Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "deliciosos" në Frëngjisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "deliciosos" nga Spanjisht në Frëngjisht

Përkthime të deliciosos

"deliciosos" në Spanjisht mund të përkthehet në Frëngjisht fjalët/frazat e mëposhtme:

deliciosos délicieuses délicieux savoureux

Përkthimi i Spanjisht në Frëngjisht i deliciosos

Spanjisht
Frëngjisht

ES Potentes flujos de trabajo para trazar y ejecutar a través de canales para una experiencia perfecta que anticipa las necesidades del cliente y ofrece momentos deliciosos en cada paso.

FR De puissants workflows pour planifier et exécuter des expériences transparentes sur tous les canaux. Ces expériences anticipent les besoins des clients et offrent à chaque étape des moments agréables.

Spanjisht Frëngjisht
potentes puissants
canales canaux
experiencia expériences
cliente clients
ofrece offrent
flujos de trabajo workflows
y et
de de
necesidades besoins
paso étape
momentos moments
ejecutar exécuter
a à

ES Nutra su bienestar con platos deliciosos que le ofrecen la opción de elegir el tamaño de la ración, el equilibrio nutricional y la calidad de los ingredientes

FR Soignez votre bien-être avec des plats délicieux qui vous donnent la liberté de choisir la taille de votre portion, et vous apportent un bon équilibre nutritionnel grâce à des ingrédients de qualité

Spanjisht Frëngjisht
platos plats
deliciosos délicieux
ingredientes ingrédients
equilibrio équilibre
elegir choisir
y et
su donnent
calidad qualité
de de
tamaño taille
bienestar bien-être
la la
con apportent
que à

ES El Mind Menu de Marriott Hotels incluye una variedad de deliciosos refrigerios y bebidas con ingredientes activos que enriquecerán su cuerpo y su mente.

FR Le Mind Menu des Marriott Hotels propose une variété de plats légers et de boissons réalisés avec des ingrédients actifs qui stimuleront votre esprit et votre corps.

Spanjisht Frëngjisht
menu menu
marriott marriott
hotels hotels
bebidas boissons
ingredientes ingrédients
activos actifs
cuerpo corps
mente esprit
el le
y et
su votre
de de
variedad variété

ES Alicia eligió publicar en nuestro formato comercial para poder vender su libro, en el que presenta 23 smoothies rápidos de hacer y deliciosos, a un precio asequible en Amazon.

FR Alicia a choisi de publier dans notre format grand poche pour que son livre, mettant en avant 23 smoothies délicieux et rapides à faire, puisse être vendu à un prix raisonnable sur Amazon.

Spanjisht Frëngjisht
alicia alicia
rápidos rapides
deliciosos délicieux
amazon amazon
publicar publier
libro livre
y et
en en
de de
precio prix
formato format
su son
el mettant
nuestro notre
eligió a choisi
a à

ES Disfruta las deliciosas comidas diseñadas con los deliciosos productos locales de la temporada en

FR Goûtez de délicieux petits plats concoctés à partir d’ingrédients locaux et de saison au restaurant

Spanjisht Frëngjisht
deliciosos délicieux
locales locaux
temporada saison
de de
en à

ES La forma correcta de experimentar la belleza natural, los sabores deliciosos y toda la diversión de los alrededores de la Isla Grande de Hawái, es hacerlo con un profundo respeto por todos estos tesoros.

FR L’appréciation de la beauté naturelle à couper le souffle, des saveurs explosives et des nombreux autres attraits de l’île de Hawaï passe par le respect profond de tous ces trésors.

Spanjisht Frëngjisht
natural naturelle
sabores saveurs
isla île
profundo profond
tesoros trésors
belleza beauté
y et
de de
respeto respect
la la
todos tous

ES Alcanza el camión de helados CoolHaus Ice Cream para comer deliciosos helados y sándwiches de helado.

FR Trouvez le camion CoolHaus Ice Cream pour déguster de délicieuses glaces et d’excellents sandwichs à la crème glacée.

Spanjisht Frëngjisht
camión camion
deliciosos délicieuses
sándwiches sandwichs
y et
de de
helado glaces
para à

ES Disfruta las deliciosas comidas diseñadas con los deliciosos productos locales de la temporada en

FR Goûtez de délicieux petits plats concoctés à partir d’ingrédients locaux et de saison au restaurant

Spanjisht Frëngjisht
deliciosos délicieux
locales locaux
temporada saison
de de
en à

ES La forma correcta de experimentar la belleza natural, los sabores deliciosos y toda la diversión de los alrededores de la Isla Grande de Hawái, es hacerlo con un profundo respeto por todos estos tesoros.

FR L’appréciation de la beauté naturelle à couper le souffle, des saveurs explosives et des nombreux autres attraits de l’île de Hawaï passe par le respect profond de tous ces trésors.

Spanjisht Frëngjisht
natural naturelle
sabores saveurs
isla île
profundo profond
tesoros trésors
belleza beauté
y et
de de
respeto respect
la la
todos tous

ES Alcanza el camión de helados CoolHaus Ice Cream para comer deliciosos helados y sándwiches de helado.

FR Trouvez le camion CoolHaus Ice Cream pour déguster de délicieuses glaces et d’excellents sandwichs à la crème glacée.

Spanjisht Frëngjisht
camión camion
deliciosos délicieuses
sándwiches sandwichs
y et
de de
helado glaces
para à

ES Relájese en el restaurante abierto todo el día con deliciosos menús y bebidas.

FR Détendez-vous grâce au service de restauration continue, proposant des boissons et des plats délicieux tout au long de la journée.

Spanjisht Frëngjisht
restaurante restauration
deliciosos délicieux
y et
bebidas boissons
a au
el la
relájese détendez
en des
con proposant
día de

ES Estos agradables y deliciosos productos para el baño están formulados con ingredientes naturales que estimulan los sentidos y ofrecen excepcionales resultados

FR Ces voluptueux produits de bain d’une grande douceur sont formulés avec des ingrédients naturels qui éveillent les sens tout en offrant des résultats exceptionnels

Spanjisht Frëngjisht
baño bain
ingredientes ingrédients
naturales naturels
sentidos sens
ofrecen offrant
excepcionales exceptionnels
resultados résultats
productos produits

ES Estos agradables y deliciosos productos para el baño están formulados con ingredientes naturales que estimulan los sentidos y ofrecen excepcionales resultados.

FR Ces voluptueux produits de bain essentiels d?une grande douceur sont formulés avec des ingrédients naturels qui éveillent les sens tout en offrant des résultats exceptionnels.

Spanjisht Frëngjisht
baño bain
ingredientes ingrédients
naturales naturels
sentidos sens
ofrecen offrant
excepcionales exceptionnels
resultados résultats
productos produits
o une

ES Descubra los deliciosos y nutritivos platos para los más pequeños del menú Comer bien Westin para niños, creado en colaboración con los expertos de SuperChefs™

FR Découvrez des repas pour enfants aussi délicieux que nourrissants grâce au menu pour enfants Mangez bien chez Westin conçu en partenariat avec une équipe d?experts de SuperChefs™

ES Con esta receta rápida puedes preparar unos deliciosos y cremosos rebozuelos con pasta en pocos minutos. Acabado con queso de cabra, ¡un sueño!

FR Grâce à cette recette rapide, vous pouvez préparer des girolles délicieuses et crémeuses avec des pâtes en quelques minutes seulement ! Fini avec du fromage de chèvre, un rêve !

Spanjisht Frëngjisht
receta recette
rápida rapide
preparar préparer
deliciosos délicieuses
pasta pâtes
minutos minutes
acabado fini
cabra chèvre
sueño rêve
y et
queso fromage
en en
de de
un seulement
esta cette
pocos des

ES Hornear pan indio Naan sin levadura fue un gran descubrimiento para nosotros: una gran alternativa al arroz, hecho rápidamente y especialmente los niños encuentran súper deliciosos los panes pequeños

FR Faire soi-même du pain indien Naan sans levure a été une belle découverte pour nous: une excellente alternative au riz, faite rapidement et surtout les enfants trouvent les petits pains plats super délicieux

Spanjisht Frëngjisht
indio indien
levadura levure
descubrimiento découverte
alternativa alternative
arroz riz
rápidamente rapidement
encuentran trouvent
deliciosos délicieux
panes pains
al au
y et
niños enfants
pequeños petits
especialmente surtout
pan pain
súper super
sin sans
fue été
hecho a
gran excellente
para pour

ES deliciosos batidos de frutas surtidos embotellados con pajitas 2296557 Foto de stock en Vecteezy

FR assortiment de délicieux smoothies aux fruits embouteillés avec des pailles 2296557 Banque de photos

Spanjisht Frëngjisht
deliciosos délicieux
frutas fruits
foto photos
de de

ES deliciosos batidos de frutas surtidos embotellados con pajitas Foto Pro

FR assortiment de délicieux smoothies aux fruits embouteillés avec des pailles Photo Pro

Spanjisht Frëngjisht
deliciosos délicieux
frutas fruits
foto photo
de de
pro pro

ES Además de ser increíblemente deliciosos, los boniatos (también conocidos como batatas), son muy saludables y deberían estar en cualquier lista de la ?

FR Les patates douces ne sont pas seulement délicieuses, mais surtout excellentes pour la santé et devraient donc toujours faire partie de votre ?

Spanjisht Frëngjisht
deliciosos délicieuses
deberían devraient
y et
la la
de de
son sont
en surtout
además votre

ES Después de un día de reuniones o de explorar el destino, podrá relajarse junto a otros huéspedes disfrutando de deliciosos canapés y bebidas del bar de honor en la tranquilidad del salón.

FR Après une journée de réunions ou d’exploration de votre destination, vous pouvez décompresser en compagnie de vos collègues avec de savoureux canapés et des boissons du bar d’honneur dans le cadre tranquille du salon.

Spanjisht Frëngjisht
reuniones réunions
podrá pouvez
deliciosos savoureux
bebidas boissons
y et
bar bar
o ou
en en
salón salon
de de
el le
destino destination
un une

ES Lisboa ofrece deliciosos menús para todos los gustos y dietas. Nosotros ayudamos a elegir.

FR Lisbonne propose de délicieux menus pour tous les goûts et les régimes alimentaires.

Spanjisht Frëngjisht
lisboa lisbonne
ofrece propose
deliciosos délicieux
gustos goûts
y et
menús menus
todos tous
para pour

ES Los cultivos de plantas producirán frutas y verduras en diferentes épocas del año, de este modo, tendrás alimentos deliciosos para comer durante todo el año.

FR Cultivez des graines permettant de produire différents fruits et légumes à différentes saisons. De la sorte, vous profiterez d'une alimentation délicieuse tout au long de l'année.

Spanjisht Frëngjisht
plantas graines
año saisons
y et
verduras légumes
frutas fruits
el la
de de
a au
producir produire
alimentos alimentation
diferentes différentes

ES Del 21 al 22 de junio, el fabricante de accesorios para el hogar inteligente ofrecerá deliciosos descuentos en su gama de productos de seguridad.

FR Du 21 juin au 22 juin, le fabricant daccessoires pour la maison connectée proposera de savoureuses remises sur sa gamme de produits de sécurité

Spanjisht Frëngjisht
junio juin
al au
descuentos remises
seguridad sécurité
fabricante fabricant
gama gamme
de de
productos produits
en sur
para pour

ES Realmente puede ver la diferencia entre este modelo y los modelos anteriores de iPhone OLED, y todo realmente resalta, ya sean deliciosos gráficos de juegos, escenas oscuras o explosiones vibrantes

FR Vous pouvez vraiment voir la différence entre ce modèle et les précédents modèles diPhone OLED, et tout apparaît vraiment, quil sagisse de graphismes de jeu succulents, de scènes sombres ou dexplosions vibrantes

Spanjisht Frëngjisht
anteriores précédents
iphone diphone
oled oled
gráficos graphismes
escenas scènes
oscuras sombres
vibrantes vibrantes
realmente vraiment
ver voir
modelo modèle
y et
juegos jeu
o ou
modelos modèles
puede pouvez
la la
de de
este ce
diferencia différence

ES Lochs centelleantes, atmosféricos bosques, fauna fascinante, deliciosos productos locales... son solo algunas cosas que puede encontrar en Loch Lomond.

FR Des lochs scintillants, des forêts enchanteresses, une vie sauvage fantastique, de délicieux produits locaux... voici juste quelques aspects des merveilles que vous réserve le Loch Lomond.

Spanjisht Frëngjisht
bosques forêts
fauna vie sauvage
deliciosos délicieux
locales locaux
loch loch
productos produits
solo de
algunas des
que que
son le

ES ? conseguir con el «Girolle» los deliciosos rosetones, que se deshacen en la boca.

FR ? c?est de créer avec la girolle des rosettes belles à regarder et qui fondent littéralement en bouche.

Spanjisht Frëngjisht
boca bouche
en en
la la
se qui
conseguir de
que à

ES Al comprar productos regionales, además de disfrutar de deliciosos manjares, se apoya la economía de la zona. La producción sostenible también contribuye a mantener los bellos paisajes cultivados en el área del parque.

FR En achetant des produits régionaux, vous avez l’assurance de vous régaler tout en soutenant l’économie régionale. La production durable participe également à la préservation des magnifiques paysages traditionnels du parc.

Spanjisht Frëngjisht
economía économie
sostenible durable
mantener vous avez
bellos magnifiques
paisajes paysages
parque parc
regionales régionaux
producción production
también également
de de
en en
a à
productos produits
la la

ES Los suizos adoran el aperitivo: algo de beber, algo para picar y un ambiente acogedor. Disfrute de la tradición más popular del país en los increíbles locales urbanos que sirven deliciosos aperitivos.

FR Les Suisses et les Suissesses adorent l’apéritif: un verre, un environnement agréable et quelques amuses-bouche. Goûtez à cette tradition populaire en prenant un verre dans les lieux urbains les plus insolites de Suisse.

Spanjisht Frëngjisht
acogedor agréable
tradición tradition
popular populaire
urbanos urbains
suizos suisses
y et
ambiente environnement
país suisse
de de
en en
más plus
locales lieux
algo un
la cette

ES Platos deliciosos y equilibrados, zumos y tés con propiedades tonificantes, ¡todo está hecho para que se sienta lleno de energía!

FR Des plats savoureux et équilibrés, des jus et des thés aux vertus revigorantes, tout est mis en œuvre pour que vous vous sentiez plein d’énergie !

Spanjisht Frëngjisht
platos plats
deliciosos savoureux
tés thés
energía énergie
y et
a en
hecho est
de mis
para pour
que que

ES Configure los replicadores para que sean deliciosos y consiga algunos bocadillos sabrosos.

FR Réglez les réplicateurs sur délicieux et procurez-vous de délicieuses collations.

Spanjisht Frëngjisht
bocadillos collations
y et
deliciosos délicieux
algunos sur

ES Un laberinto de puestos, a cual más fragante, en los que es fácil caer en la tentación de unos deliciosos pasteles orientales impregnados en agua de azahar y bañados en miel.

FR Une belle souris d’agneau fondante, un plat végétarien, ou internationale, comme une belle pizza imprégnée d’épices locales. 

Spanjisht Frëngjisht
los pizza
de une
a un
cual ou
y comme

ES La mejor azotea de ParísEl bar en la azotea del Molitor ofrece una agradable y animada atmósfera que atrae a un gran público gracias a su selección de bebidas originales, deliciosos platos preparados con productos frescos y estupenda música

FR Le meilleur rooftop de ParisConvivial et chaleureux, le rooftop bar du Molitor séduit les noctambules qui s'y pressent pour déguster cocktails créatifs et produits frais en profitant d'une excellente musique

Spanjisht Frëngjisht
azotea rooftop
bar bar
frescos frais
agradable chaleureux
en en
y et
música musique
la le
de de
productos produits
mejor meilleur
estupenda excellente

ES El bar sirve cócteles saludables o ligeros. Sopas nutritivas, ensaladas, yogures, fruta... En la carta del servicio de habitaciones encontrará una selección de deliciosos platos saludables.

FR Des cocktails sains ou légers sont servis au bar. Soupes et salades généreuses, yaourts, fruits… La carte du service en chambre propose une sélection d'options saines et savoureuses.

Spanjisht Frëngjisht
bar bar
cócteles cocktails
ligeros légers
sopas soupes
ensaladas salades
fruta fruits
habitaciones chambre
selección sélection
servicio service
saludables sains
la la

ES La excelente selección de opciones gastronómicas del nhow Brussels Bloom, que incluye desde deliciosos desayunos hasta una carta exquisita de bebidas, te alegrará desde el primer momento del día hasta altas horas de la noche.

FR Du petit-déjeuner pour les gourmands au dernier verre pour les gourmets, le vaste choix d’options de restauration au nhow Brussels Bloom vous donnera le sourire du petit matin jusqu’en fin de soirée.

Spanjisht Frëngjisht
momento fin
a au
de de
opciones choix
noche soir
la noche soirée
el le

ES Podrás ver cómo lograr que tus platos parezcan tan deliciosos como saben en tan solo seis pasos.

FR Six étapes simples vous expliqueront à quel point la lumière donne aux aliments l’impression d’être aussi bons qu’ils le sont.

Spanjisht Frëngjisht
pasos étapes
seis six
saben être

ES Obtenga algunos descuentos deliciosos en algunos de los mejores pares de auriculares inalámbricos verdaderos del mercado este Black Friday.

FR Obtenez de délicieuses remises sur certaines des meilleures paires de véritables écouteurs sans fil sur le marché ce Black Friday.

Spanjisht Frëngjisht
descuentos remises
deliciosos délicieuses
inalámbricos sans fil
black black
mercado marché
friday friday
mejores meilleures
auriculares écouteurs
de de
este ce
obtenga sur

ES Inspirado constantemente por el paisaje pintoresco, nuestro equipo se enorgullece en ofrecer platos con sabores variados y deliciosos.

FR Puisant sans cesse son inspiration dans notre cadre pittoresque, notre équipe est fière de proposer des plats délicieux et aux saveurs variées.

Spanjisht Frëngjisht
pintoresco pittoresque
enorgullece fière
ofrecer proposer
platos plats
sabores saveurs
deliciosos délicieux
equipo équipe
y et
en dans
nuestro notre
el est

ES Cómo hacer los más deliciosos fideos asiáticos con salsa de cacahuetes ♥ como en Indonesia u Holanda. Fantástico, cremoso y vegano.

FR Comment préparer les plus délicieuses nouilles asiatiques à la sauce cacahuète ♥ comme en Indonésie ou en Hollande. Fantastiquement crémeux et végétalien !

ES ¡Los espárragos verdes no necesitan ser precocidos y quedan muy deliciosos con queso gratinado!

FR Les asperges vertes n'ont pas besoin d'être précuites et sont très délicieuses avec un gratin au fromage!

Spanjisht Frëngjisht
espárragos asperges
verdes vertes
necesitan besoin
deliciosos délicieuses
y et
no pas
quedan sont
ser être
muy très
queso fromage
los les

ES Si aún conoces deliciosos platos con pasta, contáctanos.

FR Si vous connaissez encore de délicieux plats avec des pâtes, contactez-nous.

Spanjisht Frëngjisht
conoces connaissez
deliciosos délicieux
platos plats
pasta pâtes
a encore
si vous

ES Estos rápidos y deliciosos fideos de queso con coliflor no solo son ideales para los niños. Se pueden preparar para un gran número de invitados sin mucho esfuerzo y en el menor tiempo posible y sacian hasta el mayor hambre.

FR Ces nouilles au chou-fleur rapides et délicieuses ne sont pas seulement idéales pour les enfants. Ils peuvent être préparés pour un grand nombre d'invités sans trop d'efforts et dans les plus brefs délais et satisfaire même la plus grande faim.

Spanjisht Frëngjisht
rápidos rapides
deliciosos délicieuses
fideos nouilles
niños enfants
hambre faim
y et
pueden peuvent
el la
no ne
solo un

ES Recetas de platos deliciosos | cuencos rápidos, saludables y fáciles ❤

FR De délicieuses recettes de bol | bols rapides, sains et faciles ❤

ES Aquí puedes encontrar nuestras recetas de repostería más sabrosas. Desde galletas hasta muffins o deliciosos pasteles, tiene la garantía de encontrar algo.

FR Vous trouverez ici nos recettes de pâtisserie les plus savoureuses. Des biscuits aux muffins ou aux délicieux gâteaux, vous êtes assuré de trouver quelque chose.

Spanjisht Frëngjisht
recetas recettes
deliciosos délicieux
encontrar trouver
o ou
aquí ici
de de
más plus
pasteles gâteaux
a aux
galletas biscuits

ES Sonic the Hedgehog probablemente se come nuestros muffins de erizo de almendras con su café, de lo contrario no se pueden explicar sus superpoderes. Pruébalos también, ¡tan deliciosos!

FR Sonic the Hedgehog mange probablement nos muffins hérisson aux amandes avec son café, sinon ses super pouvoirs ne peuvent pas être expliqués. Essayez-les aussi, si délicieux !!

Spanjisht Frëngjisht
come mange
erizo hérisson
deliciosos délicieux
sonic sonic
de lo contrario sinon
pueden peuvent
probablemente probablement
no ne
nuestros nos
lo super
su son

ES Algunos de ellos son tan deliciosos que es posible que desee omitir el plato principal

FR Certains d'entre eux sont si délicieux que vous voudrez peut-être sauter le plat principal

Spanjisht Frëngjisht
deliciosos délicieux
omitir sauter
plato plat
principal principal
algunos certains
el le
tan si

ES La próxima vez añadiremos gradualmente más Aumentar la cantidadLa coctelera está realmente llena al final, porque todavía podrían haber sido 2-3 deliciosos crêpes.

FR La prochaine fois, nous ajouterons progressivement plus Augmenter la quantitéLe shaker est vraiment plein à la fin, parce que cela aurait pu être encore 2-3 crêpes délicieuses.

Spanjisht Frëngjisht
próxima prochaine
gradualmente progressivement
llena plein
deliciosos délicieuses
a à
la la
más plus
porque parce
aumentar augmenter
vez fois
realmente vraiment
está est

ES Durante el verano y el otoño, los finlandeses recorren sus vastos bosques y campos en busca de estos deliciosos tesoros

FR En été comme en automne, les Finlandais parcourent leurs vastes forêts, champs et autres espaces vierges en quête de tous les délices qui les y attendent

Spanjisht Frëngjisht
finlandeses les finlandais
bosques forêts
campos champs
busca quête
y et
otoño automne
en en
de de
verano été

ES Puedes alojarse en una de las casitas rurales, B&Bs u hostales, y dar el toque final a tu estancia degustando deliciosos platos locales. Incluso probar un vasito o una pinta de algunas de las bebidas escocesas más tradicionales.

FR Passez la nuit dans un cottage, un B&B ou une auberge des environs et mettez la cerise sur le gâteau en goûtant à la délicieuse cuisine locale, et à un verre ou une pinte d'une boisson écossaise traditionnelle.

Spanjisht Frëngjisht
b b
amp amp
platos cuisine
locales locale
bebidas boisson
tradicionales traditionnelle
y et
o ou
en en
a à

ES Conoce la gastronomía de Roma y nuestros restaurantes favoritos. A la hora de comer en Roma disfrutarás de deliciosos productos como el limoncello, los helados, las pizzas o el cappuccino.

FR La gastronomie italienne est l’une des cuisines des plus célèbres et des plus appréciées au monde. La preuve en est qu’il est difficile de trouver de nos jours, quelqu’un n’ayant jamais goûté de pizza, de raviolis ou de lasagne.

Spanjisht Frëngjisht
conoce célèbres
y et
en en
o ou
gastronomía gastronomie
de de
la la
nuestros nos

ES Conoce la gastronomía de Roma y nuestros restaurantes favoritos. A la hora de comer en Roma disfrutarás de deliciosos productos como el limoncello, los helados, las pizzas o el cappuccino.

FR La gastronomie italienne est l’une des cuisines des plus célèbres et des plus appréciées au monde. La preuve en est qu’il est difficile de trouver de nos jours, quelqu’un n’ayant jamais goûté de pizza, de raviolis ou de lasagne.

Spanjisht Frëngjisht
conoce célèbres
y et
en en
o ou
gastronomía gastronomie
de de
la la
nuestros nos

Po shfaq 50 nga 50 përkthime