ES Red Dot Product Design Award Alemania, 2013 Juno, el sistema de asientos proyectado por James Irvine para Arper, ha obtenido el premio Red Dot Product Design Award 2013 en la categoría “Product Design”
ES Red Dot Product Design Award Alemania, 2013 Juno, el sistema de asientos proyectado por James Irvine para Arper, ha obtenido el premio Red Dot Product Design Award 2013 en la categoría “Product Design”
FR Red Dot Product Design Award Allemagne, 2013 Juno, le système d'assises conçu par James Irvine pour Arper, a remporté le prix Red Dot Product Design Award 2013 dans la catégorie « Product Design »
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
design | design |
alemania | allemagne |
james | james |
categoría | catégorie |
premio | award |
sistema | système |
a | conçu |
ES Etapa 4. Cambie el valor de la Product Version del Product Version y guarde el archivo.
FR Étape 4. Modifiez la valeur de la Product Version du Product Version et enregistrez le fichier.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
cambie | modifiez |
product | product |
version | version |
guarde | enregistrez |
y | et |
valor | valeur |
de | de |
archivo | fichier |
la | la |
ES En la pestaña Style (Estilo) , utiliza los menús desplegables de Font (Tipografía) para Product Title (Título del producto) y Product Price (Precio del producto) para cambiar el tipo de tipografía
FR Sur la page Style , utilisez les menus déroulants Font (Police) pour Product Title (Titre du produit) et Product Price (Prix du produit) pour modifier le type de police
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
pestaña | page |
utiliza | utilisez |
cambiar | modifier |
y | et |
estilo | style |
de | de |
product | product |
la | la |
menús | menus |
tipografía | police |
título | titre |
producto | produit |
tipo | type |
ES En la pestaña Style (Estilo) , utiliza los menús desplegables de Font (Tipografía) para Product Title (Título del producto) y Product Price (Precio del producto) para cambiar los tipos de tipografía
FR Dans l'onglet Style , utilisez les menus déroulants Font (Police) pour Product Title (Titre du produit) et Product Price (Prix du produit) pour modifier le type de police
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
pestaña | longlet |
utiliza | utilisez |
cambiar | modifier |
y | et |
estilo | style |
la | le |
de | de |
product | product |
menús | menus |
tipografía | police |
título | titre |
producto | produit |
ES El bloque de resumen de las notas se puede incluir en cualquier hook PrestaShop de la página del producto (extra right, extra left, product actions y product footer)
FR Le bloc de résumé des notes peut être inclus sur n'importe quel « hook PrestaShop » (« emplacement ») de la page produit (extra right, extra left, product actions et product footer)
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
bloque | bloc |
prestashop | prestashop |
extra | extra |
resumen | résumé |
y | et |
cualquier | nimporte |
de | de |
notas | notes |
puede | peut |
en | sur |
página | page |
product | product |
la | la |
producto | produit |
ES Obtén más información sobre las diferencias entre las ediciones en http://www.embarcadero.com/es/products/delphi/product-editions y http://www.embarcadero.com/es/products/cbuilder/product-editions.
FR Pour en savoir plus sur les différences entre éditions, veuillez consulter http://www.embarcadero.com/fr/products/delphi/product-editions et http://www.embarcadero.com/fr/products/cbuilder/product-editions.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
http | http |
ediciones | éditions |
embarcadero | embarcadero |
y | et |
más | plus |
en | en |
diferencias | différences |
más información | savoir |
entre | entre |
ES Obtén más información sobre las diferencias entre las ediciones en http://www.embarcadero.com/es/products/delphi/product-editions y http://www.embarcadero.com/es/products/cbuilder/product-editions.
FR Pour en savoir plus sur les différences entre éditions, veuillez consulter http://www.embarcadero.com/fr/products/delphi/product-editions et http://www.embarcadero.com/fr/products/cbuilder/product-editions.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
http | http |
ediciones | éditions |
embarcadero | embarcadero |
y | et |
más | plus |
en | en |
diferencias | différences |
más información | savoir |
entre | entre |
ES La plantilla lista para usarse del product backlog hace que sea fácil ahorrar tiempo y crear un product backlog, de forma rápida y eficiente.
FR Le modèle Product Backlog prêt à l'emploi permet de gagner du temps et de créer facilement et rapidement un product backlog.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
product | product |
y | et |
crear | créer |
tiempo | temps |
plantilla | modèle |
la | le |
de | de |
rápida | rapidement |
lista | un |
ES Red Dot: Best of the Best Product Design Award Alemania, 2014 Saya, el asiento de madera diseñado por Lievore Alther Molina para Arper, ha ganado el Red Dot: Best of the Best Product Design Award
FR Red Dot: Best of the Best Product Design Award Allemagne, 2013 Saya, l'assise en bois conçue par Lievore Altherr Molina pour Arper, a remporté le Red Dot : Best of the Best Product Design Award
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
product | product |
design | design |
arper | arper |
diseñado | conçue |
ganado | remporté |
de | of |
alemania | allemagne |
el | le |
para | pour |
madera | en bois |
ES Etapa 4. Cambie el valor de la Product Version del Product Version y guarde el archivo.
FR Étape 4. Modifiez la valeur de la Product Version du Product Version et enregistrez le fichier.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
cambie | modifiez |
product | product |
version | version |
guarde | enregistrez |
y | et |
valor | valeur |
de | de |
archivo | fichier |
la | la |
ES Recomendar la SlideShare «Be A Great Product Leader (Amplify, Oct 2019)».
FR Aimer le SlideShare Be A Great Product Leader (Amplify, Oct 2019).
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
la | le |
product | product |
leader | leader |
oct | oct |
slideshare | slideshare |
a | a |
ES Compartir la SlideShare «Be A Great Product Leader (Amplify, Oct 2019)».
FR Partager le SlideShare Be A Great Product Leader (Amplify, Oct 2019).
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
compartir | partager |
la | le |
product | product |
leader | leader |
oct | oct |
slideshare | slideshare |
a | a |
ES Recomendar la SlideShare «ORIGINAL PRODUCT Professionals Choice Equine Smx English Gurt ».
FR Aimer le SlideShare ORIGINAL PRODUCT Professionals Choice Equine Smx English Gurt .
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
la | le |
original | original |
product | product |
slideshare | slideshare |
ES Guardar la SlideShare «ORIGINAL PRODUCT Professionals Choice Equine Smx English Gurt ».
FR Enregistrer le SlideShare ORIGINAL PRODUCT Professionals Choice Equine Smx English Gurt .
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
guardar | enregistrer |
la | le |
original | original |
product | product |
slideshare | slideshare |
ES Compartir la SlideShare «ORIGINAL PRODUCT Professionals Choice Equine Smx English Gurt ».
FR Partager le SlideShare ORIGINAL PRODUCT Professionals Choice Equine Smx English Gurt .
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
compartir | partager |
la | le |
original | original |
product | product |
slideshare | slideshare |
ES publicó un comentario en Datassette - Void Fill Product.
FR a posté un commentaire sur Datassette - Void Fill Product.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
comentario | commentaire |
product | product |
en | sur |
ES Descubre los sitios web que se promocionan en Product Listing Ads dentro de un sector vertical específico, junto con su recuento de copias de PLA, palabras clave de PLA y recuento de palabras clave de anuncios de búsqueda de Google
FR Découvrez les sites web qui diffusent des annonces d'offre de produit dans un secteur vertical spécifique, ainsi que le nombre de textes PLA, de mots clés PLA et de mots clés d'annonces de recherche Google
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
vertical | vertical |
descubre | découvrez |
sector | secteur |
recuento | nombre de |
y | et |
anuncios | annonces |
de | de |
búsqueda | recherche |
sitios | sites |
web | web |
en | dans |
se | qui |
palabras | mots |
específico | spécifique |
palabras clave | clés |
ES Recomendar la SlideShare «How Content + Product Work Together».
FR Aimer le SlideShare How Content + Product Work Together.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
la | le |
product | product |
work | work |
slideshare | slideshare |
ES Guardar la SlideShare «How Content + Product Work Together».
FR Enregistrer le SlideShare How Content + Product Work Together.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
guardar | enregistrer |
la | le |
product | product |
work | work |
slideshare | slideshare |
ES Compartir la SlideShare «How Content + Product Work Together».
FR Partager le SlideShare How Content + Product Work Together.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
compartir | partager |
la | le |
product | product |
work | work |
slideshare | slideshare |
ES Director, Product Strategy & Growth en Lear...
FR Director, Product Strategy & Growth chez Le...
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
product | product |
amp | amp |
growth | growth |
en | chez |
director | director |
ES About Personalized Product Recommendations (Acerca de las recomendaciones personalizadas de productos)
FR Utiliser Mailchimp pour Shopware 6
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
de | pour |
ES Página del producto: example.com/product-name/" (Con esta estructura de URL, puedes evitar tener diferentes URLs por producto cuando se encuentran dentro de varias categorías.)
FR Page produit : example.com/product-name/ » (Avec cette structure d’URL, vous pouvez éviter d’avoir différentes URL par produit lorsqu’elles se situent dans différentes catégories.)
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
example | example |
estructura | structure |
categorías | catégories |
evitar | éviter |
página | page |
url | url |
tener | davoir |
diferentes | différentes |
producto | produit |
ES The Product Hatchery colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
FR The Product Hatchery a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
product | product |
diseñadores | designers |
ideas | idées |
con | avec |
para | pour |
sus | ses |
ES Hostwinds ofrece a los clientes una solución de revendedor de etiquetas blancas para revender nuestros servicios.Puedes revender ALGUNO Hostwinds Product como propio, sin que su cliente vea el nombre, la marca o el logotipo de Hostwinds
FR Hostwinds offre aux clients une solution de revendeur d'étiquettes blanches pour revendre nos services.Vous pouvez revendre QUELCONQUE Le produit Hostwinds Comme le vôtre, sans que votre client ne voie jamais le nom, la marque ou le logo Hostwinds
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
solución | solution |
revendedor | revendeur |
blancas | blanches |
revender | revendre |
hostwinds | hostwinds |
etiquetas | étiquettes |
servicios | services |
logotipo | logo |
ofrece | offre |
cliente | client |
o | ou |
clientes | clients |
de | de |
marca | marque |
su | votre |
nombre | nom |
product | produit |
la | la |
una | une |
para | pour |
nuestros | nos |
ES No pudimos encontrar funciones de {searchTerm} relacionadas con {product}.
FR Nous n’avons pas trouvé de fonctionnalités de {searchTerm} pour {product}.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
funciones | fonctionnalités |
product | product |
encontrar | trouvé |
de | de |
no | pas |
ES No pudimos encontrar casos de uso de {searchTerm} relacionados con {product}.
FR Nous n’avons pas trouvé d’exemples d’utilisation sur {searchTerm} pour {product}.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
product | product |
encontrar | trouvé |
uso | dutilisation |
no | pas |
ES Coluche en la película Tchao Pantinpor Collection Christophel - Renn Product...desde
FR Portrait de Coluche dans le film Tchao Pantinpar Collection Christophel - Renn Product...à partir de
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
collection | collection |
product | product |
la | le |
película | film |
en | à |
ES Retrato de Coluche en la película Tchao Pantinpor Collection Christophel - Renn Product...desde
FR Coluche et Agnès Soral dans une scène du...par Collection Christophel - Renn Product...à partir de
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
collection | collection |
product | product |
de | de |
en | à |
ES Por supuesto, la donación caritativa que causará la versión Product (Red) es una gran razón para recogerla también.
FR Bien sûr, le don caritatif que la version Product(Red) provoquera est également une excellente raison de le récupérer.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
donación | don |
razón | raison |
product | product |
es | est |
también | également |
la | la |
una | une |
gran | excellente |
supuesto | bien sûr |
versión | version |
ES El iPhone SE (2020) se vende al por menor en Apple por $ 399 en los EE. UU. Y £ 419 en el Reino Unido , con el modelo disponible en negro, blanco o (PRODUCT) RED.
FR LiPhone SE (2020) se vend chez Apple pour 399 $ aux États-Unis et 419 £ au Royaume-Uni , avec le modèle disponible en noir, blanc ou (PRODUCT)RED.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
vende | vend |
apple | apple |
reino | royaume |
disponible | disponible |
en | en |
y | et |
unido | uni |
o | ou |
product | product |
el | le |
modelo | modèle |
al | au |
negro | noir |
blanco | blanc |
el iphone | liphone |
ES El iPhone 12 está disponible en azul, verde, negro, blanco, lavanda y PRODUCT (RED).
FR LiPhone 12 est disponible en bleu, vert, noir, blanc, lavande et PRODUCT(RED).
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
lavanda | lavande |
product | product |
en | en |
disponible | disponible |
y | et |
verde | vert |
negro | noir |
blanco | blanc |
azul | bleu |
el iphone | liphone |
ES El iPhone 12 mini está disponible en azul, verde, negro, blanco, lavanda y PRODUCT (RED).
FR LiPhone 12 mini est disponible en bleu, vert, noir, blanc, lavande et PRODUCT(RED).
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
mini | mini |
lavanda | lavande |
product | product |
en | en |
disponible | disponible |
y | et |
verde | vert |
negro | noir |
blanco | blanc |
azul | bleu |
el iphone | liphone |
ES Está disponible en rosa, azul, medianoche, Starlight y (PRODUCT) RED.
FR Il est disponible en rose, bleu, minuit, Starlight et (PRODUCT)RED.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
medianoche | minuit |
product | product |
en | en |
disponible | disponible |
rosa | rose |
azul | bleu |
y | et |
está | est |
ES El iPhone 13 mini tiene un precio inicial de $ 699 / £ 679 y está disponible en rosa, azul, medianoche, Starlight y (PRODUCT) RED.
FR LiPhone 13 mini commence à 699 $ / 679 £ et est disponible en rose, bleu, minuit, Starlight et (PRODUCT)RED.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
mini | mini |
inicial | commence |
medianoche | minuit |
product | product |
y | et |
disponible | disponible |
rosa | rose |
en | en |
el iphone | liphone |
ES Paso 3. Busque la Product Version y encontrará una sección similar al texto a continuación.
FR Étape 3. Recherchez la Product Version et vous trouverez une section qui ressemble au texte ci-dessous.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
product | product |
version | version |
sección | section |
similar | ressemble |
la | la |
y | et |
texto | texte |
busque | recherchez |
al | au |
encontrará | trouverez |
a | ci-dessous |
una | une |
ES Si estás trabajando con un Abandoned Cart email (Correo electrónico de carrito abandonado), utiliza un bloque de Product Recommendation (Recomendación de productos) para obtener sugerencias personalizadas de productos para cada uno de tus contactos
FR Si vous travaillez avec un E-mail de panier abandonné, utilisez un bloc Product Recommendation (Recommandation de produit) pour introduire des suggestions de produits personnalisées pour chacun de vos contacts
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
trabajando | travaillez |
carrito | panier |
bloque | bloc |
recomendación | recommandation |
sugerencias | suggestions |
contactos | contacts |
abandonado | abandonné |
personalizadas | personnalisées |
productos | produits |
de | de |
tus | vos |
electrónico | e |
utiliza | utilisez |
product | product |
correo | |
correo electrónico | |
un | produit |
para | pour |
cada uno | chacun |
ES En el menú Product Recommendation (Recomendación de productos) , selecciona Personalized Recommendations (Recomendaciones personalizadas), Best Sellers (Los más vendidos) o New Arrivals (Novedades).
FR Dans le menu Recommandation de produit , choisissez Personalized Recommendations (Recommandations personnalisées), Best Sellers (Meilleures ventes) ou New Arrivals (Nouveautés).
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
menú | menu |
selecciona | choisissez |
new | new |
novedades | nouveautés |
el | le |
personalizadas | personnalisées |
o | ou |
recomendación | recommandation |
de | de |
recomendaciones | recommandations |
en | dans |
product | produit |
ES Hostwinds ofrece a los clientes una solución de revendedor de etiquetas blancas para revender nuestros servicios.Puedes revender ALGUNO Hostwinds Product como propio, sin que su cliente vea el nombre, la marca o el logotipo de Hostwinds.
FR Hostwinds offre aux clients une solution de revendeur d'étiquettes blanches pour revendre nos services.Vous pouvez revendre QUELCONQUE Le produit Hostwinds Comme le vôtre, sans que votre client ne voie jamais le nom, la marque ou le logo Hostwinds.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
solución | solution |
revendedor | revendeur |
blancas | blanches |
revender | revendre |
hostwinds | hostwinds |
etiquetas | étiquettes |
servicios | services |
logotipo | logo |
ofrece | offre |
cliente | client |
o | ou |
clientes | clients |
de | de |
marca | marque |
su | votre |
nombre | nom |
product | produit |
la | la |
una | une |
para | pour |
nuestros | nos |
ES Erik Grendahl se desempeña como Analista de Gestión de Producto en el equipo de Productos de Audiencia Digital. Erik maneja R/F, VMX MP, Direct y herramientas internas como AM Tool & Product Release Tracker.
FR Erik Grendahl est analyste au sein de l'équipe des produits d'audience en ligne. Erik gère les produits R/F, VMX MP, Direct, ainsi que des outils internes tels que l'outil AM Tool & Product Release Tracker.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
analista | analyste |
digital | en ligne |
r | r |
f | f |
direct | direct |
amp | amp |
release | release |
tracker | tracker |
equipo | équipe |
herramientas | outils |
tool | tool |
product | product |
de | de |
en | en |
productos | produits |
a | au |
maneja | gère |
internas | internes |
producto | les |
el | est |
ES Error “Activation Failed” (Error de activación) o “This Product Key Doesn't Apply” (Esta clave de producto no es válida) al activar Tableau Prep con una clave que empieza por TD
FR Erreur « Activation Failed » ou « This Product Key Doesn't Apply » lors de l'activation de Tableau Prep avec une clé commençant par TD
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
error | erreur |
producto | product |
activación | activation |
de | de |
clave | clé |
por | par |
una | une |
o | ou |
ES En el menú desplegable Product type (Tipo de producto), elige los productos más recientes o los más vendidos.
FR Dans le menu déroulant Product type (Type de produit), choisissez soit les produits les plus récents, soit les meilleures ventes.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
menú | menu |
desplegable | menu déroulant |
elige | choisissez |
recientes | récents |
el | le |
de | de |
en | dans |
tipo | type |
productos | produits |
más | plus |
product | product |
o | soit |
producto | produit |
ES Para obtener más información, échale un vistazo a nuestro artículo About Personalized Product Recommendations (Acerca de las recomendaciones de producto).
FR Pour en savoir plus, consultez la rubrique À propos des recommandations produit personnalisées.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
información | savoir |
recomendaciones | recommandations |
más | plus |
producto | produit |
un | des |
ES Descarga gratis 5721 iconos Product en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
FR Télécharger 5464 icônes Product gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
descarga | télécharger |
gratis | gratuites |
product | product |
ios | ios |
windows | windows |
y | et |
material | material |
otros | autres |
iconos | icônes |
ES Consigue iconos gratuitos de Product en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
FR Obtenez des icônes gratuites Product de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
consigue | obtenez |
gratuitos | gratuites |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
móviles | mobiles |
material | material |
product | product |
y | et |
de | de |
y otros | dautres |
gráfico | graphiques |
iconos | icônes |
para | pour |
ES Descarga gratis 5721 iconos Product en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
FR Télécharger 5464 icônes Product gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
descarga | télécharger |
gratis | gratuites |
product | product |
ios | ios |
windows | windows |
y | et |
material | material |
otros | autres |
iconos | icônes |
ES Consigue iconos gratuitos de Product en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
FR Obtenez des icônes gratuites Product de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
consigue | obtenez |
gratuitos | gratuites |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
móviles | mobiles |
material | material |
product | product |
y | et |
de | de |
y otros | dautres |
gráfico | graphiques |
iconos | icônes |
para | pour |
ES Descarga gratis 5721 iconos Product en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
FR Télécharger 3139 icônes Produit gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
descarga | télécharger |
gratis | gratuites |
ios | ios |
windows | windows |
y | et |
material | material |
product | produit |
otros | autres |
iconos | icônes |
ES Consigue iconos gratuitos de Product en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
FR Obtenez des icônes gratuites Produit de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
consigue | obtenez |
gratuitos | gratuites |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
móviles | mobiles |
material | material |
product | produit |
y | et |
de | de |
y otros | dautres |
gráfico | graphiques |
iconos | icônes |
para | pour |
ES Renueve su suscripción de ZoneAlarm {{product.name}} {{years}} Años - {{pcs}} PCs y continúe protegido contra las amenazas cibernéticas.
FR Renouvelez votre abonnement à ZoneAlarm {{product.name}} {{years}} Ans - {{pcs}} PCs et continuez à être protégé contre les cyberattaques.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
suscripción | abonnement |
product | product |
name | name |
continúe | continuez |
protegido | protégé |
y | et |
años | ans |
su | votre |
a | à |
contra | contre |
de | les |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime