ES Tribal Wars 2 se presenta a si mismo como un digno remake del clásico juego de estrategia Guerras Tribales.
ES Tribal Wars 2 se presenta a si mismo como un digno remake del clásico juego de estrategia Guerras Tribales.
IT Tribal Wars 2 si presenta come un degno gioco strategico remake del classico Tribals.
Spanjisht | Italiane |
---|---|
presenta | presenta |
digno | degno |
clásico | classico |
estrategia | strategico |
un | un |
si | si |
juego | gioco |
como | come |
ES Razer realmente pensó en esto en su remake, un gran trabajo y muy recomendable. Agarra uno aquí.
IT Razer Ci hanno pensato molto nel loro remake - ottimo lavoro e altamente raccomandato. Prendetene uno qui.
Spanjisht | Italiane |
---|---|
razer | razer |
y | e |
aquí | qui |
su | loro |
realmente | hanno |
gran | ottimo |
trabajo | lavoro |
muy | molto |
en | nel |
un | uno |
ES Ubisoft está trabajando en el remake de Splinter Cell
IT Ubisoft sta lavorando al remake di Splinter Cell
Spanjisht | Italiane |
---|---|
ubisoft | ubisoft |
de | di |
el | sta |
trabajando | lavorando |
ES Todo lo que necesitas saber sobre el remake de Dead Space: fecha de lanzamiento, tráiler y más
IT Tutto quello che devi sapere sul remake di Dead Space: data di uscita, trailer e altro
Spanjisht | Italiane |
---|---|
tráiler | trailer |
necesitas | devi |
y | e |
de | di |
saber | sapere |
todo | tutto |
fecha | data |
que | altro |
el | quello |
ES Hay un remake de Dead Space en camino, y tenemos todos los detalles clave que necesita saber, aquí mismo.
IT Cè un remake di Dead Space in arrivo e abbiamo tutti i dettagli chiave che devi sapere, proprio qui.
Spanjisht | Italiane |
---|---|
detalles | dettagli |
saber | sapere |
un | un |
y | e |
aquí | qui |
de | di |
en | in |
clave | chiave |
todos | tutti |
ES No solo un remake, sino una maravillosa actualización que es fiel al universo de Bob Esponja
IT Non solo un remake, ma un meraviglioso aggiornamento fedele all'universo di SpongeBob
Spanjisht | Italiane |
---|---|
maravillosa | meraviglioso |
fiel | fedele |
un | un |
actualización | aggiornamento |
de | di |
no | non |
sino | ma |
solo | solo |
ES Ubisoft retrasa el remake de Prince of Persia y The Division Heartlands
IT Ubisoft ritarda il remake di Prince of Persia e The Division Heartlands
Spanjisht | Italiane |
---|---|
ubisoft | ubisoft |
el | il |
y | e |
of | di |
de | of |
ES (Pocket-lint) - Ubisoft anunció una serie de retrasos en el juego, incluidos los reveses para el tan esperado remake de Prince of Persia: Sands of Time, así como el próximo juego de disparos gratuito The Division Heartland.
IT (Pocket-lint) - Ubisoft ha annunciato una serie di ritardi nel gioco, tra cui battute darresto per il tanto atteso remake di Prince of Persia: Sands of Time, nonché per limminente sparatutto free-to-play The Division Heartland.
Spanjisht | Italiane |
---|---|
ubisoft | ubisoft |
anunció | annunciato |
retrasos | ritardi |
esperado | atteso |
time | time |
gratuito | free |
of | di |
de | of |
el | il |
juego | gioco |
serie | serie |
en | tra |
en el | nel |
ES El remake de Prince of Persia es un proyecto que ya ha estado sujeto a muchos retrasos internos, según varios informes, y que se filtró constantemente antes de ser finalmente revelado el año pasado
IT Il remake di Prince of Persia è un progetto che è già stato soggetto a numerosi ritardi internamente, secondo vari rapporti, e che è trapelato costantemente prima di essere rivelato lanno scorso
Spanjisht | Italiane |
---|---|
proyecto | progetto |
retrasos | ritardi |
informes | rapporti |
constantemente | costantemente |
revelado | rivelato |
of | di |
un | un |
y | e |
el | il |
de | of |
estado | stato |
a | a |
ya | già |
ser | essere |
es | è |
sujeto | soggetto |
antes | prima |
ES Se está desarrollando un remake de Splinter Cell. Son los primeros días, pero si has estado esperando para volver a ponerte en la piel de Sam Fisher, entonces esto seguramente te emocionará. ¡Ciertamente lo somos!
IT È in fase di sviluppo un remake di Splinter Cell. Siamo all'inizio, ma se stavi aspettando di tornare nei panni di Sam Fisher, questo è destinato a farti eccitare. Sicuramente lo siamo!
Spanjisht | Italiane |
---|---|
desarrollando | sviluppo |
sam | sam |
esperando | aspettando |
un | un |
de | di |
pero | ma |
a | a |
en | in |
la | questo |
volver | tornare |
ES Razer realmente pensó en esto en su remake, un gran trabajo y muy recomendable. Agarra uno aquí.
IT Razer Ci hanno pensato molto nel loro remake - ottimo lavoro e altamente raccomandato. Prendetene uno qui.
Spanjisht | Italiane |
---|---|
razer | razer |
y | e |
aquí | qui |
su | loro |
realmente | hanno |
gran | ottimo |
trabajo | lavoro |
muy | molto |
en | nel |
un | uno |
ES Tribal Wars 2 se presenta a si mismo como un digno remake del clásico juego de estrategia Guerras Tribales.
IT Tribal Wars 2 si presenta come un degno gioco strategico remake del classico Tribals.
