Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "geográficas" në Italiane

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "geográficas" nga Spanjisht në Italiane

Përkthime të geográficas

"geográficas" në Spanjisht mund të përkthehet në Italiane fjalët/frazat e mëposhtme:

geográficas geografiche

Përkthimi i Spanjisht në Italiane i geográficas

Spanjisht
Italiane

ES Load Balancing Analytics de Cloudflare permite a nuestro equipo analizar en detalle el recorrido de nuestro tráfico a lo largo de múltiples servidores de origen y ubicaciones geográficas

IT L’analisi del bilanciamento del carico di Cloudflare offre al nostro team una prospettiva granulare su dove si sta indirizzando il nostro traffico, lungo diversi server di origine e posizioni geografiche

Spanjisht Italiane
load carico
balancing bilanciamento
equipo team
tráfico traffico
servidores server
origen origine
ubicaciones posizioni
geográficas geografiche
permite offre
y e
cloudflare cloudflare
el il
de di
nuestro nostro

ES También puede revelar ubicaciones geográficas que comienzan a tener más menciones y viajes, lo que puede otorgar credibilidad para abrir una ubicación nueva.

IT Inoltre, può servire a mettere in luce luoghi che cominciano a essere più popolari sia come destinazione che nelle menzioni, per valutare se aprire una nuova sede.

Spanjisht Italiane
menciones menzioni
abrir aprire
nueva nuova
ubicaciones luoghi
a a
más più
una una
puede può
ubicación sede
para per
tener in

ES Una cantidad masiva de datos se puede almacenar en diferentes ubicaciones geográficas a nivel mundial en otros servidores de almacenamiento de objetos en este estilo de organización.

IT Una quantità massiccia di dati può essere memorizzata in diverse località geografiche globalmente su altri server di archiviazione degli oggetti in questo stile organizzativo.

Spanjisht Italiane
masiva massiccia
datos dati
geográficas geografiche
servidores server
estilo stile
ubicaciones località
organización organizzativo
puede può
diferentes diverse
otros altri
almacenamiento archiviazione
en in
cantidad quantità
de di
mundial globalmente
objetos oggetti

ES Por suerte, hay una solución sencilla para evitar estas restricciones geográficas

IT Fortunatamente, c?è una soluzione molto semplice per aggirare queste restrizioni geografiche

Spanjisht Italiane
solución soluzione
sencilla semplice
evitar aggirare
restricciones restrizioni
geográficas geografiche
por suerte fortunatamente
para per
una una
estas queste

ES Evitar restricciones geográficas con tu Smart TV

IT Come aggirare le restrizioni geografiche con la tua Smart TV

Spanjisht Italiane
evitar aggirare
restricciones restrizioni
geográficas geografiche
tu tua
smart smart
tv tv
con con

ES Aquí tienes unos ejemplos de servicios que usan restricciones geográficas en su contenido, que pueden eludirse con una VPN.

IT Di seguito indichiamo alcuni esempi di servizi che applicano restrizioni geografiche sui loro contenuti, aggirabili con una VPN.

Spanjisht Italiane
servicios servizi
restricciones restrizioni
geográficas geografiche
contenido contenuti
vpn vpn
ejemplos esempi
de di
en sui
su loro
aquí che

ES Este es otro ejemplo de restricciones geográficas

IT Si tratta di un altro esempio di restrizioni geografiche

Spanjisht Italiane
restricciones restrizioni
geográficas geografiche
ejemplo esempio
de di

ES Si este es el caso, aún que te encontrarás restricciones geográficas, a pesar de que hayas ajustado la configuración.

IT In questo caso incontrerai comunque delle restrizioni geografiche, anche se hai modificato le tue impostazioni.

Spanjisht Italiane
restricciones restrizioni
geográficas geografiche
configuración impostazioni
caso caso
aún se
de delle
el le

ES Después de todo, una VPN te permite evitar restricciones geográficas.

IT Infatti, le VPN consentono di aggirare le restrizioni geografiche.

Spanjisht Italiane
vpn vpn
evitar aggirare
restricciones restrizioni
geográficas geografiche
permite consentono
de di

ES ExpressVPN se ajusta especialmente para el propósito de evitar las restricciones geográficas, ya que la VPN tiene miles de servidores por todo el mundo.

IT ExpressVPN è particolarmente adatta per aggirare le restrizioni geografiche, perché si tratta di una VPN con migliaia di server in tutto il mondo.

Spanjisht Italiane
expressvpn expressvpn
ajusta adatta
evitar aggirare
restricciones restrizioni
geográficas geografiche
vpn vpn
servidores server
que è
mundo mondo
de di
miles migliaia
todo tutto
para per
por perché
especialmente particolarmente

ES Las VPN encriptan tu tráfico de internet, mejoran el anonimato de tu dirección IP y te ayudan a evitar restricciones geográficas

IT Le VPN criptano il tuo traffico internet, rendono anonimo il tuo indirizzo IP e ti aiutano a aggirare le restrizioni geografiche online

Spanjisht Italiane
vpn vpn
tráfico traffico
anonimato anonimo
ip ip
ayudan aiutano
evitar aggirare
restricciones restrizioni
geográficas geografiche
internet internet
y e
dirección indirizzo
a a
el il

ES TunnelBear se centra en el cifrado y la privacidad, no en, por ejemplo, eludir las restricciones geográficas

IT TunnelBear si focalizza sulla crittografia e la privacy, ma non ad esempio sull’aggirare le restrizioni geografiche

Spanjisht Italiane
tunnelbear tunnelbear
cifrado crittografia
privacidad privacy
restricciones restrizioni
geográficas geografiche
y e
no non
el le

ES Muchos de los problemas que aparecen para ver la Champions League son causados por las restricciones geográficas

IT Quando si tratta di guardare la Champions League possono esserci problemi legati alle restrizioni geografiche

Spanjisht Italiane
restricciones restrizioni
geográficas geografiche
problemas problemi
de di
la alle

ES Primero, existen restricciones geográficas debido a los derechos de emisión en otros lugares

IT In primo luogo, esistono restrizioni geografiche a causa dei diritti di licenza territoriali

Spanjisht Italiane
existen esistono
restricciones restrizioni
geográficas geografiche
derechos diritti
a a
de di
en in

ES Para evitar estos tipos de restricciones geográficas puedes usar una VPN

IT Per evitare le restrizioni geografiche di questo tipo puoi utilizzare una VPN

Spanjisht Italiane
evitar evitare
tipos tipo
restricciones restrizioni
geográficas geografiche
puedes puoi
vpn vpn
usar utilizzare
de di
para per

ES Una VPN es una buena solución al problema de la censura en línea. Con una VPN puedes evitar restricciones geográficas en tu país y volver a tener acceso a redes sociales y a todas tus webs favoritas.

IT Le VPN sono una valida soluzione al problema della censura online. Con una VPN sei in grado di aggirare i geo-blocchi imposti dal paese in cui ti trovi, recuperando l?accesso ai social media e a tutti i tuoi siti web preferiti.

Spanjisht Italiane
vpn vpn
solución soluzione
problema problema
censura censura
evitar aggirare
país paese
acceso accesso
favoritas preferiti
l l
y e
en línea online
al al
en in
a a
de di
sociales social
webs web
tus tuoi

ES Una VPN también tiene muchos otros beneficios. Ganas libertad con la posibilidad de saltarte las restricciones geográficas. Esto puede, por ejemplo, ayudarte a ver el contenido de Netflix de otro país. ¡Pero aún hay más!

IT Una VPN offre anche molti altri vantaggi. Ottieni più libertà grazie alla possibilità di aggirare le restrizioni geografiche. Questo ad esempio può consentirti di guardare i contenuti di Netflix di un altro paese. Ma c?è di più!

Spanjisht Italiane
vpn vpn
restricciones restrizioni
geográficas geografiche
netflix netflix
país paese
otros altri
beneficios vantaggi
contenido contenuti
puede può
muchos molti
pero ma
libertad libertà
también anche
de di
más più
a un
ver guardare
la alla
posibilidad possibilità
el i

ES No necesitarás preocuparte sobre la censura, con ExpressVPN, ya que podrás fácilmente configurar una conexión que evite las restricciones geográficas

IT Non dovrai preoccuparti della censura e potrai facilmente impostare una connessione per aggirare le restrizioni geografiche

Spanjisht Italiane
preocuparte preoccuparti
censura censura
configurar impostare
restricciones restrizioni
geográficas geografiche
no non
fácilmente facilmente
conexión connessione
la della
una una

ES Como los verdaderos aficionados a la F1 saben, es cualquier cosa menos fácil ver la Fórmula 1 cuando estás en el extranjero, debido a las restricciones geográficas impuestas por los servicios de streaming

IT I veri fan della Formula 1 lo sanno: è tutt?altro che facile guardare le gare quando si è all?estero, a causa delle restrizioni geografiche imposte dai servizi di streaming

Spanjisht Italiane
aficionados fan
fórmula formula
restricciones restrizioni
geográficas geografiche
streaming streaming
en el extranjero estero
es è
fácil facile
a a
de di
ver guardare
servicios servizi
en tutt
el i
la della
cuando quando

ES El motivo por el que (tal vez) necesitas una VPN para ver un Gran Premio en concreto, o la Fórmula 1 en general, tiene que ver con las restricciones geográficas y los derechos de emisión

IT La ragione per cui (forse) hai bisogno di una VPN per guardare un determinato Gran Premio, o la Formula 1 in generale, risiede nelle restrizioni geografiche e nei diritti di trasmissione

Spanjisht Italiane
vpn vpn
gran gran
premio premio
fórmula formula
restricciones restrizioni
geográficas geografiche
emisión trasmissione
tal vez forse
un un
o o
y e
motivo ragione
derechos diritti
en in
general generale
de di
para per
el risiede

ES Al elegir un servicio VPN para superar restricciones geográficas para jugar en línea, hay dos factores principales que debes tener en consideración: la privacidad y la/s ubicación/es de los servidores.

IT Dovendo scegliere una VPN per superare le restrizioni geografiche sul gioco d?azzardo online ci sono due fattori essenziali da considerare: la privacy e le posizioni dei server.

Spanjisht Italiane
elegir scegliere
vpn vpn
restricciones restrizioni
geográficas geografiche
factores fattori
privacidad privacy
ubicación posizioni
en línea online
principales essenziali
y e
servidores server
jugar gioco
hay ci
en sul

ES Las restricciones geográficas tienen mucho que ver con los derechos de distribución y los propietarios de los derechos regionales de las películas.

IT Le restrizioni geografiche sono legate ai diritti di distribuzione e alla titolarità dei diritti d?autore sui prodotti cinematografici nei diversi paesi.

Spanjisht Italiane
restricciones restrizioni
geográficas geografiche
derechos diritti
distribución distribuzione
películas cinematografici
y e
de di

ES Además, podrás acceder a más material evitando las restricciones geográficas

IT Non solo, ma una VPN ti consente di accedere a una quantità maggiore di contenuti, aggirando le restrizioni geografiche

Spanjisht Italiane
material contenuti
restricciones restrizioni
geográficas geografiche
a a

ES Si quieres ver Pluto TV y no te encuentras en una de las ubicaciones geográficas donde está disponible, necesitarás una VPN para disfrutar de la gran colección de series, antiguas y modernas, que Pluto tiene para ofrecerte.

IT Vuoi guardare Pluto TV online e non sei in una delle località geograficamente supportate? Avrai bisogno di una VPN per goderti la vasta collezione di programmi moderni e vintage che Pluto ha da offrirti.

Spanjisht Italiane
tv tv
vpn vpn
disfrutar goderti
gran vasta
colección collezione
modernas moderni
ofrecerte offrirti
ubicaciones località
y e
no non
quieres vuoi
en in
de di
tiene ha
necesitar bisogno
para per
la delle

ES Opcional: Para poder sortear las restricciones geográficas puedes seleccionar un servidor en un país distinto

IT Opzionale: Per aggirare le restrizioni geografiche puoi selezionare un server in un altro paese

Spanjisht Italiane
opcional opzionale
restricciones restrizioni
geográficas geografiche
seleccionar selezionare
servidor server
país paese
puedes puoi
un un
distinto altro
en in
para per
las le

ES Además, la VPN te permitirá obtener acceso a más material evitando las restricciones geográficas.

IT Una VPN ti permette anche di accedere a una maggiore quantità di contenuti, aggirando le restrizioni geografiche.

Spanjisht Italiane
vpn vpn
material contenuti
restricciones restrizioni
geográficas geografiche
acceso accedere
a a
la una
además di

ES Otra forma de desbloquear restricciones geográficas en tu Apple TV es cambiando tu configuración DNS mientras usas una VPN

IT Un altro metodo per aggirare le restrizioni geografiche sulla tua Apple TV è cambiare le impostazioni DNS utilizzando una VPN

Spanjisht Italiane
forma metodo
restricciones restrizioni
geográficas geografiche
apple apple
tv tv
cambiando cambiare
configuración impostazioni
dns dns
usas utilizzando
vpn vpn
es è
tu tua
de una

ES Si tiene los servicios de ubicación activados, cada vez que use nuestras Apps en su dispositivo móvil, nosotros recopilamos y usamos sus coordenadas geográficas (p

IT Se avete attivato i servizi di localizzazione, ogni volta che utilizzate le nostre App sul vostro dispositivo mobile, raccogliamo e utilizziamo le vostre coordinate geografiche (ad es

Spanjisht Italiane
recopilamos raccogliamo
usamos utilizziamo
coordenadas coordinate
geográficas geografiche
vez volta
móvil mobile
y e
dispositivo dispositivo
de di
servicios servizi
cada ogni
apps app
sus vostre
en sul
nuestras nostre
si avete
su vostro

ES Ponga a los clientes en el centro mientras trabaja entre líneas de negocio, ubicaciones geográficas y productos.

IT Poni i clienti al centro operando in tutte le linee di business, le aree geografiche e i prodotti.

Spanjisht Italiane
ubicaciones aree
geográficas geografiche
negocio business
y e
clientes clienti
centro centro
líneas linee
de di
en in
productos prodotti
el i

ES Obtenga mejores conocimientos sobre sus usuarios que incluyen detalles de sistema, versiones de productos y ubicaciones geográficas

IT Acquisisci informazioni relative ai tuoi utenti quali dettagli di sistema, versione del prodotto e posizione geografica

Spanjisht Italiane
obtenga acquisisci
usuarios utenti
sistema sistema
ubicaciones posizione
y e
sobre relative
detalles dettagli
conocimientos informazioni
de di

ES Es un método fácil para mantener seguro tu Chromecast y empezar a evitar las restricciones geográficas

IT Si tratta di un metodo semplice per proteggere il tuo Chromecast e iniziare ad aggirare le restrizioni geografiche

Spanjisht Italiane
método metodo
chromecast chromecast
evitar aggirare
restricciones restrizioni
geográficas geografiche
un un
mantener proteggere
y e
fácil semplice
empezar iniziare
para per

ES Trabaje en un clúster privado virtual de un único propietario gestionado por Salesforce como servicio<s/a>. Usted controla completamente las zonas geográficas, la configuración de la red y mucho más. Usted define todas las reglas de su nube.

IT Distribuisci in un cluster privato virtuale single-tenant che è gestito come un servizio da Salesforce. Hai il controllo completo delle impostazioni geografiche, della rete e di molto altro ancora. Sei tu a definire tutte le regole del tuo cloud.

Spanjisht Italiane
clúster cluster
gestionado gestito
salesforce salesforce
geográficas geografiche
define definire
nube cloud
servicio servizio
configuración impostazioni
un un
controla controllo
y e
reglas regole
de di
a a
la il
privado privato
su tuo
en in
virtual virtuale
como come
mucho molto
mucho más altro
red rete
todas tutte

ES La VPC de Quip ofrece el control personalizado de las zonas geográficas, los requisitos normativos o la configuración de red que satisfaga sus necesidades especiales.

IT Quip VPC offre un controllo personalizzato delle impostazioni geografiche, del regime normativo o della rete che soddisfa le tue esigenze specifiche.

Spanjisht Italiane
vpc vpc
personalizado personalizzato
geográficas geografiche
red rete
satisfaga soddisfa
ofrece offre
control controllo
o o
configuración impostazioni
necesidades esigenze
especiales specifiche
el le

ES Trabaje en un clúster privado virtual de un único propietario. Usted controla completamente las zonas geográficas, la configuración de la red y mucho más. Usted define todas las reglas de su nube.

IT Distribuisci in un cluster privato virtuale single-tenant. Hai il controllo completo delle impostazioni geografiche, della rete e di molto altro ancora. Sei tu a definire tutte le regole del tuo cloud.

Spanjisht Italiane
clúster cluster
geográficas geografiche
define definire
nube cloud
configuración impostazioni
un un
controla controllo
y e
reglas regole
de di
la il
privado privato
su tuo
en in
virtual virtuale
mucho molto
mucho más altro
red rete
todas tutte

ES Personalice las zonas geográficas, los requisitos normativos, la configuración de la red y mucho más en la nube privada virtual de Quip

IT Controllo personalizzato delle impostazioni geografiche, del regime normativo, della rete e molto altro ancora su Quip Virtual Private Cloud

Spanjisht Italiane
geográficas geografiche
configuración impostazioni
nube cloud
privada private
y e
mucho molto
mucho más altro
red rete

ES Distribuye el tráfico en múltiples ubicaciones geográficas para la recuperación de desastres

IT Distribuisce il traffico su più località geografiche per il disaster recovery

Spanjisht Italiane
distribuye distribuisce
geográficas geografiche
recuperación recovery
ubicaciones località
desastres disaster
tráfico traffico

ES También hemos reducido la latencia para los clientes de todo el mundo al alojar nuestra infraestructura de nube en seis regiones geográficas distintas.

IT Abbiamo anche ridotto la latenza per i clienti di tutto il mondo ospitando la nostra infrastruttura cloud in sei aree geografiche distinte.

Spanjisht Italiane
reducido ridotto
latencia latenza
infraestructura infrastruttura
nube cloud
regiones aree
geográficas geografiche
clientes clienti
de di
mundo mondo
en in
también anche
nuestra nostra
todo tutto
para per

ES Define las áreas geográficas donde se enviarán las notificaciones automáticamente a tus usuarios

IT Stabilisci le aree geografiche in cui inviare delle notifiche automatiche ai tuoi utenti

Spanjisht Italiane
áreas aree
geográficas geografiche
usuarios utenti
automáticamente automatiche
notificaciones notifiche
enviar inviare
donde in
tus tuoi
las le

ES Las restricciones geográficas y regulatorias que plagaron plataformas anteriores podrían dejar de ser un problema.

IT Le restrizioni geografiche e normative che hanno afflitto le precedenti piattaforme cesserebbero di essere un problema.

Spanjisht Italiane
restricciones restrizioni
geográficas geografiche
plataformas piattaforme
problema problema
y e
un un
de di
anteriores precedenti
dejar che

ES ¿Qué regiones geográficas son las más importantes? ¿Hemos planificado nuestros centros de datos en función de ellas? El diseño de la API también debe abarcar elementos no funcionales, como la latencia y la disponibilidad

IT Abbiamo programmato i nostri datacenter pensando alle aree geografiche più importanti? La progettazione delle API deve tenere conto anche di elementi non funzionali, come latenza e disponibilità

Spanjisht Italiane
regiones aree
geográficas geografiche
importantes importanti
api api
funcionales funzionali
latencia latenza
disponibilidad disponibilità
y e
de di
debe deve
no non
más più
nuestros nostri
diseño progettazione
también anche
como come
el i
hemos abbiamo
la delle

ES Los juegos en casa con familiares tienen menor riesgo que las competiciones plenas entre equipos de diferentes áreas geográficas.

IT Le esercitazioni a casa con i familiari sono un rischio inferiore rispetto alle competizioni vere e proprie tra team provenienti da diverse aree geografiche.

Spanjisht Italiane
riesgo rischio
competiciones competizioni
equipos team
diferentes diverse
áreas aree
geográficas geografiche
familiares familiari
casa casa
que rispetto
juegos un
de provenienti
con con
los i

ES Es actualmente no entendible si las diferencias registradas son geográficas en naturaleza o son debido a los sistemas de información que recopilan datos sobre efectos secundarios.

IT È corrente poco chiara se le differenze registrate sono geografiche in natura o sono dovuto i sistemi di segnalazione che riuniscono i dati circa gli effetti secondari.

Spanjisht Italiane
geográficas geografiche
naturaleza natura
efectos effetti
secundarios secondari
actualmente corrente
o o
sistemas sistemi
datos dati
diferencias differenze
de di
en in

ES Así es como funciona el bloqueo de Kodi: su proveedor de servicios de Internet (ISP) le asigna una dirección IP, que se utiliza para determinar dónde se encuentra y qué restricciones geográficas se le aplican

IT Ecco come funziona il blocco di Kodi: il tuo provider di servizi Internet (ISP) ti assegna un indirizzo IP, che viene utilizzato per determinare dove ti trovi e quali restrizioni geografiche si applicano a te

Spanjisht Italiane
bloqueo blocco
internet internet
asigna assegna
ip ip
restricciones restrizioni
geográficas geografiche
aplican applicano
y e
el il
proveedor provider
utiliza utilizzato
su tuo
isp isp
de di
servicios servizi
determinar determinare
dónde dove
funciona funziona
como come
dirección indirizzo

ES Esto significa que ya no se aplicarán las restricciones geográficas específicas de cada país y que podrá disfrutar del contenido previamente bloqueado.

IT Ciò significa che le restrizioni geografiche specifiche del paese non si applicano più e sei libero di goderti i contenuti precedentemente bloccati.

Spanjisht Italiane
significa significa
aplicarán applicano
restricciones restrizioni
geográficas geografiche
específicas specifiche
país paese
disfrutar goderti
contenido contenuti
bloqueado bloccati
y e
no non
de di
que ciò

ES Descarga iTop VPN para evitar las restricciones geográficas, acelerar y disfrutar de la máxima experiencia de juego

IT Scarica iTop VPN per bypassare le restrizioni geografiche e godere di esperienze di gioco migliori.

Spanjisht Italiane
descarga scarica
vpn vpn
evitar bypassare
restricciones restrizioni
geográficas geografiche
disfrutar godere
experiencia esperienze
y e
juego gioco
de di
para per

ES Gestiona zonas geográficas de envío y utiliza transportistas

IT Gestisci le zone geografiche di spedizione e associa i corrieri di spedizione

Spanjisht Italiane
gestiona gestisci
geográficas geografiche
de di
envío spedizione
transportistas corrieri
y e
zonas zone

ES Puede acceder a cualquier sitio web que desee sin preocuparse por las restricciones geográficas

IT Puoi accedere a qualsiasi sito web che desideri senza preoccuparti delle restrizioni geografiche

Spanjisht Italiane
desee desideri
restricciones restrizioni
geográficas geografiche
puede puoi
sin senza
cualquier qualsiasi
a a
preocuparse preoccuparti
acceder accedere
sitio sito
web web
las delle

ES Cuando accedas a un servicio de deportes en streaming con restricciones geográficas, lo siguiente que debes tener en cuenta es la velocidad

IT Una volta che si accede a un servizio di streaming di manifestazioni sportive con limitazioni geografiche, il secondo aspetto importante è la velocità

Spanjisht Italiane
deportes sportive
streaming streaming
restricciones limitazioni
geográficas geografiche
un un
servicio servizio
la il
a a
velocidad velocità
de di
es è

ES Identifique rápidamente las áreas geográficas, los tipos de proveedores médicos y los médicos específicos que están asociados con los índices más altos de mortalidad por opiáceos.

IT Identifica rapidamente quali aree geografiche, tipi di fornitori di servizi medici e medici specifici sono associati ai più alti tassi di mortalità da oppioidi.

Spanjisht Italiane
identifique identifica
rápidamente rapidamente
áreas aree
geográficas geografiche
tipos tipi
médicos medici
específicos specifici
asociados associati
opiáceos oppioidi
mortalidad mortalità
y e
altos alti
de di
proveedores fornitori
más più

ES Fusion 360 Manage es una plataforma de gestión del ciclo de vida de los productos que conecta las personas, los procesos y los datos entre departamentos y áreas geográficas

IT Fusion 360 Manage è una piattaforma di gestione del ciclo di vita del prodotto che collega il personale, i processi e i dati tra più reparti e aree geografiche

Spanjisht Italiane
vida vita
conecta collega
áreas aree
geográficas geografiche
gestión gestione
ciclo ciclo
procesos processi
y e
departamentos reparti
plataforma piattaforma
datos dati
de di
es è

Po shfaq 50 nga 50 përkthime