Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "lidera" në Italiane

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "lidera" nga Spanjisht në Italiane

Përkthime të lidera

"lidera" në Spanjisht mund të përkthehet në Italiane fjalët/frazat e mëposhtme:

lidera guida

Përkthimi i Spanjisht në Italiane i lidera

Spanjisht
Italiane

ES Corea del Sur lidera el mundo en el porcentaje de personas que han escuchado un podcast en el último mes con un 58%.

IT La Corea del Sud è leader mondiale nella percentuale di persone che hanno ascoltato un podcast nell'ultimo mese con il 58%.

Spanjisht Italiane
corea corea
sur sud
mundo mondiale
porcentaje percentuale
escuchado ascoltato
podcast podcast
mes mese
un un
el il
de di
personas persone
que è

ES Las agencias también son marcas. Lidera con el ejemplo e incorpora las redes sociales a tus esfuerzos de marketing; eso es lo que les aconsejarías a tus clientes que hicieran.

IT Anche le agenzie sono dei marchi. Dai l'esempio, incorporando i social nelle attività di marketing della tua agenzia, proprio come consiglieresti di fare ai tuoi clienti.

Spanjisht Italiane
clientes clienti
marcas marchi
marketing marketing
agencias agenzie
también anche
sociales social
de di
el i
tus tuoi

ES TurboSquid lidera la industria con una indemnización de hasta $ 1,000,000 disponible en sus compras de modelos 3D. Si alguna vez hay algún problema con la compra, estaremos allí para ayudarlo.

IT TurboSquid è leader del settore con un risarcimento fino a $ 1.000.000 disponibile per gli acquisti di modelli 3D. In caso di problemi con l'acquisto, saremo lì per aiutarti.

Spanjisht Italiane
indemnización risarcimento
modelos modelli
estaremos saremo
ayudarlo aiutarti
disponible disponibile
compras acquisti
de di
en in
industria settore
la del
problema problemi
para per

ES El servicio lidera el mercado del streaming, por lo que para muchos es la elección principal

IT Il servizio è leader nel mercato dello streaming, quindi per molte persone è la prima scelta

Spanjisht Italiane
streaming streaming
muchos molte
elección scelta
servicio servizio
mercado mercato
principal leader
es è
para per

ES Drift lidera la carga en la innovación de chatbots, que lanzó su plataforma de marketing conversacional hace menos de dos años

IT Tra i protagonisti dell'innovazione dei chatbot c'è Drift, che ha lanciato la sua piattaforma di marketing conversazionale meno di due anni fa

Spanjisht Italiane
chatbots chatbot
lanzó lanciato
marketing marketing
menos meno
plataforma piattaforma
años anni
a i
de di
dos due
en tra
su sua
la dei

ES La priorización de la amabilidad es una de las muchas razones por las que nuestro equipo de atención al cliente ha sido galardonado. El enfoque en los clientes forma parte de todo lo que hacemos, y la atención al cliente lidera el camino.

IT Il team che si occupa del successo con i clienti lavora in collaborazione con i clienti stessi per aiutarli con l'integrazione, il raggiungimento dei risultati desiderati e il supporto necessario per l'adozione di 1Password nella loro organizzazione.

Spanjisht Italiane
y e
equipo team
en in
de di
clientes clienti
muchas si
que stessi

ES Niantic lidera el futuro de la tecnología y los productos de realidad aumentada. Únete a nuestro equipo mundial y disfruta creando productos y servicios que llegan a cientos de millones de personas.

IT Niantic è il leader indiscusso del settore dei prodotti e delle tecnologie di realtà aumentata. Unisciti al nostro team mondiale e prova la soddisfazione di creare prodotti e servizi che interessano milioni di persone.

Spanjisht Italiane
niantic niantic
tecnología tecnologie
aumentada aumentata
equipo team
mundial mondiale
millones milioni
realidad realtà
y e
servicios servizi
que è
personas persone
de di
productos prodotti
nuestro nostro
creando creare

ES Los líderes del sector y los analistas expertos están de acuerdo en que Zscaler lidera con la plataforma de confianza cero de mayor envergadura, la más fácil de usar y la más madura.

IT I leader e gli analisti del settore concordano sul fatto che Zscaler sia leader ed offra la piattaforma zero trust più grande, più facile da usare e piu sviluppata al mondo.

Spanjisht Italiane
líderes leader
sector settore
zscaler zscaler
cero zero
y e
analistas analisti
fácil facile
plataforma piattaforma
los i
están la
más più
de confianza trust
en sul
usar usare

ES Lucian lidera el equipo de soporte de Reincubate

IT Lucian guida il team di supporto di Reincubate

Spanjisht Italiane
lidera guida
el il
equipo team
de di
soporte supporto

ES Lidera una sesión de lluvia de ideas superproductiva.

IT Conduci una sessione di brainstorming super produttiva.

Spanjisht Italiane
sesión sessione
lluvia de ideas brainstorming
de di

ES Los líderes y analistas expertos del sector están de acuerdo en que Zscaler lidera con la mayor plataforma de confianza cero, la más fácil de usar y la más madura.

IT I leader e gli analisti esperti del settore concordano sul fatto che Zscaler è leader incontrastato, con la piattaforma zero trust più grande, più facile da usare e più matura del mondo.

Spanjisht Italiane
líderes leader
sector settore
zscaler zscaler
cero zero
madura matura
y e
analistas analisti
expertos esperti
plataforma piattaforma
fácil facile
que è
los i
están la
más più
de confianza trust
en sul
usar usare

ES MacLeod lidera el nuevo equipo de marketing inclusivo de Tableau, destinado a aumentar la diversidad y la inclusión de todas las personas en el marketing externo de Tableau.

IT MacLeod dirige il neonato Office of Inclusive Marketing (ufficio dedicato al marketing inclusivo) di Tableau, con l'obiettivo di mettere in primo piano la diversità e l'inclusione di tutti nel marketing esterno di Tableau.

Spanjisht Italiane
marketing marketing
inclusivo inclusivo
tableau tableau
diversidad diversità
y e
de of
en in

ES China lidera el mundo en pagos móviles de terceros, con todo, desde establecimientos de alta cocina hasta los proveedores más pequeños

IT La Cina è leader mondiale nei pagamenti mobili di terze parti, con di tutto, dai ristoranti raffinati ai venditori più piccoli

Spanjisht Italiane
china cina
mundo mondiale
pagos pagamenti
móviles mobili
cocina ristoranti
proveedores venditori
de di
pequeños piccoli
terceros terze
más più
todo tutto

ES En este puesto, Arturo lidera un equipo mundial de expertos en theatrical e impulsa la implementación de soluciones innovadoras en la industria del cine.

IT Arturo si occupa di gestire un team di esperti del settore e cura l’implementazione di soluzioni innovative.

Spanjisht Italiane
equipo team
expertos esperti
soluciones soluzioni
innovadoras innovative
un un
e e
de di
industria settore

ES Emily Trenouth lidera asociaciones con marcas y agencias en la plataforma de marketing influyente TRIBE

IT Emily Trenouth guida le partnership con i marchi e le agenzie della piattaforma di influencer marketing TRIBE

Spanjisht Italiane
lidera guida
asociaciones partnership
agencias agenzie
marcas marchi
y e
marketing marketing
plataforma piattaforma
de di
la della

ES Qlik Sense lidera una nueva generación de plataformas modernas de analítica de datos, ya que cuenta con un motor de analítica asociativa exclusivo, IA sofisticada y es compatible con toda la gama de casos de uso de analítica.

IT Con il motore analitico associativo unico nel suo genere, la AI sofisticata e il supporto per l'intera gamma di casi di utilizzo delle analytics, Qlik Sense è il leader di una nuova generazione di piattaforme di data analytics moderne.

Spanjisht Italiane
generación generazione
sofisticada sofisticata
gama gamma
nueva nuova
modernas moderne
ia ai
y e
qlik qlik
plataformas piattaforme
la il
casos casi
motor motore
uso utilizzo
de di
analítica analytics
es è
un unico

ES En su cargo actual, Julian lidera el equipo responsable del crecimiento y la salud general de los clientes de las empresas que 1Password respalda.

IT Nel suo ruolo attuale, Julian guida i team responsabili della crescita e dell?integrità complessiva delle aziende e degli utenti supportati da 1Password.

Spanjisht Italiane
cargo ruolo
actual attuale
lidera guida
responsable responsabili
crecimiento crescita
general complessiva
equipo team
y e
empresas aziende
el i
clientes utenti

ES Zscaler lidera el grupo de trabajo de Portabilidad e interoperabilidad y Seguridad de aplicaciones.

IT Zscaler è leader del gruppo di lavoro su Portabilità, interoperabilità e sicurezza delle applicazioni.

Spanjisht Italiane
zscaler zscaler
aplicaciones applicazioni
portabilidad portabilità
interoperabilidad interoperabilità
seguridad sicurezza
grupo gruppo
de di
trabajo lavoro
e e
el del

ES François es responsable del éxito de cada uno de los clientes y lidera el equipo de consultores técnicos expertos de TagCommander, quienes se encargan de planear, implementar y optimizar la solución.

IT François è responsabile per il successo di ciascun cliente e dirige il team di esperti consulenti tecnici di TagCommander, che si occupa di progettare, applicare e ottimizzare la soluzione.

Spanjisht Italiane
responsable responsabile
éxito successo
equipo team
optimizar ottimizzare
implementar applicare
y e
técnicos tecnici
es è
expertos esperti
solución soluzione
de di
quienes che
clientes cliente
consultores consulenti
cada uno ciascun

ES Actualmente lidera un proyecto en solitario llamado The Nightwatchman

IT Sua madre, Mary Morello, è una delle fondatrici di Parents For Rock And Rap, una associazione contro la censura

Spanjisht Italiane
the and
un una
en contro

ES Tom Morello (nació el 30 de mayo de 1964 en Nueva York) es un músico estadounidense, guitarrista del grupo de rock, Rage Against the Machine y ex integrante de Audioslave. Actualmente lidera un proyecto en solitario llamado The N… Más información

IT Thomas Baptist Morello nasce il 30 maggio 1964 a New York nel quartiere di Harlem per poi crescere in una cittadina dell'Illinois Libertyville. Sua madre, Mary Morello, è una delle fondatrici di Parents For Rock And R… ulteriori informazioni

ES Bit2me OTC es pionera y lidera el mercado de activos digitales en la región, manejando el nivel de profesionalismo y atención necesarios para servir a clientes institucionales.

IT Bit2me OTC è un pioniere e leader nel mercato degli asset digitali nella regione, gestendo il livello di professionalità e attenzione necessario per servire i clienti istituzionali.

Spanjisht Italiane
activos asset
nivel livello
atención attenzione
necesarios necessario
institucionales istituzionali
es è
profesionalismo professionalità
y e
de di
clientes clienti
mercado mercato
digitales digitali
servir servire
región regione
para per

ES Enel lidera el movimiento global de los CFO (directores financieros) para movilizar grandes capitales hacia los Objetivos de Desarrollo Sostenible

IT Enel guida il movimento globale dei CFO per mobilitare ingenti capitali verso gli obiettivi di sviluppo sostenibile

Spanjisht Italiane
lidera guida
global globale
movilizar mobilitare
objetivos obiettivi
desarrollo sviluppo
sostenible sostenibile
enel enel
el il
movimiento movimento
de di
para per

ES Impecablemente vestido, siempre compuesto y con un continuo anhelo de perfección, Cipriano lidera el equipo como gerente del The Bailey’s Hotel

IT Impeccabilmente vestito, sempre composto e instancabile per offrirvi la perfezione, Cipriano guida la nostra squadra in qualità di Manager del The Bailey’s Hotel

Spanjisht Italiane
vestido vestito
compuesto composto
lidera guida
equipo squadra
gerente manager
hotel hotel
y e
de di
siempre sempre
el la

ES Casey lidera los equipos globales de gestión, diseño e investigación de productos para impulsar la innovación para creadores de eventos de todo el mundo

IT Casey guida i team di gestione, progettazione e ricerca globale dei prodotti che portano avanti l'innovazione per i creatori di eventi di tutto il mondo

Spanjisht Italiane
casey casey
investigación ricerca
eventos eventi
lidera guida
equipos team
gestión gestione
e e
creadores creatori
mundo mondo
de di
diseño progettazione
productos prodotti
todo tutto
para per

ES Phil lidera la estrategia global de comercialización de la empresa, además de impulsar las iniciativas de ventas y servicios de Eventbrite en todo el mundo

IT Phil gestisce la strategia di lancio sul mercato globale della società oltre ad amministrare le vendite e i servizi di Eventbrite a livello mondiale

Spanjisht Italiane
estrategia strategia
eventbrite eventbrite
empresa società
ventas vendite
y e
global globale
comercialización mercato
de di
en sul
servicios servizi
la della
el i

ES Como Directora de Marketing de Eventbrite, Mendelsohn lidera un grupo multidisciplinario de vendedores responsables de impulsar el conocimiento de marca, adquirir nuevos creadores y fortalecer las relaciones con los existentes

IT In qualità di Chief Marketing Officer di Eventbrite, Mendelsohn guida un team multidisciplinare di esperti di marketing incaricati di aumentare la brand awareness, acquisire nuovi creatori di eventi e rafforzare la relazione con quelli esistenti

Spanjisht Italiane
directora chief
eventbrite eventbrite
lidera guida
impulsar aumentare
adquirir acquisire
nuevos nuovi
creadores creatori
fortalecer rafforzare
relaciones relazione
conocimiento awareness
marketing marketing
un un
marca brand
y e
de di
el la
existentes esistenti

ES Como Directora de Comunicaciones, Stikes supervisa el equipo global de comunicaciones de Eventbrite, y lidera sus estrategias de comunicaciones internas y externas

IT Come Chief Communications Officer, Stikes è responsabile del team di comunicazione globale di Eventbrite e ne gestisce le campagne di comunicazione interna ed esterna

Spanjisht Italiane
supervisa gestisce
equipo team
global globale
eventbrite eventbrite
internas interna
y e
directora chief
de di
como come
el le
comunicaciones comunicazione

ES Crear un flujo de trabajo digital coherente y defensores ganadores Susanne lidera un equipo encargado de la búsqueda de oportunidades de automatización en toda la organización

IT Creare un workflow digitale uniforme e un team di promotori vincente Susanne è a capo di un team incaricato di trovare opportunità di automazione in tutta l'organizzazione

Spanjisht Italiane
de di
coherente uniforme
búsqueda trovare
automatización automazione
flujo de trabajo workflow
oportunidades opportunità
un un
equipo team
y e
crear creare
digital digitale
en in

ES Ubitus es una innovadora empresa que lidera la creación de tecnología de juegos en la nube

IT Ubitus è un'azienda innovativa all'avanguardia nella creazione di tecnologie di cloud gaming

Spanjisht Italiane
innovadora innovativa
tecnología tecnologie
juegos gaming
nube cloud
de di
creación creazione
es è
a nella

ES Nuestra plataforma y procesos son importantes, pero nuestra gente es lo que nos hace tal como somos. Conozca al equipo que lidera el negocio.

IT La nostra piattaforma e i nostri processi sono importanti, ma sono le nostre persone che ci rendono unici. Conosci il team dirigenziale che guida l’azienda.

Spanjisht Italiane
plataforma piattaforma
procesos processi
importantes importanti
gente persone
conozca conosci
equipo team
lidera guida
y e
pero ma
nuestra nostra
nos ci
el il

ES Keeper Enterprise lidera el mercado por sus capacidades y funciones a la vez que mantiene un precio más bajo que 1Password.

IT Keeper Enterprise guida il mercato a livello di funzionalità, mantenendo un prezzo inferiore rispetto a 1Password Business.

Spanjisht Italiane
enterprise enterprise
un un
precio prezzo
a a
que rispetto
lidera guida
mercado mercato
bajo di
funciones funzionalità

ES Keeper Enterprise lidera el mercado por sus capacidades y funciones.

IT Keeper Enterprise guida il mercato a livello di funzionalità.

Spanjisht Italiane
enterprise enterprise
lidera guida
el il
mercado mercato
por di
funciones funzionalità

ES Capone lidera como CEO la misión de Qlik cree un mundo alfabetizado en datos donde la gente, los negocios, las empresas y los Gobiernos se enfrenten a los desafíos más complejos con datos

IT Capone guida la missione di Qlik creare un mondo all'insegna dell'alfabetizzazione dei dati, in cui persone, aziende, organizzazioni e governi affrontano le sfide più complesse con i dati

Spanjisht Italiane
qlik qlik
mundo mondo
gobiernos governi
desafíos sfide
complejos complesse
misión missione
un un
datos dati
y e
empresas aziende
de di
en in
más più
la dei
lidera guida

ES Como Vicepresidente ejecutivo de Soluciones globales y Partners de Qlik, Poornima lidera un equipo multidisciplinario que combina alianzas/estrategias de canal, servicios de consultoría y educación, así como ingeniería de valor

IT Come vicepresidente responsabile del gruppo Global Solutions & Partners all'interno di Qlik, Poornima guida un team multidisciplinare che fonde alleanze/strategia di canale, consulenza e servizi di formazione, nonché ingegneria del valore

Spanjisht Italiane
globales global
qlik qlik
alianzas alleanze
estrategias strategia
canal canale
ingeniería ingegneria
vicepresidente vicepresidente
partners partners
combina fonde
soluciones solutions
equipo team
consultoría consulenza
educación formazione
valor valore
de di
servicios servizi
un un
lidera guida
como come
y nonché

ES William Maluki, jefe de ingeniería de la planta de Gearbox en Nairobi, lidera un proceso de fabricación que respalda el progreso de trabajadores kenianos y las economías locales.

IT William Maluki, responsabile della progettazione presso lo studio Gearbox con sede a Nairobi, sta implementando per la prima volta un processo di produzione appositamente sviluppato per supportare gli operai e le economie locali.

Spanjisht Italiane
jefe responsabile
nairobi nairobi
respalda supportare
trabajadores operai
economías economie
en presso
proceso processo
locales locali
y e
de di
ingeniería progettazione
un un
la della
fabricación produzione
el le

ES Entrust participa y lidera en más de 20 asociaciones y consorcios, e influye en estrictos estándares de la industria como ISO 27001 y SOC 2.

IT Attraverso la partecipazione e la leadership in oltre 20 associazioni e consorzi di settore, Entrust influenza i rigidi standard di settore a cui aderiamo, inclusi ISO 27001 e SOC 2.

Spanjisht Italiane
asociaciones associazioni
influye influenza
estándares standard
iso iso
soc soc
de di
en in
industria settore
e e

ES Phil Kasper es vicepresidente sénior de Ventas y Servicios Globales en Entrust, donde lidera todas las funciones de ventas, servicios profesionales y asistencia técnica para la compañía

IT Phil Kasper è Vicepresidente senior delle vendite globali e dell'assistenza per Entrust, che guida tutte le funzioni di vendita, servizi professionali e servizi di supporto per l'azienda

Spanjisht Italiane
sénior senior
globales globali
vicepresidente vicepresidente
asistencia supporto
es è
y e
servicios servizi
funciones funzioni
de di
ventas vendite
la delle
lidera guida
todas tutte
profesionales professionali

ES Si un jugador lidera un set por 10 puntos, gana el cuarto de tiempo con el “modo KO”

IT Se un giocatore conduce un QT di 10 punti, vince il QT in "modalità KO"

Spanjisht Italiane
jugador giocatore
puntos punti
gana vince
el il
modo modalità
de di

ES Cada marca tiene sus ventajas, comenzando por las de DXRacer, que lidera el mercado con la

IT Che tu sia un giocatore esigente o uno stacanovista, le

Spanjisht Italiane
cada un
el le
tiene o
de uno
la che

ES Lenovo Yoga 9i lidera la actualización de la computadora portátil convertible, presenta las teclas de función de 1 clic

IT Lenovo Yoga 9i guida l'aggiornamento del laptop convertibile, introduce i tasti funzione 1-Click

Spanjisht Italiane
lenovo lenovo
yoga yoga
lidera guida
convertible convertibile
presenta introduce
teclas tasti
función funzione
clic click
la actualización laggiornamento
las i
portátil laptop
de del

ES Acer lanza portátil estereoscópico: ConceptD 7 SpatialLabs Edition lidera la carga de visualización 3D

IT Acer lancia il laptop stereoscopico: ConceptD 7 SpatialLabs Edition guida la carica della visualizzazione 3D

Spanjisht Italiane
lanza lancia
portátil laptop
edition edition
lidera guida
visualización visualizzazione
acer acer
carga carica
la il
de della

ES Francesco Friedrich lidera a Alemania hacia el oro | Bobsleigh

IT Il tedesco Francesco Friedrich trionfa nel bob a 4 | Bob

Spanjisht Italiane
a a
el il

ES que desde hace más de cincuenta años la lidera, ha practicado una política empresarial más favorable al reformismo que a la revolución, poco inclinada a los excesos y orientada hacia una trayectoria segura, reflexiva y duradera.

IT nt’anni la guida, ha perseguito una politica aziendale più votata al riformismo che alla rivoluzione, poco incline agli eccessi e impostata verso un percorso certo, riflessivo, duraturo.

Spanjisht Italiane
política politica
empresarial aziendale
revolución rivoluzione
duradera duraturo
al al
y e
más più
la alla
lidera guida
a agli

ES Robinson lidera el camino a seguir en los servicios logísticos y la sostenibilidad al abordar las necesidades de los clientes y sentar las bases para la próxima generación

IT Robinson sta guidando la strada per la logistica e la sostenibilità, affrontando le esigenze dei clienti e gettando le basi per la prossima generazione

Spanjisht Italiane
robinson robinson
bases basi
generación generazione
sostenibilidad sostenibilità
y e
clientes clienti
necesidades esigenze
próxima prossima
de dei
el le

ES En la acutalidad, Richard lidera la división de The Gap Partnership en Reino Unido y MEAN, encabezando un equipo sólido en nuestras divisiones de consultoría y desarrollo de capacidades

IT Richard è attualmente alla guida della divisione Regno Unito e MEAN di The Gap Partnership, a capo di un solido team nelle divisioni consulenza e sviluppo capacità

Spanjisht Italiane
richard richard
división divisione
gap gap
reino regno
sólido solido
divisiones divisioni
consultoría consulenza
desarrollo sviluppo
capacidades capacità
equipo team
y e
de di
unido unito
un un
lidera guida

ES Como Vicepresidente Ejecutivo, Michael actualmente lidera un equipo centrado en el crecimiento de asociaciones con clientes en toda América Latina

IT Per quanto riguarda il vicepresidente esecutivo, il comando diretto di un'elegante ascia nello sviluppo di partenariati con i clienti attraverso l'America Latina

Spanjisht Italiane
ejecutivo esecutivo
crecimiento sviluppo
latina latina
vicepresidente vicepresidente
de di
clientes clienti
en nello
el il
toda per

ES BEAR™ lidera la revolución en el entrenamiento facial gracias a sus tecnologías futuristas

IT Con un’infinità di funzioni irresistibili e tecnologie futuristiche, BEAR™ guida la rivoluzione dell’allenamento facciale

ES Lidera a un ejército a través de las legendarias tierras del Egeo, recluta unidades especiales inspiradas en criaturas de los mitos griegos y lánzate a la batalla contra feroces oponentes.

IT Guida il tuo esercito nelle leggendarie terre dell'Egeo, recluta unità speciali ispirate a creature della mitologia greca ed entra in battaglia contro efferati nemici.

Spanjisht Italiane
ejército esercito
tierras terre
criaturas creature
batalla battaglia
a a
lidera guida
la il
a través de entra
especiales speciali
en in
de contro
unidades unità

ES Lidera tu facción como uno de los ocho Señores Legendarios únicos, unos guerreros excepcionales equipados con armas, monturas y magia legendarias.

IT Guida la tua fazione con uno degli otto Lord leggendari, guerrieri straordinari dotati di armi, destrieri e magie devastanti.

Spanjisht Italiane
lidera guida
legendarios leggendari
guerreros guerrieri
armas armi
y e
tu tua
de di
ocho otto

Po shfaq 50 nga 50 përkthime