ES Las opciones más populares entre los usuarios de KAYAK son Ramada by Wyndham New Orleans, Midtown Hotel - Downtown New Orleans y Alder Hotel Uptown New Orleans.
Përkthe "orleans" në Frëngjisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "orleans" nga Spanjisht në Frëngjisht
Përkthimi i Spanjisht në Frëngjisht i orleans
Spanjisht
Frëngjisht
FR Certaines personnes ont également trouvé des hôtels 3 étoiles à partir de 65 € et des hôtels 4 étoiles à partir de 89 €.
| Spanjisht | Frëngjisht |
|---|---|
| hotel | hôtels |
| y | et |
| de | de |
ES Si buscas un hotel barato en Nueva Orleans, considera la posibilidad de ir en temporada baja. Encontrarás alojamientos más baratos en Nueva Orleans en agosto y julio.
FR Si vous cherchez un hôtel pas cher à Nouvelle-Orléans, envisagez de vous y rendre en basse saison. Vous trouverez des hôtels moins chers à Nouvelle-Orléans en août et juin.
| Spanjisht | Frëngjisht |
|---|---|
| nueva | nouvelle |
| orleans | orléans |
| considera | envisagez |
| temporada | saison |
| agosto | août |
| y | et |
| baja | basse |
| baratos | pas cher |
| hotel | hôtel |
| en | en |
| de | de |
| buscas | cherchez |
| la | des |
| julio | juin |
| encontrar | trouverez |
ES mardi gras, mascara de carnaval, mascara de carnaval con purpurina, de carnaval, nueva orleans, luisiana, louisiana, celebrar, celebrar el carnaval, martes gordo, de brillo
FR mardi gras, de mardi gras, de mardi gras pailleté, mardi gras, nouvelle orléans, louisiane, nouvelle orléans louisiane, célébrer, célébrer le mardi gras, de paillettes
| Spanjisht | Frëngjisht |
|---|---|
| nueva | nouvelle |
| orleans | orléans |
| celebrar | célébrer |
| martes | mardi |
| el | le |
| de | de |
| luisiana | louisiane |
ES Luisiana es conocido por Nueva Orleans, el lugar de nacimiento del jazz y el corazón del Mardi Gras
FR La Louisiane est surtout connue pour La Nouvelle-Orléans, berceau du jazz et haut lieu du Mardi gras
| Spanjisht | Frëngjisht |
|---|---|
| luisiana | louisiane |
| conocido | connue |
| nueva | nouvelle |
| orleans | orléans |
| jazz | jazz |
| y | et |
| el | la |
| de | pour |
| lugar | lieu |
| es | est |
ES Más allá de Nueva Orleans, explora tranquilos bayous, recorre plantaciones y baila con música en vivo en pueblos amistosos.
FR Au-delà de La Nouvelle-Orléans, explorez les bayous paisibles, visitez les plantations et dansez au rythme de la musique live dans des villes accueillantes.
| Spanjisht | Frëngjisht |
|---|---|
| nueva | nouvelle |
| orleans | orléans |
| explora | explorez |
| tranquilos | paisibles |
| pueblos | villes |
| y | et |
| música | musique |
| de | de |
| más allá de | au-delà |
| en | dans |
ES Luisiana es conocido por Nueva Orleans, el lugar de nacimiento del jazz y el corazón del Mardi Gras
FR La Louisiane est surtout connue pour La Nouvelle-Orléans, berceau du jazz et haut lieu du Mardi gras
| Spanjisht | Frëngjisht |
|---|---|
| luisiana | louisiane |
| conocido | connue |
| nueva | nouvelle |
| orleans | orléans |
| jazz | jazz |
| y | et |
| el | la |
| de | pour |
| lugar | lieu |
| es | est |
ES Más allá de Nueva Orleans, explora tranquilos bayous, recorre plantaciones y baila con música en vivo en pueblos amistosos.
