ES Complazca a sus invitados dándoles la posibilidad de venir con una o varias personas de su elección. También puede ajustar este parámetro individualmente para invitados distinguidos.
ES Complazca a sus invitados dándoles la posibilidad de venir con una o varias personas de su elección. También puede ajustar este parámetro individualmente para invitados distinguidos.
FR Faites plaisir à vos invités et offrez-leur la possibilité de venir à votre événement avec une ou plusieurs personnes de leur choix. Vous pouvez même ajuster ce paramètre individuellement pour vos invités de marque.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
invitados | invités |
parámetro | paramètre |
la | la |
elección | choix |
o | ou |
de | de |
ajustar | ajuster |
puede | pouvez |
posibilidad | possibilité |
este | ce |
personas | personnes |
a | à |
sus | vos |
una | une |
su | leur |
individualmente | individuellement |
ES Disfrute de la cultura, el diseño y el confort refinado de nuestros distinguidos hoteles con la colección para el hogar de JW Marriott.
FR Découvrez la culture, le design et le confort raffiné de nos hôtels de renommée mondiale avec la collection JW Marriott home.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
confort | confort |
hoteles | hôtels |
colección | collection |
hogar | home |
jw | jw |
marriott | marriott |
refinado | raffiné |
diseño | design |
y | et |
de | de |
cultura | culture |
la | la |
nuestros | nos |
ES The Savoy tiene fama de haber recibido a los huéspedes más distinguidos a lo lar?
FR Le Savoy a accueilli de nombreuses personnalités au fil des ans et le nom de que?
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
fama | nom |
recibido | accueilli |
de | de |
a | ans |
lo | que |
más | le |
ES Fue nombrada miembro de la Asociación Horatio Alger de Estadounidenses Distinguidos y recibió el Premio Horatio Alger 2017
FR Elle a été nommée à l'Association Horatio Alger des Américains distingués et a reçu le prix Horatio Alger 2017
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
estadounidenses | américains |
y | et |
premio | le prix |
recibió | reçu |
de | des |
el | le |
fue | été |
ES The Savoy tiene fama de haber recibido a los huéspedes más distinguidos a lo largo de los años, tanto es así que algunas de sus suites principales reciben el nombre de dichas personalidades
FR Le Savoy a accueilli de nombreuses personnalités au fil des ans et le nom de quelques-unes de ses plus belles suites leur rend hommage
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
suites | suites |
recibido | accueilli |
años | ans |
el | le |
de | de |
más | plus |
algunas | des |
nombre | nom |
ES Como sede principal en Barcelona para celebrar eventos, convenciones, exposiciones comerciales y reuniones, el hotel dispone de 24 salones dotados con toda la tecnología de vanguardia y distinguidos salones exteriores situados en los jardines
FR Fairmont Le Manoir Richelieu est la référence en terme de réunions dans la région de Charlevoix au Québec
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
reuniones | réunions |
en | en |
de | de |
a | au |
la | la |
ES Con ubicaciones en todo el mundo, nuestros distinguidos hoteles, incluido The Plaza Hotel en Nueva York, el Fairmont Banff Springs y The Savoy en Londres, prometen a los viajeros entornos inigualables, ricas experiencias y recuerdos imborrables
FR Présents aux quatre coins du monde, nos hôtels emblématiques - le Plaza à New York, le Fairmont Banff Springs et le Savoy à Londres - promettent aux voyageurs un cadre inégalé, une expérience riche et des souvenirs durables
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
mundo | monde |
nueva | new |
york | york |
fairmont | fairmont |
londres | londres |
viajeros | voyageurs |
ricas | riche |
experiencias | expérience |
y | et |
el | le |
hoteles | hôtels |
recuerdos | souvenirs |
nuestros | nos |
a | à |
los | des |
ES Con todo lo que tiene para ofrecer, el Fairmont Baku, Flame Towers se convertirá rápidamente en el lugar predilecto de la ciudad para eventos distinguidos, ideal tanto para reuniones sociales íntimas como para eventos corporativos suntuosos.
FR Avec tout ce qu’il a à offrir, le Fairmont Baku, Flame Towers est l’établissement de choix pour les événements mondains et professionnels en ville.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
ofrecer | offrir |
fairmont | fairmont |
ciudad | ville |
eventos | événements |
en | en |
de | de |
el | le |
ES Estos espacios distinguidos están cargados de historia y suelen ser igualmente populares entre huéspedes y residentes locales
FR Ces lieux hauts en couleur et chargés d'histoire sont généralement un incontournable pour la population locale lorsqu'elle souhaite inviter
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
suelen | généralement |
y | et |
locales | locale |
espacios | lieux |
de | pour |
estos | ces |
ES obtuvimos el Premio al Medio Ambiente de Bélgica por el desarrollo de productos sostenibles en 2003-2004 y fuimos distinguidos por nuestros envases reutilizables especialmente diseñados en 2007
FR Nous avons obtenu en 2003-2004 le Belgian Environmental Award qui récompense le développement durable de produits, et avons été honorés en 2007 pour notre emballage réutilisable de conception spécifique
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
sostenibles | durable |
envases | emballage |
reutilizables | réutilisable |
desarrollo | développement |
en | en |
y | et |
el | le |
de | de |
medio | pour |
productos | produits |
premio | award |
ES Este emprendimiento que comenzó en 1980 con unos pocos hoteles ha crecido y se ha convertido en una cadena de hoteles distinguidos y reconocidos a nivel internacional, con propiedades de lujo en 17 países, en 5 continentes.
FR Cette enseigne qui a vu le jour en 1980 avec seulement quelques établissements est devenue une chaîne hôtelière distinguée de renommée internationale avec des hôtels de luxe dans 17 pays sur cinq continents.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
hoteles | hôtels |
cadena | chaîne |
internacional | internationale |
lujo | luxe |
países | pays |
continentes | continents |
en | en |
convertido | est |
de | de |
que | devenue |
una | une |
a | seulement |
se | qui |
ES Confiables y duraderos de carácter, distinguidos en el alma por valores tradicionales y en diseño por la genuina fabricación artesanal de nuestros relojeros
FR D’une nature fiable et robuste, elles portent en elles des valeurs traditionnelles qu’illustre à merveille leur design, fruit d’un savoir-faire horloger authentique
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
confiables | fiable |
carácter | nature |
valores | valeurs |
tradicionales | traditionnelles |
diseño | design |
genuina | authentique |
fabricación | faire |
y | et |
en | en |
de | dun |
la | leur |
ES Johnstons of Elgin, fundado en 1797, es uno de los más distinguidos productores de prendas de lana y cachemir
FR Johnstons of Elgin, établit en 1797, fait partie des producteurs de produits en laine et en cachemire les plus reconnus
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
lana | laine |
cachemir | cachemire |
productores | producteurs |
y | et |
of | de |
en | en |
de | of |
más | plus |
ES En los últimos años, Flos ha desarrollado el concepto de "familia", en el que una serie de productos, distinguidos por tipo de aplicación, son altamente reconocibles entre sí
FR Au cours de ces années, Flos élabore le concept de « famille » dans laquelle une série de produits, se distinguant par type d’application, sont fortement reconnaissables entre eux
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
concepto | concept |
altamente | fortement |
el | le |
tipo | type |
serie | série |
productos | produits |
de | de |
familia | famille |
son | sont |
una | une |
años | années |
a | se |
ES Las chicas japonesas exhiben sus distinguidos estilos de follar pollas
FR Les filles japonaises exhibent leurs styles distingués de putains de bites
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
japonesas | japonaises |
estilos | styles |
pollas | bites |
de | de |
chicas | filles |
las | les |
ES Recibió a distinguidos invitados, a los grandes hombres del reino, a embajadores y a sus amigos artistas italianos presentes en la Corte del Rey, entre ellos Dominique de Cortone, conocido como el Boccador, futuro arquitecto de Chambord
FR Il reçoit des hôtes de marque, les grands du royaume, les ambassadeurs et ses amis artistes italiens présents à la Cour du Roi dont Dominique de Cortone, dit le Boccador, futur architecte de Chambord
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
invitados | hôtes |
grandes | grands |
reino | royaume |
embajadores | ambassadeurs |
artistas | artistes |
presentes | présents |
corte | cour |
rey | roi |
futuro | futur |
arquitecto | architecte |
y | et |
amigos | amis |
de | de |
la | la |
a | à |
ES Confiables y duraderos de carácter, distinguidos en el alma por valores tradicionales y en diseño por la genuina fabricación artesanal de nuestros relojeros
FR D’une nature fiable et robuste, elles portent en elles des valeurs traditionnelles qu’illustre à merveille leur design, fruit d’un savoir-faire horloger authentique
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
confiables | fiable |
carácter | nature |
valores | valeurs |
tradicionales | traditionnelles |
diseño | design |
genuina | authentique |
fabricación | faire |
y | et |
en | en |
de | dun |
la | leur |
ES Como sede principal en Barcelona para celebrar eventos, convenciones, exposiciones comerciales y reuniones, el hotel dispone de 24 salones dotados con toda la tecnología de vanguardia y distinguidos salones exteriores situados en los jardines
FR Fairmont Le Manoir Richelieu est la référence en terme de réunions dans la région de Charlevoix au Québec
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
reuniones | réunions |
en | en |
de | de |
a | au |
la | la |
ES Con ubicaciones en todo el mundo, nuestros distinguidos hoteles, incluido The Plaza Hotel en Nueva York, el Fairmont Banff Springs y The Savoy en Londres, prometen a los viajeros entornos inigualables, ricas experiencias y recuerdos imborrables
FR Présents aux quatre coins du monde, nos hôtels emblématiques - le Plaza à New York, le Fairmont Banff Springs et le Savoy à Londres - promettent aux voyageurs un cadre inégalé, une expérience riche et des souvenirs durables
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
mundo | monde |
nueva | new |
york | york |
fairmont | fairmont |
londres | londres |
viajeros | voyageurs |
ricas | riche |
experiencias | expérience |
y | et |
el | le |
hoteles | hôtels |
recuerdos | souvenirs |
nuestros | nos |
a | à |
los | des |
ES Como sede principal en Barcelona para celebrar eventos, convenciones, exposiciones comerciales y reuniones, el hotel dispone de 24 salones dotados con toda la tecnología de vanguardia y distinguidos salones exteriores situados en los jardines
FR Fairmont Le Manoir Richelieu est la référence en terme de réunions dans la région de Charlevoix au Québec
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
reuniones | réunions |
en | en |
de | de |
a | au |
la | la |
ES Con ubicaciones en todo el mundo, nuestros distinguidos hoteles, incluido The Plaza Hotel en Nueva York, el Fairmont Banff Springs y The Savoy en Londres, prometen a los viajeros entornos inigualables, ricas experiencias y recuerdos imborrables
FR Présents aux quatre coins du monde, nos hôtels emblématiques - le Plaza à New York, le Fairmont Banff Springs et le Savoy à Londres - promettent aux voyageurs un cadre inégalé, une expérience riche et des souvenirs durables
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
mundo | monde |
nueva | new |
york | york |
fairmont | fairmont |
londres | londres |
viajeros | voyageurs |
ricas | riche |
experiencias | expérience |
y | et |
el | le |
hoteles | hôtels |
recuerdos | souvenirs |
nuestros | nos |
a | à |
los | des |
ES Con todo lo que tiene para ofrecer, el Fairmont Baku, Flame Towers se convertirá rápidamente en el lugar predilecto de la ciudad para eventos distinguidos, ideal tanto para reuniones sociales íntimas como para eventos corporativos suntuosos.
FR Avec tout ce qu’il a à offrir, le Fairmont Baku, Flame Towers est l’établissement de choix pour les événements mondains et professionnels en ville.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
ofrecer | offrir |
fairmont | fairmont |
ciudad | ville |
eventos | événements |
en | en |
de | de |
el | le |
ES Durante más de 110 años, el hotel ha acogido a realeza, dignatarios y distinguidos clientes de todo el mundo
FR Depuis plus de 110 ans, l’hôtel accueille des membres de la famille royale, des dignitaires et certains des hôtes les plus distingués du monde entier
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
clientes | hôtes |
y | et |
todo el mundo | entier |
años | ans |
el | la |
mundo | monde |
de | de |
más | plus |
ES Disfruta de una vista única de Jamaica reservada solo para los huéspedes más distinguidos. Descubre los mejores escenarios de la naturaleza y las opciones culinarias que esta tranquila isla tiene para ofrecer.
FR Faites l’expérience d’une vision unique de la Jamaïque réservée aux visiteurs les plus distingués. Découvrez les plus belles merveilles de la nature et suggestions culinaires que cette île paisible et paradisiaque met à votre disposition.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
jamaica | jamaïque |
huéspedes | visiteurs |
descubre | découvrez |
tranquila | paisible |
culinarias | culinaires |
y | et |
de | de |
más | plus |
la | la |
isla | île |
esta | cette |
naturaleza | nature |
única | unique |
ES The Savoy tiene fama de haber recibido a los huéspedes más distinguidos a lo lar?
FR Le Savoy a accueilli de nombreuses personnalités au fil des ans et le nom de que?
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
fama | nom |
recibido | accueilli |
de | de |
a | ans |
lo | que |
más | le |
ES Disfrute de la cultura, el diseño y el confort refinado de nuestros distinguidos hoteles con la colección para el hogar de JW Marriott.
FR Découvrez la culture, le design et le confort raffiné de nos hôtels de renommée mondiale avec la collection JW Marriott home.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
confort | confort |
hoteles | hôtels |
colección | collection |
hogar | home |
jw | jw |
marriott | marriott |
refinado | raffiné |
diseño | design |
y | et |
de | de |
cultura | culture |
la | la |
nuestros | nos |
ES Como sede principal en Barcelona para celebrar eventos, convenciones, exposiciones comerciales y reuniones, el hotel dispone de 24 salones dotados con toda la tecnología de vanguardia y distinguidos salones exteriores situados en los jardines
FR Fairmont Le Manoir Richelieu est la référence en terme de réunions dans la région de Charlevoix au Québec
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
reuniones | réunions |
en | en |
de | de |
a | au |
la | la |
ES Con ubicaciones en todo el mundo, nuestros distinguidos hoteles, incluido The Plaza Hotel en Nueva York, el Fairmont Banff Springs y The Savoy en Londres, prometen a los viajeros entornos inigualables, ricas experiencias y recuerdos imborrables
FR Présents aux quatre coins du monde, nos hôtels emblématiques - le Plaza à New York, le Fairmont Banff Springs et le Savoy à Londres - promettent aux voyageurs un cadre inégalé, une expérience riche et des souvenirs durables
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
mundo | monde |
nueva | new |
york | york |
fairmont | fairmont |
londres | londres |
viajeros | voyageurs |
ricas | riche |
experiencias | expérience |
y | et |
el | le |
hoteles | hôtels |
recuerdos | souvenirs |
nuestros | nos |
a | à |
los | des |
ES Con todo lo que tiene para ofrecer, el Fairmont Baku, Flame Towers se convertirá rápidamente en el lugar predilecto de la ciudad para eventos distinguidos, ideal tanto para reuniones sociales íntimas como para eventos corporativos suntuosos.
FR Avec tout ce qu’il a à offrir, le Fairmont Baku, Flame Towers est l’établissement de choix pour les événements mondains et professionnels en ville.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
ofrecer | offrir |
fairmont | fairmont |
ciudad | ville |
eventos | événements |
en | en |
de | de |
el | le |
ES Como sede principal en Barcelona para celebrar eventos, convenciones, exposiciones comerciales y reuniones, el hotel dispone de 24 salones dotados con toda la tecnología de vanguardia y distinguidos salones exteriores situados en los jardines
FR Fairmont Le Manoir Richelieu est la référence en terme de réunions dans la région de Charlevoix au Québec
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
reuniones | réunions |
en | en |
de | de |
a | au |
la | la |
ES Con ubicaciones en todo el mundo, nuestros distinguidos hoteles, incluido The Plaza Hotel en Nueva York, el Fairmont Banff Springs y The Savoy en Londres, prometen a los viajeros entornos inigualables, ricas experiencias y recuerdos imborrables
FR Présents aux quatre coins du monde, nos hôtels emblématiques - le Plaza à New York, le Fairmont Banff Springs et le Savoy à Londres - promettent aux voyageurs un cadre inégalé, une expérience riche et des souvenirs durables
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
mundo | monde |
nueva | new |
york | york |
fairmont | fairmont |
londres | londres |
viajeros | voyageurs |
ricas | riche |
experiencias | expérience |
y | et |
el | le |
hoteles | hôtels |
recuerdos | souvenirs |
nuestros | nos |
a | à |
los | des |
ES Con todo lo que tiene para ofrecer, el Fairmont Baku, Flame Towers se convertirá rápidamente en el lugar predilecto de la ciudad para eventos distinguidos, ideal tanto para reuniones sociales íntimas como para eventos corporativos suntuosos.
FR Avec tout ce qu’il a à offrir, le Fairmont Baku, Flame Towers est l’établissement de choix pour les événements mondains et professionnels en ville.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
ofrecer | offrir |
fairmont | fairmont |
ciudad | ville |
eventos | événements |
en | en |
de | de |
el | le |
ES Complazca a sus invitados dándoles la posibilidad de venir con una o varias personas de su elección. También puede ajustar este parámetro individualmente para invitados distinguidos.
FR Faites plaisir à vos invités et offrez-leur la possibilité de venir à votre événement avec une ou plusieurs personnes de leur choix. Vous pouvez même ajuster ce paramètre individuellement pour vos invités de marque.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
invitados | invités |
parámetro | paramètre |
la | la |
elección | choix |
o | ou |
de | de |
ajustar | ajuster |
puede | pouvez |
posibilidad | possibilité |
este | ce |
personas | personnes |
a | à |
sus | vos |
una | une |
su | leur |
individualmente | individuellement |
ES Como sede principal en Barcelona para celebrar eventos, convenciones, exposiciones comerciales y reuniones, el hotel dispone de 24 salones dotados con toda la tecnología de vanguardia y distinguidos salones exteriores situados en los jardines
FR Fairmont Le Manoir Richelieu est la référence en terme de réunions dans la région de Charlevoix au Québec
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
reuniones | réunions |
en | en |
de | de |
a | au |
la | la |
ES Con ubicaciones en todo el mundo, nuestros distinguidos hoteles, incluido The Plaza Hotel en Nueva York, el Fairmont Banff Springs y The Savoy en Londres, prometen a los viajeros entornos inigualables, ricas experiencias y recuerdos imborrables
FR Présents aux quatre coins du monde, nos hôtels emblématiques - le Plaza à New York, le Fairmont Banff Springs et le Savoy à Londres - promettent aux voyageurs un cadre inégalé, une expérience riche et des souvenirs durables
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
mundo | monde |
nueva | new |
york | york |
fairmont | fairmont |
londres | londres |
viajeros | voyageurs |
ricas | riche |
experiencias | expérience |
y | et |
el | le |
hoteles | hôtels |
recuerdos | souvenirs |
nuestros | nos |
a | à |
los | des |
ES Como sede principal en Barcelona para celebrar eventos, convenciones, exposiciones comerciales y reuniones, el hotel dispone de 24 salones dotados con toda la tecnología de vanguardia y distinguidos salones exteriores situados en los jardines
FR Fairmont Le Manoir Richelieu est la référence en terme de réunions dans la région de Charlevoix au Québec
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
reuniones | réunions |
en | en |
de | de |
a | au |
la | la |
ES Con ubicaciones en todo el mundo, nuestros distinguidos hoteles, incluido The Plaza Hotel en Nueva York, el Fairmont Banff Springs y The Savoy en Londres, prometen a los viajeros entornos inigualables, ricas experiencias y recuerdos imborrables
FR Présents aux quatre coins du monde, nos hôtels emblématiques - le Plaza à New York, le Fairmont Banff Springs et le Savoy à Londres - promettent aux voyageurs un cadre inégalé, une expérience riche et des souvenirs durables
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
mundo | monde |
nueva | new |
york | york |
fairmont | fairmont |
londres | londres |
viajeros | voyageurs |
ricas | riche |
experiencias | expérience |
y | et |
el | le |
hoteles | hôtels |
recuerdos | souvenirs |
nuestros | nos |
a | à |
los | des |
ES Con ubicaciones en todo el mundo, nuestros distinguidos hoteles, incluido The Plaza Hotel en Nueva York, el Fairmont Banff Springs y The Savoy en Londres, prometen a los viajeros entornos inigualables, ricas experiencias y recuerdos imborrables
FR Présents aux quatre coins du monde, nos hôtels emblématiques - le Plaza à New York, le Fairmont Banff Springs et le Savoy à Londres - promettent aux voyageurs un cadre inégalé, une expérience riche et des souvenirs durables
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
mundo | monde |
nueva | new |
york | york |
fairmont | fairmont |
londres | londres |
viajeros | voyageurs |
ricas | riche |
experiencias | expérience |
y | et |
el | le |
hoteles | hôtels |
recuerdos | souvenirs |
nuestros | nos |
a | à |
los | des |
ES Como sede principal en Barcelona para celebrar eventos, convenciones, exposiciones comerciales y reuniones, el hotel dispone de 24 salones dotados con toda la tecnología de vanguardia y distinguidos salones exteriores situados en los jardines
FR Fairmont Le Manoir Richelieu est la référence en terme de réunions dans la région de Charlevoix au Québec
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
reuniones | réunions |
en | en |
de | de |
a | au |
la | la |
ES Como sede principal en Barcelona para celebrar eventos, convenciones, exposiciones comerciales y reuniones, el hotel dispone de 24 salones dotados con toda la tecnología de vanguardia y distinguidos salones exteriores situados en los jardines
FR Fairmont Le Manoir Richelieu est la référence en terme de réunions dans la région de Charlevoix au Québec
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
reuniones | réunions |
en | en |
de | de |
a | au |
la | la |
ES Con ubicaciones en todo el mundo, nuestros distinguidos hoteles, incluido The Plaza Hotel en Nueva York, el Fairmont Banff Springs y The Savoy en Londres, prometen a los viajeros entornos inigualables, ricas experiencias y recuerdos imborrables
FR Présents aux quatre coins du monde, nos hôtels emblématiques - le Plaza à New York, le Fairmont Banff Springs et le Savoy à Londres - promettent aux voyageurs un cadre inégalé, une expérience riche et des souvenirs durables
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
mundo | monde |
nueva | new |
york | york |
fairmont | fairmont |
londres | londres |
viajeros | voyageurs |
ricas | riche |
experiencias | expérience |
y | et |
el | le |
hoteles | hôtels |
recuerdos | souvenirs |
nuestros | nos |
a | à |
los | des |
ES Como sede principal en Barcelona para celebrar eventos, convenciones, exposiciones comerciales y reuniones, el hotel dispone de 24 salones dotados con toda la tecnología de vanguardia y distinguidos salones exteriores situados en los jardines
FR Fairmont Le Manoir Richelieu est la référence en terme de réunions dans la région de Charlevoix au Québec
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
reuniones | réunions |
en | en |
de | de |
a | au |
la | la |
ES Con ubicaciones en todo el mundo, nuestros distinguidos hoteles, incluido The Plaza Hotel en Nueva York, el Fairmont Banff Springs y The Savoy en Londres, prometen a los viajeros entornos inigualables, ricas experiencias y recuerdos imborrables
FR Présents aux quatre coins du monde, nos hôtels emblématiques - le Plaza à New York, le Fairmont Banff Springs et le Savoy à Londres - promettent aux voyageurs un cadre inégalé, une expérience riche et des souvenirs durables
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
mundo | monde |
nueva | new |
york | york |
fairmont | fairmont |
londres | londres |
viajeros | voyageurs |
ricas | riche |
experiencias | expérience |
y | et |
el | le |
hoteles | hôtels |
recuerdos | souvenirs |
nuestros | nos |
a | à |
los | des |
ES Como sede principal en Barcelona para celebrar eventos, convenciones, exposiciones comerciales y reuniones, el hotel dispone de 24 salones dotados con toda la tecnología de vanguardia y distinguidos salones exteriores situados en los jardines
FR Fairmont Le Manoir Richelieu est la référence en terme de réunions dans la région de Charlevoix au Québec
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
reuniones | réunions |
en | en |
de | de |
a | au |
la | la |
ES Con ubicaciones en todo el mundo, nuestros distinguidos hoteles, incluido The Plaza Hotel en Nueva York, el Fairmont Banff Springs y The Savoy en Londres, prometen a los viajeros entornos inigualables, ricas experiencias y recuerdos imborrables
FR Présents aux quatre coins du monde, nos hôtels emblématiques - le Plaza à New York, le Fairmont Banff Springs et le Savoy à Londres - promettent aux voyageurs un cadre inégalé, une expérience riche et des souvenirs durables
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
mundo | monde |
nueva | new |
york | york |
fairmont | fairmont |
londres | londres |
viajeros | voyageurs |
ricas | riche |
experiencias | expérience |
y | et |
el | le |
hoteles | hôtels |
recuerdos | souvenirs |
nuestros | nos |
a | à |
los | des |
ES Como sede principal en Barcelona para celebrar eventos, convenciones, exposiciones comerciales y reuniones, el hotel dispone de 24 salones dotados con toda la tecnología de vanguardia y distinguidos salones exteriores situados en los jardines
FR Fairmont Le Manoir Richelieu est la référence en terme de réunions dans la région de Charlevoix au Québec
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
reuniones | réunions |
en | en |
de | de |
a | au |
la | la |
ES Con ubicaciones en todo el mundo, nuestros distinguidos hoteles, incluido The Plaza Hotel en Nueva York, el Fairmont Banff Springs y The Savoy en Londres, prometen a los viajeros entornos inigualables, ricas experiencias y recuerdos imborrables
FR Présents aux quatre coins du monde, nos hôtels emblématiques - le Plaza à New York, le Fairmont Banff Springs et le Savoy à Londres - promettent aux voyageurs un cadre inégalé, une expérience riche et des souvenirs durables
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
mundo | monde |
nueva | new |
york | york |
fairmont | fairmont |
londres | londres |
viajeros | voyageurs |
ricas | riche |
experiencias | expérience |
y | et |
el | le |
hoteles | hôtels |
recuerdos | souvenirs |
nuestros | nos |
a | à |
los | des |
ES Con ubicaciones en todo el mundo, nuestros distinguidos hoteles, incluido The Plaza Hotel en Nueva York, el Fairmont Banff Springs y The Savoy en Londres, prometen a los viajeros entornos inigualables, ricas experiencias y recuerdos imborrables
FR Présents aux quatre coins du monde, nos hôtels emblématiques - le Plaza à New York, le Fairmont Banff Springs et le Savoy à Londres - promettent aux voyageurs un cadre inégalé, une expérience riche et des souvenirs durables
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
mundo | monde |
nueva | new |
york | york |
fairmont | fairmont |
londres | londres |
viajeros | voyageurs |
ricas | riche |
experiencias | expérience |
y | et |
el | le |
hoteles | hôtels |
recuerdos | souvenirs |
nuestros | nos |
a | à |
los | des |
ES Como sede principal en Barcelona para celebrar eventos, convenciones, exposiciones comerciales y reuniones, el hotel dispone de 24 salones dotados con toda la tecnología de vanguardia y distinguidos salones exteriores situados en los jardines
FR Fairmont Le Manoir Richelieu est la référence en terme de réunions dans la région de Charlevoix au Québec
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
reuniones | réunions |
en | en |
de | de |
a | au |
la | la |
ES Con ubicaciones en todo el mundo, nuestros distinguidos hoteles, incluido The Plaza Hotel en Nueva York, el Fairmont Banff Springs y The Savoy en Londres, prometen a los viajeros entornos inigualables, ricas experiencias y recuerdos imborrables
FR Présents aux quatre coins du monde, nos hôtels emblématiques - le Plaza à New York, le Fairmont Banff Springs et le Savoy à Londres - promettent aux voyageurs un cadre inégalé, une expérience riche et des souvenirs durables
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
mundo | monde |
nueva | new |
york | york |
fairmont | fairmont |
londres | londres |
viajeros | voyageurs |
ricas | riche |
experiencias | expérience |
y | et |
el | le |
hoteles | hôtels |
recuerdos | souvenirs |
nuestros | nos |
a | à |
los | des |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime