Përkthe "cheques" në Italiane

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "cheques" nga Spanjisht në Italiane

Përkthime të cheques

"cheques" në Spanjisht mund të përkthehet në Italiane fjalët/frazat e mëposhtme:

cheques assegni

Përkthimi i Spanjisht në Italiane i cheques

Spanjisht
Italiane

ES Registro de cheques detallado: una lista completa de cheques en una tabla paginada.

IT Registro di controllo dettagliato: un elenco completo dei controlli in una tabella paginata.

Spanjisht Italiane
registro registro
detallado dettagliato
completa completo
tabla tabella
en in
de di
lista elenco

ES Editar cheques: edite sus cheques con los mismos parámetros que pudiste cuando los creó

IT Modifica controlli: modifica i tuoi assegni con gli stessi parametri in grado quando li hai creati

Spanjisht Italiane
cheques assegni
parámetros parametri
creó creati
editar modifica
cuando quando
con con
mismos stessi
los i

ES Aceptamos las principales tarjetas de crédito y débito. Para los planes anuales, también aceptamos PayPal, cheques y transferencias bancarias.

IT Accettiamo le principali carte di credito e di debito. Per i piani annuali puoi usare anche Paypal, assegni e bonifici bancari.

Spanjisht Italiane
aceptamos accettiamo
principales principali
planes piani
anuales annuali
paypal paypal
cheques assegni
bancarias bancari
y e
de di
crédito credito
tarjetas carte
también anche
para per

ES Cheque por correo: los cheques por correo pueden tardar hasta 7-14 días laborables en llegar y ser procesados por nuestra institución financiera. No aceptamos pagos con cheque para pedidos en dólares australianos (AUD).

IT Assegni postali: la ricezione e l'elaborazione da parte del nostro istituto finanziario può richiedere fino a 14 giorni lavorativi. Non accettiamo assegni per ordini in dollari australiani.

Spanjisht Italiane
cheques assegni
días giorni
institución istituto
financiera finanziario
aceptamos accettiamo
pedidos ordini
dólares dollari
correo postali
y e
no non
en in
para per
hasta fino
ser può

ES Garantizar la seguridad de los datos del consumidor es esencial para la integridad de los pagos de la red intrabancaria, las transferencias ACH, la compensación de cheques, los pagos móviles y las transacciones con tarjeta de crédito

IT Garantire la sicurezza dei dati dei consumatori è fondamentale per l'integrità dei pagamenti di rete tra banche, dei trasferimenti ACH, della compensazione degli assegni, dei pagamenti mobili e delle transazioni con carta di credito

Spanjisht Italiane
consumidor consumatori
esencial fondamentale
ach ach
compensación compensazione
cheques assegni
móviles mobili
crédito credito
garantizar garantire
pagos pagamenti
y e
transacciones transazioni
es è
transferencias trasferimenti
seguridad sicurezza
datos dati
de di
para per
red rete
tarjeta carta
la dei

ES Blurb no acepta efectivo, cheques ni ningún otro medio de pago, aunque esto podría cambiar en el futuro

IT Ad oggi Blurb non accetta il pagamento in contanti, tramite assegni o altra forma di pagamento, sebbene in futuro tali disposizioni potrebbero essere modificate

Spanjisht Italiane
blurb blurb
acepta accetta
cheques assegni
otro altra
cambiar modificate
el il
a ad
pago pagamento
no non
efectivo contanti
en in
de di
podría essere
futuro futuro

ES Aceptamos MasterCard, Visa y American Express. En el caso de los clientes que tengan un plan de suscripción anual, también aceptamos transferencias bancarias o cheques.

IT MasterCard, Visa o American Express. I clienti di un piano di abbonamento annuale possono pagare anche con assegno o bonifico bancario.

Spanjisht Italiane
american american
anual annuale
transferencias bonifico
bancarias bancario
un un
suscripción abbonamento
o o
de di
plan piano
mastercard mastercard
clientes clienti
visa visa
también anche
el i
en con

ES Con esta aplicación, los usuarios pueden comprobar los saldos de cuenta, depositar cheques, etc., todo ello con la protección de un inicio de sesión mediante clave de seguridad y un proceso de verificación en dos pasos

IT Effettua operazioni quali la verifica del saldo e il versamento di assegni in modo sicuro, tramite doppia autenticazione e verifica dell'impronta digitale

Spanjisht Italiane
cheques assegni
cuenta saldo
y e
la il
de di
verificación verifica
en in
clave modo

ES En tu tarjeta postal o en carta, presenta a los donantes el enlace de tu recaudación de fondos GoFundMe o tu dirección postal para el envío de cheques.

IT Nella cartolina o lettera, inserisci il link alla raccolta fondi GoFundMe o il tuo indirizzo di posta per chi volesse mandare assegni.

Spanjisht Italiane
recaudación raccolta
cheques assegni
o o
enlace link
el il
de di
gofundme gofundme
carta lettera
fondos fondi
para per
dirección indirizzo

ES Varios cheques se configuran en función de su servidor específico para asegurarse de que esté realizando impecable

IT Diversi controlli sono configurati in base al server specifico per assicurarsi che sia eseguito in modo impeccabile

Spanjisht Italiane
servidor server
impecable impeccabile
en in
varios diversi
asegurarse assicurarsi

ES Gestión de cheques de monitoreo del servicio

IT Gestione dei controlli di monitoraggio del servizio

Spanjisht Italiane
servicio servizio
gestión gestione
monitoreo monitoraggio
de di

ES Cheques: Esto muestra el panel de monitoreo descrito anteriormente.

IT Controlli: mostra il dashboard di monitoraggio sopra descritto.

Spanjisht Italiane
monitoreo monitoraggio
descrito descritto
muestra mostra
el il
panel dashboard
de di

ES Este sitio web de carga del instrumento de medida cheques de todo, desde diferentes imágenes para archivos.

IT Questo carico sito controlli di strumenti di misura di tutto, dai differenti immagini in file.

Spanjisht Italiane
carga carico
instrumento strumenti
medida misura
diferentes differenti
imágenes immagini
archivos file
de di
todo tutto
este questo
sitio sito
desde in

ES Los cheques regalo tendrán una validez de 6 meses. Por favor, asegúrate de usarlo en este plazo.

IT I nostri Voucher hanno una validità di 6 mesi. Assicurati di utilizzarli in questo periodo di tempo.

Spanjisht Italiane
asegúrate assicurati
validez validità
meses mesi
en in
plazo periodo
de di
este questo

ES Los cheques regalo no podrán ser cambiados por dinero bajo ninguna circunstancia.

IT Questo Voucher non può essere scambiato con soldi contanti.

Spanjisht Italiane
dinero soldi
no non
bajo con
ser essere

ES Los mas seguros y fáciles modos de pago son los traveler cheques y las tarjetas de crédito. Las tarjetas de crédito que mas se aceptan en Suiza son American Express, MasterCard y VISA. La mayoría de los cajeros automáticos (ATM) que tienen los...

IT Il tipo di pagamento più sicuro e semplice si effettua con i Traveler Cheques e le carte di credito. Le carte di credito più frequentemente accettate in Svizzera sono l'American Express, la MasterCard e la VISA. La maggior parte dei distributori...

Spanjisht Italiane
aceptan accettate
suiza svizzera
y e
crédito credito
tarjetas carte
mastercard mastercard
de di
pago pagamento
visa visa
fáciles semplice
la il

ES No en vano, los cheques regalo son uno de los regalos más habituales en España: alrededor del 37% de los españoles prefiere regalar un cheque regalo en Navidad

IT Non per niente i buoni regalo sono uno dei regali più comuni in Italia - circa il 39% dei italiani ama dare un buono regalo a Natale

Spanjisht Italiane
españa italia
navidad natale
regalo regalo
habituales comuni
regalos regali
más più
un un
de dei
no non
son sono

ES Por supuesto, también son posibles las combinaciones, por ejemplo, 2 cheques regalo de 150,00 euros = valor total de 300,00 euros.

IT Naturalmente, le combinazioni sono anche possibili, ad esempio 2x 150,00 Euro buoni regalo = valore totale di 300,00 Euro.

Spanjisht Italiane
posibles possibili
combinaciones combinazioni
euros euro
regalo regalo
valor valore
total totale
de di
también anche
por supuesto naturalmente

ES Envíe por correo electrónico, envíe mensajes de texto o imprima sus facturas. Reciba notificaciones cuando se lean las facturas y esté al tanto de los pagos atrasados. Acepte pagos con tarjeta de crédito, así como efectivo, cheques y otros.

IT Invia e-mail, SMS o stampa le fatture. Ricevi una notifica quando le fatture vengono lette e tieni aggiornato sui pagamenti in ritardo. Accetta pagamenti con carta di credito, contanti, assegni e altro.

Spanjisht Italiane
imprima stampa
facturas fatture
acepte accetta
crédito credito
cheques assegni
o o
reciba ricevi
pagos pagamenti
efectivo contanti
otros altro
y e
de di
notificaciones notifica
como vengono
correo mail
tarjeta carta
cuando quando

ES Tampoco se pueden utilizar los cheques de hotel ALL Rewards para reducir las tarifas publicadas a efectos de una reclamación

IT Analogamente, non è possibile sollevare reclami se si utilizzano i voucher ALL Rewards per ridurre le tariffe pubblicate

Spanjisht Italiane
pueden possibile
tarifas tariffe
publicadas pubblicate
reclamación reclami
tampoco se
all all
reducir ridurre
utilizar utilizzano
las le

ES En la actualidad, algunas agencias de viajes que no pertenecen al Onyx CenterSource reciben sus comisiones Accor por cheque internacional sin importe mínimo, lo que puede generar gastos de cobro elevados para cheques de valor muy reducido

IT Attualmente alcune agenzie di viaggio non iscritte al Onyx CenterSource ricevono le loro commissioni Accor tramite assegno internazionale senza importo minimo, il che può comportare spese d'incasso elevate per assegni di importo particolarmente ridotto

Spanjisht Italiane
viajes viaggio
accor accor
cheque assegno
internacional internazionale
mínimo minimo
cheques assegni
reducido ridotto
agencias agenzie
al al
comisiones commissioni
importe importo
gastos spese
la il
de di
algunas alcune
sin senza
en particolarmente
no non
puede può
reciben ricevono
para per
sus le

ES Aceptamos EFT, cheques de la empresa, todas las principales tarjetas de crédito y términos Net 30 preaprobados.

IT Accettiamo EFT, assegni aziendali, tutte le principali carte di credito e termini Net 30 pre-approvati.

Spanjisht Italiane
aceptamos accettiamo
cheques assegni
empresa aziendali
principales principali
y e
de di
crédito credito
tarjetas carte
términos termini
todas tutte

ES Aunque puedes crear tu cuenta de forma gratuita para obtener cheques ilimitados sobre las clasificaciones de palabras clave.

IT Anche se puoi creare il tuo account gratuitamente per ottenere controlli illimitati sulle classifiche delle parole chiave.

Spanjisht Italiane
cuenta account
ilimitados illimitati
clasificaciones classifiche
crear creare
obtener ottenere
puedes puoi
palabras parole
clave chiave

ES Pfizer envió gestores de riesgo y pidió a los pacientes afectados y a sus familiares que rellenaran cheques ya firmados con la cantidad que consideraran oportuna para así mantener la confidencialidad de los pagos.?

IT Pfizer inviò dei risk manager e chiese ai pazienti danneggiati e ai loro parenti di compilare degli assegni con qualsiasi importo che ritenevano giusto in cambio della loro firma per mantenere la riservatezza circa i pagamenti?.

Spanjisht Italiane
pfizer pfizer
gestores manager
riesgo risk
familiares parenti
cheques assegni
cantidad importo
mantener mantenere
confidencialidad riservatezza
pagos pagamenti
y e
pacientes pazienti
de di
para per
la dei

ES Si elegirás el pago a la entrega, pagarás al cash la exacta cantidad indicada en la orden de confirmación del envío que llego a través del correo electrónico, al momento de recibir la mercancía; el courier no puede dar vueltos y no acepta cheques

IT Se opterai per il pagamento in contrassegno, pagherai in contanti l’ammontare esatto dell’ordine indicato nell'e-mail di conferma della spedizione, al momento del ricevimento della merce; il corriere non può dare resto e non accetta assegni

Spanjisht Italiane
exacta esatto
confirmación conferma
mercancía merce
dar dare
cheques assegni
al al
acepta accetta
envío spedizione
en in
de di
momento momento
no non
y e
pago pagamento
puede può
indicada indicato
correo mail

ES Monnalisa no se hace responsable del eventual uso fraudulento e ilícito que puedan realizar terceros, de tarjetas de crédito, cheques y otros medios de pago, en el momento del pago de los productos adquiridos

IT Monnalisa non è responsabile dell'eventuale uso fraudolento ed illecito che possa essere fatto da parte di terzi, di carte di credito, assegni ed altri mezzi di pagamento, all'atto del pagamento dei prodotti acquistati

Spanjisht Italiane
responsable responsabile
fraudulento fraudolento
cheques assegni
medios mezzi
pago pagamento
uso uso
crédito credito
no non
tarjetas carte
otros altri
de di
productos prodotti
que è
terceros terzi

ES Además, los cheques que se retienen durante un tiempo prolongado pueden vencerse, lo que haría que el donante tuviera que emitir uno nuevo.

IT Inoltre, gli assegni trattenuti per un lungo periodo di tempo perdono validità e talvolta è necessario richiedere al donatore di emettere un nuovo assegno.

Spanjisht Italiane
cheques assegni
donante donatore
emitir emettere
tiempo tempo
que è
un un
nuevo nuovo
el per
durante di

ES En los Estados Unidos, es mejor enviar cheques personales o bancarios

IT Negli Stati Uniti si consiglia di inviare assegni personali o circolari

Spanjisht Italiane
unidos uniti
enviar inviare
cheques assegni
o o
en los negli
los di
personales personali
estados stati

ES Los cheques deben enviarse a la dirección de la caja de depósitos bancarios de LCIF, en lugar de a la dirección física de LCIF

IT Gli assegni devono essere inviati all'indirizzo della cassetta di sicurezza della LCIF, non alla sede della LCIF

Spanjisht Italiane
cheques assegni
deben devono
enviarse inviati
lcif lcif
caja cassetta
de di
en essere

ES En este momento no estamos equipados para aceptar cheques ni efectivo.

IT Al momento non siamo attrezzati per accettare assegni o pagamenti in contanti.

Spanjisht Italiane
equipados attrezzati
aceptar accettare
cheques assegni
no non
en in
momento momento
efectivo contanti
para per
estamos siamo

ES Los cheques de viaje ya no se aceptan ampliamente en la isla de Irlanda.

IT I travellers' cheques non sono più accettati come un tempo sull'isola d'Irlanda.

Spanjisht Italiane
no non
los i

ES Los cheques de viaje no se utilizan mucho y la mayoría de los bancos no los aceptarán, así que te recomendamos que traigas dinero en efectivo o tarjetas.

IT I traveller's cheques non sono troppo diffusi e molte banche non li accettano, ti conviene portare i contanti o la carta di credito.

Spanjisht Italiane
bancos banche
o o
no non
y e
la sono
de di
que troppo
efectivo contanti
tarjetas carta

ES Motor reconocimiento docum - Haga que sus aplicaciones identifiquen y clasifiquen automáticamente facturas, cheques, formularios, pedidos, albaranes, separadores de páginas o cualquier tipo de documento estructurado.

IT Aspose.Cells for .NET - Crea, leggi, modifica, converti, proteggi o stampa fogli di calcolo Excel, con più di 10 formati di file inclusi, senza installare MS Excel. Include una combinazione di controlli API e GUI.

Spanjisht Italiane
y e
o o
aplicaciones installare
de di
documento file

ES Cobre hasta tres semanas antes de lo que cobraría con cheques por aceptar pagos mediante tarjeta de crédito, tarjeta de débito y PayPal.

IT Fatti pagare fino a 3 settimane prima rispetto ai pagamenti per assegno quando accetti pagamenti con carte di credito, carte di debito e PayPal.

Spanjisht Italiane
semanas settimane
aceptar accetti
crédito credito
paypal paypal
pagos pagamenti
y e
de di
que rispetto
tarjeta carte
antes prima

ES Garantizar la seguridad de los datos del consumidor es esencial para la integridad de los pagos de la red intrabancaria, las transferencias ACH, la compensación de cheques, los pagos móviles y las transacciones con tarjeta de crédito

IT Garantire la sicurezza dei dati dei consumatori è fondamentale per l'integrità dei pagamenti di rete tra banche, dei trasferimenti ACH, della compensazione degli assegni, dei pagamenti mobili e delle transazioni con carta di credito

Spanjisht Italiane
consumidor consumatori
esencial fondamentale
ach ach
compensación compensazione
cheques assegni
móviles mobili
crédito credito
garantizar garantire
pagos pagamenti
y e
transacciones transazioni
es è
transferencias trasferimenti
seguridad sicurezza
datos dati
de di
para per
red rete
tarjeta carta
la dei

ES No en vano, los cheques regalo son uno de los regalos más habituales en España: alrededor del 37% de los españoles prefiere regalar un cheque regalo en Navidad

IT Non per niente i buoni regalo sono uno dei regali più comuni in Italia - circa il 39% dei italiani ama dare un buono regalo a Natale

Spanjisht Italiane
españa italia
navidad natale
regalo regalo
habituales comuni
regalos regali
más più
un un
de dei
no non
son sono

ES Por supuesto, también son posibles las combinaciones, por ejemplo, 2 cheques regalo de 150,00 euros = valor total de 300,00 euros.

IT Naturalmente, le combinazioni sono anche possibili, ad esempio 2x 150,00 Euro buoni regalo = valore totale di 300,00 Euro.

Spanjisht Italiane
posibles possibili
combinaciones combinazioni
euros euro
regalo regalo
valor valore
total totale
de di
también anche
por supuesto naturalmente

ES Si elegirás el pago a la entrega, pagarás al cash la exacta cantidad indicada en la orden de confirmación del envío que llego a través del correo electrónico, al momento de recibir la mercancía; el courier no puede dar vueltos y no acepta cheques

IT Se opterai per il pagamento in contrassegno, pagherai in contanti l’ammontare esatto dell’ordine indicato nell'e-mail di conferma della spedizione, al momento del ricevimento della merce; il corriere non può dare resto e non accetta assegni

Spanjisht Italiane
exacta esatto
confirmación conferma
mercancía merce
dar dare
cheques assegni
al al
acepta accetta
envío spedizione
en in
de di
momento momento
no non
y e
pago pagamento
puede può
indicada indicato
correo mail

ES Monnalisa no se hace responsable del eventual uso fraudulento e ilícito que puedan realizar terceros, de tarjetas de crédito, cheques y otros medios de pago, en el momento del pago de los productos adquiridos

IT Monnalisa non è responsabile dell'eventuale uso fraudolento ed illecito che possa essere fatto da parte di terzi, di carte di credito, assegni ed altri mezzi di pagamento, all'atto del pagamento dei prodotti acquistati

Spanjisht Italiane
responsable responsabile
fraudulento fraudolento
cheques assegni
medios mezzi
pago pagamento
uso uso
crédito credito
no non
tarjetas carte
otros altri
de di
productos prodotti
que è
terceros terzi

ES Aceptamos EFT, cheques de la empresa, todas las principales tarjetas de crédito y términos Net 30 preaprobados.

IT Accettiamo EFT, assegni aziendali, tutte le principali carte di credito e termini Net 30 pre-approvati.

Spanjisht Italiane
aceptamos accettiamo
cheques assegni
empresa aziendali
principales principali
y e
de di
crédito credito
tarjetas carte
términos termini
todas tutte

ES Los documentos incluyen talonarios de cheques, cartas recientes, facturas no pagadas o citas no cumplidas, que indican posibles alteraciones de la función mental.

IT Documenti come un libretto degli assegni, lettere recenti oppure notificazioni di bollette non pagate, appuntamenti mancati, possono indicare un cambiamento delle funzioni mentali.

Spanjisht Italiane
documentos documenti
cheques assegni
recientes recenti
facturas bollette
citas appuntamenti
función funzioni
mental mentali
posibles possono
de di
no non
o lettere

ES Cheque por correo: los cheques por correo pueden tardar hasta 7-14 días laborables en llegar y ser procesados por nuestra institución financiera. No aceptamos pagos con cheque para pedidos en dólares australianos (AUD).

IT Assegni postali: la ricezione e l'elaborazione da parte del nostro istituto finanziario può richiedere fino a 14 giorni lavorativi. Non accettiamo assegni per ordini in dollari australiani.

Spanjisht Italiane
cheques assegni
días giorni
institución istituto
financiera finanziario
aceptamos accettiamo
pedidos ordini
dólares dollari
correo postali
y e
no non
en in
para per
hasta fino
ser può

ES Aceptamos MasterCard, Visa y American Express. En el caso de los clientes que tengan un plan de suscripción anual, también aceptamos transferencias bancarias o cheques.

IT MasterCard, Visa o American Express. I clienti di un piano di abbonamento annuale possono pagare anche con assegno o bonifico bancario.

Spanjisht Italiane
american american
anual annuale
transferencias bonifico
bancarias bancario
un un
suscripción abbonamento
o o
de di
plan piano
mastercard mastercard
clientes clienti
visa visa
también anche
el i
en con

ES Cheques por correo: pueden tardar hasta dos semanas en llegar y ser procesados por nuestra institución financiera. No aceptamos pagos con cheque para pedidos en dólares australianos (AUD).

IT La ricezione e l'elaborazione degli assegni postali da parte del nostro istituto finanziario può richiedere fino a 2 settimane. Non accettiamo assegni per ordini in dollari australiani.

Spanjisht Italiane
cheques assegni
semanas settimane
institución istituto
financiera finanziario
aceptamos accettiamo
pedidos ordini
dólares dollari
correo postali
y e
no non
en in
para per
hasta fino
ser può

ES En tu tarjeta postal o en carta, presenta a los donantes el enlace de tu recaudación de fondos GoFundMe o tu dirección postal para el envío de cheques.

IT Nella cartolina o lettera, inserisci il link alla raccolta fondi GoFundMe o il tuo indirizzo di posta per chi volesse mandare assegni.

Spanjisht Italiane
recaudación raccolta
cheques assegni
o o
enlace link
el il
de di
gofundme gofundme
carta lettera
fondos fondi
para per
dirección indirizzo

ES Blurb no acepta efectivo, cheques ni ningún otro medio de pago, aunque esto podría cambiar en el futuro

IT Ad oggi Blurb non accetta il pagamento in contanti, tramite assegni o altra forma di pagamento, sebbene in futuro tali disposizioni potrebbero essere modificate

Spanjisht Italiane
blurb blurb
acepta accetta
cheques assegni
otro altra
cambiar modificate
el il
a ad
pago pagamento
no non
efectivo contanti
en in
de di
podría essere
futuro futuro

ES Blurb no acepta efectivo, cheques ni ningún otro medio de pago, aunque esto podría cambiar en el futuro

IT Ad oggi Blurb non accetta il pagamento in contanti, tramite assegni o altra forma di pagamento, sebbene in futuro tali disposizioni potrebbero essere modificate

Spanjisht Italiane
blurb blurb
acepta accetta
cheques assegni
otro altra
cambiar modificate
el il
a ad
pago pagamento
no non
efectivo contanti
en in
de di
podría essere
futuro futuro

ES Blurb no acepta efectivo, cheques ni ningún otro medio de pago, aunque esto podría cambiar en el futuro

IT Ad oggi Blurb non accetta il pagamento in contanti, tramite assegni o altra forma di pagamento, sebbene in futuro tali disposizioni potrebbero essere modificate

Spanjisht Italiane
blurb blurb
acepta accetta
cheques assegni
otro altra
cambiar modificate
el il
a ad
pago pagamento
no non
efectivo contanti
en in
de di
podría essere
futuro futuro

ES Blurb no acepta efectivo, cheques ni ningún otro medio de pago, aunque esto podría cambiar en el futuro

IT Ad oggi Blurb non accetta il pagamento in contanti, tramite assegni o altra forma di pagamento, sebbene in futuro tali disposizioni potrebbero essere modificate

Spanjisht Italiane
blurb blurb
acepta accetta
cheques assegni
otro altra
cambiar modificate
el il
a ad
pago pagamento
no non
efectivo contanti
en in
de di
podría essere
futuro futuro

ES Blurb no acepta efectivo, cheques ni ningún otro medio de pago, aunque esto podría cambiar en el futuro

IT Ad oggi Blurb non accetta il pagamento in contanti, tramite assegni o altra forma di pagamento, sebbene in futuro tali disposizioni potrebbero essere modificate

Spanjisht Italiane
blurb blurb
acepta accetta
cheques assegni
otro altra
cambiar modificate
el il
a ad
pago pagamento
no non
efectivo contanti
en in
de di
podría essere
futuro futuro

Po shfaq 50 nga 50 përkthime