FR Au-delà de La Nouvelle-Orléans, explorez les bayous paisibles, visitez les plantations et dansez au rythme de la musique live dans des villes accueillantes.
| Spanjisht | Frëngjisht |
|---|---|
| nueva | nouvelle |
| orleans | orléans |
| explora | explorez |
| tranquilos | paisibles |
| pueblos | villes |
| y | et |
| música | musique |
| de | de |
| más allá de | au-delà |
| en | dans |
ES Vida urbana, plantaciones rurales, recorridos por pantanos, festivales, importancia histórica y Mardi Gras: hay algo para cautivarlos a todos aquí en Nueva Orleans, Luisiana.
FR Vie urbaine, plantations, excursions en bateau dans les bayous, festivals, signification historique et Mardi gras… Les multiples facettes de La Nouvelle-Orléans, en Louisiane, vont vous fasciner.
| Spanjisht | Frëngjisht |
|---|---|
| vida | vie |
| urbana | urbaine |
| recorridos | excursions |
| festivales | festivals |
| histórica | historique |
| nueva | nouvelle |
| orleans | orléans |
| luisiana | louisiane |
| y | et |
| en | dans |
| algo | vous |
ES Cuando pensamos en ciudades estadounidenses que desbordan música y canciones, nuestra mente nos lleva rápidamente a sitios como Austin, Texas; Nashville, Tennessee; y Nueva Orleans, Luisiana.
FR Quand on évoque les villes qui brillent au firmament de la scène musicale américaine, on pense immédiatement à Austin (Texas), Nashville (Tennessee) et La Nouvelle-Orléans (Louisiane).
| Spanjisht | Frëngjisht |
|---|---|
| estadounidenses | américaine |
| música | musicale |
| austin | austin |
| texas | texas |
| nueva | nouvelle |
| orleans | orléans |
| luisiana | louisiane |
| y | et |
| ciudades | villes |
| a | à |
ES Vida urbana, plantaciones rurales, recorridos por pantanos, festivales, importancia histórica y Mardi Gras: hay algo para cautivarlos a todos aquí en Nueva Orleans, Luisiana.
FR Vie urbaine, plantations, excursions en bateau dans les bayous, festivals, signification historique et Mardi gras… Les multiples facettes de La Nouvelle-Orléans, en Louisiane, vont vous fasciner.
| Spanjisht | Frëngjisht |
|---|---|
| vida | vie |
| urbana | urbaine |
| recorridos | excursions |
| festivales | festivals |
| histórica | historique |
| nueva | nouvelle |
| orleans | orléans |
| luisiana | louisiane |
| y | et |
| en | dans |
| algo | vous |
ES Cuando pensamos en ciudades estadounidenses que desbordan música y canciones, nuestra mente nos lleva rápidamente a sitios como Austin, Texas; Nashville, Tennessee; y Nueva Orleans, Luisiana.
FR Quand on évoque les villes qui brillent au firmament de la scène musicale américaine, on pense immédiatement à Austin (Texas), Nashville (Tennessee) et La Nouvelle-Orléans (Louisiane).
| Spanjisht | Frëngjisht |
|---|---|
| estadounidenses | américaine |
| música | musicale |
| austin | austin |
| texas | texas |
| nueva | nouvelle |
| orleans | orléans |
| luisiana | louisiane |
| y | et |
| ciudades | villes |
| a | à |
ES Los mejores hoteles en French Quarter, New Orleans - HotelTonight
FR Les meilleurs hôtels à French Quarter, New Orleans - HotelTonight
| Spanjisht | Frëngjisht |
|---|---|
| hoteles | hôtels |
| new | new |
| french | french |
| en | à |
| los | les |
| mejores | meilleurs |
ES Orléans ganó el partido en tiempo normal y avanza a Second round.
FR Orléans a gagné le match durant le temps réglementaire et qualifié pour Second round.
| Spanjisht | Frëngjisht |
|---|---|
| partido | match |
| y | et |
| el | le |
| a | gagné |
| second | second |
| en | durant |
ES Orléans ganó en tiros penales después de la prórroga y avanza a Eighth round.
FR Orléans a gagné aux tirs au but après prolongation et qualifié pour Eighth round.
| Spanjisht | Frëngjisht |
|---|---|
| tiros | tirs |
| y | et |
| a | gagné |
ES Oficina de Seguridad Nacional y Preparación para Emergencias de Nueva Orleans
FR Bureau de la sécurité intérieure et de la protection civile de la Nouvelle-Orléans
| Spanjisht | Frëngjisht |
|---|---|
| oficina | bureau |
| nueva | nouvelle |
| orleans | orléans |
| seguridad | sécurité |
| y | et |
| de | de |
ES El Centro de Delitos en Tiempo Real de Nueva Orleans integra cámaras Axis que juegan un papel fundamental a la hora de proporcionar a los servicios de emergencias un conocimiento inmediato de los sucesos.
FR Le New Orleans Real Time Crime Center intègre les caméras Axis pour jouer un rôle essentiel en procurant aux premiers intervenants une connaissance immédiate des incidents.
| Spanjisht | Frëngjisht |
|---|---|
| real | real |
| nueva | new |
| integra | intègre |
| juegan | jouer |
| papel | rôle |
| fundamental | essentiel |
| conocimiento | connaissance |
| inmediato | immédiate |
| axis | axis |
| en | en |
| hora | time |
| centro de | center |
| cámaras | caméras |
| el | le |
| de | une |
ES Nueva Orleans lidera la nación con la tasa de pobreza más alta entre las 50 áreas metropolitanas más grandes y más del 50% de las familias en el área metropolitana informan que no tienen ahorros.
FR La Nouvelle-Orléans est en tête du pays avec le taux de pauvreté le plus élevé parmi les 50 plus grandes régions métropolitaines et plus de 50% des familles de la région métropolitaine déclarent n'avoir aucune économie.
| Spanjisht | Frëngjisht |
|---|---|
| nueva | nouvelle |
| orleans | orléans |
| nación | pays |
| tasa | taux |
| área | région |
| pobreza | pauvreté |
| grandes | grandes |
| y | et |
| alta | élevé |
| familias | familles |
| en | en |
| de | de |
| más | plus |
| la | la |
ES En Nueva Orleans, los grupos ambientalistas locales informaron que las comunidades predominantemente negras y latinas fueron las primeras en perder el poder
FR À la Nouvelle-Orléans, des groupes environnementaux locaux ont signalé que les communautés à prédominance noire et latino ont été les premières à perdre le pouvoir
| Spanjisht | Frëngjisht |
|---|---|
| nueva | nouvelle |
| orleans | orléans |
| negras | noire |
| perder | perdre |
| grupos | groupes |
| locales | locaux |
| y | et |
| poder | pouvoir |
| comunidades | communautés |
| primeras | premières |
| que | que |
| el | le |
ES Descubrimos que este juego es increíblemente tenso, con una presión real en el saqueo cuidadoso mientras buscas en el mundo postapocalíptico de Nueva Orleans el equipo esencial mientras evitas a los caminantes que acechan.
FR Nous avons trouvé ce jeu incroyablement tendu - avec une réelle pression sur le pillage prudent lorsque vous recherchez dans le monde post-apocalyptique de la Nouvelle-Orléans léquipement essentiel tout en évitant les marcheurs qui se cachent.
| Spanjisht | Frëngjisht |
|---|---|
| increíblemente | incroyablement |
| presión | pression |
| real | réelle |
| mundo | monde |
| nueva | nouvelle |
| orleans | orléans |
| esencial | essentiel |
| juego | jeu |
| en | en |
| buscas | recherchez |
| de | de |
| este | ce |
| una | une |
ES El 7 de julio de 1980 [después de la Convención Internacional de A.A.], en Nueva Orleans, Luisiana, Al Anon alcanzó otro logro?
FR [Après le congrès international AA à la Nouvelle Orléans, Louisiane] Al-Anon a posé un autre jalon le 7 juillet 1980 […] Des?
| Spanjisht | Frëngjisht |
|---|---|
| julio | juillet |
| internacional | international |
| nueva | nouvelle |
| orleans | orléans |
| luisiana | louisiane |
| después | après |
| otro | autre |
| el | le |
| la | la |
ES Orléans ganó por penales después del tiempo normal de juego y avanza a Eighth round.
FR Orléans a gagné aux tirs au but après le temps réglementaire. et qualifié pour Eighth round.
| Spanjisht | Frëngjisht |
|---|---|
| y | et |
| tiempo | temps |
| a | gagné |
| del | le |
ES The Walking Dead: Saints & Sinners es una fascinante salida en realidad virtual. Es un juego de zombis convincente y magníficamente diseñado que te lleva a una Nueva Orleans apocalíptica plagada de hogares y caminantes destrozados.
FR The Walking Dead: Saints & Sinners est une sortie VR fascinante. Cest un jeu de zombies superbement conçu et convaincant qui vous met dans une Nouvelle-Orléans apocalyptique regorgeant de maisons brisées et de marcheurs.
| Spanjisht | Frëngjisht |
|---|---|
| amp | amp |
| fascinante | fascinante |
| salida | sortie |
| zombis | zombies |
| convincente | convaincant |
| nueva | nouvelle |
| orleans | orléans |
| hogares | maisons |
| y | et |
| de | de |
| es | cest |
| juego | jeu |
| en | met |
ES No hay personal que hable espanol. Ademas no tienen lectores de codigos de barra para compras online como en la empresa orleans express.No hace falta cambiar de bus para recorridos de 8 horas y demasiadas paradas para comer.
FR Dans l'ensemble très bien. Seul l'organisation lors des transferts à Ottawa n'était pas très claire et pourrait être améliorer pour rassurer les voyageurs.
| Spanjisht | Frëngjisht |
|---|---|
| y | et |
| no | n |
| paradas | pour |
ES Al tomar el bus de Montreal a Quebec, puedes viajar de forma cómoda y segura con Orléans Express.
FR Vous pourrez voyager de Montréal à Québec, confortablement et en toute sécurité, avec Orléans Express.
| Spanjisht | Frëngjisht |
|---|---|
| montreal | montréal |
| quebec | québec |
| puedes | pourrez |
| cómoda | confortablement |
| segura | sécurité |
| y | et |
| express | express |
| de | de |
| a | à |
| viajar | voyager |
ES Dale a tu casa el toque de opulencia de la cultura de Nueva Orleans decorando tu cama W con la manta Fajín
FR Rapportez chez vous un souvenir de la riche culture de la Nouvelle-Orléans et dormez avec le chemin de lit Ceinture de Smoking W Hotel
| Spanjisht | Frëngjisht |
|---|---|
| nueva | nouvelle |
| orleans | orléans |
| cama | lit |
| w | w |
| de | de |
| cultura | culture |
| la | la |
| a | un |
ES Cojines W French Quarter | Comprar los imprescindibles cojines decorativos del hotel W en Nueva Orleans en The Store W Hotels | W Hotels The Store
FR Coussins W French Quarter | Acheter Coussins Déco Exclusifs Nouvelle-Orléans sur le Store W Hotels | W Hotels The Store
| Spanjisht | Frëngjisht |
|---|---|
| cojines | coussins |
| w | w |
| nueva | nouvelle |
| orleans | orléans |
| store | store |
| hotels | hotels |
| comprar | acheter |
| en | sur |
| del | le |
| french | french |
ES Contágiate de la nostalgia y la sensualidad de Big Easy con estos exclusivos cojines, que solo encontrarás en el hotel W New Orleans - French Quarter.
FR Canalisez la mystique du tarot et la sensualité du jazz de la Nouvelle-Orléans avec ces coussins exclusifs W New Orleans - French Quarter.
| Spanjisht | Frëngjisht |
|---|---|
| exclusivos | exclusifs |
| cojines | coussins |
| w | w |
| orleans | orléans |
| sensualidad | sensualité |
| french | french |
| y | et |
| new | new |
| de | de |
| la | la |
ES Hotel W New Orleans - French Quarter | Comprar decoración lujosa para casa, cojines, mantas y mucho más en The Store W Hotels | W Hotels The Store
FR Hotel W New Orleans - French Quarter | Acheter Déco Intérieure de Luxe, Coussins, Chemins de lit sur le Store W Hotels | W Hotels The Store
| Spanjisht | Frëngjisht |
|---|---|
| w | w |
| new | new |
| lujosa | luxe |
| cojines | coussins |
| hotel | hotel |
| store | store |
| hotels | hotels |
| comprar | acheter |
| french | french |
| para | de |
| más | le |
ES Con un atractivo legal cultural y el encanto sureño de antaño, Nueva Orleans es una ciudad que invita a celebrar.
FR Avec une histoire culturelle florissante et le charme old-school du Sud à chaque coin de rue, la Nouvelle-Orléans est une ville qui ne cesse de célébrer.
| Spanjisht | Frëngjisht |
|---|---|
| cultural | culturelle |
| encanto | charme |
| orleans | orléans |
| ciudad | ville |
| celebrar | célébrer |
| y | et |
| nueva | nouvelle |
| de | de |
| es | est |
| a | à |
ES Siente la energía mística y el ritmo embaucador de las notas de jazz de Nueva Orleans y llévatela a casa.
FR Canalisez la mystique du tarot et la sensualité du jazz de la Nouvelle-Orléans avec ces coussins exclusifs W New Orleans - French Quarter.
| Spanjisht | Frëngjisht |
|---|---|
| jazz | jazz |
| orleans | orléans |
| y | et |
| de | de |
| la | la |
| nueva | nouvelle |
ES Descubre localizaciones en Orleans
FR Découvrez des lieux à Orléans
| Spanjisht | Frëngjisht |
|---|---|
| descubre | découvrez |
| localizaciones | lieux |
| orleans | orléans |
| en | à |
ES Aprovecha las grandes ofertas de Europcar disponibles durante todo el año y disfruta de una experiencia de alquiler de vehículos sin complicaciones en Orleans en Francia
FR Profitez des offres exceptionnelles d’Europcar disponibles toute l’année pour louer votre voiture en toute facilité à Orléans - France
| Spanjisht | Frëngjisht |
|---|---|
| disponibles | disponibles |
| año | ans |
| disfruta | profitez |
| alquiler | louer |
| vehículos | voiture |
| orleans | orléans |
| francia | france |
| ofertas | offres |
| en | en |
ES Si buscas alquilar un coche en Orleans para tus vacaciones o para un evento especial, encontrarás lo que necesitas entre nuestra amplia gama de modelos económicos y de lujo
FR Que vous souhaitiez louer une voiture à Orléans pour les vacances, ou louer une voiture pour un événement spécial, vous serez certain de trouver une voiture qui répond à vos besoins parmi notre vaste gamme de modèles économiques et luxueux
| Spanjisht | Frëngjisht |
|---|---|
| alquilar | louer |
| orleans | orléans |
| amplia | vaste |
| gama | gamme |
| modelos | modèles |
| lujo | luxueux |
| necesitas | besoins |
| económicos | économiques |
| vacaciones | vacances |
| evento | événement |
| y | et |
| si | répond |
| o | ou |
| de | de |
| un | une |
| buscas | trouver |
| tus | vos |
ES Principales localizaciones en Orleans
FR Lieux les plus populaires à Orléans
| Spanjisht | Frëngjisht |
|---|---|
| localizaciones | lieux |
| orleans | orléans |
| en | à |
ES Alquiler de coches en Orleans fácil con Europcar.
FR La location de voiture à Orléans est facilitée avec Europcar.
| Spanjisht | Frëngjisht |
|---|---|
| alquiler | location |
| coches | voiture |
| orleans | orléans |
| de | de |
| en | à |
ES Por eso hemos adoptado un programa de desarrollo sostenible en todo el mundo y nos complace ser la primera empresa de alquiler de coches en Orleans con compromisos certificados.
FR C’est pourquoi nous avons adopté avec enthousiasme un programme de développement durable et nous sommes fiers d’être la première entreprise de location de voiture à Orléans ayant des engagements certifiés.
| Spanjisht | Frëngjisht |
|---|---|
| programa | programme |
| desarrollo | développement |
| sostenible | durable |
| coches | voiture |
| orleans | orléans |
| compromisos | engagements |
| adoptado | adopté |
| y | et |
| ser | être |
| certificados | certifiés |
| de | de |
| empresa | entreprise |
| primera | première |
| la | la |
| por | pourquoi |
| en | à |
ES El 7 de julio de 1980 [después de la Convención Internacional de A.A.], en Nueva Orleans, Luisiana, Al Anon alcanzó otro logro?
FR [Après le congrès international AA à la Nouvelle Orléans, Louisiane] Al-Anon a posé un autre jalon le 7 juillet 1980 […] Des?
| Spanjisht | Frëngjisht |
|---|---|
| julio | juillet |
| internacional | international |
| nueva | nouvelle |
| orleans | orléans |
| luisiana | louisiane |
| después | après |
| otro | autre |
| el | le |
| la | la |
ES 5- Nueva Orleans, Estados Unidos
FR 5- Nouvelle-Orléans, États-Unis
| Spanjisht | Frëngjisht |
|---|---|
| nueva | nouvelle |
| orleans | orléans |
| unidos | unis |
ES Si estás pensando en visitar Nueva Orleans, es mejor que vayas con hambre
FR Si vous prévoyez une escale à la Nouvelle-Orléans, pensez à arriver le ventre vide
| Spanjisht | Frëngjisht |
|---|---|
| pensando | pensez |
| nueva | nouvelle |
| orleans | orléans |
ES La abadía de Fleury, en la diócesis de Orleans está ubicada a Saint-Benoît-sur-Loire (Loiret) en el corazón de la región Centre-Val de Loire
FR L’Abbaye de Fleury, dans le diocèse d’Orléans, est située à Saint-Benoît-sur-Loire (Loiret) au cœur de la région Centre-Val de Loire
| Spanjisht | Frëngjisht |
|---|---|
| región | région |
| de | de |
| la | la |
| corazón | cœur |
| a | à |
ES Implantado en la orilla norte del Loira en un valle agrícola fértil llamado el « Val-d’Or », se encuentra en el cruce del bosque de Orleans, de la Soloña y de la Beauce en un sitio clasificado en el patrimonio mundial de la UNESCO
FR Implantée sur la rive nord de la Loire, dans un val agricole fertile surnommé le « Val-d’Or », elle est au carrefour de la forêt d’Orléans, de la Sologne et de la Beauce dans un site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO
| Spanjisht | Frëngjisht |
|---|---|
| orilla | rive |
| norte | nord |
| valle | val |
| agrícola | agricole |
| cruce | carrefour |
| bosque | forêt |
| sitio | site |
| patrimonio | patrimoine |
| mundial | mondial |
| y | et |
| loira | loire |
| de | de |
| la | la |
| a | au |
ES El monasterio fue fundado hacia el año 630 por monjes venidos de Orléans
FR Le monastère fut fondé vers 630 par des moines venus d?Orléans
| Spanjisht | Frëngjisht |
|---|---|
| monasterio | monastère |
| año | ans |
| fundado | fondé |
| el | le |
| de | des |
| a | vers |
ES Recibí una beca en la Universidad Loyola de Nueva Orleans y entré en su programa de Licenciatura en Trabajo Social
FR J'ai obtenu une bourse d'études à l'université Loyola de la Nouvelle-Orléans et je me suis inscrite à leur programme de licence en travail social
| Spanjisht | Frëngjisht |
|---|---|
| beca | bourse |
| nueva | nouvelle |
| orleans | orléans |
| programa | programme |
| social | social |
| la | la |
| y | et |
| de | de |
| en | en |
| su | leur |
| una | une |
| trabajo | travail |
ES Los pases de Go City están disponibles en más de 25 ciudades de todo el mundo, desde Nueva York y Nueva Orleans hasta Sídney y
FR Le pass Go City est disponible dans plus de 25
| Spanjisht | Frëngjisht |
|---|---|
| pases | pass |
| city | city |
| de | de |
| el | le |
| en | dans |
| más | plus |
| y | est |
ES En esta película, Bond va de Harlem a Nueva Orleans y, finalmente, a la isla ficticia de San Monique
FR Dans ce film, Bond va de Harlem à la Nouvelle-Orléans, et enfin, à l'île fictive de San Monique
| Spanjisht | Frëngjisht |
|---|---|
| película | film |
| va | va |
| nueva | nouvelle |
| orleans | orléans |
| y | et |
| finalmente | enfin |
| isla | île |
| san | san |
| de | de |
| la | la |
| a | à |
ES Uno de nuestros juegos de zombis favoritos tendrá una secuela. Ahora podrás volver a visitar Nueva Orleans para buscar comida y sobrevivir. Sólo que hay una nueva amenaza en la forma del aparentemente imparable Axeman.
FR L'un de nos jeux de zombies préférés a droit à une suite. Vous allez pouvoir retourner à la Nouvelle-Orléans pour fouiller et survivre. Seulement, il y a une nouvelle menace sous la forme d'un Axeman apparemment inarrêtable.
| Spanjisht | Frëngjisht |
|---|---|
| zombis | zombies |
| volver | retourner |
| orleans | orléans |
| sobrevivir | survivre |
| amenaza | menace |
| forma | forme |
| aparentemente | apparemment |
| favoritos | préférés |
| nueva | nouvelle |
| y | et |
| juegos | jeux |
| la | la |
| lo | il |
| de | de |
| una | une |
| hay | a |
| nuestros | nos |
| a | à |
ES Nueva Orleans lidera la nación con la tasa de pobreza más alta entre las 50 áreas metropolitanas más grandes y más del 50% de las familias en el área metropolitana informan que no tienen ahorros.
FR La Nouvelle-Orléans est en tête du pays avec le taux de pauvreté le plus élevé parmi les 50 plus grandes régions métropolitaines et plus de 50% des familles de la région métropolitaine déclarent n'avoir aucune économie.
| Spanjisht | Frëngjisht |
|---|---|
| nueva | nouvelle |
| orleans | orléans |
| nación | pays |
| tasa | taux |
| área | région |
| pobreza | pauvreté |
| grandes | grandes |
| y | et |
| alta | élevé |
| familias | familles |
| en | en |
| de | de |
| más | plus |
| la | la |
ES En Nueva Orleans, los grupos ambientalistas locales informaron que las comunidades predominantemente negras y latinas fueron las primeras en perder el poder
FR À la Nouvelle-Orléans, des groupes environnementaux locaux ont signalé que les communautés à prédominance noire et latino ont été les premières à perdre le pouvoir
| Spanjisht | Frëngjisht |
|---|---|
| nueva | nouvelle |
| orleans | orléans |
| negras | noire |
| perder | perdre |
| grupos | groupes |
| locales | locaux |
| y | et |
| poder | pouvoir |
| comunidades | communautés |
| primeras | premières |
| que | que |
| el | le |
ES The Walking Dead: Saints & Sinners es una fascinante salida en realidad virtual. Es un juego de zombis convincente y magníficamente diseñado que te lleva a una Nueva Orleans apocalíptica plagada de hogares y caminantes destrozados.
FR The Walking Dead: Saints & Sinners est une sortie VR fascinante. Cest un jeu de zombies superbement conçu et convaincant qui vous met dans une Nouvelle-Orléans apocalyptique regorgeant de maisons brisées et de marcheurs.
| Spanjisht | Frëngjisht |
|---|---|
| amp | amp |
| fascinante | fascinante |
| salida | sortie |
| zombis | zombies |
| convincente | convaincant |
| nueva | nouvelle |
| orleans | orléans |
| hogares | maisons |
| y | et |
| de | de |
| es | cest |
| juego | jeu |
| en | met |
ES Pronto podrás volver a recorrer las peligrosas calles de Nueva Orleans mientras evitas a los caminantes, recoges recursos y te cuidas de una amenaza aún más peligrosa que te va a perseguir por toda la ciudad.
FR Vous pourrez bientôt revisiter les rues dangereuses de la Nouvelle-Orléans tout en évitant les marcheurs, en rassemblant des ressources et en vous méfiant d'une menace encore plus dangereuse qui va vous traquer à travers la ville.
| Spanjisht | Frëngjisht |
|---|---|
| pronto | bientôt |
| peligrosas | dangereuses |
| calles | rues |
| nueva | nouvelle |
| orleans | orléans |
| recursos | ressources |
| amenaza | menace |
| va | va |
| ciudad | ville |
| y | et |
| la | la |
| de | de |
| más | plus |
| a | à |
| podrá | pourrez |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Katalanisht
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke