunatamente per quelli di noi che non sono necessariamente guidati tecnici, i provider di hosting come Hostwinds ha semplificato e semplificato tale processo attraverso il quale i client possono...

Spanjisht Italiane
afortunadamente fortunatamente
necesariamente necessariamente
técnicos tecnici
proveedores provider
simplificado semplificato
proceso processo
hostwinds hostwinds
y e
alojamiento hosting
de di
no non
como come
nosotros noi
el il
para per

ES Aprovechar los robots de productividad que simplifican la experiencia de los empleados inyecta un ROI instantáneo en el negocio

IT Sfruttando bot di produttività che semplifichino il lavoro dei dipendenti apporterete ROI immediato al vostro business

Spanjisht Italiane
aprovechar sfruttando
robots bot
empleados dipendenti
roi roi
instantáneo immediato
productividad produttività
negocio business
de di

ES Los gobiernos que simplifican los procesos y prestan servicios personalizados se ganan la buena voluntad de sus ciudadanos

IT Le pubbliche amministrazioni che semplificano i processi e offrono servizi personalizzati guadagnano la fiducia dei propri cittadini

Spanjisht Italiane
gobiernos amministrazioni
simplifican semplificano
procesos processi
personalizados personalizzati
ciudadanos cittadini
y e
servicios servizi
de dei
los i

ES Los servicios y las soluciones digitales simplifican los negocios. Utilice tecnologías transformadoras para crear nuevos modelos empresariales, ecosistemas y flujos de ingresos.

IT Servizi e soluzioni digitali che agevolano i processi aziendali. Usa tecnologie trasformative per creare nuovi modelli aziendali, ecosistemi e flussi di ricavi.

Spanjisht Italiane
nuevos nuovi
ecosistemas ecosistemi
flujos flussi
servicios servizi
soluciones soluzioni
utilice usa
tecnologías tecnologie
y e
modelos modelli
empresariales aziendali
de di
ingresos ricavi
crear creare
digitales digitali
para per

ES El servidor de recarga en vivo, el simulador de navegador y las herramientas móviles HTML5/jQuery simplifican el desarrollo de las aplicaciones móviles.

IT Server di ricaricamento live, simulatore browser e strumenti HTML 5/jQuery per semplificare lo sviluppo di applicazioni mobili.

Spanjisht Italiane
simulador simulatore
navegador browser
móviles mobili
html html
jquery jquery
simplifican semplificare
desarrollo sviluppo
servidor server
y e
de di
herramientas strumenti
aplicaciones applicazioni
vivo live
el per

ES Agilizan la distribución de aplicaciones; simplifican el trabajo en conjunto de los equipos, independientemente del entorno de implementación, y pueden ser un elemento eficaz de su solución de seguridad y su estrategia de integración de aplicaciones

IT Possono anche svolgere un ruolo importante per le soluzioni di sicurezza e la strategia di integrazione delle applicazioni

Spanjisht Italiane
solución soluzioni
seguridad sicurezza
estrategia strategia
aplicaciones applicazioni
y e
pueden possono
un un
integración integrazione
de di
el le
la delle

ES Obtenga más información sobre cómo los contenedores simplifican las tareas

IT Scopri di più su come semplificare il lavoro utilizzando i container

Spanjisht Italiane
contenedores container
simplifican semplificare
más più
sobre su
cómo come
tareas il lavoro

ES Los microservicios se simplifican gracias a nuestros partners

IT Microservizi più facili con i nostri partner

Spanjisht Italiane
microservicios microservizi
partners partner
nuestros nostri

ES Soluciones escalables de protección de datos basadas en la nube para aumentar el ARPU y reducir los costos operativos, todo ello mientras se simplifican las operaciones y se mantiene el cumplimiento.

IT Soluzioni scalabili di protezione dei dati basati sul cloud per migliorare i ricavi medi per utente e ridurre i costi operativi, semplificando allo stesso tempo le operazioni e mantenere la compliance.

Spanjisht Italiane
soluciones soluzioni
escalables scalabili
basadas basati
reducir ridurre
costos costi
mantiene mantenere
cumplimiento compliance
protección protezione
datos dati
nube cloud
y e
aumentar migliorare
operativos operativi
de di
la dei
en sul
el i
operaciones operazioni

ES Estamos comprometidos a ayudarte a gestionar los retos únicos y que cambian continuamente que presenta la pandemia de la COVID-19. Nuestros flujos de trabajo digitales simplifican la complejidad para que puedas centrarte en el trabajo que más importa.

IT Siamo impegnati a offrire assistenza per le sfide uniche e in rapida evoluzione presentate dalla pandemia di COVID-19. I nostri workflow digitali semplificano la complessità, per consentirti di concentrarti su ciò che più conta.

Spanjisht Italiane
ayudarte assistenza
únicos uniche
cambian evoluzione
pandemia pandemia
simplifican semplificano
centrarte concentrarti
comprometidos impegnati
flujos de trabajo workflow
retos sfide
y e
de di
a a
nuestros nostri
digitales digitali
en in
más più
complejidad complessità
para per
el i
la dalla
que ciò

ES GRC incluye competencias de plataforma que simplifican los procesos, las comunicaciones y las integraciones multifuncionales.

IT GRC comprende funzionalità della piattaforma che semplificano l'integrazione, la comunicazione e i processi interfunzionali.

Spanjisht Italiane
incluye comprende
plataforma piattaforma
simplifican semplificano
procesos processi
y e
los i
de della
que che

ES Las vistas de datos adaptadas a los requerimientos del negocio simplifican el acceso y ocultan la complejidad de TI

IT Le data views ottimizzate per un utilizzo business semplificano l’accesso e nascondono le complessità IT

Spanjisht Italiane
negocio business
simplifican semplificano
ti it
y e
datos data
el le
de per
complejidad complessità

ES Combine el aprendizaje automático automatizado, flujos de trabajo intuitivos con funcionalidad drag-and-drop y Jupyter Notebooks embebidos, que simplifican la creación y el intercambio de módulos reutilizables

IT Combina AutoML, flussi di lavoro intuitivi con drag-and-drop e le funzionalità integrate di Jupyter Notebooks per creare e condividere facilmente moduli riutilizzabili

Spanjisht Italiane
combine combina
flujos flussi
intuitivos intuitivi
intercambio condividere
módulos moduli
reutilizables riutilizzabili
y e
de di
funcionalidad funzionalità
el le
trabajo lavoro

ES Pero FortiCamera y FortiRecorder simplifican la videovigilancia IP y sin tarifas de licencia

IT Ma FortiCamera e FortiRecorder semplificano la sorveglianza video IP, senza costi di licenza

Spanjisht Italiane
pero ma
y e
simplifican semplificano
ip ip
sin senza
tarifas costi
de di
licencia licenza

ES Las interacciones de la marca y el consumidor basadas en la autenticación y en el consentimiento dan prioridad a la privacidad y simplifican la planificación, la compra y la medición de medios

IT Le interazioni tra brand e consumatori basate sull’autenticazione e il consenso danno priorità alla privacy e semplificano la pianificazione, l’acquisto e la misurazione dei media

Spanjisht Italiane
interacciones interazioni
marca brand
consumidor consumatori
basadas basate
consentimiento consenso
privacidad privacy
simplifican semplificano
planificación pianificazione
medición misurazione
medios media
prioridad priorità
y e
de dei
en tra

ES Hasta sus procesos más complicados se simplifican para sus clientes y sus trabajadores

IT Anche i processi più complessi risultano più semplici per clienti e dipendenti

Spanjisht Italiane
procesos processi
complicados complessi
clientes clienti
trabajadores dipendenti
y e
más più
para per
sus i

ES Los formularios de Smartsheet simplifican y agilizan la recopilación de datos de cualquier persona y las acciones que se realizan con ellos.

IT I moduli Smartsheet velocizzano la raccolta e l’azione sui dati provenienti da qualsiasi persona.

Spanjisht Italiane
smartsheet smartsheet
recopilación raccolta
formularios moduli
y e
datos dati
persona persona
cualquier qualsiasi
los i
de provenienti

ES El elemento AMQ Streams transforma a Apache Kafka en una plataforma "nativa de OpenShift" mediante el uso de operadores potentes que simplifican la implementación, la configuración, la administración y el uso de Apache Kafka en OpenShift.

IT Il componente AMQ streams rende Apache Kafka “OpenShift native” attraverso l'uso di potenti operatori che semplificano il deployment, la configurazione, la gestione e l'uso di Apache Kafka su OpenShift.

Spanjisht Italiane
apache apache
kafka kafka
nativa native
openshift openshift
operadores operatori
potentes potenti
simplifican semplificano
implementación deployment
configuración configurazione
administración gestione
y e
en su
de di
la il

ES El elemento AMQ Streams utiliza operadores potentes para transformar Apache Kafka en una plataforma "propia de OpenShift", ya que estos simplifican su implementación, configuración, gestión y uso en OpenShift.

IT Il componente AMQ streams rende Apache Kafka "OpenShift native" attraverso l'uso di potenti operatori che semplificano il deployment, la configurazione, la gestione e l'uso di Apache Kafka su OpenShift.

Spanjisht Italiane
operadores operatori
potentes potenti
apache apache
kafka kafka
openshift openshift
simplifican semplificano
implementación deployment
configuración configurazione
gestión gestione
y e
el il
de di
en attraverso
transformar la

ES Afortunadamente, para aquellos de nosotros que no son necesariamente asistentes técnicos, los proveedores de alojamiento como Hostwinds se han simplificado y simplifican ese proceso por el cual los clientes pueden configurar sus servidores

IT Fortunatamente per quelli di noi che non sono necessariamente guidati tecnici, i provider di hosting come Hostwinds ha semplificato e semplificato tale processo attraverso il quale i client possono configurare i loro server

Spanjisht Italiane
afortunadamente fortunatamente
necesariamente necessariamente
técnicos tecnici
simplificado semplificato
proceso processo
configurar configurare
proveedores provider
hostwinds hostwinds
y e
pueden possono
alojamiento hosting
clientes client
de di
no non
servidores server
como come
nosotros noi
el il
para per

ES Lea en el informe técnico de ESG cómo los avances en la detección y automatización simplifican la implementación de la segmentación.

IT Scopri nel white paper di ESG le modalità con cui i progressi nel rilevamento e nell'automazione rendono la segmentazione più semplice da implementare.

Spanjisht Italiane
avances progressi
detección rilevamento
segmentación segmentazione
informe paper
implementación de implementare
y e
de di
esg i

ES Servicios compartidos con arquitectura multinivel, que simplifican significativamente la gestión de las políticas de contabilidad, facturación, inventario y seguridad en todas las unidades de negocio, departamentos y filiales

IT Servizi condivisi con un’architettura multi-livello che semplifica significativamente la gestione dei criteri per quanto riguarda contabilità, fatturazione, inventario e sicurezza su più unità aziendali, dipartimenti e sussidiarie

Spanjisht Italiane
compartidos condivisi
significativamente significativamente
inventario inventario
facturación fatturazione
y e
seguridad sicurezza
unidades unità
servicios servizi
gestión gestione
contabilidad contabilità
negocio aziendali
departamentos dipartimenti
políticas criteri
de dei
con con

ES En consecuencia, las tareas de gestión se simplifican significativamente

IT Di conseguenza, i compiti manageriali sono significativamente semplificati

Spanjisht Italiane
tareas compiti
significativamente significativamente
de di
consecuencia di conseguenza

ES Perfile y documente automáticamente el contenido, la estructura y la calidad de sus datos con exactitud mediante cargadores de datos integrados que simplifican y aceleran el proceso.

IT Delinea il profilo e documenta automaticamente l'esatto contenuto, la struttura e la qualità dei dati utilizzando i caricatori di dati integrati per semplificare e accelerare il processo

Spanjisht Italiane
automáticamente automaticamente
estructura struttura
cargadores caricatori
integrados integrati
simplifican semplificare
y e
datos dati
contenido contenuto
calidad qualità
de di
proceso processo

ES Zscaler y la SD-WAN de Cisco, antes llamada Viptela, simplifican el enrutamiento del tráfico desde la sucursal y facilitan el establecimiento de accesos locales seguros de Internet

IT Zscaler e Cisco SD-WAN, precedentemente Viptela, semplificano l'instradamento del traffico dalla filiale e facilitano la creazione di breakout locali di Internet sicuri

Spanjisht Italiane
zscaler zscaler
cisco cisco
tráfico traffico
sucursal filiale
establecimiento creazione
locales locali
internet internet
y e
seguros sicuri
de di
simplifican semplificano
el la
la dalla

ES Incluye más de 30 herramientas para tareas únicas que simplifican las tareas diarias en Mac y Windows

IT Include più di 30 strumenti one touch che semplificano le attività quotidiane su Mac e Windows

Spanjisht Italiane
incluye include
herramientas strumenti
simplifican semplificano
mac mac
windows windows
tareas attività
y e
de di
más più
en su

ES Los flujos de trabajo de emergencia simplifican todo el proceso de emergencia, en cada etapa

IT I flussi di lavoro di emergenza semplificano l'intero processo, in ogni fase

Spanjisht Italiane
flujos flussi
trabajo lavoro
emergencia emergenza
simplifican semplificano
de di
el i
en in
cada ogni
proceso processo
etapa fase

ES Las herramientas fiscales integradas simplifican el cumplimiento de tus obligaciones.

IT Gli strumenti integrati semplificano l'osservanza degli obblighi fiscali.

Spanjisht Italiane
fiscales fiscali
integradas integrati
simplifican semplificano
obligaciones obblighi
herramientas strumenti
de degli

ES Algunas comunidades o individuos en su lugar emprenden un nuevo proyecto, cambian una tradición habitual o simplifican una parte de sus vidas

IT Alcune comunità o persone acquisiscono un nuovo modo di fare o modificano qualcosa di abitudinario, oppure semplificano una parte della loro vita

Spanjisht Italiane
simplifican semplificano
vidas vita
o o
comunidades comunità
un un
algunas alcune
nuevo nuovo
de di
su loro
parte parte
en oppure

ES Las soluciones para venta minorista de Citrix simplifican la integración de los empleados, permiten actualizar aplicaciones con mayor facilidad y mejoran la seguridad de los datos

IT Le soluzioni Citrix in ambito commerciale semplificano l’abilitazione dei nuovi dipendenti, consentono di aggiornare le applicazioni con maggiore semplicità e migliorano la sicurezza dei dati

Spanjisht Italiane
citrix citrix
simplifican semplificano
empleados dipendenti
actualizar aggiornare
seguridad sicurezza
soluciones soluzioni
permiten consentono
facilidad semplicità
y e
aplicaciones applicazioni
datos dati
de di
la dei
venta commerciale

ES Las estrechas integraciones con FortiSwitch, FortiAP, FortiClient y FortiExtender simplifican la implementación y crean una solución de seguridad verdaderamente unificada.

IT La stretta integrazione con FortiSwitch, FortiAP, FortiClient e FortiExtender semplifica la distribuzione e crea una soluzione di sicurezza veramente unificata.

Spanjisht Italiane
implementación distribuzione
crean crea
solución soluzione
verdaderamente veramente
unificada unificata
y e
seguridad sicurezza
de di

ES Nuestras asociaciones e integraciones estratégicas simplifican sus operaciones en general y abren la puerta a nuevas oportunidades de negocio

IT Le nostre partnership e integrazioni strategiche semplificano le tue operazioni complessive e aprono le porte a nuove opportunità di business

Spanjisht Italiane
asociaciones partnership
integraciones integrazioni
estratégicas strategiche
simplifican semplificano
operaciones operazioni
puerta porte
nuevas nuove
negocio business
oportunidades opportunità
de di
general complessive
a a
e e
nuestras nostre

ES Los mapas mentales en línea simplifican el intercambio y la organización de las ideas y la colaboración con otras personas en tu empresa o aula

IT La mappatura mentale online semplifica il brainstorming, l'organizzazione dei pensieri e la collaborazione con gli altri nella tua azienda o classe

Spanjisht Italiane
mapas mappatura
mentales mentale
aula classe
en línea online
y e
colaboración collaborazione
o o
ideas pensieri
otras altri
empresa azienda
tu tua
de dei
con con

ES Las funciones de clasificación y filtrado simplifican la planificación de la producción

IT Le funzioni di classificazione e di filtro semplificano la pianificazione della produzione

Spanjisht Italiane
clasificación classificazione
filtrado filtro
simplifican semplificano
planificación pianificazione
producción produzione
y e
funciones funzioni
de di
la della

ES Los carritos, trolley y soportes rodantes te simplifican la vida y te salvan la espalda, no levantes peso, llévate todo el equipo con la ayuda de estos accesorios de transporte.

IT È impensabile sollevarli a mano, e se disponete di un buon mezzo di trasporto non sarà affatto necessario! Chi ha già provato la comodità di un carrello a due ruote per trasportare ad esempio una pila di flight case, non potrá più farne a meno.

Spanjisht Italiane
carritos carrello
y e
transporte trasporto
no non
vida se
de di
el la

ES Nuestra plataforma y nuestros productos basados en la nube agilizan y simplifican cómo se realiza el trabajo

IT La nostra piattaforma basata su cloud e i nostri prodotti velocizzano e semplificano il modo di lavorare

Spanjisht Italiane
plataforma piattaforma
basados basata
nube cloud
simplifican semplificano
y e
nuestra nostra
nuestros nostri
productos prodotti

ES «Imprescindible para la venta de entradas online de juegos de escape. Regiondo están mejorando continuamente, siempre hay nuevas funciones disponibles que simplifican nuestro flujo de trabajo.»

IT ?Assolutamente obbligatorio per la vendita online dei biglietti per i giochi di escape. Regiondo migliora continuamente, offre sempre funzionalità nuove che semplificano il nostro flusso di lavoro.?

Spanjisht Italiane
venta vendita
entradas biglietti
online online
nuevas nuove
simplifican semplificano
flujo flusso
está offre
juegos giochi
funciones funzionalità
trabajo lavoro
la il
continuamente continuamente
siempre sempre
de di
están la
nuestro nostro
para per

ES Una aplicación rápida, sencilla y potente para ejecutar Windows en su equipo Intel o Mac con el chip Apple M1 sin tener que reiniciar. Incluye más de 30 herramientas para tareas únicas que simplifican las tareas cotidianas en Mac y Windows.

IT Un'applicazione veloce, semplice e potente per eseguire Windows su un Mac con Intel o Apple M1, senza necessità di riavviare. Include più di 30 strumenti one touch che semplificano le attività quotidiane su Mac e Windows.

Spanjisht Italiane
potente potente
windows windows
apple apple
reiniciar riavviare
incluye include
simplifican semplificano
intel intel
s m
y e
o o
mac mac
herramientas strumenti
tareas attività
rápida veloce
el le
de di
sin senza
más più
sencilla semplice
para per
tener que necessità

ES Las funciones de las aplicaciones aparecen como bloques discretos que encapsulan y simplifican la complejidad de las API de bajo nivel.

IT La funzionalità dell'applicazione appare in forma di blocchi discreti che incapsulano e semplificano la complessità delle API di basso livello.

Spanjisht Italiane
aparecen appare
bloques blocchi
simplifican semplificano
api api
y e
nivel livello
de di
funciones funzionalità
complejidad complessità
la delle

ES Vea cómo nuestras sólidas integraciones con otras herramientas líderes SecOps simplifican la implantación y la gestión y optimizan sus defensas.

IT Scopri come le nostre solide integrazioni con altri strumenti leader in ambito SeCops sono in grado di semplificare la distribuzione e la gestione e di ottimizzare le difese.

Spanjisht Italiane
sólidas solide
integraciones integrazioni
otras altri
herramientas strumenti
líderes leader
simplifican semplificare
gestión gestione
optimizan ottimizzare
defensas difese
y e
nuestras nostre
sus le

ES Las herramientas de Entrust aceleran la automatización de certificados SSL y simplifican el cumplimiento de normativas.

IT Entrust offre una varietà di strumenti che accelerano l'automazione dei certificati SSL e semplificano la conformità.

Spanjisht Italiane
aceleran accelerano
certificados certificati
ssl ssl
simplifican semplificano
cumplimiento conformità
y e
herramientas strumenti
de di
la dei
el la

ES Nuestras integraciones y flujos de trabajo simplifican despliegues.

IT Le nostre integrazioni e il flusso di lavoro semplificano la distribuzione.

Spanjisht Italiane
integraciones integrazioni
flujos flusso
de di
simplifican semplificano
y e
trabajo lavoro
nuestras nostre

ES Los productos Entrust simplifican la entrega de tarjetas a los clientes

IT I prodotti Entrust semplificano il modo in cui fornite le carte ai clienti

Spanjisht Italiane
simplifican semplificano
tarjetas carte
la il
clientes clienti
productos prodotti

ES Mantenimiento asequible: nuestros sistemas simplifican el mantenimiento y reducen el inventario de repuestos.

IT Convenienti da mantenere, i nostri sistemi sono progettati per semplificare la manutenzione e ridurre l'inventario delle parti di ricambio.

Spanjisht Italiane
sistemas sistemi
simplifican semplificare
reducen ridurre
mantenimiento manutenzione
y e
de di
nuestros nostri
el i

ES Hecho para usted: Las soluciones de control ELAN® simplifican la vida en su hogar

IT Fatto per voi: Le soluzioni di controllo ELAN® semplificano la vita nella tua casa

Spanjisht Italiane
hecho fatto
soluciones soluzioni
control controllo
simplifican semplificano
de di
vida vita
su tua
para per

ES Los sistemas de control ELAN® son verdaderas soluciones inteligentes para el hogar; productos que resuelven problemas y que simplifican su vida

IT I sistemi di controllo ELAN® sono vere e proprie soluzioni smart-home; prodotti che risolvono i problemi e che semplificano la vita

Spanjisht Italiane
control controllo
soluciones soluzioni
inteligentes smart
resuelven risolvono
simplifican semplificano
y e
vida vita
sistemas sistemi
de di
problemas problemi
productos prodotti
el i
que proprie

ES Los proveedores de almacenamiento en la nube, como Dropbox, simplifican el trato con esta masa de archivos

IT I provider si spazio su cloud, come Dropbox, semplificano la gestione di questa quantità di file

Spanjisht Italiane
proveedores provider
nube cloud
dropbox dropbox
simplifican semplificano
archivos file
de di
en su
como come
el i
la questa

ES es importante para cualquier compañía de la industria financiera. Los proveedores de almacenamiento en la nube simplifican la gestión de grandes cantidades de datos. Puede

IT sia importante per qualsiasi società dell'industria finanziaria. I fornitori dei servizi di archiviazione cloud semplificano la gestione di grandi moli di dati. Puoi

Spanjisht Italiane
importante importante
financiera finanziaria
proveedores fornitori
almacenamiento archiviazione
nube cloud
simplifican semplificano
grandes grandi
datos dati
puede puoi
compañía società
gestión gestione
a i
de di
cualquier qualsiasi
la dei
para per
industria servizi

ES Estas herramientas simplifican enormemente la germinación y todo el proceso de cultivo.

IT Questi strumenti rendono la germinazione—e l’esperienza di coltivazione—molto più semplice.

Spanjisht Italiane
herramientas strumenti
germinación germinazione
y e
el la
cultivo coltivazione
de di
enormemente molto

Po shfaq 50 nga 50 përkthime