Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "radiadores" në Italiane

Duke shfaqur 30 nga 30 përkthimet e frazës "radiadores" nga Spanjisht në Italiane

Përkthimi i Spanjisht në Italiane i radiadores

Spanjisht
Italiane

ES También existen radiadores decorativos con formas geométricas, rectangulares, circulares y con dimensiones reducidas, ideales incluso para los espacios más pequeños

IT Esistono poi termoarredi in alluminio dalla forma geometrica, rettangolare o circolare, anche di dimensioni ridotte e quindi adatti ai piccoli spazi

Spanjisht Italiane
formas forma
reducidas ridotte
espacios spazi
y e
existen esistono
pequeños piccoli
dimensiones dimensioni
también anche
con di

ES Chimeneas, estufas y radiadores de diseño

IT Caminetti, stufe e radiatori di design

Spanjisht Italiane
de di
diseño design
y e

ES El AMPCOLOY® 972 (CuCrZr), el AMPCOLOY® 95 o el AMPCOLOY® 88 se utilizan específicamente en la producción de radiadores para la calefacción central, para tapones de soldadura, y ruedas de soldadura para fregaderos de acero inoxidable.

IT AMPCOLOY® 972 (CuCrZr), AMPCOLOY® 95 o AMPCOLOY® 88 sono utilizzati specificamente per la produzione di radiatori per il riscaldamento della casa, tappi di saldatura, dischi di saldatura per lavandini in acciaio inossidabile.

Spanjisht Italiane
utilizan utilizzati
específicamente specificamente
producción produzione
calefacción riscaldamento
soldadura saldatura
acero acciaio
o o
en in
de di
para per

ES Los tres radiadores pasivos realzan las frecuencias bajas para ofrecer un sonido más potente y equilibrado.

IT Tre diffusori passivi migliorano le basse frequenze per offrirti un audio più potente e bilanciato.

Spanjisht Italiane
frecuencias frequenze
bajas basse
sonido audio
potente potente
equilibrado bilanciato
un un
y e
más più
para per
tres tre

ES Es adecuado para su empleo en calefactores, radiadores y convectores en distribuidores de circuitos de calefacción, por ejemplo, para suelos radiantes y otros sistemas.

IT È adatto per l’impiego su termosifoni, radiatori e convettori, nei sistemi di distribuzione degli impianti di riscaldamento, ad esempio per i riscaldamenti a pavimento e altri sistemi.

Spanjisht Italiane
calefacción riscaldamento
adecuado adatto
y e
de di
para per
en a
sistemas sistemi

ES Para ello, controla los actuadores electrotérmicos de los radiadores de la calefacción o los distribuidores en suelos radiantes, regulando así el caudal de agua caliente

IT A tale scopo attiva gli attuatori elettrotermici dei radiatori del riscaldamento o i distributori del riscaldamento a pavimento regolando così la portata dell'acqua calda

Spanjisht Italiane
actuadores attuatori
calefacción riscaldamento
distribuidores distributori
caudal portata
caliente calda
o o
el i
de dei
para così

ES El dispositivo trabaja muy silenciosamente y es adecuado para su empleo en calefactores, radiadores y convectores en distribuidores de circuitos de calefacción, por ejemplo, para suelos radiantes y otros sistemas

IT L'apparecchio è estremamente silenzioso ed è adatto per l'impiego su termosifoni, radiatori e convettori, nei sistemi di distribuzione degli impianti di riscaldamento, ad esempio per i riscaldamenti a pavimento e altri sistemi

Spanjisht Italiane
calefacción riscaldamento
es è
y e
adecuado adatto
el i
de di
para per
en a
sistemas sistemi

ES En cuanto a la calidad de audio, Google Home tiene dos radiadores pasivos para graves y la salida es lo suficientemente adecuada como para llenar una habitación

IT Per quanto riguarda la qualità audio, Google Home ha due radiatori passivi per i bassi e luscita è sufficiente per riempire una stanza

Spanjisht Italiane
google google
home home
llenar riempire
y e
es è
audio audio
calidad qualità
tiene ha
suficientemente sufficiente
habitación stanza
de una
dos due
la quanto

ES Las cajas grandes también ofrecen otras características como más bahías de almacenamiento para discos duros y más espacio para ventiladores de caja y radiadores de disipadores de calor

IT I case di grandi dimensioni offrono anche altre funzionalità come più alloggiamenti per i dischi rigidi e più spazio per le ventole del case e i radiatori del dissipatore di calore

Spanjisht Italiane
ofrecen offrono
ventiladores ventole
calor calore
características funzionalità
grandes grandi
y e
de di
también anche
otras altre
como come
discos dischi
espacio spazio
para per

ES Estamos usando una carcasa Lian Li Dynamic Mini que viene sin ventiladores de serie, pero con suficiente espacio para la configuración de refrigeración líquida, incluidos radiadores y / o una gran cantidad de ventiladores.

IT Usiamo un case Lian Li Dynamic Mini che non viene fornito con ventole di serie, ma abbastanza spazio per la configurazione del raffreddamento a liquido, inclusi radiatori e/o una massa di ventole.

Spanjisht Italiane
dynamic dynamic
mini mini
ventiladores ventole
suficiente abbastanza
configuración configurazione
refrigeración raffreddamento
incluidos inclusi
y e
o o
serie serie
usando con
pero ma
de di
con fornito
espacio spazio
viene che
la del

ES Sonos Beam cuenta con cinco amplificadores de clase D, cuatro woofers de rango completo, un tweeter y tres radiadores pasivos, junto con compatibilidad con Apple AirPlay 2 y sintonización Trueplay.

IT Sonos Beam è dotato di cinque amplificatori di classe D, quattro woofer full-range, un tweeter e tre radiatori passivi, oltre al supporto Apple AirPlay 2 e allaccordatura Trueplay.

Spanjisht Italiane
sonos sonos
amplificadores amplificatori
rango range
apple apple
airplay airplay
un un
y e
clase classe
de di
d d

ES Encontrarás cinco amplificadores de clase D, cuatro midwoofers elípticos, tres radiadores pasivos y un tweeter central en ambas barras de sonido Sonos Beam, así como una matriz de micrófonos de campo lejano.

IT Troverai cinque amplificatori in classe D, quattro midwoofer ellittici, tre radiatori passivi e un tweeter centrale allinterno di entrambe le soundbar Sonos Beam, oltre a un array di microfoni a campo lontano.

Spanjisht Italiane
amplificadores amplificatori
clase classe
central centrale
micrófonos microfoni
y e
un un
sonos sonos
el le
encontrará troverai
de di
d d
en in
ambas entrambe
campo campo

ES En el interior, todavía hay el mismo woofer con forma de pista de carreras, aunque ahora se une a un tweeter individual y radiadores I pasivos duales

IT Allinterno, cè ancora lo stesso woofer a forma di pista, anche se ora è affiancato da un tweeter individuale e da due radiatori a I passivi

Spanjisht Italiane
forma forma
pista pista
i c
un un
y e
el i
de di
a a
duales due
ahora ora
individual individuale

ES En lugar de facturarse a sí misma como la unidad clave en una configuración de sonido envolvente, esta barra de 28 x 3 x 3 pulgadas es un controlador todo en uno, con un subwoofer incorporado y radiadores pasivos.

IT Piuttosto che considerarsi lunità chiave in una configurazione audio surround, questa barra da 28 x 3 x 3 pollici è un driver all-in-one, con un subwoofer integrato e radiatori passivi.

Spanjisht Italiane
clave chiave
configuración configurazione
barra barra
x x
pulgadas pollici
controlador driver
incorporado integrato
un un
y e
es è
sonido audio
en in
de una
con con
en lugar de piuttosto
la questa

ES No es de extrañar dado el gran woofer y los dos radiadores pasivos dentro de esta caja de trucos.

IT Nessuna sorpresa dato il grande woofer e due radiatori passivi allinterno di questa scatola di trucchi.

Spanjisht Italiane
dado dato
caja scatola
trucos trucchi
gran grande
y e
de di
el il
no nessuna
dos due
dentro allinterno

ES Este diseño le da al altavoz una conexión a tierra, mientras que dos radiadores de graves pasivos y suficiente espacio de aire, a pesar del tamaño pequeño, también ofrecen una salida de graves bastante considerable

IT Questo design fornisce la messa a terra dellaltoparlante, mentre due radiatori passivi per i bassi e spazio daria sufficiente - nonostante le dimensioni ridotte - garantiscono anche unuscita dei bassi piuttosto considerevole

Spanjisht Italiane
considerable considerevole
diseño design
y e
suficiente sufficiente
espacio spazio
tamaño dimensioni
a a
también anche
tierra terra
de dei
este questo
dos due
una la
mientras mentre

ES La forma cilíndrica significa que los dos extremos están abiertos, por lo que los radiadores de graves tienen libertad para moverse, y verá que los extremos se bambolean para manejar la salida de graves, que es donde el Charge 5 ofrece graves fuertes

IT La forma cilindrica significa che le due estremità sono "aperte", quindi i radiatori dei bassi hanno libertà di movimento - e vedrai le estremità oscillare per gestire luscita di fascia bassa, che è dove Charge 5 offre bassi potenti

Spanjisht Italiane
forma forma
abiertos aperte
moverse movimento
verá vedrai
manejar gestire
fuertes potenti
libertad libertà
y e
ofrece offre
significa significa
de di
es è
la dei
el i
dos due

ES Sin embargo, hay cuatro radiadores de graves (o "woofers" si lo prefiere) para bombear un amplio rango de graves, razón por la cual hay una malla en la parte superior de la barra de sonido para liberar el aire.

IT Ci sono, tuttavia, quattro radiatori dei bassi (o "woofer" se preferisci) per pompare unampia fascia bassa, motivo per cui cè una rete nella parte superiore della soundbar, per rilasciare laria.

Spanjisht Italiane
prefiere preferisci
razón motivo
malla rete
liberar rilasciare
o o
sin embargo tuttavia
hay ci
rango fascia

ES Obtienes exactamente la misma arquitectura de sonido que el Sonos Beam original, es decir, cinco amplificadores de clase D, cuatro midwoofers elípticos, tres radiadores pasivos y un tweeter central

IT Ottieni esattamente la stessa architettura sonora del Sonos Beam originale, ovvero cinque amplificatori in classe D, quattro midwoofer ellittici, tre radiatori passivi e un tweeter centrale

Spanjisht Italiane
exactamente esattamente
arquitectura architettura
original originale
amplificadores amplificatori
clase classe
central centrale
es decir ovvero
sonos sonos
y e
un un
misma stessa
d d
el la

ES Calefactores radiantes y radiadores para terrazas con toldos | markilux

IT Radiatori termici e radiatori per esterni per tende da sole | markilux

Spanjisht Italiane
markilux markilux
y e

ES En cuanto a la calidad de audio, Google Home tiene dos radiadores pasivos para graves y la salida es lo suficientemente adecuada como para llenar una habitación

IT Per quanto riguarda la qualità audio, Google Home ha due radiatori passivi per i bassi e luscita è sufficiente per riempire una stanza

Spanjisht Italiane
google google
home home
llenar riempire
y e
es è
audio audio
calidad qualità
tiene ha
suficientemente sufficiente
habitación stanza
de una
dos due
la quanto

ES Evohome de Honeywell es un sistema de calefacción conectado de forma inalámbrica que le permitirá controlar radiadores individuales y, por lo tanto, habitaciones específicas

IT Evohome di Honeywell è un sistema di riscaldamento connesso senza fili che ti consentirà di controllare i singoli radiatori e quindi stanze specifiche

Spanjisht Italiane
calefacción riscaldamento
conectado connesso
inalámbrica senza fili
controlar controllare
habitaciones stanze
específicas specifiche
un un
y e
de di
sistema sistema
es è
individuales singoli

ES Se conecta a su caldera y radiadores existentes y podrá controlar todo el sistema de calefacción a través de una consola central o una aplicación de teléfono inteligente.

IT Si collega alla tua caldaia e ai radiatori esistenti e potrai controllare l'intero impianto di riscaldamento tramite una console centrale o un'app per smartphone.

Spanjisht Italiane
conecta collega
podrá potrai
controlar controllare
calefacción riscaldamento
consola console
central centrale
y e
o o
teléfono inteligente smartphone
sistema impianto
existentes esistenti
de di
su tua
el alla
a través de tramite

ES Es adecuado para su empleo en calefactores, radiadores y convectores en distribuidores de circuitos de calefacción, por ejemplo, para suelos radiantes y otros sistemas.

IT È adatto per l’impiego su termosifoni, radiatori e convettori, nei sistemi di distribuzione degli impianti di riscaldamento, ad esempio per i riscaldamenti a pavimento e altri sistemi.

Spanjisht Italiane
calefacción riscaldamento
adecuado adatto
y e
de di
para per
en a
sistemas sistemi

ES Para ello, controla los actuadores electrotérmicos de los radiadores de la calefacción o los distribuidores en suelos radiantes, regulando así el caudal de agua caliente

IT A tale scopo attiva gli attuatori elettrotermici dei radiatori del riscaldamento o i distributori del riscaldamento a pavimento regolando così la portata dell'acqua calda

Spanjisht Italiane
actuadores attuatori
calefacción riscaldamento
distribuidores distributori
caudal portata
caliente calda
o o
el i
de dei
para così

ES Ventiladores, Disipadores y Radiadores

IT Ventilatori, Raffreddamento & Radiatori

Spanjisht Italiane
ventiladores ventilatori

ES De forma paralela, en nuestros centros de datos ofrecemos una galería de servicios (D4 Digital Hub), que contribuyen a esta ambición como la oferta de computación de potencia D4 Hub HPC, una rejilla de computación repartida en radiadores digitales.

IT Contemporaneamente DATA4 propone nei propri Data Center una galleria di servizi (D4 Digital Hub) che contribuiscono allo scopo come ad esempio l’offerta di calcolo di potenza D4 Hub HPC: una griglia di calcolo suddivisa fra vari radiatori digitali.

Spanjisht Italiane
galería galleria
potencia potenza
hpc hpc
rejilla griglia
centros center
hub hub
contribuyen contribuiscono
oferta propone
servicios servizi
digitales digitali
de di
datos data
digital digital
como come
computación calcolo
en allo

ES Encontrarás cinco amplificadores de clase D, cuatro midwoofers elípticos, tres radiadores pasivos y un tweeter central en ambas barras de sonido Sonos Beam, así como una matriz de micrófonos de campo lejano.

IT Troverai cinque amplificatori in classe D, quattro midwoofer ellittici, tre radiatori passivi e un tweeter centrale allinterno di entrambe le soundbar Sonos Beam, oltre a un array di microfoni a campo lontano.

Spanjisht Italiane
amplificadores amplificatori
clase classe
central centrale
micrófonos microfoni
y e
un un
sonos sonos
el le
encontrará troverai
de di
d d
en in
ambas entrambe
campo campo

ES Se trata de una barra de sonido de 65 W con un subwoofer dedicado, dos controladores de rango completo de 95 mm, dos radiadores pasivos y dos tweeters de 20 mm.

IT Si tratta di una soundbar da 65 W con un subwoofer dedicato, due driver full-range da 95 mm, due radiatori passivi e due tweeter da 20 mm.

Spanjisht Italiane
w w
controladores driver
rango range
mm mm
tweeters tweeter
un un
y e
de di
dedicado dedicato
dos due

ES Las puertas también tienen pegatinas reflectantes que representan los radiadores de refrigeración que se encuentran en la lanzadera real

IT Le porte hanno anche adesivi riflettenti che rappresentano i radiatori di raffreddamento presenti sulla navetta reale

Spanjisht Italiane
puertas porte
pegatinas adesivi
refrigeración raffreddamento
lanzadera navetta
real reale
representan rappresentano
de di
también anche
la che

Po shfaq 30 nga 30 përkthime