Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "reto" në Italiane

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "reto" nga Spanjisht në Italiane

Përkthime të reto

"reto" në Spanjisht mund të përkthehet në Italiane fjalët/frazat e mëposhtme:

reto affrontare degli gestione problema sfida

Përkthimi i Spanjisht në Italiane i reto

Spanjisht
Italiane

ES Supera el reto fotográfico: Cuando termines todos los cursos de una serie, tendrás una tarea final: un reto fotográfico

IT Partecipa alla sfida fotografica: Al completamento di tutti i corsi della serie, dovrai svolgere un compito finale: la sfida fotografica

Spanjisht Italiane
reto sfida
fotográfico fotografica
cursos corsi
tendrás dovrai
tarea compito
final finale
un un
serie serie
de di
el i
todos tutti

ES Gestionar una empresa pequeña con unos recursos y un presupuesto limitados es un reto

IT La gestione di un'azienda di piccole dimensioni con risorse e budget limitati rappresenta una sfida

Spanjisht Italiane
recursos risorse
presupuesto budget
limitados limitati
reto sfida
y e
gestionar gestione
pequeña piccole
un una

ES Además de la verificación, que supone un reto computacional, nuestros servicios de autenticación implementan protecciones adicionales que limitan la velocidad y ReCAPTCHA.

IT Oltre a un hashing computazionalmente complesso, il nostri servizi di autenticazione implementano ulteriori protezioni con limitazioni della banda e ReCAPTCHA.

Spanjisht Italiane
implementan implementano
protecciones protezioni
recaptcha recaptcha
un un
autenticación autenticazione
y e
de di
la il
nuestros nostri
servicios servizi

ES Por lo que, encontrar una buena VPN puede ser todo un reto como usuario de Linux

IT Di conseguenza, per gli utenti Linux può essere complicato trovare una buona VPN

Spanjisht Italiane
encontrar trovare
buena buona
vpn vpn
usuario utenti
linux linux
puede può
de di
un una
ser essere

ES El único inconveniente es que instalar /e/ puede ser todo un reto para la mayoría de usuarios.

IT L?unico inconveniente è che il processo di installazione di /e/ può risultare difficile per molti utenti.

Spanjisht Italiane
instalar installazione
usuarios utenti
e e
de di
es è
puede può
para per

ES Mantener a los niños a salvo en línea es un reto para los padres, uno que los magnates de los medios están respondiendo con aplicaciones de mensajería enfocadas a los pequeños, como Messenger Kids, de Facebook

IT Mantenere i bambini al sicuro online è un compito arduo per i genitori, a cui alcuni colossi dei media stanno rispondendo con app di messaggistica dedicate espressamente ai bambini, come nel caso di Facebook Messenger Kids

Spanjisht Italiane
padres genitori
respondiendo rispondendo
mensajería messaggistica
facebook facebook
en línea online
mantener mantenere
niños bambini
aplicaciones app
un un
medios media
kids kids
a a
de di
es è
como come
para per

ES ¿Cuál es el mayor reto que tienes con tu papel específico ahora mismo y cómo vas a superarlo?

IT Qual è la sfida più grande che avete in questo momento con il vostro ruolo specifico e come avete intenzione di superarla?

Spanjisht Italiane
reto sfida
papel ruolo
y e
el il
específico specifico
ahora momento
es è
tu vostro

ES ?Creo que, desafortunadamente, el problema con el alojamiento es realmente complicado?, comenta Scherler. ?Es un gran reto para muchas comunidades?.

IT “Purtroppo la questione degli alloggi è molto seria?, prosegue Scherler. “È un problema di difficile soluzione in molte località.”

Spanjisht Italiane
desafortunadamente purtroppo
alojamiento alloggi
complicado difficile
el la
problema problema
un un
muchas molte
con di

ES Ahora que ya conoces tus objetivos y cómo obtener información, elegir las cifras en las que hay que enfocarse dentro de un mar de opciones puede ser un reto

IT Ora che conosci i tuoi obiettivi e come ottenere i tuoi dati, circoscrivere le metriche in un mare di opzioni potrebbe essere difficile

Spanjisht Italiane
conoces conosci
objetivos obiettivi
mar mare
y e
un un
información dati
de di
opciones opzioni
obtener ottenere
en in
ahora ora
ser essere
tus tuoi
hay i

ES Resuelve el mayor reto de flujo de trabajo de nuestras vidas y distribuye miles de millones de vacunas en el plazo y con recursos limitados

IT Risolvi la più grande sfida di workflow della nostra esistenza: consegnare miliardi di vaccini in tempo e con risorse limitate

Spanjisht Italiane
resuelve risolvi
reto sfida
vacunas vaccini
plazo tempo
recursos risorse
limitados limitate
flujo de trabajo workflow
y e
de di
en in
el la
millones miliardi

ES "Encontrar contenido nuevo recién redactado siempre fue un reto para nosotros".

IT "Per noi trovare contenuti nuovi e interessanti è sempre stata una sfida."

Spanjisht Italiane
encontrar trovare
contenido contenuti
fue stata
reto sfida
un una
siempre sempre
para per
recién nuovi
nosotros noi

ES Mediante la transformación de uno de los monumentos más queridos de Nueva York, esperamos que el proyecto pueda servir de modelo para otras organizaciones que se enfrentan al importante reto de llevar a cabo un reacondicionamiento energético.

IT Con la trasformazione di uno dei simboli più amati di New York, speriamo che il progetto possa essere un modello per le altre organizzazioni che affrontano la difficile sfida di una ristrutturazione in termini di efficienza energetica.

Spanjisht Italiane
transformación trasformazione
queridos amati
nueva new
york york
esperamos speriamo
organizaciones organizzazioni
proyecto progetto
modelo modello
enfrentan affrontano
reto sfida
un un
de di
pueda possa
otras altre
para per

ES La seguridad de los endpoints es uno de los componentes más importantes de una estrategia de ciberseguridad. Sin embargo, con tantas opciones en el mercado y con una diversidad de funciones que suenan idénticas, elegir una solución es todo un reto.

IT La sicurezza degli endpoint è uno degli elementi più importanti di una strategia di sicurezza informatica. Purtroppo il mercato offre tantissime opzioni e funzionalità che sembrano identiche e tra cui non è affatto semplice orientarsi.

Spanjisht Italiane
endpoints endpoint
estrategia strategia
idénticas identiche
funciones funzionalità
seguridad sicurezza
importantes importanti
opciones opzioni
y e
de di
más più
mercado mercato
es è
en tra
ciberseguridad informatica
un una

ES Las organizaciones tienen datos en silos distribuidos en data warehouses tradicionales, aplicaciones empresariales, lagos de big data, almacenes de datos operacionales, la nube, etc., lo que supone un reto a los equipos de negocio.

IT I dati delle aziende sono in silos, sparsi in data warehouse tradizionali, applicazioni aziendali, grandi data lake, archivi di dati operativi, in cloud e altro ancora, generando così criticità per i team business.

Spanjisht Italiane
silos silos
tradicionales tradizionali
big grandi
operacionales operativi
nube cloud
almacenes warehouse
lagos lake
aplicaciones applicazioni
equipos team
organizaciones aziende
datos dati
en in
empresariales aziendali
de di
negocio business
data data
a e
la delle
que altro

ES El despliegue de soluciones de análisis y pipelines de datos frente a Kerberos, Ranger y Sentry puede suponer un reto; muchas implementaciones de código abierto no son adecuadas

IT L’implementazione di pipeline di dati e analisi in Kerberos, Ranger e Sentry può essere complessa; molte implementazioni open source non sono adatte a questo scopo

Spanjisht Italiane
pipelines pipeline
implementaciones implementazioni
abierto open
adecuadas adatte
y e
puede può
de di
análisis analisi
datos dati
a a
no non
muchas molte
el questo

ES El aprendizaje automático está empezando a ser fundamental en las empresas de nuestros clientes, pero el reto ahora consiste en aumentar la escala de esta tecnología para lograr un impacto más significativo en toda la organización

IT Il Machine Learning sta diventando il fulcro del business dei nostri clienti, ma la nuova sfida consiste nel saper sfruttare questa tecnologia in modo da ottenere un impatto più significativo in tutti gli aspetti di un'organizzazione

Spanjisht Italiane
clientes clienti
reto sfida
impacto impatto
significativo significativo
aprendizaje learning
automático machine
un un
empresas business
en in
pero ma
de di
consiste consiste
tecnología tecnologia
más più
nuestros nostri

ES Unirse a OVHcloud supone un auténtico reto: convertirse en el actor europeo que se atreve a desafiar a los gigantes del cloud.

IT Unirsi a OVHcloud significa partecipare a una sfida: diventare l'attore europeo che osa sfidare i giganti del Cloud.

Spanjisht Italiane
reto sfida
europeo europeo
gigantes giganti
ovhcloud ovhcloud
cloud cloud
a a
el i
del del
unirse unirsi
que diventare

ES Al reconocer el tamaño del reto al que se enfrentaba, David ideó un plan tecnológico a tres años para transformar la empresa

IT Riconoscendo la portata della sfida che aveva davanti a sé, David ha delineato una roadmap di tre anni per trasformare l'azienda

Spanjisht Italiane
reto sfida
david david
a a
años anni
un una
el la
del di
tres tre
la della
para per
al davanti

ES Encuesta a sus oyentes, haciendo preguntas como "¿Cuál es su mayor reto con [posible tema del curso]?" y "¿Qué le permitiría lograr la solución de este problema?".

IT Sondaggiate i vostri ascoltatori, ponendo domande come "Qual è la vostra sfida più grande con [potenziale argomento del corso]?" e "Cosa vi permetterebbe di risolvere questo problema?

Spanjisht Italiane
oyentes ascoltatori
posible potenziale
curso corso
solución risolvere
y e
problema problema
reto sfida
de di
como come
su vostra
es è
preguntas domande
tema argomento

ES Con más de 250 aplicaciones empresariales diferentes, 2400 operaciones de servicio individuales y más de 500 productos para una sola unidad de negocio, está claro por qué esto constituía un reto.

IT Con oltre 250 diverse applicazioni business, 2.400 interventi di assistenza individuali e oltre 500 prodotti per singola unità aziendale, è evidente quale sfida questa sia stata.

Spanjisht Italiane
reto sfida
servicio assistenza
aplicaciones applicazioni
diferentes diverse
y e
negocio business
de di
productos prodotti
para per
individuales individuali

ES Para lograrlo necesitamos personas creativas y capaces de pensar fuera de la caja, que sigan planteándose preguntas y consideren cada reto como una oportunidad.

IT Per farlo abbiamo bisogno di persone creative, capaci di pensare fuori dagli schemi, che non smettano di porsi domande e che vedano ogni sfida come un'opportunità.

Spanjisht Italiane
creativas creative
pensar pensare
reto sfida
personas persone
y e
capaces capaci
de di
cada ogni
como come
preguntas domande

ES Seleccionar el objetivo ideal para cada aplicación puede ser todo un reto. Nuestra calculadora de objetivos le facilita las cosas. Le ayuda a seleccionar la tecnología que mejor responde a sus necesidades. 

IT Scegliere l'obiettivo ideale per la tua applicazione può essere difficile. Il nostro calcolatore della lunghezza focale (degli obiettivi) può essere d’aiuto. Permette di selezionare l’obiettivo più adatto alle tue esigenze. 

Spanjisht Italiane
aplicación applicazione
calculadora calcolatore
facilita permette
necesidades esigenze
seleccionar selezionare
ideal ideale
objetivos obiettivi
de di
puede può
para per
ser essere

ES Esto generó un aumento significativo en las interrupciones de los ISP. La TI debió afrontar el reto de garantizar una experiencia del usuario segura y aceptable sin visibilidad ni control de las redes de los ISP.

IT Significativi aumenti di interruzioni del servizio. Il team IT ha dovuto fare fronte al problema, assicurando agli utenti un'esperienza soddisfacente e sicura senza poter vedere o controllare le reti degli ISP.

Spanjisht Italiane
interrupciones interruzioni
isp isp
reto problema
usuario utenti
control controllare
redes reti
ti it
y e
de di
garantizar assicurando
visibilidad vedere
segura sicura
sin senza
en agli

ES Aún así, la TI debió afrontar el reto de garantizar una experiencia del usuario segura y aceptable sin visibilidad ni control de las redes en la nube.

IT Nonostante ciò, il team IT ha comunque dovuto assicurare agli utenti un'esperienza soddisfacente e sicura senza poter vedere o controllare le reti cloud.

Spanjisht Italiane
ti it
usuario utenti
control controllare
redes reti
nube cloud
garantizar assicurare
y e
segura sicura
sin senza

ES La práctica hace al maestro. Elige un reto fotográfico y pon en práctica lo que has aprendido iluminando y fotografiando un escenario del mundo real. Descubre hasta dónde puedes llegar.

IT La pratica ti servirà a perfezionare la tua tecnica. Scegli una sfida fotografica e applica quanto hai imparato scattando e utilizzando l’illuminazione in uno scenario del mondo reale e scopri dove puoi arrivare.

Spanjisht Italiane
elige scegli
reto sfida
fotográfico fotografica
aprendido imparato
escenario scenario
real reale
descubre scopri
práctica pratica
y e
puedes puoi
mundo mondo
dónde dove
en in
un una
que arrivare
hasta la

ES Pon en práctica lo que has aprendido aceptando un reto fotográfico.

IT Metti in pratica ciò che hai imparato partecipando a una sfida fotografica.

Spanjisht Italiane
práctica pratica
aprendido imparato
reto sfida
fotográfico fotografica
un una
en in
pon metti
lo ciò

ES La gestión del trabajo desde el correo electrónico puede suponer un verdadero reto: las cadenas de correos pueden ser difíciles de seguir, el progreso puede ser difícil de visualizar y el trabajo puede quedarse sin hacer.

IT Gestire il lavoro per email può essere una sfida: i thread di email possono essere complicati da seguire, può essere difficile riuscire a mantenere la visibilità del lavoro in corso e parte di quest'ultimo può passare inosservata.

Spanjisht Italiane
reto sfida
difícil difficile
puede può
pueden possono
seguir seguire
y e
trabajo lavoro
de di
gestión gestire
un una
ser essere
desde da
correo email
visualizar a

ES Por ejemplo: en honor a su difunto amigo Garmt, Andrew comenzó el Reto de comer picante para generar conciencia sobre la esclerosis lateral amiotrófica (ELA)

IT Un esempio può essere il caso di Andrew, che in onore del suo defunto amico Garmt ha lanciato la

Spanjisht Italiane
honor onore
andrew andrew
en in
de di
su suo
amigo amico

ES 13. Graba un video con un reto viral

IT 13. Registra un video virale lanciando una sfida

Spanjisht Italiane
graba registra
video video
reto sfida
viral virale
un un

ES Todos recuerdan el Ice Bucket Challenge. Crea tu propio video con un reto viral para que la gente hable sobre tu causa. Lee este blog para obtener más consejos sobre

IT Tutti ricordano la Ice Bucket Challenge. Crea anche tu un video virale lanciando una sfida, affinché gli altri parlino della tua causa. Leggi questo articolo del blog per ulteriori consigli su

Spanjisht Italiane
crea crea
video video
viral virale
causa causa
blog blog
consejos consigli
para que affinché
un un
reto sfida
sobre su
tu tua
lee leggi
todos tutti
propio anche
para per
que altri

ES Anima a las personas a participar en un reto en el lugar de trabajo para darles a conocer tu campaña y recaudar dinero para esta. Las ideas incluyen cualquier cosa, desde un concurso de cocina hasta de juegos de mesa.

IT Incoraggia le persone a partecipare a una sfida sul posto di lavoro per aumentare la consapevolezza della causa e raccogliere più denaro. Usa la fantasia: programma una gara di cucina o un torneo di qualche gioco da tavolo.

Spanjisht Italiane
participar partecipare
reto sfida
recaudar raccogliere
cocina cucina
mesa tavolo
conocer consapevolezza
un un
y e
a a
personas persone
de di
trabajo lavoro
cualquier o
juegos gioco
en sul
desde da
el le

ES Figuramos que tuvo que haber una mejor manera de hacer esta clase de investigación, y cuando no podríamos encontrar uno, adquirimos el reto de crearlo nosotros mismos.”

IT Abbiamo calcolato che ci ha dovuto essere un migliore modo fare questo genere di ricerca e quando non potremmo trovare uno, abbiamo intrapreso la sfida di creazione noi stessi.„

ES xresch, también conocido como Reto Scheiwiller, crea sorprendentes pinceles de trazo y sello basados en efectos de la naturaleza.

IT Reto Scheiwiller, noto anche come xresch, si ispira alla natura per creare fantastici timbri e tratti per pennelli.

Spanjisht Italiane
conocido noto
pinceles pennelli
y e
también anche
la alla
como come
naturaleza natura
basados per

ES Alcanzar altos niveles de precisión y unas traducciones que suenen naturales en chino y japonés resultaron ser un emocionante reto para el equipo de investigadores de DeepL

IT La capacità di ottenere traduzioni in cinese e giapponese dal suono naturale e con un alto livello di accuratezza si è rivelata una sfida entusiasmante per i ricercatori di DeepL

Spanjisht Italiane
precisión accuratezza
traducciones traduzioni
naturales naturale
emocionante entusiasmante
reto sfida
investigadores ricercatori
deepl deepl
y e
un un
que è
en in
japonés giapponese
de di
chino cinese
el i
para per

ES Enfréntate al reto de los cambios recientes en tu fuerza laboral. Reduce costes, escala tus operaciones de TI para lidiar con las necesidades y objetivos cambiantes, y ofrece experiencias remotas atractivas y resilientes.

IT Metti la tua forza lavoro nelle condizioni di superare le difficoltà poste dai recenti cambiamenti. Riduci i costi, scala l'IT in base ai mutevoli requisiti e obiettivi e offri esperienze da remoto che siano resilienti ed efficaci.

Spanjisht Italiane
recientes recenti
fuerza forza
laboral lavoro
reduce riduci
costes costi
escala scala
experiencias esperienze
y e
objetivos obiettivi
ofrece offri
al ai
de di
tu tua
necesidades requisiti
los cambios cambiamenti
en in
remotas da remoto

ES Completar algunas partes del documento puede ser un reto para usted si nunca lo ha hecho antes

IT Compilare alcune parti di un documento potrebbe essere difficile per te se non l’hai mai fatto prima

Spanjisht Italiane
completar compilare
partes parti
documento documento
un un
algunas alcune
nunca mai
hecho fatto
ser essere
del di
para per
antes prima

ES Al principio, la implementación de ISO 14001 puede parecer un reto muy serio. ¿Lo dejamos en manos de su ingenio? No se preocupe – le podemos ayudar. Solicite ahora mismo una consulta con uno de nuestros expertos en ISO 14001.

IT All?inizio la ISO 14001 può sembrare sfida difficile. Troppo dura per te? Non importa – ti possiamo aiutare. Prenota ora una consulenza con uno dei nostri esperti ISO 14001.

ES La URL ayudar a describir el contenido de la página, y así se convierte en un reto para el usuario para reducir el tamaño de URL y utilizarlo

IT L?URL di aiuto descrivono il contenuto della pagina, e così diventa una sfida per l?utente di ridursi URL e utilizzarlo

Spanjisht Italiane
url url
ayudar aiuto
reto sfida
utilizarlo utilizzarlo
contenido contenuto
y e
usuario utente
página pagina
de di
se convierte diventa
para per

ES Black Friday y Navidad 2021: el reto de las rebajas de fin de año

IT Le ultime novità di PrestaShop 1.7.8

Spanjisht Italiane
de di
el le

ES ¿Buscas un nuevo reto para crecer con PrestaShop? Conecta con más de 300 000 vendedores en línea en busca de un desarrollador de PrestaShop que les ayude a gestionar su tienda.

IT Sei alla ricerca di una nuova sfida per crescere con PrestaShop? Mettiti in contatto con più di 300.000 commercianti disposti a valorizzare i loro negozi con l'aiuto di uno sviluppatore PrestaShop.

Spanjisht Italiane
nuevo nuova
reto sfida
prestashop prestashop
conecta contatto
desarrollador sviluppatore
buscas ricerca
vendedores commercianti
a a
tienda negozi
en in
crecer crescere
más più
de di
un una
su loro
para per

ES Gestionar proyectos puede convertirse en todo un reto, especialmente si se tienen entre manos varios proyectos. Existen muchos motivos por los que un proyecto no llega a buen fin:

IT Ti è ormai chiaro che il project management è spesso una sfida, specialmente se devi destreggiarti tra più progetti allo stesso tempo. Ci sono molte ragioni per cui i progetti potrebbero andare a picco:

Spanjisht Italiane
reto sfida
motivos ragioni
especialmente specialmente
proyectos progetti
gestionar management
que è
a a
existen ci sono
los i
fin per
si chiaro
en allo

ES Con el panorama de las tecnologías y la nube en constante cambio, puede volverse un reto encontrar la solución adecuada

IT In uno scenario caratterizzato da una tecnologia cloud in continua evoluzione, può essere difficile trovare la soluzione giusta

Spanjisht Italiane
panorama scenario
tecnologías tecnologia
nube cloud
cambio evoluzione
adecuada giusta
puede può
encontrar trovare
solución soluzione
el la
en in
de una

ES La AXIS Q1786-LE Network Camera es una cámara resistente, de gama alta, con zoom óptico excepcional de 32x. Es una cámara totalmente integrada, preparada para afrontar cualquier reto, tanto en interior como en exterior. 

IT AXIS Q1786-LE Network Camera è una telecamera molto resistente, di fascia alta dotata di zoom ottico 32x straordinario. È una telecamera integrata configurata per qualsiasi sfida, in ambienti interni o esterni. 

Spanjisht Italiane
network network
gama fascia
zoom zoom
óptico ottico
integrada integrata
reto sfida
axis axis
alta alta
es è
cámara telecamera
resistente resistente
q o
de di
cualquier qualsiasi
en in

ES "Zscaler ofrece un entorno de confianza y colaboración sin esfuerzo. Todo el mundo colabora para resolver cada nuevo reto, creando un lugar de trabajo divertido y emocionante".

IT "Zscaler offre un ambiente che favorisce la fiducia e la collaborazione nella massima sintonia. Si lavora insieme per risolvere la prossima sfida, il che crea un luogo divertente ed entusiasmante in cui lavorare".

Spanjisht Italiane
zscaler zscaler
ofrece offre
reto sfida
divertido divertente
emocionante entusiasmante
un un
y e
colaboración collaborazione
resolver risolvere
entorno ambiente
el il
para prossima
confianza fiducia
creando in
lugar luogo

ES Por qué la protección de datos y la prevención de amenazas pueden ser un reto

IT Perché la protezione dati e la prevenzione delle minacce possono essere complesse

Spanjisht Italiane
datos dati
prevención prevenzione
amenazas minacce
y e
protección protezione
pueden possono
por perché
de delle
ser essere

ES El reto de la seguridad del IoT

IT La sfida della sicurezza dell'IoT

Spanjisht Italiane
reto sfida
seguridad sicurezza
el la

ES Haga el reto de la cadena de papel

IT Cambia il colore dei tuoi fiori

Spanjisht Italiane
de dei

ES Gestionar proyectos puede convertirse en todo un reto, especialmente si se tienen entre manos varios proyectos. Existen muchos motivos por los que un proyecto no llega a buen fin:

IT Ti è ormai chiaro che il project management è spesso una sfida, specialmente se devi destreggiarti tra più progetti allo stesso tempo. Ci sono molte ragioni per cui i progetti potrebbero andare a picco:

Spanjisht Italiane
reto sfida
motivos ragioni
especialmente specialmente
proyectos progetti
gestionar management
que è
a a
existen ci sono
los i
fin per
si chiaro
en allo

ES La crisis mundial que estamos viviendo como consecuencia de la pandemia de coronavirus ha supuesto un reto sin precedentes para el sector de la hostelería. No tenemos puntos de referencia con los que comparar las…

IT Il rapporto tra il personale ed i clienti si stringe attraverso servizi di messaggistica e le conversazioni si muovono sempre più verso il mobile ed il digitale. Salvare queste conversazioni dà accesso a maggiori informazioni…

ES Altas expectativas. Bajos presupuestos. Muchos tipos de usuarios. Muchas acciones de usuario. La TI en educación superior es un reto apasionante, y los estudiantes son siempre la prioridad número uno.

IT Alte aspettative. Budget ridotti. Molteplici profili utenti. Molte azioni dell'utente. L'IT nelle Università è una sfida entusiasmante e gli studenti rappresentano sempre la priorità numero uno.

Spanjisht Italiane
altas alte
expectativas aspettative
presupuestos budget
acciones azioni
reto sfida
siempre sempre
educación università
prioridad priorità
y e
es è
usuarios utenti
estudiantes studenti
muchas molte
son la
de numero

Po shfaq 50 nga 50 përkthime