Spanjisht | Italiane |
---|---|
presenta | presenta |
digno | degno |
clásico | classico |
estrategia | strategico |
un | un |
si | si |
juego | gioco |
como | come |
ES Todo lo que necesitas saber sobre el remake de Resident Evil 4: Tráiler, fecha de lanzamiento y más
IT Tutto quello che c'è da sapere sul remake di Resident Evil 4: Trailer, data di uscita e altro
Spanjisht | Italiane |
---|---|
tráiler | trailer |
y | e |
de | di |
saber | sapere |
todo | tutto |
fecha | data |
que | altro |
el | quello |
ES Sony lo vuelve a hacer. La compañía ha revelado que otro de sus populares juegos de PlayStation está llegando a PC. The Last Of Us Part 1 es un remake que llegará a PC en algún momento y que permitirá a los jugadores de PC acceder a otro clásico.
IT Sony lo fa di nuovo. L'azienda ha rivelato che un altro dei suoi popolari giochi per PlayStation sta per arrivare su PC. The Last Of Us Part 1 è un remake che arriverà prima o poi su PC e darà ai giocatori di PC l'accesso a un altro classico.
Spanjisht | Italiane |
---|---|
sony | sony |
revelado | rivelato |
populares | popolari |
playstation | playstation |
pc | pc |
clásico | classico |
of | di |
y | e |
jugadores | giocatori |
de | of |
juegos | giochi |
un | un |
a | a |
es | è |
la | dei |
ES Dead Space está recibiendo un remake desde cero con el motor Frostbite de EA y su lanzamiento está previsto para principios de 2023. Al parecer, el plan es mantener la visión del original, pero con audio ampliado y más.
IT Dead Space sta per ricevere un remake da zero con il motore Frostbite di EA e dovrebbe uscire all'inizio del 2023. Il piano è apparentemente quello di mantenere la visione dell'originale, ma con audio ampliato e altro ancora.
Spanjisht | Italiane |
---|---|
mantener | mantenere |
visión | visione |
ampliado | ampliato |
un | un |
y | e |
audio | audio |
es | è |
motor | motore |
de | di |
plan | piano |
pero | ma |
cero | zero |
desde | da |
para | per |
ES Un remake de Splinter Cell está en desarrollo. Aún es pronto, pero si has estado esperando para volver a ponerte en la piel de Sam Fisher, seguro que esto te entusiasma. Nosotros lo estamos.
IT Un remake di Splinter Cell è in fase di sviluppo. È ancora presto, ma se state aspettando di tornare a vestire i panni di Sam Fisher, allora questo vi entusiasmerà. Noi lo siamo certamente!
Spanjisht | Italiane |
---|---|
desarrollo | sviluppo |
pronto | presto |
sam | sam |
esperando | aspettando |
un | un |
de | di |
en | in |
pero | ma |
a | a |
nosotros | noi |
es | è |
estamos | siamo |
la | questo |
volver | tornare |
ES Este remake de RPG ofrece un encantador conjunto de historias.
IT Questo remake del gioco di ruolo offre un'affascinante serie di storie.
Spanjisht | Italiane |
---|---|
historias | storie |
ofrece | offre |
de | di |
conjunto de | serie |
este | questo |
ES Siempre es agradable sentir que un remake de un juego te ofrece un valor extra por tu dinero, pero, en verdad, el elemento Deluxe de Pikmin 3 Deluxe está lejos de ser su aspecto más impresionante
IT È sempre bello sentire che un remake di un gioco ti offre un valore aggiunto in termini di denaro ma, in verità, lelemento Deluxe di Pikmin 3 Deluxe è tuttaltro che il suo aspetto più impressionante
Spanjisht | Italiane |
---|---|
agradable | bello |
sentir | sentire |
impresionante | impressionante |
verdad | verità |
un | un |
juego | gioco |
de | di |
ofrece | offre |
valor | valore |
en | in |
el | il |
siempre | sempre |
pero | ma |
dinero | denaro |
su | suo |
más | più |
es | è |
aspecto | aspetto |
ES (Pocket-lint) - Cuando el remake de acción en vivo de Mulan llegó por primera vez a Disney + , no estaba disponible de forma "gratuita" para los suscriptores del servicio de transmisión
IT (Pocket-lint) - Quando il remake live-action di Mulan è uscito per la prima volta su Disney+ , non era disponibile gratuitamente per gli abbonati al servizio di streaming
Spanjisht | Italiane |
---|---|
acción | action |
disney | disney |
suscriptores | abbonati |
servicio | servizio |
transmisión | streaming |
disponible | disponibile |
gratuita | gratuitamente |
vez | volta |
el | il |
de | di |
no | non |
a | prima |
ES El remake de Final Fantasy VII de 1997 es un clásico de piedra fría. Esta es la razón por la que querrás revivirlo de nuevo.
IT Il remake di Final Fantasy VII del 1997 è un classico gelido. Ecco perché vorrai riviverlo di nuovo.
Spanjisht | Italiane |
---|---|
clásico | classico |
querrás | vorrai |
final | final |
de | di |
es | è |
un | un |
nuevo | nuovo |
por | perché |
ES El remake de 2019 del clásico juego de terror de 1998 no es solo un retoque rápido, es una reimaginación total que es un título de terror
IT Il remake del 2019 del classico gioco horror del 1998 non è solo un rapido re-rub, è una reimmaginazione totale che è un titolo horror eccezionale.
Spanjisht | Italiane |
---|---|
terror | horror |
rápido | rapido |
título | titolo |
clásico | classico |
un | un |
juego | gioco |
el | il |
no | non |
total | totale |
es | è |
solo | solo |
de | una |
del | del |
Po shfaq 21 nga 21 përkthime