ES En las Obras con derechos de autor de ServiceNow: © [año de publicación] ServiceNow, Inc. Todos los derechos reservados. (p. ej., © 2018 ServiceNow, Inc. Todos los derechos reservados..)
Përkthe "reservados" në Italiane
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "reservados" nga Spanjisht në Italiane
Përkthime të reservados
"reservados" në Spanjisht mund të përkthehet në Italiane fjalët/frazat e mëposhtme:
| reservados | riservati |
Përkthimi i Spanjisht në Italiane i reservados
Spanjisht
Italiane
IT Per le Opere Protette da Copyright di ServiceNow: © [anno di pubblicazione] ServiceNow, Inc. Tutti i diritti riservati. (ad es, © 2018 ServiceNow Inc. Tutti i diritti riservati.)
| Spanjisht | Italiane |
|---|---|
| obras | opere |
| derechos | diritti |
| servicenow | servicenow |
| publicación | pubblicazione |
| inc | inc |
| reservados | riservati |
| de | di |
| a | ad |
| año | anno |
| derechos de autor | copyright |
| todos | tutti |
ES El alojamiento de servidor privado virtual le proporciona una cantidad determinada de recursos dedicados reservados para usted y solo para usted.
IT Virtual Private Server Hosting ti fornisce una quantità prestabilita di risorse dedicate riservate a te e solo a te.
| Spanjisht | Italiane |
|---|---|
| proporciona | fornisce |
| recursos | risorse |
| dedicados | dedicate |
| alojamiento | hosting |
| servidor | server |
| y | e |
| privado | private |
| cantidad | quantità |
| de | di |
| solo | solo |
ES ©2006-2021 Wrike, Inc. Todos los derechos reservados. Patentado. Política de confidencialidad & Condiciones del servicio.
IT ©2006-2021 Wrike, Inc. Tutti i diritti riservati. Protetto da brevetto. Informativa sulla privacy & Condizioni per l'utilizzo del servizio.
| Spanjisht | Italiane |
|---|---|
| wrike | wrike |
| inc | inc |
| reservados | riservati |
| confidencialidad | privacy |
| amp | amp |
| condiciones | condizioni |
| servicio | servizio |
| derechos | diritti |
| los | i |
ES ©2021 Slack Technologies, LLC, una empresa de Salesforce. Todos los derechos reservados. Las distintas marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.
IT ©2021 Slack Technologies, LLC, una società Salesforce. Tutti i diritti riservati. Diversi marchi registrati detenuti dai rispettivi proprietari.
| Spanjisht | Italiane |
|---|---|
| llc | llc |
| salesforce | salesforce |
| derechos | diritti |
| reservados | riservati |
| marcas | marchi |
| respectivos | rispettivi |
| propietarios | proprietari |
| empresa | società |
| de | una |
| todos | tutti |
ES © 2021 ArtPhotoLimited. Fotografía artística en edición súper limitada. Todos los derechos reservados
IT © 2021 ArtPhotoLimited. Fotografia artistica in edizione ultra-limitata. Tutti i diritti riservati
| Spanjisht | Italiane |
|---|---|
| fotografía | fotografia |
| edición | edizione |
| limitada | limitata |
| derechos | diritti |
| reservados | riservati |
| artística | artistica |
| todos | tutti |
ES Los recursos reservados se facturan siempre, pero los que se dedican al redimensionamiento solo se facturan en caso de utilización.
IT Le risorse prenotate vengono sempre fatturate, mentre quelle destinate al ridimensionamento vengono fatturate solo al momento dell'utilizzo.
| Spanjisht | Italiane |
|---|---|
| recursos | risorse |
| siempre | sempre |
| al | al |
| solo | solo |
| en | mentre |
| los | quelle |
ES Alamy y su logotipo son marcas comerciales de Alamy Ltd. y están registradas en determinados países. Copyright © 18/10/2021 Alamy Ltd. Todos los derechos reservados.
IT Alamy e il suo logo sono marchi commerciali di Alamy Ltd. e sono registrati in determinati Paesi. Copyright © 18/10/2021 Alamy Ltd. Tutti i diritti riservati.
| Spanjisht | Italiane |
|---|---|
| alamy | alamy |
| comerciales | commerciali |
| ltd | ltd |
| determinados | determinati |
| países | paesi |
| derechos | diritti |
| reservados | riservati |
| registradas | registrati |
| y | e |
| logotipo | logo |
| marcas | marchi |
| de | di |
| su | suo |
| en | in |
| copyright | copyright |
| todos | tutti |
ES © 2021 City Pass, Inc. Todos los derechos reservados. CityPASS® es una marca registrada de City Pass, Inc.
IT © 2021 City Pass, Inc. Tutti i diritti riservati. CityPASS® è un marchio registrato di City Pass, Inc.
| Spanjisht | Italiane |
|---|---|
| city | city |
| inc | inc |
| derechos | diritti |
| reservados | riservati |
| registrada | registrato |
| es | è |
| citypass | citypass |
| marca | marchio |
| pass | pass |
| de | di |
| todos | tutti |
ES Todos los logotipos proporcionados son marcas comerciales de Serif, todos los derechos reservados
IT Tutti i loghi visualizzati sono marchi commerciali di Serif, tutti i diritti sono riservati
| Spanjisht | Italiane |
|---|---|
| comerciales | commerciali |
| serif | serif |
| derechos | diritti |
| reservados | riservati |
| logotipos | loghi |
| marcas | marchi |
| de | di |
| todos | tutti |
ES ITIL® es una marca registrada de AXELOS Limited. Usada bajo licencia de AXELOS Limited. Todos los derechos reservados.
IT ITIL® e' un marchio registrato che appartiene a AXELOS Limited. Utilizzato sotto licenza di AXELOS Limited. Tutti i diritti riservati.
| Spanjisht | Italiane |
|---|---|
| itil | itil |
| registrada | registrato |
| usada | utilizzato |
| reservados | riservati |
| licencia | licenza |
| derechos | diritti |
| marca | marchio |
| de | di |
| todos | tutti |
ES © 2021 BloggersIdeas | Todos los derechos reservados | BloggersIdeas y SchemaNinja son parte de Digiexe
IT © 2021 BloggersIdeas | Tutti i diritti riservati | BloggersIdeas e SchemaNinja fanno parte di Digiexe
| Spanjisht | Italiane |
|---|---|
| derechos | diritti |
| reservados | riservati |
| y | e |
| de | di |
| parte | parte |
| todos | tutti |
ES © ZoneAlarm es un producto de Check Point Software Technologies, Inc. Todos los derechos reservados.
IT © ZoneAlarm è un prodotto di Check Point Software Technologies, Inc. Tutti i diritti riservati.
| Spanjisht | Italiane |
|---|---|
| check | check |
| point | point |
| inc | inc |
| derechos | diritti |
| reservados | riservati |
| es | è |
| un | un |
| de | di |
| software | software |
| producto | prodotto |
| todos | tutti |
ES Alamy y su logotipo son marcas comerciales de Alamy Ltd. y están registradas en determinados países. Copyright © 20/10/2021 Alamy Ltd. Todos los derechos reservados.
IT Alamy e il suo logo sono marchi commerciali di Alamy Ltd. e sono registrati in determinati Paesi. Copyright © 20/10/2021 Alamy Ltd. Tutti i diritti riservati.
| Spanjisht | Italiane |
|---|---|
| alamy | alamy |
| comerciales | commerciali |
| ltd | ltd |
| determinados | determinati |
| países | paesi |
| derechos | diritti |
| reservados | riservati |
| registradas | registrati |
| y | e |
| logotipo | logo |
| marcas | marchi |
| de | di |
| su | suo |
| en | in |
| copyright | copyright |
| todos | tutti |
ES Alamy y su logotipo son marcas comerciales de Alamy Ltd. y están registradas en determinados países. Copyright © 20/10/2021 Alamy Ltd. Todos los derechos reservados.
IT Alamy e il suo logo sono marchi commerciali di Alamy Ltd. e sono registrati in determinati Paesi. Copyright © 20/10/2021 Alamy Ltd. Tutti i diritti riservati.
| Spanjisht | Italiane |
|---|---|
| alamy | alamy |
| comerciales | commerciali |
| ltd | ltd |
| determinados | determinati |
| países | paesi |
| derechos | diritti |
| reservados | riservati |
| registradas | registrati |
| y | e |
| logotipo | logo |
| marcas | marchi |
| de | di |
| su | suo |
| en | in |
| copyright | copyright |
| todos | tutti |
ES GARTNER es una marca comercial registrada y marca de servicio de Gartner, Inc. y/o sus filiales en los EE. UU. y en todo el mundo, y se usa en el presente documento con el debido permiso. Todos los derechos reservados.
IT GARTNER è un marchio registrato e marchio di servizio di Gartner, Inc. e/o delle relative affiliate negli Stati Uniti e in altri paesi e viene utilizzato nel presente documento previa autorizzazione. Tutti i diritti riservati.
| Spanjisht | Italiane |
|---|---|
| gartner | gartner |
| registrada | registrato |
| filiales | affiliate |
| documento | documento |
| reservados | riservati |
| marca | marchio |
| y | e |
| servicio | servizio |
| o | o |
| derechos | diritti |
| es | è |
| presente | presente |
| permiso | autorizzazione |
| inc | inc |
| de | di |
| en | in |
| el | i |
| en el | nel |
| en los | negli |
| todos | tutti |
ES Copyright © 2020 Pioneer & Onkyo Europe GmbH Todos los derechos reservados. La marca y el logo "Pioneer" son marcas registradsa de PIONEER CORPORATION y son usadas bajo licencia
IT Copyright © 2020 Pioneer & Onkyo Europe GmbH Tutti i diritti riservati. Il marchio e il logo "Pioneer" sono marchi registrati di PIONEER CORPORATION e sono utilizzati su licenza.
| Spanjisht | Italiane |
|---|---|
| amp | amp |
| europe | europe |
| gmbh | gmbh |
| reservados | riservati |
| usadas | utilizzati |
| derechos | diritti |
| y | e |
| marcas | marchi |
| licencia | licenza |
| logo | logo |
| marca | marchio |
| de | di |
| copyright | copyright |
| todos | tutti |
ES © Cookiebot. Todos los derechos reservados. Cookiebot es una marca comercial de
IT © Cookiebot. Tutti i diritti riservati. Cookiebot è un marchio di
| Spanjisht | Italiane |
|---|---|
| cookiebot | cookiebot |
| derechos | diritti |
| reservados | riservati |
| es | è |
| marca | marchio |
| de | di |
| todos | tutti |
ES Copyright © 2008-2021 Software Company SOFTSWISS.com. Todos los derechos reservados. SOFTSWISS es una marca registrada y una marca comercial de SOFTSWISS Group. Política de privacidad
IT Copyright © 2008-2021 Software Company SOFTSWISS.com. Tutti i diritti riservati. SOFTSWISS è un brand e un marchio registrato di SOFTSWISS Group. Politica sulla riservatezza
| Spanjisht | Italiane |
|---|---|
| software | software |
| reservados | riservati |
| registrada | registrato |
| group | group |
| privacidad | riservatezza |
| es | è |
| derechos | diritti |
| y | e |
| política | politica |
| de | di |
| copyright | copyright |
| todos | tutti |
| marca | brand |
ES Todos los derechos reservados. Contacto, FAQ, Protección de datos y Aviso legal
IT All rights reserved. Contatti, FAQ, Protezione dei dati e Area stampa
| Spanjisht | Italiane |
|---|---|
| contacto | contatti |
| faq | faq |
| protección | protezione |
| datos | dati |
| y | e |
| de | dei |
| derechos | rights |
| todos los | all |
ES IObit. Todos los derechos reservados |Política de reembolso |CLUF |Notificación Legal |Política de privacidad
IT IObit. Tutti i diritti riservati |Politiche di rimborso |EULA |Note legali |Privacy
| Spanjisht | Italiane |
|---|---|
| iobit | iobit |
| reservados | riservati |
| reembolso | rimborso |
| privacidad | privacy |
| derechos | diritti |
| legal | legali |
| de | di |
| política | politiche |
| todos | tutti |
ES Alamy y su logotipo son marcas comerciales de Alamy Ltd. y están registradas en determinados países. Copyright © 25/10/2021 Alamy Ltd. Todos los derechos reservados.
IT Alamy e il suo logo sono marchi commerciali di Alamy Ltd. e sono registrati in determinati Paesi. Copyright © 25/10/2021 Alamy Ltd. Tutti i diritti riservati.
| Spanjisht | Italiane |
|---|---|
| alamy | alamy |
| comerciales | commerciali |
| ltd | ltd |
| determinados | determinati |
| países | paesi |
| derechos | diritti |
| reservados | riservati |
| registradas | registrati |
| y | e |
| logotipo | logo |
| marcas | marchi |
| de | di |
| su | suo |
| en | in |
| copyright | copyright |
| todos | tutti |
ES El nombre y el logotipo de Softonic son marcas registradas de SOFTONIC INTERNATIONAL S.A.Copyright SOFTONIC INTERNATIONAL S.A. © 1997-2021 - Todos los derechos reservados
IT Il nome e il logo di Softonic sono marchi registrati di SOFTONIC INTERNATIONAL S.A.Copyright SOFTONIC INTERNATIONAL S.A. © 1997-2021 - Tutti i diritti riservati
| Spanjisht | Italiane |
|---|---|
| international | international |
| derechos | diritti |
| reservados | riservati |
| registradas | registrati |
| y | e |
| logotipo | logo |
| marcas | marchi |
| de | di |
| s | s |
| nombre | nome |
| a | a |
| copyright | copyright |
| el | il |
| todos | tutti |
ES Alamy y su logotipo son marcas comerciales de Alamy Ltd. y están registradas en determinados países. Copyright © 26/10/2021 Alamy Ltd. Todos los derechos reservados.
IT Alamy e il suo logo sono marchi commerciali di Alamy Ltd. e sono registrati in determinati Paesi. Copyright © 26/10/2021 Alamy Ltd. Tutti i diritti riservati.
| Spanjisht | Italiane |
|---|---|
| alamy | alamy |
| comerciales | commerciali |
| ltd | ltd |
| determinados | determinati |
| países | paesi |
| derechos | diritti |
| reservados | riservati |
| registradas | registrati |
| y | e |
| logotipo | logo |
| marcas | marchi |
| de | di |
| su | suo |
| en | in |
| copyright | copyright |
| todos | tutti |
ES © 2015 Oficina de Turismo y de Congresos de París - Todos derechos reservados
IT © 2015 Ufficio del Turismo e dei Congressi di Parigi - Tutti i diritti riservati
| Spanjisht | Italiane |
|---|---|
| oficina | ufficio |
| turismo | turismo |
| congresos | congressi |
| parís | parigi |
| derechos | diritti |
| reservados | riservati |
| y | e |
| de | di |
| todos | tutti |
ES Alamy y su logotipo son marcas comerciales de Alamy Ltd. y están registradas en determinados países. Copyright © 27/10/2021 Alamy Ltd. Todos los derechos reservados.
IT Alamy e il suo logo sono marchi commerciali di Alamy Ltd. e sono registrati in determinati Paesi. Copyright © 27/10/2021 Alamy Ltd. Tutti i diritti riservati.
| Spanjisht | Italiane |
|---|---|
| alamy | alamy |
| comerciales | commerciali |
| ltd | ltd |
| determinados | determinati |
| países | paesi |
| derechos | diritti |
| reservados | riservati |
| registradas | registrati |
| y | e |
| logotipo | logo |
| marcas | marchi |
| de | di |
| su | suo |
| en | in |
| copyright | copyright |
| todos | tutti |
ES Los artículos reservados no se pueden comprar junto con los artículos que están disponibles. Sin embargo, puede realizar distintos pedidos sin que esto suponga un coste adicional.
IT Gli articoli in preordine non possono essere acquistati insieme a prodotti in stock. È però possibile effettuare due ordini separati senza alcun costo aggiuntivo.
| Spanjisht | Italiane |
|---|---|
| pedidos | ordini |
| coste | costo |
| adicional | aggiuntivo |
| comprar | acquistati |
| artículos | articoli |
| pueden | possono |
| sin | senza |
| sin embargo | però |
| puede | possibile |
| un | prodotti |
ES Todos los derechos que no se proporcionen de forma expresa al usuario quedan reservados por Activision y sus licenciadores.
IT Tutti i diritti non espressamente concessi sono riservati da Activision e i suoi concessori di licenza.
| Spanjisht | Italiane |
|---|---|
| reservados | riservati |
| no | non |
| y | e |
| derechos | diritti |
| de | di |
| quedan | sono |
| todos | tutti |
ES Los certificados SSL gratuitos están reservados a las páginas personales y los sitios web privados
IT I certificati SSL gratuiti sono riservati alle pagine personali e ai siti Web privati
| Spanjisht | Italiane |
|---|---|
| certificados | certificati |
| ssl | ssl |
| gratuitos | gratuiti |
| reservados | riservati |
| páginas | pagine |
| y | e |
| privados | privati |
| personales | personali |
| web | web |
| sitios | siti |
ES smsmode - 2018-2021 - Todos los derechos reservados - Legal - Términos y condiciones generales de venta y uso - Política de privacidad Gestión de cookies - Mapa del sitio
IT smsmode - 2018-2021 - Tutti i diritti riservati - Legale - Condizioni generali di vendita e utilizzo - Informativa sulla privacy Gestione dei cookie - Mappa del sito
| Spanjisht | Italiane |
|---|---|
| reservados | riservati |
| generales | generali |
| venta | vendita |
| uso | utilizzo |
| privacidad | privacy |
| gestión | gestione |
| cookies | cookie |
| mapa | mappa |
| derechos | diritti |
| legal | legale |
| y | e |
| de | di |
| sitio | sito |
| todos | tutti |
ES Es posible que tus hijos quieran ser más reservados al entrar en la pubertad. Durante esta etapa, quizás quieran cubrirse más. Recuerda respetar sus deseos y seguir su ejemplo.[17]
IT È probabile che tuo figlio inizi a mostrare qualche inibizione durante la pubertà. In questo periodo potrebbe coprirsi di più, quindi rispetta le sue esigenze.[17]
| Spanjisht | Italiane |
|---|---|
| deseos | esigenze |
| ejemplo | mostrare |
| más | più |
| en | in |
| posible | probabile |
| que | qualche |
| tus | le |
| durante | di |
ES Alamy y su logotipo son marcas comerciales de Alamy Ltd. y están registradas en determinados países. Copyright © 28/10/2021 Alamy Ltd. Todos los derechos reservados.
IT Alamy e il suo logo sono marchi commerciali di Alamy Ltd. e sono registrati in determinati Paesi. Copyright © 28/10/2021 Alamy Ltd. Tutti i diritti riservati.
| Spanjisht | Italiane |
|---|---|
| alamy | alamy |
| comerciales | commerciali |
| ltd | ltd |
| determinados | determinati |
| países | paesi |
| derechos | diritti |
| reservados | riservati |
| registradas | registrati |
| y | e |
| logotipo | logo |
| marcas | marchi |
| de | di |
| su | suo |
| en | in |
| copyright | copyright |
| todos | tutti |
ES Alamy y su logotipo son marcas comerciales de Alamy Ltd. y están registradas en determinados países. Copyright © 28/10/2021 Alamy Ltd. Todos los derechos reservados.
IT Alamy e il suo logo sono marchi commerciali di Alamy Ltd. e sono registrati in determinati Paesi. Copyright © 28/10/2021 Alamy Ltd. Tutti i diritti riservati.
| Spanjisht | Italiane |
|---|---|
| alamy | alamy |
| comerciales | commerciali |
| ltd | ltd |
| determinados | determinati |
| países | paesi |
| derechos | diritti |
| reservados | riservati |
| registradas | registrati |
| y | e |
| logotipo | logo |
| marcas | marchi |
| de | di |
| su | suo |
| en | in |
| copyright | copyright |
| todos | tutti |
ES Alamy y su logotipo son marcas comerciales de Alamy Ltd. y están registradas en determinados países. Copyright © 29/10/2021 Alamy Ltd. Todos los derechos reservados.
IT Alamy e il suo logo sono marchi commerciali di Alamy Ltd. e sono registrati in determinati Paesi. Copyright © 29/10/2021 Alamy Ltd. Tutti i diritti riservati.
| Spanjisht | Italiane |
|---|---|
| alamy | alamy |
| comerciales | commerciali |
| ltd | ltd |
| determinados | determinati |
| países | paesi |
| derechos | diritti |
| reservados | riservati |
| registradas | registrati |
| y | e |
| logotipo | logo |
| marcas | marchi |
| de | di |
| su | suo |
| en | in |
| copyright | copyright |
| todos | tutti |
ES Alamy y su logotipo son marcas comerciales de Alamy Ltd. y están registradas en determinados países. Copyright © 29/10/2021 Alamy Ltd. Todos los derechos reservados.
IT Alamy e il suo logo sono marchi commerciali di Alamy Ltd. e sono registrati in determinati Paesi. Copyright © 29/10/2021 Alamy Ltd. Tutti i diritti riservati.
| Spanjisht | Italiane |
|---|---|
| alamy | alamy |
| comerciales | commerciali |
| ltd | ltd |
| determinados | determinati |
| países | paesi |
| derechos | diritti |
| reservados | riservati |
| registradas | registrati |
| y | e |
| logotipo | logo |
| marcas | marchi |
| de | di |
| su | suo |
| en | in |
| copyright | copyright |
| todos | tutti |
ES Derechos de autor © 2004 - 2021 TOMTOP Inc. Todos los derechos reservados. (Build: 2305)
IT diritto d'autore © 2004 - 2021 Centro all'ingross di TOMTOP. Tutti i diritti riservati. (Costruire: 2305)
| Spanjisht | Italiane |
|---|---|
| reservados | riservati |
| derechos | diritti |
| de | di |
| todos | tutti |
ES Copyright © 2018 QlikTech Inc. Todos los derechos reservados.
IT Qualora la terza parte risponda con una comunicazione valida, Qlik fornirà all'utente una copia della risposta in modo che quest'ultimo possa adottare le misure che reputa opportune.
| Spanjisht | Italiane |
|---|---|
| inc | in |
| los | terza |
| todos | le |
ES No obstante, estos recorridos en bicicleta destacados no están reservados solo para los profesionales
IT Queste attrazioni per gli amanti della bicicletta non sono tuttavia una prerogativa esclusiva dei professionisti
| Spanjisht | Italiane |
|---|---|
| bicicleta | bicicletta |
| no | non |
| están | sono |
| profesionales | professionisti |
ES Usar el plugin de YITH Subscription para permitir que tus usuarios realicen un pago recurrente para obtener acceso a los contenidos reservados
IT Utilizza il plugin YITH Subscription per richiedere ai membri un pagamento ricorrente in cambio dell’accesso ai contenuti riservati
| Spanjisht | Italiane |
|---|---|
| yith | yith |
| subscription | subscription |
| recurrente | ricorrente |
| contenidos | contenuti |
| reservados | riservati |
| plugin | plugin |
| un | un |
| el | il |
| usuarios | membri |
| usar | utilizza |
| pago | pagamento |
| obtener | richiedere |
ES Todos los usuarios que tengan acceso a un plan de membresía específico podrán ver todos los detalles en su área reservada en Mi Cuenta, donde también pueden acceder a los contenidos reservados y descargar los recursos por los que han pagado.
IT Gli utenti che fanno parte di un piano membership troveranno tutti i dettagli della loro iscrizione nella pagina di my account, dove potranno accedere al contenuto a loro riservato e scaricare le risorse a cui hanno diritto.
| Spanjisht | Italiane |
|---|---|
| usuarios | utenti |
| mi | my |
| contenidos | contenuto |
| recursos | risorse |
| detalles | dettagli |
| cuenta | account |
| y | e |
| un | un |
| plan | piano |
| a | a |
| de | di |
| descargar | scaricare |
| su | loro |
| membresía | membership |
| todos | tutti |
ES Elegir qué quieres mostrar a los no miembros si intentan acceder a contenidos reservados: puedes redirigirlos a una página 404 personalizada o a una URL específica o también mostrar un contenido alternativo.
IT Scegli cosa mostrare ai non membri quando provano a visualizzare i contenuti riservati: puoi reindirizzarli ad una pagina 404 personalizzata, ad uno specifico URL o ancora mostrare un contenuto alternativo.
| Spanjisht | Italiane |
|---|---|
| elegir | scegli |
| miembros | membri |
| reservados | riservati |
| puedes | puoi |
| personalizada | personalizzata |
| url | url |
| alternativo | alternativo |
| página | pagina |
| o | o |
| un | un |
| a | a |
| no | non |
| mostrar | mostrare |
| contenido | contenuti |
| los | i |
ES Área dedicada en la página "Mi cuenta" donde todos los contenidos reservados y el historial de la afiliación son visibles para los usuarios que tienen acceso a ellos
IT Associa due o più membership allo stesso utente per permettergli di accedere ai contenuti di tutte le sue membership da un unico account.
| Spanjisht | Italiane |
|---|---|
| cuenta | account |
| usuarios | utente |
| acceso | accedere |
| contenidos | contenuti |
| el | le |
| de | di |
| página | da |
| en | allo |
ES Copyright 2012-2021 - YITH® es una marca europea y estadounidense de Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Derechos reservados.
IT Copyright 2012-2021 - YITH® è un marchio europeo e USA di Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Alcuni diritti riservati.
| Spanjisht | Italiane |
|---|---|
| yith | yith |
| marca | marchio |
| europea | europeo |
| estadounidense | usa |
| solutions | solutions |
| derechos | diritti |
| reservados | riservati |
| es | è |
| y | e |
| de | di |
| copyright | copyright |
ES Todos estos derechos están reservados.
IT Tutti questi diritti sono riservati.
| Spanjisht | Italiane |
|---|---|
| todos | tutti |
| derechos | diritti |
| reservados | riservati |
| estos | questi |
| están | sono |
ES Copyright © 1998-2021 Listen Technologies Corporation. Reservados todos los derechos.Listen, ListenPoint y las marcas y logotipos relacionados son marcas comerciales registradas de Listen Technologies Corporation.
IT Copyright © 1998 – 2021 Listen Technologies Corporation. Tutti i diritti riservati.Listen, ListenPoint e i relativi marchi e loghi sono marchi registrati di Listen Technologies Corporation.
| Spanjisht | Italiane |
|---|---|
| copyright | copyright |
| reservados | riservati |
| derechos | diritti |
| y | e |
| marcas | marchi |
| logotipos | loghi |
| de | di |
| todos | tutti |
| son | sono |
ES Los lunes están reservados solo para miembros del museo.
IT Il lunedì è riservato solo ai soci del museo.
| Spanjisht | Italiane |
|---|---|
| miembros | soci |
| museo | museo |
| lunes | lunedì |
| del | del |
| solo | solo |
ES Todos los derechos que Clario no haya otorgado expresamente quedarán reservados a Clario
IT Tutti i diritti non specificamente garantiti da Clario sono riservati a Clario
| Spanjisht | Italiane |
|---|---|
| derechos | diritti |
| reservados | riservati |
| no | non |
| a | a |
| todos | tutti |
| los | i |
ES El Cliente acepta el Reglamento Interno de los hoteles y restaurantes reservados y se compromete a respetarlo
IT Il Cliente accetta e s'impegna a rispettare il Regolamento interno degli hotel e dei ristoranti presso i quali ha prenotato
| Spanjisht | Italiane |
|---|---|
| reglamento | regolamento |
| hoteles | hotel |
| restaurantes | ristoranti |
| acepta | accetta |
| y | e |
| cliente | cliente |
| a | a |
| el | il |
| de | dei |
ES Los eventos reservados para un grupo de más de 7 personas con fines profesionales,
IT Qualsiasi evento prenotato per un gruppo di più di 7 persone per motivi professionali,
| Spanjisht | Italiane |
|---|---|
| eventos | evento |
| fines | motivi |
| un | un |
| grupo | gruppo |
| de | di |
| personas | persone |
| más | più |
| profesionales | professionali |
ES Para estancias, fines de semana o viajes personales, reserve en uno de los 4 400 hoteles del grupo Accor y benefíciese de descuentos de hasta un 30% reservados a los profesionales del turismo.
IT Per un soggiorno, un weekend o un viaggio personale, prenotate in uno dei 4 400 hotel del gruppo Accor e approfittate di sconti fino al 30% riservati ai professionisti del turismo.
| Spanjisht | Italiane |
|---|---|
| estancias | soggiorno |
| hoteles | hotel |
| accor | accor |
| descuentos | sconti |
| reservados | riservati |
| o | o |
| y | e |
| un | un |
| turismo | turismo |
| grupo | gruppo |
| viajes | viaggio |
| en | in |
| de | di |
| semana | weekend |
ES Todos los derechos están reservados
IT Tutti questi diritti sono riservati
| Spanjisht | Italiane |
|---|---|
| derechos | diritti |
| reservados | riservati |
| están | sono |
| está | questi |
| todos | tutti |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Katalanisht
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke