Përkthe "observado" në Frëngjisht

FR En fait, nous avons constaté que le ciblage d'une audience similaire à votre liste Mailchimp peut aider à augmenter le ROI de 29 % par rapport au ciblage en fonction des centres d'intérêt.

• ciblage d'une audience
• augmenter le ROI
• rapport au ciblage
• fonction des centres

FR Comme vous vous en êtes rendu compte, le SEO comporte de nombreux aspects qui auront un impact considérable sur les performances de votre site. 

• êtes rendu compte
• aspects qui auront

FR Nous avons vu que les sondages les plus courts obtiennent généralement un taux de réponse plus élevé. Si vous devez créer un sondage plus long que la moyenne (plus de 5 minutes), il est préférable de le signaler à vos participants.

• réponse plus élevé
• minutes

FR Grâce à cette expérience, nous avons identifié les cinq domaines clés de l'entreprise qui doivent évoluer pour assurer le succès à long terme

• succès à long

FR Sur la base de ce que nous savons sur le fonctionnement de l?algorithme et de ce que nous observons nous-mêmes chez Sprout, il est possible d?accroître votre portée et votre engagement en tenant compte de l?algorithme.

• algorithme
• observons nous-mêmes chez
• accroître votre portée
• engagement en tenant

FR Mais nous aimerions connaître votre avis. Avez-vous constaté une baisse de l?engagement en raison du nouvel algorithme Instagram ? Que prévoyez-vous de faire pour y remédier ? Dites-le nous dans les commentaires ci-dessous !

• engagement en raison
• nouvel algorithme Instagram
• remédier
• commentaires ci-dessous

FR En résumé, la puce M1 permet à nos applications de fonctionner plus rapidement, avec une fluidité et une réactivité sans précédent (nous avons constaté des augmentations de vitesse de plus de 3 fois sur le nouveau MacBook Air)

• résumé
• applications de fonctionner
• rapidement
• fluidité
• réactivité sans précédent
• MacBook Air

FR Elles sont nombreuses à enregistrer des délais de production plus court et une réduction allant jusqu'à 75 pour cent des coûts liés à l'accès aux données

• Elles sont nombreuses
• enregistrer des délais
• production plus court
• réduction allant jusqu'à
• cent des coûts
• l'accès aux données

FR 22 juillet 1967, lors des 24h de SPA, Jacky Ickx qui est déjà une véritable star du volant est épié dans tous ses mouvements et s'en amuse lors de la pesée.

• juillet
• déjà une véritable
• volant est épié
• mouvements
• s'en amuse lors

FR À peine six semaines plus tard, le cyclone Kenneth a balayé le nord du Mozambique, frappant des régions où aucun cyclone tropical n’avait été observé depuis l’avènement des satellites. (Photo: Tommy Trenchard/Oxfam)  

• peine six semaines
• tard
• cyclone Kenneth a
• nord du Mozambique
• frappant des régions
• aucun cyclone tropical
• satellites
• Photo
• Tommy Trenchard
• Oxfam

FR Des partenaires de recherche dans d'autres régions ont observé des tendances similaires. 

• partenaires de recherche
• tendances similaires

FR Y a-t-il des extensions, des plugins ou des modules complémentaires activés dans votre navigateur ? Nous avons connu des cas où ces extras pouvaient interférer avec votre session Mailchimp et entraîner une déconnexion inattendue

• a-t-il des extensions
• plugins
• modules complémentaires activés
• navigateur
• où ces extras
• Mailchimp
• entraîner une déconnexion

FR Le Mya 4 a fait tic tac tous ces cadres à une bonne remarque de coût. Nous avons acheté notre premier instrument il y a quelques années, et nous avons employé ceci quotidiennement. Nous n'avons pas regardé en arrière.

• quelques années
• avons employé ceci
• n'avons pas regardé

FR Ce phénomène a été observé pendant les années 1970 mais était la première fois au commencement mal compris

• pendant les années
• était la première
• commencement mal compris

FR Les études précédentes ont observé une augmentation des sympt40mes neurologiques dans long COVID

• augmentation des neurologiques
• long COVID

FR On a observé le plus gros risque de l'hospitalisation pour des infections gamma, suivi des bêta, de triangle, et de alpha infections

• infections gamma
• suivi des bêta
• triangle
• alpha infections

FR Plusieurs chercheurs ont noté le cas de la maladie auto-immune après COVID-19, y compris le syndrome de Guillain-Barré, le syndrome et l'anémie hémolytique auto-immune (CAS) froide d'agglutinine, et un cas de lupus.

• chercheurs ont noté
• compris le syndrome
• Guillain-Barré
• syndrome
• l'anémie hémolytique auto-immune
• froide d'agglutinine

FR Cette modification a mené à une augmentation observée de la constitution de la pointe dans les pseudovirions et d'un niveau supérieur d'entrée virale dans les cellules relatives à la protéine intégrale de pointe.

• modification a mené
• pseudovirions
• d'un niveau supérieur

FR Dans une analyse indépendante considérant tous les cas COVID-19 indépendamment des variantes virales, on l'a observé que les patients vaccinés ont comparativement un plus à faible risque de l'hospitalisation que les patients non vaccinés.

• analyse indépendante considérant
• indépendamment des variantes

FR On l'a observé qu'une réduction de la probabilité de l'infection ne pourrait pas être proportionnelle au déclin dans la concentration de virus à l'intérieur

• l'a observé qu'une
• probabilité de l'infection
• virus à l'intérieur

FR On l'a également noté que la variation extrême de la charge virale a marqué avec une variation assimilée des infections secondaires et de pouvoir infectant niveau individuel

• l'a également noté
• charge virale a
• secondaires
• pouvoir infectant niveau

FR Nous avons constaté que plus une équipe est exposée à la puissance des données, plus elle veut trouver ses propres réponses

• équipe est exposée
• puissance des données
• réponses

FR Ensuite, une fois les modèles déployés dans les systèmes de visualisation ou d'entreprise, ils sont utilisés pour noter de nouvelles données d'entrée qui n'ont jamais été vues auparavant.

• Ensuite
• fois les modèles
• systèmes de visualisation
• d'entreprise
• utilisés pour noter
• nouvelles données d'entrée

FR Une demande accrue de soude caustique a été observée dans le monde entier

• entier

FR En outre, une demande croissante pour l?utilisation du PVC dans la construction a été observée

• outre
• utilisation du PVC

FR Les sites Web frauduleux se présentent souvent comme ayant un lien avec JFD

• sites Web frauduleux
• lien avec JFD

FR Le processus de synchronisation iOS peut être particulier à propos de la configuration Wi-Fi. En particulier, nous avons observé les problèmes suivants:

• processus de synchronisation
• particulier à propos
• configuration Wi-Fi
• particulier

FR Depuis le début de mars de cette année, nous avons observé une nouvelle série de verrous de compte, qui coïncident à nouveau avec des informations faisant état de vulnérabilités dans iCloud et iOS

• début de mars
• année
• série de verrous
• compte
• coïncident à nouveau
• informations faisant état
• vulnérabilités dans iCloud
• iOS

FR « À recommander Vous avez une question technique ou vous avez constaté un petit problème ? Pas de panique, leur service client vous répondra avec beaucoup d?amabilité et de professionnalisme dans des délais très très courts ».

• recommander Vous avez
• question technique
• problème
• panique
• client vous répondra
• amabilité
• courts

FR Comme chaque mise à jour de macOS a terminé l'installation, nous avons toujours regardé avec amour notre bureau Mac, se demandant ce qui a réellement

• macOS a terminé
• avons toujours regardé
• amour notre bureau
• réellement

FR Ceci a été observé dans les personnes qui acquièrent SARS-CoV-2 par l'intermédiaire de l'infection naturelle, ainsi que ceux qui ont été vaccinées.

• acquièrent par l'intermédiaire
• l'infection naturelle

FR Le GDPR est en vigueur depuis six mois maintenant et en tant que citoyen de l'UE, j'ai remarqué les...

• six mois maintenant
• tant que citoyen
• l'UE
• j'ai remarqué

FR L'une des stratégies que nous avons observées chez certains clients consiste à centrer plus régulièrement les efforts de formation sur les utilisateurs vulnérables

• L'une des stratégies
• avons observées chez
• régulièrement les efforts
• vulnérables

FR Les études précédentes ont observé que ceux qui mangent du seigle, qui a une teneur très élevée de la fibre alimentaire, sensation plus complètement que ceux qui mangent la quantité d'énergie correspondante sous forme de blé de raffinage

• ceux qui mangent
• seigle
• a une teneur
• alimentaire
• sensation plus complètement
• quantité d'énergie correspondante
• forme de blé
• raffinage

FR De plus, une crête dans la réaction à cellule T a été notée entre 3 et 6 mois après infection, suivie d'une diminution significative à 12-15 mois.

• cellule T a
• mois après infection
• suivie d'une diminution

FR Depuis que nous avons inclus les avis vérifiés de TrustYou sous forme de contenu structuré, la tendance à l'engagement des utilisateurs que nous observons est très positive

• vérifiés de TrustYou
• forme de contenu
• tendance à l'engagement
• positive

FR Par être humain on n'a observé DCS monocyte-dérivé ceux-ci TLR4 par nature exprès mais pas ACE2, et pour être infecté par les particules primaires du virus SARS-CoV-2.

• humain on n'a
• DCS monocyte-dérivé ceux-ci
• primaires du virus

FR De plus, des modifications de neuroimmune sont caractérisées par la fatigue, le regain de cerveau, et d'autres sympt40mes psychologiques qui ont été observés pendant la pandémie.

• modifications de neuroimmune
• regain de cerveau

FR Cependant, elle peut ne pas produire les anticorps qui montrent la largeur de neutralisation contre des variantes de préoccupation, comme observé dans le cas des personnes convalescentes.

• Cependant
• produire les anticorps
• montrent la largeur
• préoccupation

FR La modification observée était plus élevée pour des femmes, et nous croyons qu'elle est parce que des femmes sont pour être affectées par les conséquences sociales et économiques de la pandémie

• modification observée était
• sociales

FR On l'a également observé que les patients avec la milliseconde subissant le traitement anti-CD20 ont développé des vaccinations/infections à cellule T robustes des réactions post-SARS-CoV-2.

• l'a également observé
• subissant le traitement
• développé des vaccinations
• infections à cellule
• robustes des réactions

FR On l'a observé que les taux d'anticorps SARS-CoV-2, l'avidité, et la capacité de neutralisation ont été augmentés en tant que plus de temps réussi entre le traitement anti-CD20 et la gestion de la deuxième dose du vaccin SARS-CoV-2

• taux d'anticorps
• l'avidité
• capacité de neutralisation
• augmentés en tant
• dose du vaccin

FR On l'a également observé que le régime des infections SARS-CoV2 dans le pwMS n'était pas sensiblement différent de la population globale

• l'a également observé
• régime des infections
• globale

FR On a observé une augmentation rapide des titres d'anticorps après la servocommande d'une année

• rapide des titres
• servocommande d'une année

FR Vu le downregulation significatif du facteur chimiotactique éosinophile CCL24 observé dans l'analyse, ils ont proposé que le recrutement éosinophile soit hautement perturbé dans SARS-CoV-2 et infections de grippe.

• Vu le downregulation
• facteur chimiotactique éosinophile
• l'analyse
• éosinophile soit hautement

FR En outre, on l'a observé qu'une diminution au niveau des lymphocytes T périphériques n'a pas correspondu à une augmentation du nombre de cellules d'apoptotique

• outre
• l'a observé qu'une
• niveau des lymphocytes
• augmentation du nombre
• cellules d'apoptotique

FR Un immense choix de traitements anti-inflammatoires sont pour le traitement examiné de la tempête de cytokine dans COVID-19

• tempête de cytokine

FR Il devrait noter, cependant, que cette caractéristique n'indique pas forcément que les vaccins sont inutiles contre ces variantes.

• devrait noter
• cependant
• vaccins sont inutiles

FR Prise ensemble, la variante d'Omicron contient plusieurs modifications complémentaires à la protéine de pointe qui n'ont pas été observées dans d'autres variantes de SARS-CoV-2, 15 dont ont été recensés dans le RBD.

• Prise ensemble
• variante d'Omicron contient
• protéine de pointe

FR Ceci a été observé dans plusieurs études

• études