ES ¿En qué consiste tu campaña de recaudación de fondos? ¿Está relacionada con artículos recientes o tendencias en las noticias? ¿Está relacionada con algún tema de actualidad?
"relacionada" në Spanjisht mund të përkthehet në Italiane fjalët/frazat e mëposhtme:
ES ¿En qué consiste tu campaña de recaudación de fondos? ¿Está relacionada con artículos recientes o tendencias en las noticias? ¿Está relacionada con algún tema de actualidad?
IT Qual è il punto della campagna? È correlata a tendenze giornalistiche o notizie recenti? Ha a che fare con l?attualità?
Spanjisht | Italiane |
---|---|
campaña | campagna |
tendencias | tendenze |
recientes | recenti |
o | o |
a | a |
noticias | notizie |
actualidad | attualità |
consiste | ha |
ES Clario y sus filiales podrán recopilar y usar información técnica y relacionada, incluida, entre otra, información técnica relacionada con su equipo, sistema y software de aplicaciones
IT Clario e le sue sussidiarie possono raccogliere informazioni tecniche e simili, incluse a titolo esemplificativo le informazioni tecniche relative al tuo computer, sistema e applicazioni
Spanjisht | Italiane |
---|---|
podrán | possono |
recopilar | raccogliere |
información | informazioni |
relacionada | relative |
incluida | incluse |
y | e |
sistema | sistema |
aplicaciones | applicazioni |
técnica | tecniche |
su | tuo |
equipo | computer |
sus | le |
ES En los Estados Unidos, Medicare cubre toda la atención médica relacionada con el diagnóstico del programa de cuidados terminales, y los pacientes aún califican para la cobertura médica no relacionada con el diagnóstico de cuidados paliativos
IT Negli Stati Uniti, Medicare copre ogni cura medica correlata con la diagnosi dell'hospice e i pazienti sono sempre ammessi alle cure mediche anche se estranee alla diagnosi dell'hospice
Spanjisht | Italiane |
---|---|
medicare | medicare |
cubre | copre |
diagnóstico | diagnosi |
pacientes | pazienti |
unidos | uniti |
y | e |
médica | medica |
aún | se |
cuidados | cure |
atención | cura |
estados | stati |
de | negli |
la | alla |
con | con |
ES Desde la perspectiva del servidor de origen es como si la conexión HTTP procediera directamente de Cloudflare, pero como procede de la infraestructura del socio de alojamiento, la solicitud no sufre latencia alguna relacionada con el retraso.
IT Dal punto di vista del server di origine, è come se la connessione HTTP provenisse direttamente da Cloudflare ma, poiché proviene dall'interno dell'infrastruttura del partner di hosting, la richiesta non subirà ritardi dovuti alla latenza.
Spanjisht | Italiane |
---|---|
origen | origine |
http | http |
socio | partner |
solicitud | richiesta |
latencia | latenza |
retraso | ritardi |
servidor | server |
alojamiento | hosting |
es | è |
perspectiva | punto di vista |
de | di |
conexión | connessione |
directamente | direttamente |
cloudflare | cloudflare |
pero | ma |
no | non |
como | come |
desde | da |
el | la |
ES Por “Información de navegación” se entiende toda aquella información relacionada con tu ordenador, dispositivos, visitas al Sitio web y uso de los Productos
IT Per "Informazioni di Navigazione" si intendono le informazioni sul proprio computer, dispositivo, sulle visite al Sito Web e sull'utilizzo dei Prodotti
Spanjisht | Italiane |
---|---|
información | informazioni |
visitas | visite |
al | al |
y | e |
navegación | navigazione |
de | di |
ordenador | computer |
dispositivos | dispositivo |
tu | proprio |
productos | prodotti |
los | dei |
sitio | sito |
web | web |
ES ¿Acabas de tener una magnífica idea relacionada con tu trabajo? Accede a tus tareas de inmediato, no importa dónde estés.
IT Hai mai pensato che è un'idea fantastica per lavorare? Accedi alle tue attività immediatamente, indipendentemente da dove ti trovi.
Spanjisht | Italiane |
---|---|
accede | accedi |
tareas | attività |
inmediato | immediatamente |
dónde | dove |
de | per |
una | lavorare |
a | alle |
tus | tue |
no | mai |
ES Tu sitio web es un centro para toda la información relacionada con tu marca y tus productos
IT Il tuo sito web è il centro nevralgico di tutte le informazioni relative al tuo brand e alle tue offerte
Spanjisht | Italiane |
---|---|
centro | centro |
y | e |
es | è |
toda | tutte |
la | il |
marca | brand |
información | informazioni |
sitio | sito |
web | web |
tus | le |
relacionada | di |
ES La prohibición china de WhatsApp está relacionada con los intentos del país de censurar las comunicaciones libres y abiertas
IT Il blocco di WhatsApp in Cina è legato ai tentativi del paese di censurare le comunicazioni libere e aperte
Spanjisht | Italiane |
---|---|
intentos | tentativi |
país | paese |
comunicaciones | comunicazioni |
libres | libere |
abiertas | aperte |
y | e |
la | il |
china | cina |
de | di |
ES Para cualquier consulta relacionada con medios, contacta con el equipo en pr@semrush.com
IT Per qualsiasi query relativa ai media, ti preghiamo di contattare il team all'indirizzo pr@semrush.com
Spanjisht | Italiane |
---|---|
consulta | query |
contacta | contattare |
pr | pr |
semrush | semrush |
equipo | team |
medios | media |
el | il |
cualquier | qualsiasi |
para | per |
relacionada | di |
ES Usted se compromete a notificar de inmediato a TuneIn si tiene conocimiento o sospecha razonable de que se ha producido cualquier vulneración de la seguridad relacionada con el Servicio.
IT L’Utente accetta di comunicare tempestivamente a TuneIn qualsivoglia violazione della sicurezza relativa al Servizio di cui sia venuto a conoscenza o per la quale vi sia un ragionevole sospetto.
Spanjisht | Italiane |
---|---|
conocimiento | conoscenza |
razonable | ragionevole |
seguridad | sicurezza |
o | o |
a | a |
de | di |
servicio | servizio |
el | la |
de inmediato | tempestivamente |
se | sia |
la | della |
cualquier | qualsivoglia |
ES El árbitro tiene autoridad exclusiva para resolver cualquier disputa relacionada con la interpretación, aplicabilidad o ejecución de este acuerdo de arbitraje vinculante.
IT L’arbitro dispone dell’autorità esclusiva nella risoluzione di qualsivoglia controversia relativa all’interpretazione, applicabilità o esecutività della presente clausola di arbitrato vincolante.
Spanjisht | Italiane |
---|---|
exclusiva | esclusiva |
resolver | risoluzione |
disputa | controversia |
arbitraje | arbitrato |
vinculante | vincolante |
o | o |
de | di |
cualquier | qualsivoglia |
la | della |
ES Tras la terminación o suspensión, es posible que ya no tenga acceso a ninguna información (incluido su Contenido de usuario) que haya publicado en el Servicio o que esté relacionada con su Cuenta
IT Al momento dell’interruzione o sospensione, l’Utente non può più accedere alle informazioni (ivi compresi i suoi Contenuti) Pubblicate dall’Utente stesso sul Servizio o relative al suo Account
Spanjisht | Italiane |
---|---|
suspensión | sospensione |
relacionada | relative |
o | o |
información | informazioni |
contenido | contenuti |
cuenta | account |
acceso | accedere |
que | può |
no | non |
el | i |
servicio | servizio |
en | sul |
la | suoi |
incluido | compresi |
ES Elija un modelo, añada su toque personal a los textos existentes y envíe sus invitaciones. Nuestra herramienta se encarga automáticamente de mostrar la localización y la información relacionada con su evento. Es rápido y fácil.
IT Scelga un modello, aggiunga il suo tocco personale ai testi esistenti e invii i suoi inviti. Il nostro strumento visualizza automaticamente la posizione e le informazioni relative al suo evento. È rapido e facile.
Spanjisht | Italiane |
---|---|
elija | scelga |
modelo | modello |
toque | tocco |
invitaciones | inviti |
herramienta | strumento |
automáticamente | automaticamente |
localización | posizione |
relacionada | relative |
evento | evento |
un | un |
y | e |
fácil | facile |
la | il |
textos | testi |
información | informazioni |
existentes | esistenti |
rápido | rapido |
personal | personale |
de | nostro |
su | suo |
ES Para cualquier cuestión relacionada con la prensa, contacta con nuestra Jefa de Comunicación, Dorothea Herrmann, escribiendo a
IT Per qualsiasi richiesta relativa alla stampa, contattare la nostra Communication Manager, Dorothea Herrmann, all'indirizzo
Spanjisht | Italiane |
---|---|
prensa | stampa |
contacta | contattare |
relacionada | relativa |
comunicación | communication |
nuestra | nostra |
cualquier | qualsiasi |
la | alla |
ES ¿Cuál es el área más importante (relacionada con tu papel) sobre la que tienes curiosidad y por qué? O, ¿cuáles son algunas de las cosas que más estás investigando ahora mismo?
IT Qual è l'area più grande (legata al tuo ruolo) che ti incuriosisce e perché? Oppure, quali sono alcune delle cose su cui stai facendo più ricerche in questo momento?
Spanjisht | Italiane |
---|---|
papel | ruolo |
y | e |
cosas | cose |
algunas | alcune |
más | più |
tu | tuo |
es | è |
por | perché |
sobre | su |
estás | ti |
importante | grande |
con | in |
cuáles | quali sono |
son | sono |
ahora | momento |
ES En el caso de las aplicaciones de Atlassian Marketplace, consulta la sección Recursos de la página de descripción de cada aplicación para leer la información relacionada con la privacidad.
IT Per le app nell'Atlassian Marketplace, consulta la sezione Risorse nella pagina dell'elenco delle app per controllare le informazioni sulla privacy disponibili.
Spanjisht | Italiane |
---|---|
marketplace | marketplace |
privacidad | privacy |
consulta | consulta |
recursos | risorse |
sección | sezione |
página | pagina |
información | informazioni |
el | le |
caso | la |
ES Notificará inmediatamente a Foursquare por escrito sobre cualquier uso no autorizado de su cuenta u otra infracción de seguridad relacionada con otra cuenta de la que tenga conocimiento.
IT Sarà necessario informare immediatamente Foursquare per iscritto di qualsiasi uso non autorizzato del proprio account o altre violazioni della sicurezza dell'account relativamente al quale si è a conoscenza.
Spanjisht | Italiane |
---|---|
foursquare | foursquare |
autorizado | autorizzato |
cuenta | account |
infracción | violazioni |
conocimiento | conoscenza |
notificar | informare |
seguridad | sicurezza |
a | a |
uso | uso |
inmediatamente | immediatamente |
no | non |
de | di |
que | è |
cualquier | qualsiasi |
u | o |
su | proprio |
ES Explore nuestra guía de identidad visual, descargue nuestro logotipo corporativo o póngase en contacto con nosotros si desea formular cualquier pregunta relacionada con la marca
IT Sfoglia la nostra guida di identità visiva, scarica il nostro logo aziendale oppure contattaci con domande relative al nostro marchio
Spanjisht | Italiane |
---|---|
explore | sfoglia |
visual | visiva |
descargue | scarica |
corporativo | aziendale |
contacto | contattaci |
identidad | identità |
logotipo | logo |
la | il |
guía | guida |
de | di |
marca | marchio |
nuestra | nostra |
nuestro | nostro |
ES Si su pregunta está relacionada con una prueba de velocidad (GTmetrix, Pingdom, etc.), por favor comparta con nosotros la URL del informe que está viendo
IT Se la tua domanda è relativa a un test di velocità (GTmetrix, Pingdom, ecc.), ti chiediamo gentilmente di condividere con noi l’URL del report che stai guardando
Spanjisht | Italiane |
---|---|
prueba | test |
etc | ecc |
comparta | condividere |
informe | report |
velocidad | velocità |
si | chiediamo |
de | di |
que | è |
nosotros | noi |
viendo | guardando |
su | tua |
pregunta | se |
ES Almacena módulos que es posible que requieran una verificación adicional relacionada con la privacidad de sitios privados para que podamos comunicarlas adecuadamente al usuario.
IT Archivia moduli che potrebbero richiedere un?ulteriore verifica in termini di privacy per siti privati in modo da poterli correttamente comunicare all?utente.
Spanjisht | Italiane |
---|---|
almacena | archivia |
módulos | moduli |
verificación | verifica |
adecuadamente | correttamente |
usuario | utente |
privacidad | privacy |
privados | privati |
de | di |
que | ulteriore |
sitios | siti |
para | per |
ES Si eres visitante a un sitio, es posible que necesites consultar con el propietario de este para obtener información relacionada con estos tipos de cookies.
IT Se sei il visitatore di un sito, potresti dover consultare il proprietario del sito in merito a questi tipi di cookie.
Spanjisht | Italiane |
---|---|
visitante | visitatore |
tipos | tipi |
cookies | cookie |
un | un |
propietario | proprietario |
a | a |
el | il |
de | di |
es posible | potresti |
si | sei |
sitio | sito |
consultar | consultare |
ES También está relacionada con el lugar al que llegan tus emails - si tu email aparece en la bandeja principal, la de promociones o la carpeta de spam
IT La recapitabilità riguarda anche il posizionamento nella casella di posta: se la tua email appare nella casella di posta principale, nella scheda delle promozioni o nella cartella dello spam
Spanjisht | Italiane |
---|---|
aparece | appare |
principal | principale |
promociones | promozioni |
spam | spam |
o | o |
posta | |
carpeta | cartella |
emails | |
de | di |
también | anche |
tu | tua |
ES Los enlaces (tanto interna y externa) debe estar relacionada con el contenido de la página web y utilizarse en el contexto adecuado para ayudarle con SEO.
IT I collegamenti (sia interno ed esterno) devono essere correlati al contenuto della pagina web e utilizzato in giusto contesto per aiutarvi con SEO.
Spanjisht | Italiane |
---|---|
relacionada | correlati |
contexto | contesto |
adecuado | giusto |
seo | seo |
y | e |
contenido | contenuto |
web | web |
el | i |
página | pagina |
de | esterno |
con | con |
la | della |
utilizarse | utilizzato |
ES La legalización fue relacionada inverso con el co-uso entre más allá de 30 utilizadores de la marijuana del día
IT La legalizzazione è stata collegata inversamente con co-uso fra scorso 30 utenti della marijuana del giorno
Spanjisht | Italiane |
---|---|
día | giorno |
más | scorso |
uso | utenti |
allá | la |
fue | stata |
de | fra |
con | con |
del | del |
ES El testimonio, evidencia, decisión y toda la documentación relacionada con cualquier arbitraje serán considerados información confidencial
IT La testimonianza, le prove, la decisione e tutta la documentazione riguardante qualsiasi arbitrato devono essere considerate informazioni confidenziali
Spanjisht | Italiane |
---|---|
evidencia | prove |
decisión | decisione |
arbitraje | arbitrato |
y | e |
documentación | documentazione |
cualquier | qualsiasi |
información | informazioni |
toda | tutta |
ser | essere |
el | le |
ES Uno de los regímenes de protección de datos más estrictos del mundo, la Ley de Protección de Información Personal de Corea del Sur, se encuentra respaldada por legislación sectorial específica relacionada con:
IT Fra i regimi di protezione dei dati più severi al mondo, la legge per la tutela dei dati personali (PIPA) della Corea del Sud è sostenuta da una legislazione settoriale relativa a:
Spanjisht | Italiane |
---|---|
estrictos | severi |
mundo | mondo |
corea | corea |
sur | sud |
protección | protezione |
datos | dati |
de | di |
más | più |
legislación | legislazione |
personal | personali |
ley | legge |
la | dei |
ES Solo estás en contacto con los servidores de Bitdefender cuando visitas su propia web o alguna relacionada.
IT Sei in contatto con i server di Bitdefender solo quando visiti il suo sito web o un sito correlato.
Spanjisht | Italiane |
---|---|
contacto | contatto |
bitdefender | bitdefender |
visitas | visiti |
o | o |
servidores | server |
en | in |
de | di |
su | suo |
solo | solo |
alguna | un |
cuando | quando |
web | web |
ES También puedes seguirlos en Facebook y Twitter para no perderse ninguna actualización relacionada con los nuevos cursos, cupones de descuento, códigos promocionales, y más
IT Puoi anche seguirli Facebook che collaborano con noi, attingono direttamente dalla storia e dalla tradizione veneziana per poi Twitter per non perdere mai aggiornamenti relativi ai nuovi corsi, sconti coupon, codici promozionali, e altro ancora
Spanjisht | Italiane |
---|---|
puedes | puoi |
cursos | corsi |
códigos | codici |
promocionales | promozionali |
y | e |
nuevos | nuovi |
cupones | coupon |
también | anche |
actualización | aggiornamenti |
no | non |
descuento | sconti |
con | direttamente |
ES Cañón de iones de alta órbita, o HOIC de forma resumida, es una herramienta de prueba de estrés en la red relacionada a LOIC, que se usa para lanzar ataques de denegación de servicio popularizados por Anonymous
IT High Orbit Ion Cannon, o più brevemente HOIC, è uno strumento di stress test di rete correlato a LOIC; entrambi usati per lanciare attacchi Denial of Service diffusi da Anonymous
Spanjisht | Italiane |
---|---|
prueba | test |
estrés | stress |
lanzar | lanciare |
ataques | attacchi |
servicio | service |
o | o |
de | of |
a | a |
relacionada | di |
herramienta | strumento |
es | è |
red | rete |
para | per |
ES Estos permisos son para ver y tomar medidas en la configuración relacionada con la facturación de tu sitio
IT Queste autorizzazioni consentono di visualizzare e intraprendere azioni sulle impostazioni relative alla fatturazione del tuo sito
Spanjisht | Italiane |
---|---|
permisos | autorizzazioni |
configuración | impostazioni |
facturación | fatturazione |
y | e |
de | di |
tu | tuo |
en | sulle |
ver | visualizzare |
sitio | sito |
medidas | azioni |
ES Al registrarse en TIBCO request, está autorizando que TIBCO procese estos datos y se ponga en contacto con usted por correo electrónico, teléfono y/o redes sociales con request- información relacionada.
IT Registrandoti al presente request di TIBCO, fornisci a TIBCO il tuo consenso al trattamento dei presenti dati e ad essere contattato via email, telefono, e/o social media con informazioni legate a request.
Spanjisht | Italiane |
---|---|
tibco | tibco |
request | request |
procese | trattamento |
teléfono | telefono |
al | al |
o | o |
datos | dati |
información | informazioni |
y | e |
sociales | social |
por | via |
relacionada | di |
correo |
ES Es posible que retengamos información personal relacionada con transacciones financieras para evitar el fraude y el mantenimiento de registros financieros.
IT Potremmo conservare alcune informazioni personali relative alle transazioni finanziarie, al fine di prevenire le frodi e per il mantenimento dei registri finanziari.
Spanjisht | Italiane |
---|---|
transacciones | transazioni |
evitar | prevenire |
fraude | frodi |
mantenimiento | mantenimento |
posible | potremmo |
información | informazioni |
y | e |
registros | registri |
financieros | finanziari |
financieras | finanziarie |
el | il |
de | di |
personal | personali |
para | per |
ES Búsquedas : dado un identificador, la API puede proporcionar una gran cantidad de información relacionada, desde el país de fabricación, a través de una versión anónima del identificador, hasta imágenes del artículo que se representa.
IT Ricerche : dato un identificatore, l'API può fornire una serie di informazioni correlate, dal paese di produzione, attraverso una versione anonima dell'identificatore, fino alle immagini per l'elemento rappresentato.
Spanjisht | Italiane |
---|---|
búsquedas | ricerche |
identificador | identificatore |
país | paese |
fabricación | produzione |
anónima | anonima |
imágenes | immagini |
un | un |
información | informazioni |
dado | dato |
de | di |
versión | versione |
puede | può |
ES De todos modos, si usted tiene una necesidad relacionada con inteligencia de amenazas que no mencionamos aquí, la consultoría de Laboratorios FortiGuard puede diseñar fácilmente una participación personalizada
IT Ma se avete un’esigenza relativa alla threat intelligence non trattata qui, FortiGuard Labs Consulting può facilmente progettare un intervento personalizzato
Spanjisht | Italiane |
---|---|
inteligencia | intelligence |
amenazas | threat |
aquí | qui |
consultoría | consulting |
fortiguard | fortiguard |
diseñar | progettare |
personalizada | personalizzato |
relacionada | relativa |
laboratorios | labs |
no | non |
a | un |
fácilmente | facilmente |
puede | può |
la | alla |
ES Con el 95% de las sedes ya construidas o con estructuras temporales, el impacto medioambiental de cualquier construcción relacionada con los Juegos será mínimo
IT Col 95% delle sedi già costruite o con strutture temporanee, l'impatto ambientale di qualsiasi costruzione legata ai Giochi sarà minimo
Spanjisht | Italiane |
---|---|
sedes | sedi |
estructuras | strutture |
temporales | temporanee |
medioambiental | ambientale |
construcción | costruzione |
mínimo | minimo |
con el | col |
construidas | costruite |
o | o |
de | di |
juegos | giochi |
ya | già |
ser | sarà |
cualquier | qualsiasi |
ES ¿Qué es una organización y cómo está relacionada con Atlassian Access?
IT Cosa si intende per organizzazione e perché interessa Atlassian Access?
Spanjisht | Italiane |
---|---|
organización | organizzazione |
atlassian | atlassian |
access | access |
y | e |
es | cosa |
ES Te protege frente a sitios falsos y correos electrónicos creados por cibercriminales para usurpar tu identidad. Identifica estafas sofisticadas y envía advertencias cuando se detecta actividad relacionada con phishing.
IT Ti protegge dalle e-mail e dai siti di phishing creati dai criminali informatici per sottrarre le identità. Identifica anche gli attacchi sofisticati, inviandoti un avviso se rileva un'attività di phishing.
Spanjisht | Italiane |
---|---|
protege | protegge |
creados | creati |
cibercriminales | criminali informatici |
sofisticadas | sofisticati |
phishing | phishing |
advertencias | avviso |
identidad | identità |
identifica | identifica |
detecta | rileva |
y | e |
correos | |
correos electrónicos | |
sitios | siti |
para | per |
relacionada | di |
ES Pega rastrea información relacionada, automatiza y asigna tareas pendientes, proporciona visibilidad de estado y conecta las actividades de front office y back office a fin de resolver las reclamaciones.
IT Pega traccia le informazioni correlate, automatizza e assegna i compiti ancora in sospeso, garantisce visibilità sullo stato e connette l'attività di front- e back-office per una risoluzione completa dall'inizio alla fine.
Spanjisht | Italiane |
---|---|
rastrea | traccia |
automatiza | automatizza |
asigna | assegna |
proporciona | garantisce |
estado | stato |
conecta | connette |
office | office |
resolver | risoluzione |
visibilidad | visibilità |
información | informazioni |
y | e |
tareas | compiti |
de | di |
ES información relacionada con la transacción;
IT informazioni riguardanti transazioni;
Spanjisht | Italiane |
---|---|
información | informazioni |
transacción | transazioni |
con | riguardanti |
ES Si las notificaciones de Slack están deshabilitadas para su hoja, verá este error al crear o editar una notificación relacionada con Slack.
IT Se le notifiche Slack sono disabilitate per il tuo foglio, vedrai questo errore quando crei o modifichi una notifica che interessa Slack.
Spanjisht | Italiane |
---|---|
hoja | foglio |
error | errore |
o | o |
crear | crei |
notificaciones | notifiche |
verá | vedrai |
notificación | notifica |
su | tuo |
de | una |
para | per |
las | le |
están | sono |
este | questo |
ES Puedes conseguir información relacionada con la calidad de la página a partir de los resultados del análisis de velocidad de Google Page Speed
IT Puoi ricavare informazioni relative alla qualità della pagina, dai risultati della scansione della velocità della pagina di Google
Spanjisht | Italiane |
---|---|
puedes | puoi |
análisis | scansione |
velocidad | velocità |
información | informazioni |
resultados | risultati |
calidad | qualità |
de | di |
página | pagina |
ES Si cree haber detectado una vulnerabilidad de seguridad relacionada con el software Eiger, el hardware o el sitio web de Markforged, háganoslo saber
IT Se ritieni di aver rilevato una vulnerabilità nella sicurezza in relazione al software Eiger di Markforged , all’hardware Markforged o al sito web Markforged, ti preghiamo di comunicarcelo
Spanjisht | Italiane |
---|---|
detectado | rilevato |
seguridad | sicurezza |
markforged | markforged |
vulnerabilidad | vulnerabilità |
o | o |
software | software |
de | di |
el | nella |
sitio | sito |
web | web |
ES Estarán encantados de responder cualquier pregunta relacionada con el uso de GoodBarber
IT Saranno felici di rispondere a qualsiasi domanda riguardante l'utilizzo di GoodBarber
Spanjisht | Italiane |
---|---|
responder | rispondere |
estarán | saranno |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
pregunta | domanda |
ES Información relacionada con el pago, incluido el número de tarjeta de crédito o el número de tarjeta de débito.
IT Informazioni relative al pagamento, incluso il numero della carta di credito o il numero della carta di debito.
Spanjisht | Italiane |
---|---|
información | informazioni |
pago | pagamento |
incluido | incluso |
crédito | credito |
o | o |
el | il |
de | di |
número | numero |
tarjeta | carta |
ES Y la capacidad de utilizar y modelar la luz está directamente relacionada con la capacidad de crear fotografías maravillosas.
IT Inoltre, la capacità di usare e modellare la luce è un requisito fondamentale per creare fotografie sorprendenti.
Spanjisht | Italiane |
---|---|
modelar | modellare |
luz | luce |
fotografías | fotografie |
y | e |
capacidad | capacità |
crear | creare |
de | di |
ES Cualquier disputa que surja del uso de este Sitio web o los servicios ofrecidos en él, o bien relacionada con este, se regulará e interpretará de acuerdo con las leyes sustantivas de Suecia
IT Qualsiasi controversia derivante da o in connessione con l'uso di questo Sito web o dei servizi offerti sullo stesso sarà regolata, interpretata e applicata in conformità alle leggi sostanziali della Svezia
Spanjisht | Italiane |
---|---|
disputa | controversia |
leyes | leggi |
suecia | svezia |
acuerdo | conformità |
o | o |
e | e |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
ofrecidos | offerti |
que | sarà |
sitio | sito |
web | web |
ES En esta Política de protección de datos, el término “datos personales” se refiere a información relacionada con un individuo que puede ser identificado, directa o indirectamente, por medio de la información que recopilamos.
IT Nella presente informativa sulla privacy, per “informazioni personali” si intendono tutte le informazioni relative a un individuo che può essere identificato direttamente o indirettamente sulla base delle informazioni raccolte.
ES Painsomnia es un término paciente-generado para el ciclo vicioso de la privación del dolor y del sueño o la fatiga relacionada con una condición crónica o su tratamiento
IT Painsomnia è un termine paziente-generato per il circolo vizioso della privazione di sonno e di dolore o la fatica relativa ad uno stato cronico o al suo trattamento
Spanjisht | Italiane |
---|---|
dolor | dolore |
sueño | sonno |
fatiga | fatica |
tratamiento | trattamento |
un | un |
y | e |
o | o |
es | è |
término | termine |
de | di |
su | suo |
condición | stato |
para | per |
ES Datos de los productos. Cuando utiliza un producto o servicio de Tableau, recopilamos cierta información relacionada con el uso que hace de nuestros productos y servicios
IT Dati relativi ai prodotti. Quando l'utente utilizza un prodotto o un servizio di Tableau raccogliamo alcune informazioni relative all'utilizzo dei nostri prodotti e servizi
Spanjisht | Italiane |
---|---|
tableau | tableau |
recopilamos | raccogliamo |
un | un |
o | o |
y | e |
datos | dati |
información | informazioni |
utiliza | utilizza |
producto | prodotto |
servicio | servizio |
servicios | servizi |
de | di |
productos | prodotti |
nuestros | nostri |
con | relativi |
cuando | quando |
ES Keeper Security utiliza cookies para almacenar y realizar un seguimiento de la información relacionada con el uso que usted hace de nuestros servicios para que tenga una mejor experiencia de nuestra página web
IT Keeper Security utilizza i cookie per conservare e monitorare le informazioni sull'utilizzo dei nostri servizi da parte degli utenti al fine di offrire una migliore fruizione del sito Web
Spanjisht | Italiane |
---|---|
security | security |
cookies | cookie |
almacenar | conservare |
seguimiento | monitorare |
mejor | migliore |
y | e |
servicios | servizi |
utiliza | utilizza |
información | informazioni |
de | di |
que | parte |
nuestros | nostri |
un | una |
para | per |
el | i |
web | web |
la | dei |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime