Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "ja consejo mundial" në Frëngjisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "ja consejo mundial" nga Spanjisht në Frëngjisht

Përkthime të ja consejo mundial

"ja consejo mundial" në Spanjisht mund të përkthehet në Frëngjisht fjalët/frazat e mëposhtme:

consejo administration afin aide aider aider à ainsi application après assistance astuce au aussi aux avant avec avez avoir avons bureau ce cela cette chaque comité comme comment conférence conseil conseils consultatif consultez dans dans le de de la de l’ demande des des conseils deux direction du en entre entreprise est et et de faire fois la le les lors mais mettre même nous ont par par le pas peut peuvent plus de pour pour le pouvez pro qu que qui recommandations réunion s sans se service si sous sur sur le temps tous tout toute toutes travail un une utilisateurs utilisation utiliser utilisez veuillez voir vos vous avez à équipe être
mundial dans le monde entier global international internationale monde monde entier mondial mondiale mondialement mondiales mondiaux pandémie site ville world

Përkthimi i Spanjisht në Frëngjisht i ja consejo mundial

Spanjisht
Frëngjisht

ES Autoridad combinada de Tees Valley (Consejo de condado de Darlington, Consejo de condado de Hartlepool, Consejo de Middlesbrough, Consejo de condado de Redcar y Cleveland, y Consejo de condado de Stockton-on-Tees)

FR Administration combinée de Tees Valley (Darlington Borough Council, Hartlepool Borough Council, Middlesbrough Council, Redcar and Cleveland Borough Council et Stockton-on-Tees Borough Council)

Spanjisht Frëngjisht
autoridad administration
tees tees
consejo council
cleveland cleveland
de de
y et
combinada combinée

ES Equipo directivo superior Consejo de Miembros de JA Consejo de Gobernadores Cancilleres universitarios de la JA Consejo Mundial de JA Socios y colaboradores

FR Équipe de direction Conseil des membres JA Conseil des Gouverneurs Chanceliers d'université JA Conseil mondial des JA Partenaires et soutiens

Spanjisht Frëngjisht
consejo conseil
gobernadores gouverneurs
mundial mondial
socios partenaires
y et
de de
miembros membres

ES El Banco de Desarrollo del Caribe (Caribbean Development Bank, CDB) está encabezado por el Consejo Rector. Este Consejo delega la supervisión de las operaciones del Banco al Consejo de Administración, que está dirigido por el presidente.

FR La BCD est dirigée par le Conseil des gouverneurs. Ce Conseil délègue la supervision des opérations de la Banque au Conseil d’administration, présidé par le président

Spanjisht Frëngjisht
consejo conseil
dirigido dirigé
presidente président
banco banque
operaciones opérations
al au
de de
este ce
la la
supervisión supervision

ES El Consejo Consultivo Científico responde ante el Director General, que presenta sus informes, junto con su propia respuesta, al Consejo Ejecutivo. Cada cinco años, el Consejo Consultivo Científico prepara un informe más extenso

FR Le Conseil fait rapport au Directeur général, qui soumet au Conseil exécutif les rapports du Conseil accompagnés de sa propre réponse. Tous les cinq ans, le Conseil établit un rapport plus important sur

Spanjisht Frëngjisht
general général
el le
informes rapports
años ans
informe rapport
consejo conseil
ante de
director directeur
respuesta réponse
ejecutivo exécutif
más plus
a au
su propre

ES Para obtener más información sobre el Consejo, lea el Resumen de 1 página de los beneficios del Consejo y los detalles de la membresía o comuníquese con Amir Farokhi, Director del Consejo Corporativo de CARE, en amir.farokhi@care.org.

FR Pour plus d'informations sur le Conseil, veuillez lire le Résumé d'une page des avantages du Conseil et des détails sur l'adhésion ou contactez Amir Farokhi, Directeur du Conseil d'Entreprise de CARE, au amir.farokhi@care.org.

Spanjisht Frëngjisht
beneficios avantages
director directeur
care care
org org
a au
resumen résumé
y et
consejo conseil
de de
detalles détails
o ou
página page
en sur
el le
para pour
más plus

ES Desde el 2007 hasta el 2013, Ken fue miembro del Consejo de Contabilidad (formalmente el Consejo de Normas Contables del Reino Unido) del Consejo de Información Financiera

FR De 2007 à 2013, Ken est membre de l'Accounting Council (connu officiellement sous le nom de UK Accounting Standards Board) du Financial Reporting Council

Spanjisht Frëngjisht
ken ken
miembro membre
formalmente officiellement
normas standards
financiera financial
consejo council
reino unido uk
información reporting
el le
de de

ES Desde el 2007 hasta el 2013, Ken fue miembro del Consejo de Contabilidad (formalmente el Consejo de Normas Contables del Reino Unido) del Consejo de Información Financiera

FR De 2007 à 2013, Ken est membre de l'Accounting Council (connu officiellement sous le nom de UK Accounting Standards Board) du Financial Reporting Council

Spanjisht Frëngjisht
ken ken
miembro membre
formalmente officiellement
normas standards
financiera financial
consejo council
reino unido uk
información reporting
el le
de de

ES El Banco de Desarrollo del Caribe (Caribbean Development Bank, CDB) está encabezado por el Consejo Rector. Este Consejo delega la supervisión de las operaciones del Banco al Consejo de Administración, que está dirigido por el presidente.

FR La BCD est dirigée par le Conseil des gouverneurs. Ce Conseil délègue la supervision des opérations de la Banque au Conseil d’administration, présidé par le président

Spanjisht Frëngjisht
consejo conseil
dirigido dirigé
presidente président
banco banque
operaciones opérations
al au
de de
este ce
la la
supervisión supervision

ES El Consejo Consultivo Científico responde ante el Director General, que presenta sus informes, junto con su propia respuesta, al Consejo Ejecutivo. Cada cinco años, el Consejo Consultivo Científico prepara un informe más extenso

FR Le Conseil fait rapport au Directeur général, qui soumet au Conseil exécutif les rapports du Conseil accompagnés de sa propre réponse. Tous les cinq ans, le Conseil établit un rapport plus important sur

Spanjisht Frëngjisht
general général
el le
informes rapports
años ans
informe rapport
consejo conseil
ante de
director directeur
respuesta réponse
ejecutivo exécutif
más plus
a au
su propre

ES Para obtener más información sobre el Consejo, lea el Resumen de 1 página de los beneficios del Consejo y los detalles de la membresía o comuníquese con Amir Farokhi, Director del Consejo Corporativo de CARE, en amir.farokhi@care.org.

FR Pour plus d'informations sur le Conseil, veuillez lire le Résumé d'une page des avantages du Conseil et des détails sur l'adhésion ou contactez Amir Farokhi, Directeur du Conseil d'Entreprise de CARE, au amir.farokhi@care.org.

Spanjisht Frëngjisht
beneficios avantages
director directeur
care care
org org
a au
resumen résumé
y et
consejo conseil
de de
detalles détails
o ou
página page
en sur
el le
para pour
más plus

ES El sector privado está representado por el Consejo Internacional de Aeropuertos (ACI), la Asociación Internacional de Líneas de Crucero (CLIA), la Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA) y el Consejo Mundial de Viajes y Turismo (WTTC).

FR Le secteur privé est représenté par le Conseil international des aéroports (ACI), Cruise Lines International Association (CLIA), l’Association du transport aérien international (IATA) et le Conseil mondial des voyages et du tourisme (WTTC).

Spanjisht Frëngjisht
consejo conseil
aeropuertos aéroports
asociación association
aéreo aérien
representado représenté
internacional international
transporte transport
y et
turismo tourisme
mundial mondial
sector secteur
viajes voyages
líneas lines
el le
está est
privado privé

ES El sector privado está representado por el Consejo Internacional de Aeropuertos (ACI), la Asociación Internacional de Líneas de Crucero (CLIA), la Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA) y el Consejo Mundial de Viajes y Turismo (WTTC).

FR Le secteur privé est représenté par le Conseil international des aéroports (ACI), Cruise Lines International Association (CLIA), l’Association du transport aérien international (IATA) et le Conseil mondial des voyages et du tourisme (WTTC).

Spanjisht Frëngjisht
consejo conseil
aeropuertos aéroports
asociación association
aéreo aérien
representado représenté
internacional international
transporte transport
y et
turismo tourisme
mundial mondial
sector secteur
viajes voyages
líneas lines
el le
está est
privado privé

ES Equipo directivo Consejo de Miembros de JA Junta de Gobernadores Rectores de las universidades de JA Consejo Mundial de JA Socios y colaboradores

FR Équipe de direction Conseil des membres de JA Conseil des gouverneurs Chanceliers d'université JA Conseil mondial de JA Partenaires et soutiens

Spanjisht Frëngjisht
gobernadores gouverneurs
mundial mondial
socios partenaires
y et
de de
miembros membres
consejo conseil

ES Muy bien, sí, tenemos un equipo de clase mundial, pero ese equipo de clase mundial también está construyendo y manteniendo un software de gestión de redes sociales de clase mundial.

FR Notre équipe s'occupe de développer et de tenir à jour notre logiciel de gestion des médias sociaux de renommée mondiale.

Spanjisht Frëngjisht
mundial mondiale
equipo équipe
y et
software logiciel
de de
gestión gestion

ES Organiza un evento en el Día Mundial del Cifrado o en los días previos para concienciar sobre la importancia del cifrado: añade tu evento a nuestro calendario mundial de actividades del Día Mundial del Cifrado.

FR Organisez un événement lors de la Journée mondiale du cryptage ou à l?approche de celle-ci pour sensibiliser à l?importance du cryptage. Ajoutez votre événement à notre calendrier mondial des activités de la Journée mondiale du cryptage.

Spanjisht Frëngjisht
organiza organisez
cifrado cryptage
importancia importance
añade ajoutez
evento événement
o ou
calendario calendrier
actividades activités
de de
mundial mondiale
la la
tu votre
nuestro notre
a à

ES Para celebrar el Día Mundial del Medio Ambiente, el Programa de Turismo Sostenible de One Planet, liderado por la Organización Mundial del Turismo (OMT), anuncia su nueva visión de futuro para el turismo mundial.

FR Soutenir l’emploi et l’économie grâce aux voyages et au tourisme Appel à l’action pour atténuer l’impact socioéconomique de la COVID-19 et accélérer le redressement

Spanjisht Frëngjisht
turismo tourisme
su appel
de de
a au
la la
para à

ES Organiza un evento en el Día Mundial del Cifrado o en los días previos para concienciar sobre la importancia del cifrado: añade tu evento a nuestro calendario mundial de actividades del Día Mundial del Cifrado.

FR Organisez un événement lors de la Journée mondiale du cryptage ou à l?approche de celle-ci pour sensibiliser à l?importance du cryptage. Ajoutez votre événement à notre calendrier mondial des activités de la Journée mondiale du cryptage.

Spanjisht Frëngjisht
organiza organisez
cifrado cryptage
importancia importance
añade ajoutez
evento événement
o ou
calendario calendrier
actividades activités
de de
mundial mondiale
la la
tu votre
nuestro notre
a à

ES Para celebrar el Día Mundial del Medio Ambiente, el Programa de Turismo Sostenible de One Planet, liderado por la Organización Mundial del Turismo (OMT), anuncia su nueva visión de futuro para el turismo mundial.

FR Soutenir l’emploi et l’économie grâce aux voyages et au tourisme Appel à l’action pour atténuer l’impact socioéconomique de la COVID-19 et accélérer le redressement

Spanjisht Frëngjisht
turismo tourisme
su appel
de de
a au
la la
para à

ES 2030 A LA VISTA reúne el Informe Mundial sobre la Visión de la OMS, la Comisión de Salud Mundial de Lancet sobre la Salud Ocular Mundial y la histórica Resolución de las Naciones Unidas, Visión para Todos

FR 2030 EN VUE rassemble le Rapport mondial sur la vision de l'OMS, la Commission de santé mondiale du Lancet sur la santé oculaire mondiale et la résolution historique des Nations Unies, La vision pour tous

Spanjisht Frëngjisht
informe rapport
comisión commission
histórica historique
resolución résolution
naciones nations
unidas unies
y et
visión vision
de de
salud santé
vista vue
la la
mundial mondiale
todos tous
para pour

ES El Consejo Directivo de la Fundación Wikimedia supervisa nuestro trabajo. El Consejo es la autoridad suprema de la Fundación.

FR Le conseil d’administration de la Wikimedia Foundation supervise notre activité. Il s’agit de la plus haute instance au sein de notre Fondation.

Spanjisht Frëngjisht
consejo conseil
wikimedia wikimedia
supervisa supervise
trabajo activité
es sagit
de de
fundación fondation
la la
nuestro notre

ES Vishen también es miembro del Consejo de Liderazgo Transformacional y del Consejo de Innovación de la Fundación XPRIZE.MINDVALLEY.

FR Vishen est également membre du Transformational Leadership Council et du XPRIZE.MINDVALLEY Foundation Innovation Council.

Spanjisht Frëngjisht
miembro membre
liderazgo leadership
innovación innovation
fundación foundation
consejo council
mindvalley mindvalley
y et
también également
es est
del du

ES El consejo de administración ha establecido cuatro comités para que supervisen áreas específicas o preparen informes para someterlos a la consideración del consejo.

FR Le Conseil d'administration a établi 4 comités pour superviser des domaines spécifiques ou préparer des cas à étudier par le Conseil au complet.

Spanjisht Frëngjisht
comités comités
áreas domaines
establecido établi
consejo conseil
o ou
específicas spécifiques
el le
de des
a à

ES Consejo experto que le muestra la mejora del desempeño Consejo experto que le muestra la mejora del desempeño

FR Conseils d’expert pour voir les améliorations des performances Conseils d’expert pour voir les améliorations des performances

Spanjisht Frëngjisht
consejo conseils
mejora améliorations
desempeño performances
la pour

ES Este Consejo delega la supervisión de las operaciones del Banco al Consejo de Administración, que está dirigido por el presidente

FR Ce Conseil délègue la supervision des opérations de la Banque au Conseil d’administration, présidé par le président

Spanjisht Frëngjisht
consejo conseil
banco banque
presidente président
operaciones opérations
al au
de de
este ce
la la
supervisión supervision

ES Los 9 países miembros no prestatarios del Banco de Desarrollo del Caribe aportan capital y tienen representación con derecho a voto en el Consejo Rector y el Consejo de Administración del Banco

FR Les 9 États membres non emprunteurs de la Banque Caribéenne de Développement fournissent des capitaux et disposent d’un droit de vote au Conseil des gouverneurs et au Conseil d’administration de la Banque

Spanjisht Frëngjisht
miembros membres
prestatarios emprunteurs
banco banque
desarrollo développement
caribe caribéenne
aportan fournissent
capital capitaux
voto vote
y et
el la
no non
consejo conseil
de de

ES En 2015, el Consejo Ejecutivo de la OPAQ y el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas refrendaron que la Misión siguiera funcionando.

FR En 2015, le Conseil exécutif de l’OIAC et le Conseil de sécurité de l’ONU ont approuvé le fonctionnement continu de la FFM.

Spanjisht Frëngjisht
consejo conseil
ejecutivo exécutif
funcionando fonctionnement
seguridad sécurité
de de
y et
en en
la la

ES Ese Estado Parte notificará dicha retirada a todos los demás Estados Partes, al Consejo Ejecutivo, al Depositario y al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas con 90 días de antelación

FR Il notifie cette dénonciation, avec un préavis de 90 jours, à tous les autres Etats parties, au Conseil exécutif, au Dépositaire et au Conseil de sécurité de l’Organisation des Nations Unies

Spanjisht Frëngjisht
ejecutivo exécutif
depositario dépositaire
unidas unies
seguridad sécurité
demás les autres
y et
naciones nations
los demás autres
partes parties
al au
consejo conseil
estados etats
de de
días jours
a à
todos tous

ES Fue co-director general hasta noviembre de 2020, cuando dejó el Consejo de Dirección para unirse al Consejo de Administración y apoyar al equipo ejecutivo a nivel estratégico

FR Il a occupé le poste de co-PDG jusqu'en novembre 2020, date à laquelle il a quitté le conseil d'administration pour rejoindre le conseil de surveillance et soutenir l'équipe de direction au niveau stratégique

Spanjisht Frëngjisht
consejo conseil
unirse rejoindre
apoyar soutenir
equipo équipe
nivel niveau
estratégico stratégique
noviembre novembre
y et
el le
al au
de de

ES El Consejo Ejecutivo es el consejo de Administración de la OMT, responsable de garantizar que la Organización lleve a cabo su trabajo y se ajuste a presupuesto

FR Le Conseil exécutif est l'organe directeur de l'OMT chargé de s'assurer que l'Organisation mène à bien ses activités sans dépasser son budget

Spanjisht Frëngjisht
consejo conseil
organización activité
presupuesto budget
trabajo activités
ejecutivo exécutif
de de
el le
es est
a à

ES El Presidente de la Mesa del Consejo de Gobernadores es quien preside los períodos de sesiones del Consejo de Gobernadores

FR La présidence des sessions du Conseil des gouverneurs est assurée par le Président du Bureau du Conseil des gouverneurs

Spanjisht Frëngjisht
presidente président
gobernadores gouverneurs
consejo conseil
sesiones sessions
mesa bureau
de des
la la
es est

ES Al frente de la Congregación está el Abad Presidente, asistido en su misión por el Consejo de Visitadores y el Consejo de Asistentes.

FR À la tête de la Congrégation se trouve l’Abbé Président, aidé dans sa mission par le Conseil des Visiteurs et le Conseil des Assistants.

Spanjisht Frëngjisht
congregación congrégation
presidente président
misión mission
consejo conseil
asistentes assistants
y et
de de
la la
el le

ES La oportunidad de elegir a los Fideicomisarios y al Consejo de FIGO: las sociedades miembros pueden nominar Oficiales y postularse para las elecciones al Consejo de FIGO, contribuyendo así a la estrategia y dirección futura de FIGO.

FR L'occasion d'élire les administrateurs et le conseil de la FIGO: les sociétés membres peuvent nommer des officiers et se présenter aux élections du conseil de la FIGO, contribuant ainsi à la stratégie et à l'orientation future de la FIGO.

Spanjisht Frëngjisht
consejo conseil
sociedades sociétés
miembros membres
pueden peuvent
oficiales officiers
contribuyendo contribuant
futura future
elecciones élections
y et
de de
la la
estrategia stratégie
a à

ES El quórum para cualquier reunión del Consejo será la cantidad de Representantes que representen al menos el cincuenta por ciento (50%) de las Uniones Miembro y Asociaciones Miembro que tienen Representación en el Consejo.

FR Le quorum pour toute réunion du Conseil sera les Représentants représentant au moins cinquante pour cent (50 %) des Fédérations membres et Associations membres qui ont un Représentant au Conseil. 

Spanjisht Frëngjisht
cincuenta cinquante
miembro membres
asociaciones associations
reunión réunion
consejo conseil
representantes représentants
al au
y et
representación représentant
menos moins
será sera
el le
cantidad un
del du

ES ¿Tienes algún buen consejo que aún no esté en esta lista? ¡Cuéntanoslo! ¡Recompensaremos generosamente a cualquier persona que venga con un consejo de oro!

FR Avez-vous une bonne suggestion que Vous n'avez pas encore vu ici ? Tenez-nous au courant! Nous vous récompenserons généreusement pour un conseil d’or.

Spanjisht Frëngjisht
buen bonne
generosamente généreusement
consejo conseil
tienes avez
no n
de une
que que

ES ( Consejo: Al pulsar enter el sistema considera que la respuesta es incorrecta Consejo 2: para ver la pregunta otra vez, haz click en la tarjeta )

FR ( Astuce: La touche enter la mauvaise réponse qu'il juge tip2: en arrière pour voir la question, cliquez sur la fiche )

Spanjisht Frëngjisht
consejo astuce
enter enter
tarjeta fiche
click cliquez
en en
ver voir
respuesta réponse
pregunta question
la la
para pour

ES Pâris Mouratoglou es el Presidente del Consejo de Supervisión del Grupo EREN y Presidente del Consejo de Administración de Total Eren

FR Pâris Mouratoglou est le Président du Conseil de Surveillance d’EREN Groupe et le Président du Conseil d’administration de Total Eren

Spanjisht Frëngjisht
consejo conseil
presidente président
supervisión surveillance
y et
el le
grupo groupe
de de
es est
total total

ES El Consejo de Administración de SCHOTT está formado por cuatro expertos. Junto con el Consejo de Supervisión, compuesto por 12 miembros, están todos comprometidos con los principios rectores “Ser pioneros. Responsablemente. Juntos".

FR Le conseil d'administration de SCHOTT est composé de quatre experts. En plus du Conseil de surveillance composé de 12 membres, ils s’engagent tous à respecter les principes directeurs de la philosophie de « Pionnier ». Responsabilité Ensemble

Spanjisht Frëngjisht
schott schott
expertos experts
miembros membres
principios principes
supervisión surveillance
de de
consejo conseil
compuesto composé
cuatro quatre
todos tous
los les
con du

ES El Consejo Directivo de la Fundación Wikimedia supervisa nuestro trabajo. El Consejo es la autoridad suprema de la Fundación.

FR Le conseil d’administration de la Wikimedia Foundation supervise notre activité. Il s’agit de la plus haute instance au sein de notre Fondation.

Spanjisht Frëngjisht
consejo conseil
wikimedia wikimedia
supervisa supervise
trabajo activité
es sagit
de de
fundación fondation
la la
nuestro notre

ES El consejo de administración ha establecido cuatro comités para que supervisen áreas específicas o preparen informes para someterlos a la consideración del consejo.

FR Le Conseil d'administration a établi 4 comités pour superviser des domaines spécifiques ou préparer des cas à étudier par le Conseil au complet.

Spanjisht Frëngjisht
comités comités
áreas domaines
establecido établi
consejo conseil
o ou
específicas spécifiques
el le
de des
a à

ES Este Consejo delega la supervisión de las operaciones del Banco al Consejo de Administración, que está dirigido por el presidente

FR Ce Conseil délègue la supervision des opérations de la Banque au Conseil d’administration, présidé par le président

Spanjisht Frëngjisht
consejo conseil
banco banque
presidente président
operaciones opérations
al au
de de
este ce
la la
supervisión supervision

ES Los 9 países miembros no prestatarios del Banco de Desarrollo del Caribe aportan capital y tienen representación con derecho a voto en el Consejo Rector y el Consejo de Administración del Banco

FR Les 9 États membres non emprunteurs de la Banque Caribéenne de Développement fournissent des capitaux et disposent d’un droit de vote au Conseil des gouverneurs et au Conseil d’administration de la Banque

Spanjisht Frëngjisht
miembros membres
prestatarios emprunteurs
banco banque
desarrollo développement
caribe caribéenne
aportan fournissent
capital capitaux
voto vote
y et
el la
no non
consejo conseil
de de

ES ( Consejo: Al pulsar enter el sistema considera que la respuesta es incorrecta Consejo 2: para ver la pregunta otra vez, haz click en la tarjeta )

FR ( Astuce: La touche enter la mauvaise réponse qu'il juge tip2: en arrière pour voir la question, cliquez sur la fiche )

Spanjisht Frëngjisht
consejo astuce
enter enter
tarjeta fiche
click cliquez
en en
ver voir
respuesta réponse
pregunta question
la la
para pour

ES Es miembro del consejo de la red de reforma educativa, miembro del consejo de dirección ejecutiva y miembro del GTM Advisory Board for CapitalG (fondo de crecimiento independiente de Alphabet).

FR Il est membre du conseil d'administration de l'Education Reform Network, membre de l'Executive Leadership Council et membre du conseil consultatif GTM de CapitalG (fonds de croissance indépendant d'Alphabet).

Spanjisht Frëngjisht
miembro membre
fondo fonds
crecimiento croissance
independiente indépendant
y et
de de
es est
la red network

ES El Consejo Ejecutivo es el consejo de Administración de la OMT, responsable de garantizar que la Organización lleve a cabo su trabajo y se ajuste a presupuesto

FR Le Conseil exécutif est l'organe directeur de l'OMT chargé de s'assurer que l'Organisation mène à bien ses activités sans dépasser son budget

Spanjisht Frëngjisht
consejo conseil
organización activité
presupuesto budget
trabajo activités
ejecutivo exécutif
de de
el le
es est
a à

ES El Consejo de Administración de SCHOTT está formado por cuatro expertos. Junto con el Consejo de Supervisión, compuesto por 12 miembros, están todos comprometidos con los principios rectores “Ser pioneros. Responsablemente. Juntos".

FR Le conseil d'administration de SCHOTT est composé de quatre experts. En plus du Conseil de surveillance composé de 12 membres, ils s’engagent tous à respecter les principes directeurs de la philosophie de « Pionnier ». Responsabilité Ensemble

Spanjisht Frëngjisht
schott schott
expertos experts
miembros membres
principios principes
supervisión surveillance
de de
consejo conseil
compuesto composé
cuatro quatre
todos tous
los les
con du

ES El Presidente de la Mesa del Consejo de Gobernadores es quien preside los períodos de sesiones del Consejo de Gobernadores

FR La présidence des sessions du Conseil des gouverneurs est assurée par le Président du Bureau du Conseil des gouverneurs

Spanjisht Frëngjisht
presidente président
gobernadores gouverneurs
consejo conseil
sesiones sessions
mesa bureau
de des
la la
es est

ES Al frente de la Congregación está el Abad Presidente, asistido en su misión por el Consejo de Visitadores y el Consejo de Asistentes.

FR À la tête de la Congrégation se trouve l’Abbé Président, aidé dans sa mission par le Conseil des Visiteurs et le Conseil des Assistants.

Spanjisht Frëngjisht
congregación congrégation
presidente président
misión mission
consejo conseil
asistentes assistants
y et
de de
la la
el le

ES La oportunidad de elegir a los Fideicomisarios y al Consejo de FIGO: las sociedades miembros pueden nominar Oficiales y postularse para las elecciones al Consejo de FIGO, contribuyendo así a la estrategia y dirección futura de FIGO.

FR L'occasion d'élire les administrateurs et le conseil de la FIGO: les sociétés membres peuvent nommer des officiers et se présenter aux élections du conseil de la FIGO, contribuant ainsi à la stratégie et à l'orientation future de la FIGO.

Spanjisht Frëngjisht
consejo conseil
sociedades sociétés
miembros membres
pueden peuvent
oficiales officiers
contribuyendo contribuant
futura future
elecciones élections
y et
de de
la la
estrategia stratégie
a à

ES En 2015, el Consejo Ejecutivo de la OPAQ y el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas refrendaron que la Misión siguiera funcionando.

FR En 2015, le Conseil exécutif de l’OIAC et le Conseil de sécurité de l’ONU ont approuvé le fonctionnement continu de la FFM.

Spanjisht Frëngjisht
consejo conseil
ejecutivo exécutif
funcionando fonctionnement
seguridad sécurité
de de
y et
en en
la la

ES Ese Estado Parte notificará dicha retirada a todos los demás Estados Partes, al Consejo Ejecutivo, al Depositario y al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas con 90 días de antelación

FR Il notifie cette dénonciation, avec un préavis de 90 jours, à tous les autres Etats parties, au Conseil exécutif, au Dépositaire et au Conseil de sécurité de l’Organisation des Nations Unies

Spanjisht Frëngjisht
ejecutivo exécutif
depositario dépositaire
unidas unies
seguridad sécurité
demás les autres
y et
naciones nations
los demás autres
partes parties
al au
consejo conseil
estados etats
de de
días jours
a à
todos tous

Po shfaq 50 nga 50 përkthime