ES El objetivo principal de una fábrica digital es la planificación integral, la evaluación continua y la mejora de la fábrica real que fabrica un producto.
ES El objetivo principal de una fábrica digital es la planificación integral, la evaluación continua y la mejora de la fábrica real que fabrica un producto.
IT L'obiettivo principale di una fabbrica digitale è la pianificazione completa, la valutazione continua e il miglioramento della fabbrica reale che produce un prodotto.
Spanjisht | Italiane |
---|---|
fábrica | fabbrica |
planificación | pianificazione |
integral | completa |
evaluación | valutazione |
mejora | miglioramento |
real | reale |
un | un |
y | e |
principal | principale |
producto | prodotto |
de | di |
digital | digitale |
es | è |
ES 2. Rompe todas las cajas. ¡Para los que quieren completarlo todo! Las cajas pueden estar en todos los rincones y caminos secundarios de la ruta principal. ¡Explóralo todo y rompe todas las cajas!
IT 2. Nessuna pietà per le casse. Annuncio a tutti i completisti! Le casse si nascondono in ogni angolo e in ogni percorso nascosto del livello. Passa la mappa al setaccio, quelle casse sono spacciate!
Spanjisht | Italiane |
---|---|
cajas | casse |
rincones | angolo |
y | e |
en | in |
los | i |
de | del |
para | per |
todos | tutti |
ES Las cajas sin impresión están disponibles en los tamaños estándar de cajas postales y cajas para envíos.
IT Le scatole senza stampa sono disponibili nelle misure standard delle scatole postali e delle scatole per spedizioni.
Spanjisht | Italiane |
---|---|
cajas | scatole |
impresión | stampa |
estándar | standard |
envíos | spedizioni |
y | e |
sin | senza |
disponibles | disponibili |
de | delle |
para | per |
ES 2. Rompe todas las cajas. ¡Para los que quieren completarlo todo! Las cajas pueden estar en todos los rincones y caminos secundarios de la ruta principal. ¡Explóralo todo y rompe todas las cajas!
IT 2. Nessuna pietà per le casse. Annuncio a tutti i completisti! Le casse si nascondono in ogni angolo e in ogni percorso nascosto del livello. Passa la mappa al setaccio, quelle casse sono spacciate!
Spanjisht | Italiane |
---|---|
cajas | casse |
rincones | angolo |
y | e |
en | in |
los | i |
de | del |
para | per |
todos | tutti |
ES Sin embargo, tenemos una tienda ubicada dentro de la fábrica en Ibach. Encontrará la dirección a continuación en caso de que desee visitar la tienda dentro de la fábrica.
IT Tuttavia, disponiamo di un negozio della fabbrica situato nella stessa area dell’impianto di Ibach. Se decidi di visitare il negozio della fabbrica, lo troverai all’indirizzo:
Spanjisht | Italiane |
---|---|
tienda | negozio |
ubicada | situato |
fábrica | fabbrica |
encontrará | troverai |
de | di |
la | il |
sin embargo | tuttavia |
a | un |
ES Superficie de producción: 250 000 metros cuadrados, de ellos: 110 000 metros cuadrados en la fábrica I, Verl-Sürenheide 140 000 metros cuadrados en la fábrica II, Verl-Kaunitz
IT Superficie di produzione: 250.000 mq, di cui: 110.000 mq nello stabilimento I, Verl-Sürenheide 140.000 mq nello stabilimento II, Verl-Kaunitz
Spanjisht | Italiane |
---|---|
producción | produzione |
fábrica | stabilimento |
ii | ii |
superficie | superficie |
de | di |
en | nello |
la | cui |
ES La fábrica II en Verl-Kaunitz ha crecido rápidamente y fabrica ahora 9000 tipos con unos 500 trabajadores en una superficie de producción de 110 000 metros cuadrados.
IT Lo stabilimento II di Verl-Kaunitz è cresciuto con estrema rapidità e ora conta 500 collaboratori che producono 9.000 articoli su una superficie di 110.000 mq.
Spanjisht | Italiane |
---|---|
fábrica | stabilimento |
ii | ii |
crecido | cresciuto |
trabajadores | collaboratori |
rápidamente | rapidità |
y | e |
ahora | ora |
superficie | superficie |
de | di |
la | articoli |
ES La empresa sigue en la senda del crecimiento también en 2019 con el inicio de la construcción de la fábrica III en Gütersloh y la fábrica V en el Sarre.
IT La crescita dell’azienda continua anche nel 2019 con l’inizio della costruzione dello stabilimento III a Gütersloh e dello stabilimento V nel Saarland.
Spanjisht | Italiane |
---|---|
sigue | continua |
crecimiento | crescita |
construcción | costruzione |
fábrica | stabilimento |
iii | iii |
v | v |
y | e |
también | anche |
el | la |
ES Sky reveló a Pocket-lint que fabrica el televisor en sí, pero TPV (la empresa matriz de TP Vision y la marca de televisores Philips en Europa) fabrica el panel LED
IT Sky ha rivelato a Pocket-lint che produce la TV stessa, ma TPV (la società madre di TP Vision e il marchio TV Philips in Europa) produce il pannello LED
Spanjisht | Italiane |
---|---|
sky | sky |
reveló | rivelato |
philips | philips |
europa | europa |
led | led |
empresa | società |
de | di |
y | e |
a | a |
en | in |
pero | ma |
marca | marchio |
vision | vision |
panel | pannello |
televisores | tv |
ES ¡Tienes tu propia fábrica de juguetes! ¿Cuan genial es eso? Construya y venda juguetes para obtener ganancias, luego gaste sus ganancias para construir la mejor fábrica de juguetes que existe.
IT Hai la tua fabbrica di giocattoli! Quant'è fico? Costruisci e vendi giocattoli per guadagnare un profitto, quindi spendi i tuoi guadagni per costruire la migliore fabbrica di giocattoli là fuori.
Spanjisht | Italiane |
---|---|
fábrica | fabbrica |
juguetes | giocattoli |
venda | vendi |
construya | costruisci |
y | e |
construir | costruire |
tu | tua |
de | di |
mejor | migliore |
ganancias | guadagni |
existe | la |
obtener | guadagnare |
sus | i |
ES Diseñe y configure disposiciones de fábrica en 3D para ejecutar operaciones de fábrica más eficaces mediante un entorno de planificación de líneas integrado.
IT Grazie a un ambiente integrato di pianificazione delle linee, si possono progettare e configurare layout di stabilimento in 3D per rendere più efficienti le attività operative in fabbrica.
Spanjisht | Italiane |
---|---|
diseñe | progettare |
eficaces | efficienti |
planificación | pianificazione |
integrado | integrato |
operaciones | attività |
y | e |
un | un |
entorno | ambiente |
configure | configurare |
de | di |
fábrica | fabbrica |
en | in |
líneas | linee |
más | più |
ES Cree, simule y optimice los diseños de fábrica 3D de manera más rápida a fin de mejorar la logística de fábrica y las operaciones de flujo de materiales antes de la producción de todo el volumen.
IT Crea, simula e ottimizza in meno tempo i progetti di fabbrica in 3D per migliorare la logistica dello stabilimento e le attività relative al flusso di materiali prima della produzione a pieno regime.
Spanjisht | Italiane |
---|---|
flujo | flusso |
materiales | materiali |
y | e |
optimice | ottimizza |
producción | produzione |
cree | crea |
logística | logistica |
diseños | progetti |
de | di |
fábrica | fabbrica |
a | a |
mejorar | migliorare |
la | della |
antes | prima |
el | i |
ES Una fábrica digital es un término genérico que se refiere a una red de modelos digitales que replica aspectos de una fábrica física
IT Fabbrica digitale è un termine generico che si riferisce a una rete di modelli digitali che replica aspetti di una fabbrica fisica
Spanjisht | Italiane |
---|---|
fábrica | fabbrica |
término | termine |
genérico | generico |
aspectos | aspetti |
física | fisica |
un | un |
refiere | si riferisce |
red | rete |
modelos | modelli |
digitales | digitali |
digital | digitale |
a | a |
de | di |
es | è |
ES Cuando lo moderno se une a lo tradicional en la fábrica de raclette, se crea una especie de "Cooltur 2.0" suizo. La fábrica de raclette se apoya en precios justos, alta calidad y mucho corazón y alma.
IT Quando il moderno incontra il tradizionale nella Raclette Factory, nasce una sorta di "Cooltur 2.0" svizzero. La Raclette Factory è sostenuta da prezzi equi, alta qualità e tanto cuore e anima.
Spanjisht | Italiane |
---|---|
moderno | moderno |
tradicional | tradizionale |
especie | sorta |
suizo | svizzero |
precios | prezzi |
alta | alta |
calidad | qualità |
y | e |
la | il |
alma | anima |
de | di |
corazón | cuore |
ES Un código de conducta y auditorías de fábrica independientes pueden ayudar a estructurar los esfuerzos para mejorar las condiciones de la fábrica e identificar las no conformidades.
IT Un codice di condotta e audit di fabbrica indipendenti possono aiutare a strutturare gli sforzi per migliorare le condizioni di fabbrica e identificare le non conformità.
Spanjisht | Italiane |
---|---|
código | codice |
conducta | condotta |
auditorías | audit |
fábrica | fabbrica |
independientes | indipendenti |
pueden | possono |
estructurar | strutturare |
esfuerzos | sforzi |
mejorar | migliorare |
identificar | identificare |
un | un |
de | di |
a | a |
condiciones | condizioni |
e | e |
ayudar | aiutare |
para | per |
no | non |
ES Mavic, que fabrica ya bujes, cajas de pedalier, juegos de dirección, pedales y platos+ bielas, constituye los famosos grupos "Tout Mavic"
IT Mavic, che fabbrica già mozzi, movimenti centrali, trasmissioni, pedali e guarniture, crea i famosi kit “Tutto Mavic"
Spanjisht | Italiane |
---|---|
mavic | mavic |
pedales | pedali |
famosos | famosi |
y | e |
los | i |
que | che |
ES Stuart se reunió con Andersen EV, una empresa que fabrica cajas de carga domésticas inteligentes para su automóvil eléctrico. Averiguó qué esfuerzos se están realizando para que la carga en el hogar sea inteligente y más fácil de usar.
IT Stuart ha incontrato Andersen EV, un'azienda che produce scatole di ricarica per la casa intelligente per la tua auto elettrica. Ha scoperto quali sforzi vengono compiuti per rendere la ricarica domestica intelligente e più facile da usare.
Spanjisht | Italiane |
---|---|
stuart | stuart |
reunió | incontrato |
ev | ev |
cajas | scatole |
eléctrico | elettrica |
esfuerzos | sforzi |
y | e |
de | di |
inteligente | intelligente |
fácil | facile |
el | la |
más | più |
su | tua |
usar | usare |
carga | ricarica |
ES Apuesta por cajas de cartón blanqueado con un diseño discreto y minimalista. O pásate al color con cajas revestidas de blanco y con impresión offset a todo color. Fabricadas de forma local con un 90 % de materiales reciclados.
IT Il cartone naturale fornisce la superficie perfetta per creare un look minimalista o ecologico. Realizzato localmente con il 90% di cartone riciclato. 100% biodegradabile e riciclabile.
Spanjisht | Italiane |
---|---|
cartón | cartone |
minimalista | minimalista |
local | localmente |
reciclados | riciclato |
un | un |
y | e |
o | o |
de | di |
diseño | look |
color | il |
ES Apuesta por cajas de cartón blanqueado con un diseño discreto y minimalista. O pásate al color con cajas revestidas de blanco y con impresión offset a todo color. Fabricadas de forma local con un 90 % de materiales reciclados.
IT Il cartone naturale fornisce la superficie perfetta per creare un look minimalista o ecologico. Realizzato localmente con il 90% di cartone riciclato. 100% biodegradabile e riciclabile.
Spanjisht | Italiane |
---|---|
cartón | cartone |
minimalista | minimalista |
local | localmente |
reciclados | riciclato |
un | un |
y | e |
o | o |
de | di |
diseño | look |
color | il |
ES Como alternativa al plástico, la madera es ideal para varios tipos de embalaje de transporte , como cajas y cajas
IT In alternativa alla plastica, il legno è ideale per vari tipi di imballaggi da trasporto , come casse e scatole
Spanjisht | Italiane |
---|---|
plástico | plastica |
madera | legno |
ideal | ideale |
tipos | tipi |
embalaje | imballaggi |
transporte | trasporto |
alternativa | alternativa |
y | e |
es | è |
de | di |
cajas | scatole |
la | il |
como | come |
para | per |
ES En el caso de las cajas Eco y Eco Blanca, el único color que se puede imprimir es el negro. El color blanco no se imprimirá. Si quieres hacer un pedido de cajas que contengan impresión de color blanco, ponte en contacto con nosotros.
IT Nel caso delle varianti Eco ed Eco bianca, l?unico colore stampabile è il nero. Il colore bianco non potrà essere stampato. Se desideri ordinare delle scatole dotate di una stampa in bianco, ti preghiamo di contattarci.
Spanjisht | Italiane |
---|---|
cajas | scatole |
eco | eco |
quieres | desideri |
pedido | ordinare |
contacto | contattarci |
blanca | bianca |
impresión | stampa |
en | in |
puede | potrà |
no | non |
el | il |
de | di |
es | è |
color | colore |
en el | nel |
caso | caso |
negro | nero |
ES Las cajas para botellas se apilan y se envían una encima de la otra para minimizar el riesgo de daños. De esta manera, tu envío es seguro. Gracias al fondo encolado de tres puntos, las cajas también se pliegan muy fácilmente.
IT Le scatole per bottiglie sono impilate e spedite una nell?altra, per minimizzare il rischio di danni. In questo modo, la tua spedizione è sicura. Grazie al fondo incollato in tre punti, le scatole sono piegate in modo molto semplice.
Spanjisht | Italiane |
---|---|
cajas | scatole |
botellas | bottiglie |
minimizar | minimizzare |
riesgo | rischio |
daños | danni |
envío | spedizione |
fondo | fondo |
puntos | punti |
y | e |
manera | modo |
al | al |
fácilmente | semplice |
es | è |
de | di |
tu | tua |
muy | molto |
para | per |
ES Las cajas postales y las cajas para envíos están hechas de cartón ondulado de tres o de cinco capas.
IT Le scatole postali e per spedizioni sono realizzate in cartone ondulato; a tre o a cinque strati.
Spanjisht | Italiane |
---|---|
cajas | scatole |
envíos | spedizioni |
cartón | cartone |
capas | strati |
y | e |
o | o |
de | cinque |
para | per |
ES Las cajas para productos Classic están hechas de papel Chromocard de alta calidad, y las cajas para productos de dos piezas están hechas de papel Arktika.
IT Le scatole per prodotti classiche sono realizzate in carta Chromocard di alta qualità; mentre le scatole per prodotti in due pezzi sono realizzate in carta Arktika.
Spanjisht | Italiane |
---|---|
cajas | scatole |
alta | alta |
calidad | qualità |
papel | carta |
de | di |
productos | prodotti |
dos | due |
para | per |
ES Actualmente solo ofrecemos cajas postales y cajas para envíos sin impresión. Sin embargo, constantemente adaptamos nuestra oferta a las necesidades de nuestros clientes, por lo que es posible que añadamos otras opciones en el futuro.
IT Al momento, senza stampa offriamo solo scatole postali e scatole per spedizioni. Ad ogni modo, adattiamo sempre la nostra offerta ai bisogni dei clienti, quindi non escludiamo che aggiungeremo anche altre opzioni.
Spanjisht | Italiane |
---|---|
ofrecemos | offriamo |
cajas | scatole |
envíos | spedizioni |
impresión | stampa |
oferta | offerta |
clientes | clienti |
otras | altre |
y | e |
opciones | opzioni |
actualmente | al momento |
las necesidades | bisogni |
solo | solo |
sin | senza |
nuestra | nostra |
de | dei |
para | per |
el | la |
es | non |
constantemente | sempre |
ES Lamentablemente no. Sólo ofrecemos impresión en negro para las cajas Eco y Eco Blancas. Si te interesa impresión a color con un aspecto Eco, echa un vistazo a nuestras cajas postales Eco Color.
IT Purtroppo no. Le scatole postali Eco e le scatole postali Eco Bianche sono proposte soltanto con stampa nera. Se desideri una stampa con un tocco Eco, dai un?occhiata alle nostre scatole postali Eco Colorate!
Spanjisht | Italiane |
---|---|
lamentablemente | purtroppo |
impresión | stampa |
cajas | scatole |
eco | eco |
negro | nera |
y | e |
blancas | bianche |
un | un |
vistazo | occhiata |
aspecto | se |
con | con |
nuestras | nostre |
no | no |
ES La diferencia principal es la técnica de impresión (impresión UV en cajas postales Eco Color). En las cajas postales Eco Color, la impresión se realiza
IT La principale differenza sta nella tecnica di stampa (stampa UV in scatole postali Eco Colorate). Nelle scatole postali Eco Colorate, la stampa è eseguita
Spanjisht | Italiane |
---|---|
principal | principale |
técnica | tecnica |
impresión | stampa |
uv | uv |
cajas | scatole |
eco | eco |
de | di |
en | in |
es | è |
diferencia | differenza |
la | sta |
ES Słowa kluczowe: cajas para botella, producción de las cajas, tiempo de fabricación, Tiempo de producción,
IT Słowa kluczowe: imballaggio da vino, produzione, produzione delle scatole, scatole per bottiglie, tempi di produzione,
Spanjisht | Italiane |
---|---|
cajas | scatole |
botella | bottiglie |
de | di |
producción | produzione |
tiempo | tempi |
para | per |
ES Ofrecemos nuestras cajas postales en doce tamaños estándar. Las dimensiones externas, internas, el gramaje del cartoncillo y el peso de cada tamaño se pueden ver en la página de las cajas postales.
IT Le nostre scatole postali sono disponibili in dodici formati standard. Le misure interne ed esterne, la grammatura del cartone e il peso preciso di ciascun formato possono essere verificati all?interno della pagina dedicata alle scatole postali.
Spanjisht | Italiane |
---|---|
cajas | scatole |
doce | dodici |
estándar | standard |
y | e |
peso | peso |
dimensiones | misure |
pueden | possono |
página | pagina |
internas | interne |
de | di |
externas | esterne |
nuestras | nostre |
está | disponibili |
ES Słowa kluczowe: Cajas postales, Dimensiones, dimensiones de las cajas, tamaños,
IT Słowa kluczowe: dimensioni, dimensioni delle scatole, scatole postali,
Spanjisht | Italiane |
---|---|
cajas | scatole |
de | delle |
dimensiones | dimensioni |
ES Tenemos cajas compuestas, muchas de ellas fabricadas a partir de plásticos reciclados procedentes del océano, y cajas de acero inoxidable
IT Abbiamo casse composite, molte delle quali realizzate in plastica oceanica riciclata, e casse in acciaio inox
Spanjisht | Italiane |
---|---|
cajas | casse |
plásticos | plastica |
acero | acciaio |
y | e |
muchas | molte |
de | delle |
ES Al golpear la caja de exclamación, los cuatro contornos de cajas se convierten en cajas reales durante un solo segundo
IT Se colpisci la cassa "!", le quattro sagome si trasformano in vere casse, ma solo per un secondo
Spanjisht | Italiane |
---|---|
cajas | casse |
reales | vere |
un | un |
caja | cassa |
en | in |
solo | solo |
de | quattro |
ES Verás plataformas temporales, cajas TNT y Nitro, enemigos con ganas de machacar a nuestros bandicoots de formas inimaginables y montones de frutas Wumpa que recoger y cajas que romper tanto en la ruta principal como en la de bonificación.
IT Piattaforme temporanee, casse TNT e Nitro, nemici che distruggeranno i bandicoot nei modi più assurdi immaginabili e un mucchio di frutti Wumpa da raccogliere e casse da rompere, sia sul percorso principale che sul percorso bonus opzionale.
Spanjisht | Italiane |
---|---|
plataformas | piattaforme |
temporales | temporanee |
cajas | casse |
tnt | tnt |
nitro | nitro |
enemigos | nemici |
bandicoots | bandicoot |
formas | modi |
frutas | frutti |
recoger | raccogliere |
romper | rompere |
y | e |
de | di |
principal | principale |
en | sul |
la | che |
ruta | percorso |
ES Cajas de cartón y de todo tipo Cajas para envío postal (o con espuma) Burbuja en rollo Embalaje de regalo Sobres o bolsas para envíos Europalet Palets Film para palets estirable Retractilado
IT Scatole di cartone, Casse Scatole per spedizioni Sacchetti con chiusura a pressione Pluriball Confezioni, Scatole regalo Buste per spedizioni di cartone Europalette Pallet e bancali Film estensibile Reggiatura
Spanjisht | Italiane |
---|---|
cartón | cartone |
regalo | regalo |
film | film |
y | e |
sobres | buste |
envíos | spedizioni |
cajas | scatole |
de | di |
bolsas | sacchetti |
para | per |
ES Con un descuento del 60% y la posibilidad de elegir entre dos cajas, la única pregunta es: ¿cuál eliges? Decídete ya, ¡solo hay 400 cajas...
IT Con il 60% di sconto e la scelta fra due diverse scatole, l’unica domanda è: quale sceglierai? Decidi in fretta: ci sono solo 400...
Spanjisht | Italiane |
---|---|
descuento | sconto |
cajas | scatole |
y | e |
es | è |
pregunta | domanda |
la | il |
de | di |
elegir | scelta |
dos | due |
cuál | la |
ES Las cajas de almacenamiento son ideales para guardar tu marihuana junto con otros accesorios para fumar, para que sean más fácilmente accesibles. Estas cajas son más sólidas que una bolsa resellable, protegiendo mejor los cogollos.
IT Le scatole per le scorte sono ideali per tenere insieme la tua erba e svariati altri accessori per fumatori rendendoli facilmente accessibili. Queste scatole sono più solide delle buste ed offrono anche una maggior protezione.
Spanjisht | Italiane |
---|---|
cajas | scatole |
ideales | ideali |
marihuana | erba |
accesorios | accessori |
sólidas | solide |
protegiendo | protezione |
accesibles | accessibili |
fácilmente | facilmente |
tu | tua |
otros | altri |
guardar | tenere |
que | maggior |
más | più |
de | una |
para | per |
ES Gracias al generador de imagen 1D/2D multiplano MP7000, podrá proporcionar una experiencia excelente de paso por caja para los cajeros y los compradores en líneas de TPV de gran actividad tanto en cajas atendidas por personal como en cajas de autopago
IT Offrite un'esperienza di pagamento senza confronti a cassieri e clienti nelle postazioni POS più trafficate grazie all’imager multipiano 1D/2D MP7000
Spanjisht | Italiane |
---|---|
compradores | clienti |
tpv | pos |
y | e |
de | di |
ES Netflix, Disney + y Prime Video están disponibles en ambas cajas Sky Q (y las cajas Sky Q Mini)
IT Netflix, Disney+ e Prime Video sono disponibili sia su Sky Q box (e su Sky Q Mini box)
Spanjisht | Italiane |
---|---|
netflix | netflix |
disney | disney |
prime | prime |
video | video |
cajas | box |
sky | sky |
mini | mini |
q | q |
y | e |
disponibles | disponibili |
ES Las cajas de engranajes Spirotec (STG) son cajas de engranajes con salida en ángulo recto
IT I riduttori Spirotec (STG) sono riduttori con uscita ad angolo retto
Spanjisht | Italiane |
---|---|
salida | uscita |
ángulo | angolo |
recto | retto |
son | sono |
ES Apuesta por cajas de cartón blanqueado con un diseño discreto y minimalista. O pásate al color con cajas revestidas de blanco y con impresión offset a todo color. Fabricadas de forma local con un 90 % de materiales reciclados.
IT Scegli scatole di cartone imbiancate dal design discreto e minimalista. Oppure opta per la stampa offset a colori su cartone laminato. Fabbricato localmente con il 90% di contenuto riciclato.
Spanjisht | Italiane |
---|---|
cajas | scatole |
cartón | cartone |
discreto | discreto |
minimalista | minimalista |
impresión | stampa |
local | localmente |
materiales | contenuto |
reciclados | riciclato |
offset | offset |
diseño | design |
y | e |
de | di |
a | a |
ES Apuesta por cajas de cartón blanqueado con un diseño discreto y minimalista. O pásate al color con cajas revestidas de blanco y con impresión offset a todo color. Fabricadas de forma local con un 90 % de materiales reciclados.
IT Scegli scatole di cartone imbiancate dal design discreto e minimalista. Oppure opta per la stampa offset a colori su cartone laminato. Fabbricato localmente con il 90% di contenuto riciclato.
Spanjisht | Italiane |
---|---|
cajas | scatole |
cartón | cartone |
discreto | discreto |
minimalista | minimalista |
impresión | stampa |
local | localmente |
materiales | contenuto |
reciclados | riciclato |
offset | offset |
diseño | design |
y | e |
de | di |
a | a |
ES Apuesta por cajas de cartón blanqueado con un diseño discreto y minimalista. O pásate al color con cajas revestidas de blanco y con impresión offset a todo color. Fabricadas de forma local con un 90 % de materiales reciclados.
IT Scegli scatole di cartone imbiancate dal design discreto e minimalista. Oppure opta per la stampa offset a colori su cartone laminato. Fabbricato localmente con il 90% di contenuto riciclato.
Spanjisht | Italiane |
---|---|
cajas | scatole |
cartón | cartone |
discreto | discreto |
minimalista | minimalista |
impresión | stampa |
local | localmente |
materiales | contenuto |
reciclados | riciclato |
offset | offset |
diseño | design |
y | e |
de | di |
a | a |
ES Apuesta por cajas de cartón blanqueado con un diseño discreto y minimalista. O pásate al color con cajas revestidas de blanco y con impresión offset a todo color. Fabricadas de forma local con un 90 % de materiales reciclados.
IT Scegli scatole di cartone imbiancate dal design discreto e minimalista. Oppure opta per la stampa offset a colori su cartone laminato. Fabbricato localmente con il 90% di contenuto riciclato.
Spanjisht | Italiane |
---|---|
cajas | scatole |
cartón | cartone |
discreto | discreto |
minimalista | minimalista |
impresión | stampa |
local | localmente |
materiales | contenuto |
reciclados | riciclato |
offset | offset |
diseño | design |
y | e |
de | di |
a | a |
ES Apuesta por cajas de cartón blanqueado con un diseño discreto y minimalista. O pásate al color con cajas revestidas de blanco y con impresión offset a todo color. Fabricadas de forma local con un 90 % de materiales reciclados.
IT Scegli scatole di cartone imbiancate dal design discreto e minimalista. Oppure opta per la stampa offset a colori su cartone laminato. Fabbricato localmente con il 90% di contenuto riciclato.
Spanjisht | Italiane |
---|---|
cajas | scatole |
cartón | cartone |
discreto | discreto |
minimalista | minimalista |
impresión | stampa |
local | localmente |
materiales | contenuto |
reciclados | riciclato |
offset | offset |
diseño | design |
y | e |
de | di |
a | a |
ES Apuesta por cajas de cartón blanqueado con un diseño discreto y minimalista. O pásate al color con cajas revestidas de blanco y con impresión offset a todo color. Fabricadas de forma local con un 90 % de materiales reciclados.
IT Scegli scatole di cartone imbiancate dal design discreto e minimalista. Oppure opta per la stampa offset a colori su cartone laminato. Fabbricato localmente con il 90% di contenuto riciclato.
Spanjisht | Italiane |
---|---|
cajas | scatole |
cartón | cartone |
discreto | discreto |
minimalista | minimalista |
impresión | stampa |
local | localmente |
materiales | contenuto |
reciclados | riciclato |
offset | offset |
diseño | design |
y | e |
de | di |
a | a |
ES Cajas de cartón y de todo tipo Cajas para envío postal (o con espuma) Burbuja en rollo Embalaje de regalo Sobres o bolsas para envíos Europalet Palets Film para palets estirable Retractilado
IT Scatole di cartone, Casse Scatole per spedizioni Sacchetti con chiusura a pressione Pluriball Confezioni, Scatole regalo Buste per spedizioni di cartone Europalette Pallet e bancali Film estensibile Reggiatura
Spanjisht | Italiane |
---|---|
cartón | cartone |
regalo | regalo |
film | film |
y | e |
sobres | buste |
envíos | spedizioni |
cajas | scatole |
de | di |
bolsas | sacchetti |
para | per |
ES Cajas de cartón con tapa para el transporte y altura de llenado regulable: cajas de cartón con protección de bordes en todo el contorno, perfectas para enviar material como por ejemplo impresos pesados.
IT Pratiche scatole ad altezza di riempimento variabile con coperchio: le nostre scatole con coperchio a cappuccio e protezione totale di angoli e bordi sono ideali ad es. per la spedizione di merci pesanti.
Spanjisht | Italiane |
---|---|
cajas | scatole |
altura | altezza |
llenado | riempimento |
protección | protezione |
bordes | bordi |
perfectas | ideali |
pesados | pesanti |
y | e |
de | di |
tapa | coperchio |
para | per |
en | nostre |
el | le |
enviar | a |
ES Cajas de cartón y de todo tipo Cajas para envío postal (o con espuma) Burbuja en rollo Embalaje de regalo Sobres o bolsas para envíos Europalet Palets Film para palets estirable Retractilado
IT Scatole di cartone, Casse Scatole per spedizioni Sacchetti con chiusura a pressione Pluriball Confezioni, Scatole regalo Buste per spedizioni di cartone Europalette Pallet e bancali Film estensibile Reggiatura
Spanjisht | Italiane |
---|---|
cartón | cartone |
regalo | regalo |
film | film |
y | e |
sobres | buste |
envíos | spedizioni |
cajas | scatole |
de | di |
bolsas | sacchetti |
para | per |
ES Cajas de cartón con tapa para el transporte y altura de llenado regulable: cajas de cartón con protección de bordes en todo el contorno, perfectas para enviar material como por ejemplo impresos pesados.
IT Pratiche scatole ad altezza di riempimento variabile con coperchio: le nostre scatole con coperchio a cappuccio e protezione totale di angoli e bordi sono ideali ad es. per la spedizione di merci pesanti.
Spanjisht | Italiane |
---|---|
cajas | scatole |
altura | altezza |
llenado | riempimento |
protección | protezione |
bordes | bordi |
perfectas | ideali |
pesados | pesanti |
y | e |
de | di |
tapa | coperchio |
para | per |
en | nostre |
el | le |
enviar | a |
ES Cajas de cartón y de todo tipo Cajas para envío postal (o con espuma) Burbuja en rollo Embalaje de regalo Sobres o bolsas para envíos Europalet Palets Film para palets estirable Retractilado
IT Scatole di cartone, Casse Scatole per spedizioni Sacchetti con chiusura a pressione Pluriball Confezioni, Scatole regalo Buste per spedizioni di cartone Europalette Pallet e bancali Film estensibile Reggiatura
Spanjisht | Italiane |
---|---|
cartón | cartone |
regalo | regalo |
film | film |
y | e |
sobres | buste |
envíos | spedizioni |
cajas | scatole |
de | di |
bolsas | sacchetti |
para | per |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime