Përkthe "explicar" në Frëngjisht

FR Essayez d’expliquer chaque caractéristique d’un produit XYZ en détails et comment elle sera utile aux acheteurs.

• Essayez
• caractéristique
• comment elle sera

FR S?agissant des thèmes de vos tutoriels, tenez-vous-en aux idées que vous pouvez expliquer en moins d?une minute. Vous pouvez gagner des points supplémentaires si votre photo Instagram peut aussi expliquer toutes les étapes nécessaires.

• agissant des thèmes
• tutoriels
• tenez-vous-en aux idées
• minute
• étapes

FR Cette section doit mettre en correspondance les objectifs commerciaux et les avantages du cloud computing et expliquer comment surmonter les défis potentiels. Elle doit indiquer pourquoi l'entreprise s'intéresse au cloud au départ.

• section doit mettre
• correspondance les objectifs
• avantages du cloud
• expliquer comment surmonter
• défis potentiels
• doit indiquer pourquoi
• s'intéresse au cloud

FR Nous mettons à disposition des auteurs une plateforme pour partager leurs idées dans leur propre jargon et façonnons ainsi les connaissances qu'ils mutualisent pour répondre aux spécificités des différents types d'apprentissage

• mettons à disposition
• auteurs une plateforme
• partager leurs idées
• propre jargon
• spécificités des différents
• d'apprentissage

FR Cela rend un peu difficile d?expliquer entièrement tout ce que vous pouvez faire avec

FR "Je mets en ligne tous mes projets en cours. Le client peut cliquer sur des timecodes spécifiques et expliquer ce qu'il souhaite changer ou couper."

• mets en ligne
• client peut cliquer
• timecodes spécifiques
• expliquer ce qu'il
• changer

FR Créez des diapositives pour introduire un sujet, expliquer la bonne réponse ou fournir un contexte supplémentaire.

• Créez des diapositives
• introduire un sujet
• expliquer la bonne
• fournir un contexte

FR Ainsi, si vous vous retrouvez avec un technicien peu expérimenté, vous pouvez comprendre et expliquer pourquoi il a fallu deux fois plus de temps que prévu.

• peu expérimenté
• pouvez comprendre
• fallu deux fois

FR Comment expliquer les heures à un client dans le cadre de la réalisation d'un projet | Wrike

• réalisation d'un projetxWrike

FR Comment expliquer les heures à un client dans le cadre de la réalisation d'un projet

• réalisation d'un projet

FR Vous devrez plutôt expliquer en quoi le contenu des liens est pertinent et ce que les lecteurs peuvent s’attendre à trouver s’ils cliquent

• devrez plutôt expliquer
• quoi le contenu
• liens est pertinent
• trouver
• cliquent

FR Profitez de la puissance de l'intelligence artificielle pour expliquer des points de données en un clic

• points de données
• clic

FR C’est pourquoi nous avons voulu prendre le temps d’expliquer son fonctionnement

• pourquoi nous avons
• fonctionnement

FR La raison en est que la lecture n’est souvent pas la meilleure façon pour vous de présenter votre contenu, surtout si vous essayez d’expliquer quelque chose de visuel ou de compliqué.

• lecture
• présenter votre contenu

FR "Pourquoi devenir Partenaire F-Secure ? Pour ma part, j'apprécie à la fois le fait qu'ils nous challengent sur la performance et qu'ils apportent leur expertise pour nos communications, ce qui aide nos clients à installer les solutions"

• devenir Partenaire F-Secure
• ma part
• qu'ils nous challengent
• performance
• communications
• aide nos clients

FR Comprendre et expliquer pourquoi il est important et comment nous dépendons d?un cryptage fort dans notre vie quotidienne.

• Comprendre
• important
• comment nous dépendons

FR Comprendre et expliquer de quelle manière les efforts visant à affaiblir le cryptage constituent une menace sérieuse.

• Comprendre
• expliquer de quelle

FR Comprendre et expliquer les diverses propositions de « porte dérobée » et pourquoi elles posent problème.

• Comprendre
• expliquer les diverses
• porte dérobée
• pourquoi elles posent

FR Comprendre et expliquer les objectifs et les activités de l?Internet Society contribuant à un cryptage fort et permettant de le protéger des menaces qui pèsent sur celui-ci.

• Comprendre
• expliquer les objectifs
• Internet Society contribuant
• cryptage fort
• menaces qui pèsent

FR Pouvez-vous expliquer un peu plus votre cas d?utilisation?

• utilisation

FR Toutes les fonctionnalités de transformation XML à JSON décrites ci-dessus sont aussi disponibles pour la conversion JSON en XML

• fonctionnalités de transformation
• JSON décrites ci-dessus
• JSON en XML

FR Essayez Camo gratuitement et préparez-vous à expliquer à quel point vous êtes si beau lors de votre prochain appel.

• Essayez Camo gratuitement
• préparez-vous à expliquer
• prochain

FR Malgré l'existence de résultats intermédiaires, cela ne signifie pas que la base de données doit les matérialiser

• intermédiaires
• cela ne signifie
• base de données
• matérialiser

FR Vous n?avez pas besoin de décrire le format des fichiers plist

• avez pas besoin
• décrire le format
• fichiers plist

FR Au cours de ce didacticiel, nous avons utilisé un exemple d?application, écrit spécialement pour expliquer comment créer des applis Android multilingues.

• application
• Android

FR Néanmoins, même en tenant compte de ces facteurs, ils n’ont pas été en mesure d’expliquer le lien apparent entre la longueur du contenu et le rang

• Néanmoins
• facteurs
• mesure
• longueur du contenu
• rang

FR Par exemple, si vous voulez expliquer une nouvelle robe à votre amie, vous feriez mieux de sortir une photo et de la lui montrer au lieu d’essayer de décrire à quoi elle ressemble

• exemple
• photo
• décrire à quoi
• ressemble

FR Blogs des développeurs OneSpan: Chaque semaine, OneSpan publie un article de blog écrit spécialement pour les développeurs afin d'expliquer les nouvelles fonctionnalités, de fournir des conseils d'implémentation et d'autres informations techniques.

• Blogs des développeurs
• semaine
• blog écrit spécialement
• développeurs afin d'expliquer
• nouvelles fonctionnalités
• fournir des conseils
• d'autres informations

FR Le but de cet article est de sensibiliser les institutions financières à cette menace nouvellement découverte et d'expliquer l'approche en couches pour atténuer cette fraude de plus en plus sophistiquée.

• but de cet
• sensibiliser les institutions
• menace nouvellement découverte
• atténuer cette fraude

FR Nous avons donc créé cette déclaration de politique (la « politique ») pour expliquer nos pratiques et procédures en matière de confidentialité.

• avons donc créé
• déclaration de politique
• politique
• expliquer nos pratiques
• procédures en matière

FR Pour aider votre interlocuteur à bien vous comprendre, n'hésitez pas à expliquer une même chose de plusieurs façons

• aider votre interlocuteur
• comprendre

FR Mais tout d’abord, nous allons expliquer ce qu’est cette erreur et comment elle est provoquée.

• erreur

FR C'est ce niveau de design intuitif que visent les équipes chargées des API : elles souhaitent fournir des API qu'un utilisateur expérimenté peut utiliser sans explication, ou très peu.

• C'est ce niveau
• elles souhaitent fournir
• API qu'un utilisateur
• utiliser sans explication

FR Utilisez le mode présentation pour expliquer vos idées à l'équipe avec la carte conceptuelle.

• Utilisez le mode
• expliquer vos idées

FR La « modélisation numérique peut également être combinée synergiquement avec des approches d'apprentissage automatique pour représenter mieux les informations disponibles dans les dossiers santé patients. »

• approches d'apprentissage automatique
• santé patients

FR Nous avons vu que seul le tissu de cicatrice ne pourrait pas expliquer les conséquences cliniques remarquables, proposant que la radiothérapie améliore l'arythmie d'une autre voie, ainsi nous avons fouillé dans les détails de cela. »

• tissu de cicatrice
• pourrait pas expliquer
• conséquences cliniques remarquables
• améliore l'arythmie d'une
• voie
• détails de cela

FR L'amélioration de sommeil peut expliquer pourquoi quelques animaux qui sont prédisposés aux maladies neurodegenerative également restent plus sains sur TRF.

• L'amélioration de sommeil
• expliquer pourquoi quelques
• prédisposés aux maladies
• restent plus sains

FR L'étude, qui est publiée dans JASN, peut aider à expliquer pourquoi ces personnes font face à un plus gros risque de mourir de COVID-19 que d'autres dans la population globale.

• L'étude
• publiée dans JASN
• aider à expliquer

FR Avec une seule figurine d'une bête ou d'un animal domestique, vous pouvez expliquer les activités de votre entreprise

• seule figurine d'une
• d'un animal domestique
• entreprise

FR Permettre aux élèves de libérer leur créativité, de créer, synthétiser, expliquer et appliquer le contenu ou les compétences enseignées par le biais de la visualisation

• Permettre aux élèves
• libérer leur créativité
• créer
• synthétiser
• expliquer
• appliquer le contenu

FR Ils vous aideront à résoudre vos problèmes techniques, trouver une réponse à vos questions les plus pressantes, mieux comprendre les techniques analytiques les plus avancées, ou encore tirer le meilleur parti de votre déploiement

• aideront à résoudre
• problèmes techniques
• trouver une réponse
• tirer le meilleur
• déploiement

FR Pour mieux expliquer pourquoi MD5 est irréversible, voici un exemple: lorsque nous utilisons le générateur en ligne MD5 sur des données texte de ce let dire 750.000 caractères, nous obtenons environ 32 chiffres digérer

• mieux expliquer pourquoi
• irréversible
• voici un exemple
• lorsque nous utilisons
• générateur en ligne
• let dire caractères
• obtenons environ chiffres

FR Après avoir expliqué ce qui n'allait pas, il a immédiatement résolu le problème.

• a immédiatement résolu

FR Si vous avez un emploi du temps chargé, cela peut être accablant, mais cela aide à expliquer l'ensemble du processus

• avez un emploi
• chargé
• l'ensemble du processus

FR Déterminer les sources de données et la fréquence d'actualisation nécessaires à l'implémentation des exigences

• Déterminer les sources
• données
• fréquence d'actualisation nécessaires
• l'implémentation des exigences

FR Expliquer les différents types de données et leurs implications pour l'analyse

• Expliquer les différents
• données
• implications pour l'analyse

FR Expliquer la structure des données et ses implications pour l'analyse

• Expliquer la structure
• données
• implications pour l'analyse

FR Utiliser des statistiques de base

• Utiliser des statistiques
• base

FR Déterminer les agrégations nécessaires à l'analyse

• Déterminer les agrégations
• l'analyse

FR Expliquer les cas particuliers, les tendances et les associations entre les éléments de données

• tendances
• données