Përkthe "veo" në Frëngjisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "veo" nga Spanjisht në Frëngjisht

Përkthime të veo

"veo" në Spanjisht mund të përkthehet në Frëngjisht fjalët/frazat e mëposhtme:

veo je vois à

Përkthimi i Spanjisht në Frëngjisht i veo

Spanjisht
Frëngjisht

ES LA VIDA NÓMADA DE “VIAJAR CON VEO VEO

FR DES MUSICIENS À L’AFFICHE DU CALENDRIER PIRELLI

ES Veo visitantes entrando y veo visitantes saliendo de la página sin hacer un pedido

FR Je vois des visiteurs arriver et je vois des visiteurs quitter la page sans passer de commande

Spanjisht Frëngjisht
veo je vois
visitantes visiteurs
pedido commande
y et
la la
de de
sin sans
página page

ES He estado usando Ahrefs por más de 8 años y no me veo dirigiendo nuestro negocio online sin la herramienta en este momento.

FR J’utilise Ahrefs depuis plus de 8 ans et je ne me vois tout simplement pas gérer notre activité en ligne sans cela à ce stade.

Spanjisht Frëngjisht
ahrefs ahrefs
me je
online en ligne
y et
negocio activité
años ans
de de
en en
más plus
no ne
este ce
nuestro notre
la depuis

ES ¿Por qué veo solo logos en mi concurso?

FR Pourquoi est-ce que je ne vois que des logos dans mon concours ?

Spanjisht Frëngjisht
logos logos
concurso concours
por pourquoi
mi mon
solo est
en dans
qué que

ES ¿Debo usar el modo de incógnito cuando veo porno?

FR Devrais-je utiliser le mode incognito lorsque je regarde du porno ?

Spanjisht Frëngjisht
usar utiliser
modo mode
incógnito incognito
porno porno
el le

ES ¿Cómo veo la Champions League en línea con una VPN?

FR Comment puis-je regarder la Ligue des champions en ligne avec un VPN ?

Spanjisht Frëngjisht
champions champions
league ligue
línea ligne
vpn vpn
cómo comment
la la
en des
con avec
una un

ES Veo una mujer fuerte Alfombrilla de ratón

FR Je vois une femme forte Tapis de souris

Spanjisht Frëngjisht
veo je vois
mujer femme
fuerte forte
alfombrilla tapis
ratón souris
de de
una une

ES Lámina rígida «Veo una mujer fuerte» de evannave | Redbubble

FR Impression rigide « Je vois une femme forte », par evannave | Redbubble

Spanjisht Frëngjisht
rígida rigide
veo je vois
mujer femme
fuerte forte
de une

ES Bloque acrílico «¡Te veo vaquero del espacio! Vaquero bebop» de Samoor | Redbubble

FR Bloc acrylique « À plus tard, cowboy de l'espace! Cowboy bebop », par Samoor | Redbubble

Spanjisht Frëngjisht
bloque bloc
acrílico acrylique
de de

ES Veo una mujer fuerte Taza cónica

FR Je vois une femme forte Mug long

Spanjisht Frëngjisht
veo je vois
una une
mujer femme
fuerte forte
taza mug

ES Chapa «Veo una mujer fuerte» de evannave | Redbubble

FR Badge « Je vois une femme forte », par evannave | Redbubble

Spanjisht Frëngjisht
veo je vois
mujer femme
fuerte forte
de une

ES Taza de viaje «Te veo vaquero del espacio» de MeganLara | Redbubble

FR Mug isotherme « À plus tard, cowboy de l'espace », par MeganLara | Redbubble

Spanjisht Frëngjisht
taza mug
de de

ES La funcionalidad aquí es bastante similar a la del Xenyx 1204, pero la Yamaha MG10XU usa perillas en lugar de faders, lo que veo como una desventaja. Si saltas a la

FR La fonctionnalité ici est assez similaire à celle du Xenyx 1204, mais le Yamaha MG10XU utilise des boutons au lieu de faders, ce que je considère comme un inconvénient. Si vous montez sur le

Spanjisht Frëngjisht
yamaha yamaha
usa utilise
lugar lieu
faders faders
desventaja inconvénient
funcionalidad fonctionnalité
similar similaire
aquí ici
pero mais
de de
es est
la la
bastante assez
a à

ES Por alguna razón, no veo el Zoom UAC-2 mencionado a menudo, pero es la única (mejor) interfaz de audio USB 3.0 a un precio asequible

FR Pour une raison quelconque, je ne vois pas le Zoom UAC-2 souvent mentionné, mais c'est la seule (meilleure) interface audio USB 3.0 à un prix abordable

Spanjisht Frëngjisht
razón raison
zoom zoom
mejor meilleure
interfaz interface
usb usb
asequible abordable
mencionado mentionné
audio audio
pero mais
precio prix
a à
es cest
no ne
la la
de une

ES Como el UR12, el interruptor de alimentación fantasma está en la parte posterior, lo que no veo que sea gran cosa, pero podría serlo para algunos.

FR Comme pour l'UR12, l'interrupteur d'alimentation fantôme se trouve à l'arrière, ce que je ne vois pas comme une grosse affaire, mais cela pourrait l'être pour certains.

Spanjisht Frëngjisht
fantasma fantôme
serlo être
pero mais
a se
cosa que
algunos certains
no ne
gran grosse
está ce
de une

ES Me gusta mucho el Telefunken Elektroakustik M82 y rara vez lo veo mencionado

FR J'aime beaucoup le Telefunken Elektroakustik M82 et je le vois rarement mentionné

Spanjisht Frëngjisht
me je
rara rarement
mencionado mentionné
el le
y et

ES La nueva red social... Es difícil ser esa persona nueva, pero yo veo muy optimista a estas 4 redes sociales y realmente creo vana llegar a ser grandes.

FR Comment s'adapter à des habitudes de vie digitales et sociales en temps de crise ? Hootsuite vous guide pendant cette période compliquée.

Spanjisht Frëngjisht
difícil compliqué
y et
a à
la cette
es en
llegar de

ES “No veo la ventaja de volver a reunir a todo el equipo en la misma habitación para una planificación de PI multifuncional. Probablemente terminemos haciendo todo en Miro de ahora en adelante.”

FR Je ne vois pas ce que nous aurions à gagner à rassembler de nouveau tout le monde dans la même pièce pour le PI planning transverse. Nous allons peut-être finir par faire toutes les sessions dans Miro à l'avenir.”

ES Cuando miro en mi carpeta de copia de seguridad de iTunes, solo veo archivos aleatorios, ¿cuál es cuál? ¿Cuáles son esos archivos en mi carpeta de copia de seguridad de iTunes?

FR Lorsque je regarde dans mon dossier de sauvegarde iTunes, je ne vois que des fichiers aléatoires, lequel? Quels sont ces fichiers dans mon dossier de sauvegarde iTunes?

Spanjisht Frëngjisht
itunes itunes
aleatorios aléatoires
mi mon
carpeta dossier
de de
archivos fichiers
son sont
copia de seguridad sauvegarde

ES Veo el cuerpo desnudo y sin complicaciones como la última forma de expresión del personaje, capaz de transmitir emoción en un solo gesto

FR Je vois le corps nu et décomplexé comme la forme ultime d'expression du personnage, capable de transmettre l'émotion en un seul geste

Spanjisht Frëngjisht
veo je vois
desnudo nu
capaz capable
emoción émotion
gesto geste
cuerpo corps
y et
en en
personaje personnage
de de
un seul
la la
forma forme
transmitir transmettre

ES Además, lo veo capaz de liberar tanto al guardián como al espectador, ya que sus experiencias físicas vividas informan cada fotografía que enmarco, colocándola continuamente en un nuevo contexto

FR Je le vois plus loin comme capable de libérer à la fois le gardien et le spectateur, car leurs expériences physiques vécues informent chaque photographie que je cadre, en la plaçant continuellement dans un nouveau contexte

Spanjisht Frëngjisht
capaz capable
liberar libérer
guardián gardien
espectador spectateur
experiencias expériences
físicas physiques
fotografía photographie
continuamente continuellement
contexto contexte
nuevo nouveau
en en
de de
tanto que
como et
a un
que à
ya que car

ES Cuando miro en mi carpeta de copia de seguridad de iTunes solo veo archivos aleatorios, ¿cuál es cuál? ¿Cuáles son esos archivos en mi carpeta de copia de seguridad de iTunes?

FR Lorsque je regarde dans mon dossier de sauvegarde iTunes, je ne vois que des fichiers aléatoires, lequel? Quels sont ces fichiers dans mon dossier de sauvegarde iTunes?

Spanjisht Frëngjisht
itunes itunes
aleatorios aléatoires
mi mon
carpeta dossier
de de
archivos fichiers
son sont
copia de seguridad sauvegarde

ES Aunque tengo una tienda en línea conectada y mi plan de Mailchimp cuenta con estas funciones, no veo el valor vitalicio del cliente ni la probabilidad de compra de mis contactos.

FR Je dispose d'un forfait Mailchimp et d'une boutique en ligne connectée tous deux éligibles, mais je ne vois toujours pas la valeur vie client, ni la probabilité d'un nouvel achat correspondant à mes contacts.

Spanjisht Frëngjisht
plan forfait
mailchimp mailchimp
cliente client
contactos contacts
probabilidad probabilité
línea ligne
y et
ni ni
compra achat
tienda boutique
valor valeur
en en
mis mes
de dun
conectada connectée
no ne
la la
con à

ES ¿Por qué veo un captcha matemático en mi página de acceso? El captcha matemático se utiliza como alternativa para la función de protección

FR Pourquoi vois-je un captcha mathématique sur ma page de connexion ? Le captcha mathématique est utilisé comme un outil de récupération par la fonctionnalité de protection

Spanjisht Frëngjisht
captcha captcha
matemático mathématique
mi ma
acceso connexion
utiliza utilisé
protección protection
función fonctionnalité
de de
en sur
página page
la la
por pourquoi

ES Veo una rueda giratoria después de completar la conexión.

FR Je vois une roue qui tourne après avoir terminé la connexion.

Spanjisht Frëngjisht
veo je vois
rueda roue
la la
conexión connexion
de une
después après

ES No veo la condición que deseo usar.

FR Je ne vois pas la condition que je veux utiliser.

Spanjisht Frëngjisht
condición condition
usar utiliser
la la
deseo veux
no ne
que que

ES Veo a las personas que hablan de "Word Press Web Hosting", así que pensé que haría un mensaje al respecto y aclararía algunas preguntas y preocupaciones al respecto

FR Je vois des gens parler de "Word Press web hosting", j'ai donc pensé que je ferais un poste à ce sujet et éclaircirait quelques questions et préoccupations à ce sujet

Spanjisht Frëngjisht
veo je vois
word word
web web
hosting hosting
y et
preocupaciones préoccupations
de de
algunas des
preguntas questions
a à

ES Veo que los robots se harán cargo de la mayoría de los esfuerzos de marketing en 2019 y más allá". 

FR Je vois des robots prendre en charge la plupart des efforts de marketing en 2019 et au-delà." 

Spanjisht Frëngjisht
veo je vois
cargo charge
esfuerzos efforts
marketing marketing
y et
robots robots
de de
en en
la la
la mayoría plupart

ES "En general satisfecho con mi agencia de SEO, había dudado en cambiar a SmartKeyword. Cuando veo la calidad de la plataforma, pero sobre todo de los miembros del equipo, me doy cuenta de que he tomado la decisión correcta. »

FR « Globalement satisfait de mon agence SEO, j?avais hésité à basculer chez SmartKeyword. Quand je vois la qualité de la plateforme mais surtout des membres de l?équipe, je me rends compte que j?ai fait le bon choix. »

Spanjisht Frëngjisht
satisfecho satisfait
agencia agence
seo seo
veo je vois
decisión choix
en general globalement
mi mon
calidad qualité
pero mais
me je
equipo équipe
miembros membres
de de
cuenta compte
correcta le bon
la la
plataforma plateforme
a à

ES tan asombroso señor Este artículo ayudará a mucha gente. Esta es la primera vez que veo una escritura tan hermosa y comprensible. este artículo ayuda mucho por completo. gracias

FR si incroyable monsieur Cet article aidera beaucoup de gens. C'est la première fois que je vois une écriture aussi belle et compréhensible. cet article aide très complet. à

Spanjisht Frëngjisht
asombroso incroyable
señor monsieur
gente gens
veo je vois
hermosa belle
comprensible compréhensible
completo complet
ayudará aidera
la la
y et
artículo article
es cest
primera première
ayuda aide
vez fois
a à

ES Leí un artículo muy completo. Este artículo ayudará a mucha gente. Esta es la primera vez que veo una escritura tan hermosa y comprensible.

FR J'ai lu un article très complet. Cet article aidera beaucoup de gens. C'est la première fois que je vois une écriture aussi belle et compréhensible.

Spanjisht Frëngjisht
completo complet
ayudará aidera
gente gens
veo je vois
hermosa belle
comprensible compréhensible
la la
y et
muy très
es cest
artículo article
primera première
vez fois
a un
mucha de

ES Comencé con formularios, pero luego agregué flujos de trabajo automatizados como la serie Welcome y Cart Recovery y veo cómo esto le está dando a mi negocio mejores resultados.

FR J'ai commencé avec des formulaires, puis j'ai ajouté des flux de travail automatisés tels que la série Bienvenue et la récupération du panier et je vois comment cela donne à mon entreprise de meilleurs résultats.

Spanjisht Frëngjisht
flujos flux
veo je vois
dando donne
mejores meilleurs
resultados résultats
formularios formulaires
automatizados automatisés
y et
mi mon
de de
la la
serie série
trabajo travail
cómo comment
a à
negocio entreprise

ES Hablando de la idea, estoy muy satisfecho con el servicio de salehoo, e incluso puedo volver a unirme en el futuro, porque veo que salehoo pone a sus clientes en primer lugar.

FR En parlant de l'idée, je suis très satisfait du service salehoo, et je pourrais même le rejoindre à l'avenir, car je vois que salehoo donne la priorité à ses clients.

Spanjisht Frëngjisht
satisfecho satisfait
veo je vois
clientes clients
muy très
servicio service
hablando parlant
de de
en en
estoy je
la la
a à

ES ¿Por qué no veo el enlace de mi solicitud de descuento para exámenes?

FR Pourquoi le lien de ma demande de remise sur un examen ne s'affiche-t-il pas ?

Spanjisht Frëngjisht
enlace lien
mi ma
descuento remise
exámenes examen
el le
de de
solicitud demande
no ne
por pourquoi

ES “Cuando echo la vista atrás y veo todo lo que ha ocurrido este año, sólo puedo decir: ?¡Guau?!. Realmente es increíble todo ?

FR “Lorsque je passe en revue cette année 2017, le seul mot qui me vient à l’esprit est : “Wow !”. Ce que ?

ES Mantengo una relación distante pero amistosa con mi báscula y no me echo las manos a la cabeza cuando veo pequeños cambios en mi peso

FR Je ne panique pas au moindres petits écarts de poids

Spanjisht Frëngjisht
me je
pequeños petits
peso poids
con de
no ne
a au

ES Normalmente, cuando me miro en el espejo o miro fotos mías, me gusta lo que veo.

FR D’une manière générale, quand je me regarde dans le miroir ou sur des photos, j’aime bien ce que je vois !

Spanjisht Frëngjisht
me je
espejo miroir
veo je vois
el le
o ou
fotos photos
normalmente générale

ES “Si es pecador, no lo sé, respondió el hombre. Lo único que sé es que yo era ciego y ahora veo” (Juan 9:25).

FR S'il est un pécheur, je ne sais ; je sais une chose, c'est que j'étais aveugle et que maintenant je vois. (Jean 9 : 25)

Spanjisht Frëngjisht
yo je
juan jean
si sil
no ne
ahora maintenant
y et
es cest
el est

ES usando oraciones neutrales para demostrar que estás prestando atención, como “Sí”, “Ya veo” y “Ajá”;

FR Utilisez des expressions neutres pour lui montrer que vous l'écoutez attentivement, comme « je vois » et « oui ».

Spanjisht Frëngjisht
usando utilisez
neutrales neutres
demostrar montrer
y et
como comme
para pour

ES Desde que planifico la exposición, veo Lucerna como una ciudad nueva desde la mirada de Turner. Fanni Fetzer, directora del Kunstmuseum Luzern

FR Depuis que je planifie cette exposition, je redécouvre Lucerne à travers les yeux de William Turner. Fanni Fetzer, directrice du Musée des Beaux-Arts de Lucerne.

Spanjisht Frëngjisht
directora directrice
exposición exposition
lucerna lucerne
que à
mirada yeux
de de

ES Veo que los niveles de miembros hablan de ‘clientes conectados’, ¿cómo puedo conectar a mis clientes en Mailchimp & Co?

FR Je vois que les niveaux d'adhésion mentionnent des clients connectés. Comment puis-je connecter mes clients dans Mailchimp & Co ?

Spanjisht Frëngjisht
veo je vois
puedo puis-je
mailchimp mailchimp
amp amp
co co
clientes clients
conectados connectés
conectar connecter
niveles niveaux
mis mes
cómo comment

ES Cada vez que lo veo me inundan las emociones

FR Quand je le regarde, je ressens toutes sortes de choses

Spanjisht Frëngjisht
me je
vez quand
cada de

ES Hoy en día, veo estos filtros de Internet de control de padres como una forma más de controlar mi adicción, otra forma de hacerlo a mi manera

FR De nos jours, je vois ces filtres Internet de contrôle parental comme un autre moyen de contrôler ma dépendance, juste une autre façon de le faire à ma façon

Spanjisht Frëngjisht
veo je vois
filtros filtres
internet internet
mi ma
adicción dépendance
padres parental
control contrôle
controlar contrôler
hoy de nos jours
de de
una une
a à
manera façon

ES Veo este error cuando intento conectarme a mi sitio: está intentando conectarse a un sitio de Moodle que ya no es compatible con esta aplicación. Comuníquese con el administrador de su sitio.

FR Je vois cette erreur lorsque j'essaye de me connecter à mon site: Vous essayez de vous connecter à un site Moodle qui n'est plus pris en charge par cette application. Merci de contacter l'administrateur de votre site.

Spanjisht Frëngjisht
veo je vois
error erreur
intentando essayez
conectarse connecter
moodle moodle
mi mon
sitio site
de de
aplicación application
con pris
su votre
a à
es en

ES Veo el impacto de mi trabajo de primera mano y eso me motiva a mejorar constantemente".

FR Je peux voir les résultats concrets de mon travail et cela me motive à donner le meilleur de moi-même. »

Spanjisht Frëngjisht
impacto résultats
motiva motive
el le
y et
de de
a à
mi mon
trabajo travail
me je

ES Veo un mensaje de "Fuentes no admitidas" en mis Estilos del sitio.

FR Le message « Polices non prises en charge » s’affiche dans Styles du site

Spanjisht Frëngjisht
fuentes polices
estilos styles
mensaje message
en en
sitio site
no non
de dans
del du

ES ¿Cómo veo la hora programada para cada canal de red social en la Vista de calendario?

FR Comment puis-je visualiser l’heure programmée par compte de média social dans la Vue Calendrier ?

Spanjisht Frëngjisht
la la
calendario calendrier
de de
social social
vista vue
cómo comment
en dans

ES He comprado monedas de Reddit, pero no las veo en mi cuenta. ¿Dónde están?

FR J'ai acheté des Pièces Reddit, mais je ne les vois pas sur mon compte. Où sont-elles ?

Spanjisht Frëngjisht
monedas pièces
reddit reddit
mi mon
cuenta compte
comprado acheté
están sont
pero mais
no ne
en sur

ES ¿Por qué veo un ícono de error en el nombre de mi filtro?

FR Pourquoi une icône d’erreur apparaît-t-elle sur le nom de mon filtre ?

Spanjisht Frëngjisht
ícono icône
mi mon
filtro filtre
el le
de de
un une
en sur
nombre nom
por pourquoi

ES No veo ninguna opción para instalar el complemento (o bien el botón INSTALAR está atenuado).

FR Je ne vois pas l’option pour installer le module complémentaire (ou le bouton INSTALLER est grisé).

Spanjisht Frëngjisht
instalar installer
o ou
el le
está est
para pour
no ne
complemento complémentaire
botón bouton

Po shfaq 50 nga 50 përkthime