Përkthe "efectivamente" në Frëngjisht

FR Consultez l'heure d'envoi recommandée ainsi que l'heure à laquelle l'e-mail a été envoyé dans nos rapports et obtenez de précieuses informations sur votre audience.

• Consultez l'heure d'envoi
• l'heure à laquelle
• a été envoyé
• rapports
• obtenez de précieuses

FR Payez pour les ressources que vous utilisez au tarif que vous utilisez. Efficacement, efficacement et économiquement, déployer et curaler vos serveurs.

• utilisez au tarif
• utilisez
• Efficacement
• efficacement
• économiquement
• déployer

FR Une fois uBlock Origin installé dans votre navigateur, l’extension filtrera toutes les publicités et les scripts indésirables

• fois uBlock Origin
• navigateur
• scripts indésirables

FR Il n?y a pas de coordonnées, les chats non surveillés ne sont pas du tout surveillés, et même les chats surveillés n?ont pas d?interlocuteur avec qui vous pouvez parler en travaillant en coulisses.

• chats non surveillés
• surveillés

FR Ces balises affichent des bribes d’informations spécifiques, comme l’auteur d’une page ou le moment de sa publication

• spécifiques
• page

FR Malheureusement, il est impossible de vérifier que la personne à laquelle vous envoyez de l’argent fait partie de vos connaissances.

• Malheureusement
• impossible de vérifier
• personne à laquelle

FR Les agents de PwC ont aussi vérifié que nous utilisions bien les configurations qu'ils avaient inspecté.

• agents de PwC
• configurations qu'ils avaient

FR Donner au monde l’envie et les moyens de rassembler et développer des ressources éducatives, sous licence libre ou dans le domaine public, pour les diffuser dans le monde entier.

• moyens de rassembler
• développer des ressources
• licence libre
• domaine public

FR Il s'agit d'un ordinateur portable "2-in-1″", ce qui signifie que l'écran tactile 4K se replie vers l'arrière, ce qui en fait une tablette

• s'agit d'un ordinateur
• signifie que l'écran
• replie vers l'arrière
• tablette

FR Ce qui en fait le logiciel par défaut sur lequel la plupart des développeurs fondent leurs projets, en particulier dans le cas des jeux vidéo.

• logiciel par défaut
• lequel la plupart
• jeux

FR Neutralisation efficace de la propagation des attaques en interne (inspection du trafic sortant et entrant, ainsi que du trafic latéral)

• propagation des attaques
• interne
• inspection du trafic
• entrant
• trafic latéral

FR La désignation « fromage d’alpage » est strictement réservée aux fromages fabriqués sur l’alpe à partir de lait d’alpage.

• désignation
• fromage
• partir de lait

FR En de nombreux endroits, l'importance de l'artisanat est étroitement liée à l'histoire du tourisme en Suisse. Les limites entre artisanat, art populaire et artisanat d'art sont ici flottantes.

• nombreux endroits
• l'importance de l'artisanat
• tourisme en Suisse
• limites entre artisanat
• art populaire

FR Les systèmes SMS n'ont pas été conçus pour suivre efficacement si un message a été remis ou non, et le mécanisme de «confirmation de lecture» repose sur la participation anticipée de l'expéditeur et du destinataire.

• systèmes SMS n'ont
• conçus pour suivre
• anticipée de l'expéditeur

FR Gérez efficacement l?ensemble du cycle de vie de votre lancement de campagne Mode, Luxe ou Beauté

• ensemble du cycle
• lancement de campagne
• Luxe
• Beauté

FR Analysez mieux l’impact de vos actions en liant le contenu aux événements, campagnes ou produits pertinents.

• Analysez mieux
• actions en liant
• contenu aux événements
• campagnes
• produits

FR Attendez un petit moment, le temps que l’exploration s’achève. Vous recevrez un courrier électronique vous informant que l’audit est terminé.

• Attendez un petit
• recevrez un courrier

FR Cela signifie effectivement que le simple envoi d'un SMS avec les informations de paiement et le code d'authentification ne suffit pas pour répondre aux exigences de liaison dynamique

• Cela signifie effectivement
• simple envoi d'un
• informations de paiement
• répondre aux exigences
• liaison dynamique

FR Cela nous permet de vérifier que vous travaillez bien pour une organisation à but non lucratif.

• Cela nous permet
• organisation à but

FR Vous savez ainsi que « store » n'existe pas

• store

FR Prouver que la personne A, utilisatrice du portable/de l?ordinateur A, a en réalité envoyé ces messages dans le cadre d?une campagne de désinformation est une tâche très ardue même si les forces de l?ordre possèdent l?identifiant de l?expéditeur

• utilisatrice du portable
• ordinateur A
• a en réalité
• campagne de désinformation
• tâche très ardue
• expéditeur

FR Lorsqu?on donne à un tiers une méthode d?accès aux communications chiffrées des utilisateurs, de nouvelles vulnérabilités sont en fait introduites dans le système

• Lorsqu
• accès aux communications
• utilisateurs

FR Les arrêts de service ont pour effet d?interrompre ces services gouvernementaux et de rendre les activités du gouvernement moins efficaces et plus coûteuses.

• rendre les activités
• gouvernement moins efficaces

FR L'invasion soviétique de l'Afghanistan en 1979 met effectivement fin à la mission de CARE là-bas, mais le travail se poursuit avec les réfugiés afghans fuyant vers le Pakistan

• met effectivement fin
• mission de CARE
• travail se poursuit
• réfugiés afghans fuyant
• Pakistan

FR Fabriqué en partenariat avec Zoom, il sagit en fait de la propre réponse de Sky au portail de Facebook, et constitue également une tentative dintégrer un appareil dappel vidéo dans les salons

• Fabriqué en partenariat
• Zoom
• portail de Facebook
• dintégrer un appareil

FR rankingCoach vous montre avec des tutoriels intelligents comment influencer les résultats dans les moteurs de recherche étape par étape

• rankingCoach vous montre
• tutoriels intelligents comment

FR VISION, la dernière fonctionnalité lancée par rankingCoach, est une véritable révolution pour les petites entreprises : elle leur permet de surveiller efficacement leur image de marque en ligne

• VISION
• dernière fonctionnalité lancée
• rankingCoach
• petites entreprises
• permet de surveiller
• image de marque
• ligne

FR Les antitartres se lient efficacement aux ions métalliques contenus dans l'eau, empêchant ainsi leur précipitation et leur dépôt sous forme de calcaire

• antitartres se lient
• ions métalliques contenus
• l'eau
• dépôt sous forme
• calcaire

FR Ils comprennent toute une gamme de produits à base d?hypochlorite de sodium, qui peuvent aider efficacement à lutter contre la propagation du coronavirus SRAS-CoV-2

• produits à base
• hypochlorite de sodium
• contre la propagation
• coronavirus

FR Un résultat de test positif codé par rapport à un ID est effectivement ce qui déclenche l'alarme de suivi

• résultat de test
• codé par rapport
• ID est effectivement

FR En effet, il est possible d'avoir un flux de données détaillé en Temps Réel tant pour l'Application que pour l'Appareil utilisé ainsi que pour le Type de connectivité et l'Opérateur Téléphonique.

• effet
• Type de connectivité
• l'Opérateur

FR Gérez vos contacts de façon rapide et efficace avec la versatilité de MDirector au moment de..

• Gérez vos contacts
• façon rapide
• MDirector au moment

FR Les discours, la poésie, la musique et l'art, y compris les arts publics, peuvent faire passer votre message et être plus efficaces avec le temps.

• discours
• poésie
• musique
• l'art
• compris les arts
• passer votre message

FR Identifiez le public. Écrivez une présentation qui vous permettra de communiquer avec les personnes dans la salle de manière efficace. Posez-vous les questions suivantes.

• Identifiez le public
• Écrivez une présentation
• permettra de communiquer
• salle de manière
• Posez-vous les questions

FR La guerre spirituelle vous empêchera de communiquer efficacement avec Dieu [6]

FR Il est beaucoup plus probable d'en trouver un qui comprend la façon dont vous communiquez et qui peut y réagir efficacement [3]

• beaucoup plus probable
• réagir efficacement

FR Si vous avez besoin d'aide de quelque manière que ce soit, nous pouvons intervenir et vous offrir une mise en place rapide et une assistance compétente permanente afin que vous puissiez mener vos opérations efficacement.

• avez besoin d'aide
• soit
• pouvons intervenir
• offrir une mise
• rapide
• assistance compétente permanente

FR Tile garde également une trace des téléphones sur lesquels lapplication Tile est installée, car il sagit en fait dun autre appareil Tile.

• trace des téléphones
• lesquels lapplication Tile
• installée
• car il sagit
• dun autre appareil

FR Cela signifie effectivement que tous les mêmes jeux Nintendo Switch fonctionnent sur les deux consoles. Des accessoires également - y compris les contrôleurs Joy-Con - car la taille de chaque console est plus ou moins la même.

• Cela signifie effectivement
• mêmes jeux Nintendo
• consoles
• compris les contrôleurs
• car la taille

FR La fonction Series Link que les clients de Sky utilisent depuis longtemps est désormais effectivement morte sur Sky Glass. Le nouveau système opte plutôt pour quelque chose appelé Playlists.

• fonction Series Link
• clients de Sky
• longtemps est désormais
• morte sur Sky
• nouveau système opte
• quelque chose appelé

FR En effet, parce quil est effectivement en concurrence avec lAmazon Echo standard en termes de prix, nous pensons que beaucoup opteront plutôt pour cet appareil

• effet
• concurrence avec lAmazon
• standard en termes
• prix
• pensons que beaucoup
• plutôt pour cet

FR Les Éternels sont une ramification de lhumanité et effectivement immortels, et ils ont chacun différents types de pouvoirs.

• lhumanité
• effectivement immortels
• chacun différents types

FR Cela signifie effectivement quil est capable dune luminosité de pointe élevée, tout en conservant les niveaux de noir profond pour lesquels la technologie OLED est bien connue.

• Cela signifie effectivement
• capable dune luminosité
• pointe élevée
• conservant les niveaux

FR Les Panasonic HX820 et HX800 sont en fait le même téléviseur LED, sauf que le 820 est disponible exclusivement auprès de John Lewis au Royaume-Uni. Vous pourriez trouver quil a une couleur de support ou de lunette différente.

• Panasonic
• téléviseur LED
• disponible exclusivement auprès
• pourriez trouver quil
• couleur de support
• lunette

FR Les différents éléments de FUT sont également les mêmes - Défis de création déquipes, matchs amicaux en ligne et locaux, batailles déquipes, etc

• mêmes
• Défis de création
• locaux
• batailles déquipes
• etc

FR Cela devrait signifier que vous obtiendrez effectivement plus de packs de cartes et de pièces que dans les FIFA précédents, mais nous ne pouvons pas encore en être sûrs à ce stade très précoce.

• Cela devrait signifier
• packs de cartes
• FIFA précédents

FR Le plus récent OLED dentrée de gamme de Philips est le 706 - en fait un remplacement pour le 705 ci-dessous, mais vous pouvez toujours le trouver dans les magasins aussi.

• récent OLED dentrée
• gamme de Philips
• magasins

FR Certaines des meilleures expériences de réalité virtuelle sont celles qui convertissent efficacement un jeu existant en réalité virtuelle

• Certaines des meilleures
• existant en réalité

FR Il permet efficacement à votre téléviseur de basculer automatiquement vers un mode de jeu spécifique lorsquil détecte un jeu. Un petit drapeau est envoyé de la console connectée au téléviseur et le mode dimage est choisi pour vous.

• téléviseur de basculer
• vers un mode
• jeu spécifique lorsquil
• jeu

FR Sécurisez et assurez efficacement l'expansion de vos réseaux  

• Sécurisez
• assurez efficacement l'expansion
• réseaux