Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "directorios" në Frëngjisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "directorios" nga Spanjisht në Frëngjisht

Përkthime të directorios

"directorios" në Spanjisht mund të përkthehet në Frëngjisht fjalët/frazat e mëposhtme:

directorios annuaire annuaires des fichiers directory documents données dossiers fichier fichiers informations la liste répertoire répertoires si

Përkthimi i Spanjisht në Frëngjisht i directorios

Spanjisht
Frëngjisht

ES Envíe su sitio a los directorios del sitio. Es tan simple como el sonido. Solo busca el directorios de sitios web y envíe su sitio en esos directorios.

FR Soumettez votre site aux annuaires de sites. C'est aussi simple que le son. Recherchez simplement le répertoires de sites Web et soumettez votre site dans ces répertoires.

Spanjisht Frëngjisht
busca recherchez
simple simple
y et
el le
directorios répertoires
de de
es cest
sitios sites
en dans
su son
sitio site
web web

ES Revisa esta lista de directorios de podcasts para encontrar lugares adicionales para distribuir tu podcast. Recomiendo empezar con estos 4 directorios principales (además de iTunes):

FR Consultez cette liste de répertoires de podcasts pour trouver d'autres endroits où diffuser votre podcast. Je recommande de commencer par ces 4 premiers annuaires (en plus d'iTunes) :

Spanjisht Frëngjisht
revisa consultez
encontrar trouver
recomiendo je recommande
lista liste
de de
directorios répertoires
podcasts podcasts
podcast podcast
adicionales plus
empezar commencer
tu votre
esta cette
lugares endroits

ES Opción para mostrar/ocultar las carpetas que estén vacías en comparaciones de directorios: facilita la comparación de árboles de directorios grandes y complejos

FR Sélection pour dissimuler ou afficher des dossiers vides dans des comparaisons de dossier – peut simplifier la gestion d'arborescences de répertoire complexes

Spanjisht Frëngjisht
mostrar afficher
ocultar dissimuler
vacías vides
comparaciones comparaisons
complejos complexes
carpetas dossiers
la la
de de
en des
para pour

ES Comparaciones de directorios: compare y combine directorios y abra y edite pares de archivos directamente en la ventana de comparación

FR Comparaisons du répertoire – comparer et fusionner les répertoires et ouvrir et éditer les paires de fichier directement depuis l'intérieur de l'affichage de comparaison du répertoire et fusion entre les répertoires.

Spanjisht Frëngjisht
y et
combine fusionner
abra ouvrir
directamente directement
directorios répertoires
archivos fichier
comparaciones comparaisons
de de
comparación comparaison
compare comparer

ES Le recomendé que evitara los directorios pagos porque los backlinks de los directorios no son tan poderosos.

FR Je vous recommande d'éviter les répertoires payants car les backlinks des répertoires ne sont pas très puissants.

Spanjisht Frëngjisht
directorios répertoires
backlinks backlinks
pagos payants
no ne

ES Envíe el blog a directorios de blogs. Es tan simple como parece. Busque los directorios de blogs y envíe su blog.

FR Soumettez le blog aux annuaires de blog. C'est aussi simple que ça en a l'air. Recherchez les annuaires de blog et soumettez votre blog.

Spanjisht Frëngjisht
directorios annuaires
simple simple
busque recherchez
el le
blog blog
y et
de de
su votre
es cest

ES Búsqueda en directorios, clic para llamar desde directorios

FR Recherche dans l'annuaire, appel d'un simple clic à partir du répertoire

Spanjisht Frëngjisht
búsqueda recherche
clic clic
llamar appel
directorios répertoire

ES El escaneo es necesario para detectar directorios confidenciales o encontrar directorios ocultos en un sitio web

FR L?analyse est nécessaire pour détecter les répertoires confidentiels ou trouver des répertoires cachés sur un site Web

Spanjisht Frëngjisht
escaneo analyse
directorios répertoires
confidenciales confidentiels
encontrar trouver
detectar détecter
o ou
ocultos cachés
necesario nécessaire
en sur
para pour
es est
sitio site
web web

ES Si desea encontrar páginas ocultas en un sitio web y saber cómo ver la lista de directorios del sitio web, utilice nuestra herramienta de análisis de directorios de sitios web.

FR Si vous souhaitez trouver des pages cachées sur un site Web et savoir comment afficher la liste des répertoires de sites Web, utilisez notre outil Scanner de répertoire de sites Web.

Spanjisht Frëngjisht
utilice utilisez
herramienta outil
análisis scanner
encontrar trouver
y et
desea souhaitez
la la
lista liste
directorios répertoires
de de
si vous
páginas pages
en sur
sitios sites
cómo comment
ver afficher
sitio site
web web

ES Evitar que los alimentos se incluyan en los directorios de podcast: Su podcasting privado impide que los programas se incluyan en directorios públicos.

FR Empêcher les flux d'être répertoriés dans les répertoires de podcasts : Leur podcasting privé empêche les émissions d'être répertoriées publiquement dans les annuaires.

Spanjisht Frëngjisht
de de
podcasting podcasting
impide empêche
evitar empêcher
en dans
directorios répertoires
su leur
podcast podcasts
privado privé

ES Y en Windows, RESTIC respalda los directorios no ocultos que son "clientes acompañados", por lo que los directorios como C: \ $ recicladores y archivos como C: \ PAGFILE.SYS no se vuelven respaldados.

FR Et sous Windows, le restant sauvegarde des annuaires non cachés qui sont «clienttables», donc des répertoires tels que C: \ $ recycleur et des fichiers tels que C: \ PageFile.sys ne sont pas sauvegardés.

Spanjisht Frëngjisht
windows windows
y et
ocultos cachés
c c
directorios répertoires
son sont
archivos fichiers
no ne
se qui
lo donc
los des
que que

ES El control de versiones se activa automáticamente en todos los directorios de la aplicación. En los directorios de inicio (usuarios y grupos) se puede activar o desactivar el versionado en consecuencia.

FR Le versionnage est automatiquement activé sur tous les répertoires d?applications. Dans les répertoires personnels (utilisateurs et groupes), le versionnage peut être activé ou désactivé en conséquence.

Spanjisht Frëngjisht
automáticamente automatiquement
directorios répertoires
usuarios utilisateurs
grupos groupes
y et
o ou
en en
aplicación applications
puede peut
activar activé
consecuencia conséquence
el le
todos tous
de les

ES Consulta esta lista de directorios de podcasts para conocer otros lugares donde distribuir tu podcast. Recomiendo empezar con estos 4 directorios principales (además de Apple Podcasts):

FR Consultez cette liste de répertoires de podcasts pour trouver d'autres endroits où distribuer votre podcast. Je vous recommande de commencer par les quatre principaux annuaires (outre Apple Podcasts) :

Spanjisht Frëngjisht
otros dautres
distribuir distribuer
principales principaux
apple apple
lista liste
lugares endroits
directorios répertoires
podcasts podcasts
podcast podcast
consulta consultez
de de
empezar commencer
tu votre
esta cette

ES Disallow: indica los directorios que no hay que explorar. En nuestro ejemplo, indicamos al motor de búsqueda que no explore todas las páginas situadas en los directorios «moto» y «coche».

FR Disallow: précise les répertoires à ne pas explorer. Dans notre exemple, nous précisons au moteur de recherche de ne pas explorer toutes les pages situées dans les répertoires « moto » et « voiture ».

Spanjisht Frëngjisht
directorios répertoires
ejemplo exemple
situadas situées
explorar explorer
al au
motor moteur
moto moto
y et
búsqueda recherche
de de
coche voiture
páginas pages
no ne
nuestro notre

ES realizar un estudio de palabras clave antes de reflexionar sobre los contenidos y el árbol de directorios de un sitio web. Este análisis semántico permitirá definir diferentes temáticas y construir un árbol de directorios lógico y coherente

FR réaliser une étude de mots clés avant de réfléchir aux contenus et à l’arborescence d’un site Web. Cette analyse sémantique permettra de définir différentes thématiques et de construire une arborescence logique et cohérente

Spanjisht Frëngjisht
reflexionar réfléchir
contenidos contenus
semántico sémantique
permitirá permettra
diferentes différentes
temáticas thématiques
construir construire
lógico logique
coherente cohérente
estudio étude
y et
análisis analyse
definir définir
palabras mots
de de
un dun
sitio site
web web
palabras clave clés

ES Opción para mostrar/ocultar las carpetas que estén vacías en comparaciones de directorios: facilita la comparación de árboles de directorios grandes y complejos

FR Sélection pour dissimuler ou afficher des dossiers vides dans des comparaisons de dossier – peut simplifier la gestion d'arborescences de répertoire complexes

Spanjisht Frëngjisht
mostrar afficher
ocultar dissimuler
vacías vides
comparaciones comparaisons
complejos complexes
carpetas dossiers
la la
de de
en des
para pour

ES Comparaciones de directorios: compare y combine directorios y abra y edite pares de archivos directamente en la ventana de comparación

FR Comparaisons du répertoire – comparer et fusionner les répertoires et ouvrir et éditer les paires de fichier directement depuis l'intérieur de l'affichage de comparaison du répertoire et fusion entre les répertoires.

Spanjisht Frëngjisht
y et
combine fusionner
abra ouvrir
directamente directement
directorios répertoires
archivos fichier
comparaciones comparaisons
de de
comparación comparaison
compare comparer

ES Y en Windows, RESTIC respalda los directorios no ocultos que son "clientes acompañados", por lo que los directorios como C: \ $ recicladores y archivos como C: \ PAGFILE.SYS no se vuelven respaldados.

FR Et sous Windows, le restant sauvegarde des annuaires non cachés qui sont «clienttables», donc des répertoires tels que C: \ $ recycleur et des fichiers tels que C: \ PageFile.sys ne sont pas sauvegardés.

Spanjisht Frëngjisht
windows windows
y et
ocultos cachés
c c
directorios répertoires
son sont
archivos fichiers
no ne
se qui
lo donc
los des
que que

ES Directorios: Grandes directorios como CrunchBase y AngelList puede ser un gran recurso.

FR Annuaires: Les grands annuaires comme CrunchBase et AngelList peut être une ressource précieuse.

Spanjisht Frëngjisht
directorios annuaires
recurso ressource
grandes grands
y et
un une
puede peut
ser être

ES Tengo una guía separada sobre cómo enviar tu podcast a iTunes, pero dentro Buzzsproutde ella sólo tienes que hacer Apple Podcastsclic en la pestaña de Directorios y seguir los pasos que han reunido.

FR J'ai un guide séparé sur la façon de soumettre votre podcast à iTunes, mais il Buzzsproutsuffit de cliquer Apple Podcastssous l'onglet Répertoires et de suivre les étapes qu'ils ont mises en place.

Spanjisht Frëngjisht
enviar soumettre
podcast podcast
itunes itunes
apple apple
pestaña longlet
directorios répertoires
separada séparé
y et
guía guide
la la
seguir suivre
lo il
pero mais
en en
de de
pasos étapes
tu votre
a à

ES Un anfitrión de podcast es un lugar para almacenar y distribuir los archivos de audio de su podcast. Proporcionan un feed RSS de podcast (básicamente un listado de todos sus episodios) que usted presentará Apple Podcastsy otros directorios de podcast.

FR Un hôte de podcast est un lieu de stockage et de distribution des fichiers audio de votre podcast. Ils fournissent un flux RSS de podcasts (en fait, une liste de tous vos épisodes) que vous soumettrez à Apple Podcastsd'autres répertoires de podcasts.

Spanjisht Frëngjisht
anfitrión hôte
lugar lieu
distribuir distribution
rss rss
apple apple
episodios épisodes
y et
proporcionan fournissent
almacenar stockage
audio audio
de de
podcast podcast
archivos fichiers
directorios répertoires
un une
su votre
todos tous
es est
sus vos

ES Una vez que tengas el alojamiento listo, asegúrate de aparecer en los principales directorios de podcasting para que la gente pueda encontrar y escuchar tu programa.

FR Une fois votre hébergement mis en place, vous voudrez vous assurer d'être inscrit dans les meilleurs répertoires de podcasting afin que les gens puissent trouver et écouter votre émission.

Spanjisht Frëngjisht
alojamiento hébergement
asegúrate assurer
directorios répertoires
encontrar trouver
podcasting podcasting
programa émission
y et
en en
de de
una une
tu votre
pueda être
vez fois
escuchar écouter

ES Los directorios más populares son (antes Apple PodcastsiTunes), Spotify, Google Podcasts, Stitcher y TuneIn.

FR Les répertoires les plus populaires sont (anciennement Apple PodcastsiTunes), Spotify, Google Podcasts, Stitcher et TuneIn.

Spanjisht Frëngjisht
directorios répertoires
populares populaires
apple apple
spotify spotify
google google
podcasts podcasts
antes anciennement
y et
más plus
son sont
los les

ES Gestiona a los usuarios desde varios directorios (Active Directory, LDAP, OpenLDAP o Microsoft Azure AD) y controla los permisos de autenticación de la aplicación en una única ubicación.

FR Gérez les utilisateurs à partir de plusieurs répertoires (Active Directory, LDAP, OpenLDAP ou Microsoft Azure AD) et contrôlez les permissions d'authentification des applications à un seul endroit.

Spanjisht Frëngjisht
usuarios utilisateurs
active active
ldap ldap
microsoft microsoft
azure azure
permisos permissions
gestiona gérez
directorios répertoires
directory directory
o ou
y et
ubicación endroit
controla contrôlez
de de
aplicación applications
a à

ES Asigna cualquier combinación de directorios a una única aplicación (lo que es perfecto para gestionar a usuarios fuera del directorio principal) y gestiona los permisos de autenticación en el mismo lugar

FR Mappez n'importe quelle combinaison d'annuaires vers une application unique (idéal pour gérer les utilisateurs externes à votre annuaire principal) et gérez toutes les autorisations d'authentification depuis un même endroit

Spanjisht Frëngjisht
combinación combinaison
perfecto idéal
principal principal
lugar endroit
aplicación application
usuarios utilisateurs
directorio annuaire
y et
gestiona gérez
permisos autorisations
gestionar gérer
cualquier nimporte
a à

ES Cambia directorios sin que las aplicaciones se vean afectadas.

FR Modifiez les répertoires sans impact sur vos applications.

Spanjisht Frëngjisht
cambia modifiez
directorios répertoires
aplicaciones applications
sin sans
las les

ES La herramienta de Semrush Listing Management te ayuda a ahorrar tiempo y esfuerzo cuando actualizas la información de tu negocio en directorios especializados

FR L'outil Listing Management de Semrush vous permet de gagner du temps et d'économiser vos efforts en transférant les informations de votre entreprise sur des répertoires dédiés

Spanjisht Frëngjisht
semrush semrush
ahorrar économiser
directorios répertoires
especializados dédiés
la herramienta loutil
management management
y et
esfuerzo efforts
negocio entreprise
en en
de de
información informations
a transférant
tiempo temps
tu votre
la vos

ES La herramienta Listing Management te ayuda a añadir fácilmente tu información NAP (nombre, dirección, teléfono) para una amplia variedad de directorios relacionados, controlarla y actualizarla de forma más sencilla

FR L'outil Listing Management vous permet d'ajouter facilement les nom, adresse et numéro de téléphone de votre entreprise à une série de répertoires associées, et de les contrôler et les mettre à jour de manière fluide

Spanjisht Frëngjisht
teléfono téléphone
variedad série
directorios répertoires
relacionados associées
la herramienta loutil
management management
nombre nom
y et
dirección adresse
tu votre
de de
fácilmente facilement
a à
te vous

ES Consigue control en tiempo real sobre tu información y actualízala fácilmente en todos los directorios a la vez.

FR Vous pouvez contrôler vos informations en temps réel et les mettre à jour facilement pour tous les répertoires à la fois.

Spanjisht Frëngjisht
control contrôler
directorios répertoires
real réel
información informations
y et
la la
vez fois
en en
tiempo temps
fácilmente facilement
todos tous
a à
tu vos
los les

ES Nos ocuparemos de la información enviada y la seguiremos en los directorios, además de que podrás gestionar múltiples localizaciones

FR Nous nous occuperons des informations transmises et les tracerons dans les répertoires pour que vous soyez en mesure de traiter plusieurs emplacements

Spanjisht Frëngjisht
directorios répertoires
gestionar traiter
localizaciones emplacements
y et
en en
de de
información informations
que soyez
la pour

ES Necesitamos su Información personal para proporcionarle los Servicios, incluso para el registro de la cuenta, para responder a sus preguntas o, si usted es una emisora, para administrar la lista de directorios y para soporte técnico.

FR Nous avons besoin de vos Informations Personnelles pour vous fournir les Services, y compris pour l’enregistrement du compte, pour répondre à vos demandes ou, si vous êtes un diffuseur, pour gérer les listes de répertoires et pour le support.

Spanjisht Frëngjisht
información informations
o ou
administrar gérer
directorios répertoires
y et
servicios services
de de
responder répondre
proporcionarle fournir
cuenta compte
es êtes
el le
soporte support
a à
lista un

ES Además, el usuario del sistema operativo referenciado por la credencial debe tener permiso de acceso en los directorios en los que están los componentes de FlowForce Server.

FR De plus, l'utilisateur de système d'exploitation référencé par l'identifiant doit posséder les permissions d'accès suffisantes pour les répertoires contenant les composants de FlowForce Server.

Spanjisht Frëngjisht
directorios répertoires
componentes composants
sistema système
server server
debe doit
acceso permissions
de de
tener posséder
además de plus

ES DiffDog Server traslada la potencia de comparación de archivos y directorios de Altova DiffDog a servidores de alto rendimiento.

FR DiffDog Server permet aux serveurs haute performance de profiter de la performance de comparaison des fichiers et répertoires d'Altova DiffDog.

Spanjisht Frëngjisht
comparación comparaison
diffdog diffdog
server server
la la
y et
servidores serveurs
rendimiento performance
de de
archivos fichiers
directorios répertoires
a aux

ES Con DiffDog Server es fácil automatizar comparaciones de gran tamaño y generar informes de diferencias al comparar archivos, directorios, URLs y bases de datos

FR DiffDog Server fait de l'automatisation de comparaisons volumineuses un jeu d'enfant et génère des rapports de diff pour comparer les fichiers, les répertoires, les URL et les base de données

Spanjisht Frëngjisht
server server
urls url
diffdog diffdog
comparaciones comparaisons
y et
generar génère
informes rapports
comparar comparer
datos données
de de
archivos fichiers
directorios répertoires
es fait
fácil un

ES Los desarrolladores llevan tiempo confiando en DiffDog para comparar XML, texto y archivos binarios, además de directorios, URLs e incluso bases de datos

FR Les développeurs font depuis longtemps confiance à DiffDog pour comparer les fichiers XML, texte et binaires, ainsi que les répertoires, les URLs et même les bases de données

Spanjisht Frëngjisht
desarrolladores développeurs
comparar comparer
xml xml
urls urls
bases bases
diffdog diffdog
texto texte
y et
datos données
e d
archivos fichiers
de de
directorios répertoires

ES Por ejemplo, DiffDog Server es perfecto para generar automáticamente informes de diferencias para archivos y directorios importantes cuando lo necesite: todos los días, una vez a la semana, etc.

FR Par exemple, DiffDog Server est idéal pour l'automatisation de la génération des rapports de diff pour les fichiers critiques et les répertoires à un moment donné ; tous les jours, une fois par semaine, etc.

Spanjisht Frëngjisht
server server
perfecto idéal
etc etc
diffdog diffdog
importantes critiques
informes rapports
y et
la la
semana semaine
generar génération
archivos fichiers
directorios répertoires
ejemplo exemple
es est
de de
días jours
todos tous
a à
vez fois

ES Directorios (incluidos archivos ZIP)

FR Répertoires (y compris les archives ZIP)

Spanjisht Frëngjisht
zip zip
directorios répertoires
incluidos y compris

ES Compare y combine directorios, esquemas y contenido de bases de datos, etc.

FR Comparer et synchroniser des répertoires, des schémas et contenus de base de données, etc.

Spanjisht Frëngjisht
compare comparer
directorios répertoires
esquemas schémas
etc etc
y et
datos données
contenido contenus
de de

ES Herramienta de comparación y sincronización de directorios

FR Outil de Comparaison de dossier et de synchronisation de Répertoire

Spanjisht Frëngjisht
herramienta outil
de de
comparación comparaison
y et
sincronización synchronisation
directorios répertoire

ES Puede abrir una comparación de archivos desde la ventana de comparación de directorios directamente, haciendo doble clic en el archivo pertinente.

FR Vous pouvez ouvrir une comparaison de fichier directement depuis la fenêtre de comparaison de répertoire en double-cliquant le fichier désiré.

Spanjisht Frëngjisht
abrir ouvrir
comparación comparaison
directamente directement
clic cliquant
en en
de de
ventana fenêtre
puede pouvez
una une
directorios répertoire
doble double
archivo fichier
la la

ES El cuadro de diálogo "Sincronizar directorios" permite configurar las reglas de sincronización de cada carpeta. Puede revisar todas las actualizaciones de archivo programadas en ambas carpetas y después hacer clic en Iniciar para sincronizarlas.

FR Le dialogue de Synchronisation des répertoires vous permet de définir les règles pour la fusion des dossiers. Vous pouvez revoir toutes les mises à jour prévues dans les deux dossiers, puis cliquer sur le bouton Démarrer pour synchroniser.

Spanjisht Frëngjisht
diálogo dialogue
permite permet
configurar définir
reglas règles
revisar revoir
actualizaciones mises à jour
directorios répertoires
ambas les deux
sincronización synchronisation
de de
hacer clic cliquer
sincronizar synchroniser
puede pouvez
carpetas dossiers
todas des

ES DiffDog también puede generar informes de diferencias para las comparaciones de directorios

FR DiffDog peut aussi créer des rapports de différences pour les comparaisons de directoire

Spanjisht Frëngjisht
puede peut
generar créer
informes rapports
diferencias différences
comparaciones comparaisons
diffdog diffdog
de de
las les
para pour

ES Los informes en formato XML son legibles para el ser humano, incluyen nombres de elementos descriptivos y registran el modo de comparación y las rutas de acceso de los directorios que se compararon.

FR Les fichiers de rapport en format XML sont lisibles par des humains, contiennent des noms d'élément descriptifs et enregistrent le mode de comparaison et les chemins des répertoires comparés.

Spanjisht Frëngjisht
xml xml
elementos élément
registran enregistrent
modo mode
comparación comparaison
rutas chemins
incluyen contiennent
informes rapport
el le
y et
nombres noms
directorios répertoires
en en
de de
formato format
son sont

ES XMLSpy incluye potentes herramienta de comparación y combinación para comparar documentos JSON, otros archivos de texto y directorios

FR XMLSpy inclut des outils de diff/fusion puissants pour comparer des documents JSON et d’autres fichiers de texte, ainsi que des répertoires

Spanjisht Frëngjisht
xmlspy xmlspy
incluye inclut
potentes puissants
herramienta outils
combinación fusion
json json
otros dautres
y et
documentos documents
comparar comparer
archivos fichiers
directorios répertoires
de de
texto texte
para pour

ES Automatización de trabajos de comparación de archivos y directorios

FR Automatisation simple des tâches de comparaison du fichier et du répertoire

Spanjisht Frëngjisht
automatización automatisation
comparación comparaison
y et
trabajos tâches
de de
archivos fichier
directorios répertoire

ES Es un concepto erróneo bastante común que iTunes (ahora Apple Podcasts) y otros directorios de podcast alojan sus archivos multimedia de podcast (típicamente un MP3)

FR Il est assez courant de penser à tort qu'iTunes (maintenant Apple Podcasts) et d'autres répertoires de podcast hébergent vos fichiers multimédia (généralement un MP3)

Spanjisht Frëngjisht
apple apple
multimedia multimédia
típicamente généralement
y et
que à
de de
archivos fichiers
es est
directorios répertoires
ahora maintenant
podcasts podcasts
podcast podcast
y otros dautres
bastante assez
sus vos

ES Copie su fuente RSS de su anfitrión de podcast. Si estás usando Buzzsprout, haz clic en la pestaña iTunes & Directorios.

FR Copiez votre flux RSS depuis votre hôte de podcast. Si vous utilisez Buzzsprout, cliquez sur l'onglet iTunes & Répertoires.

Spanjisht Frëngjisht
copie copiez
rss rss
anfitrión hôte
podcast podcast
usando utilisez
pestaña longlet
itunes itunes
amp amp
directorios répertoires
buzzsprout buzzsprout
de de
clic cliquez
en sur
la depuis

ES En primer lugar, debe saber que muchos directorios y la mayoría de las aplicaciones de escucha de podcasts utilizan (iTunesApple Podcasts) como fuente de datos de podcasts.

FR Tout d'abord, vous devez savoir que de nombreux répertoires et la plupart des applications d'écoute de podcasts utilisent (iTunesApple Podcasts) comme source de données de podcast.

Spanjisht Frëngjisht
directorios répertoires
y et
utilizan utilisent
datos données
fuente source
primer dabord
de de
aplicaciones applications
podcasts podcasts
la la
en des
que que
la mayoría plupart

ES Seguirás queriendo enviar manualmente tu feed RSS a otros directorios de podcasts, que suelen seguir un proceso similar al de iTunes.

FR Vous devrez toujours soumettre manuellement votre flux RSS à d'autres répertoires de podcasts - et ils suivent généralement un processus similaire à celui d'iTunes.

Spanjisht Frëngjisht
enviar soumettre
manualmente manuellement
rss rss
directorios répertoires
podcasts podcasts
proceso processus
similar similaire
de de
suelen généralement
tu votre
otros dautres
seguir suivent
a à
un ils

ES Aquí están los detalles de cómo enviar su programa a los directorios más importantes.

FR Voici des détails sur la façon de soumettre votre spectacle aux meilleurs annuaires.

Spanjisht Frëngjisht
enviar soumettre
directorios annuaires
detalles détails
de de
su votre
más meilleurs
aquí voici
a aux

Po shfaq 50 nga 50 përkthime