ES Descubra quiénes son sus mejores clientes, clientes menos comprometidos o cualquier otro segmento crítico que realmente estén dentro de su base de clientes. Construido sobre la vista más precisa de su negocio que puede obtener.
"d clientes" në Spanjisht mund të përkthehet në Frëngjisht fjalët/frazat e mëposhtme:
ES Descubra quiénes son sus mejores clientes, clientes menos comprometidos o cualquier otro segmento crítico que realmente estén dentro de su base de clientes. Construido sobre la vista más precisa de su negocio que puede obtener.
FR Découvrez quels sont vos meilleurs clients, vos clients les moins engagés ou tout autre segment critique au sein de votre base de clients. Construit sur la vue la plus précise de votre entreprise que vous puissiez obtenir.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
descubra | découvrez |
clientes | clients |
menos | moins |
comprometidos | engagés |
segmento | segment |
crítico | critique |
construido | construit |
precisa | précise |
base | base |
negocio | entreprise |
o | ou |
la | la |
puede | puissiez |
obtener | obtenir |
mejores | meilleurs |
de | de |
quiénes | les |
otro | autre |
estén | sont |
vista | vue |
más | plus |
su | votre |
sus | vos |
ES Ofrece incentivos u oportunidades de venta especiales a los clientes que compran reiteradamente o crea comunidades de clientes habituales para que promuevan tu negocio y así hagan crecer tu base de clientes de adentro hacia fuera.
FR Offrez des avantages ou des offres spéciales à vos clients les plus fidèles, ou créez des communautés avec vos meilleurs partenaires afin qu’ils parlent de votre entreprise autour d’eux, vous ouvrant ainsi à de nouvelles opportunités.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
oportunidades | opportunités |
o | ou |
crea | créez |
negocio | entreprise |
especiales | spéciales |
comunidades | communautés |
ofrece | offrez |
clientes | clients |
de | de |
tu | votre |
y | vos |
a | à |
ES Según Gartner, el 80 % de tus ganancias futuras vendrán del 20 % de tus clientes. Por eso ActiveCampaign te ayuda a aprovechar tu base de clientes existentes para convertir a los clientes felices en los más leales embajadores de tu negocio.
FR Selon Gartner, 80 % de vos futurs profits proviendront de 20 % de vos clients. C'est pourquoi ActiveCampaign vous aide à tirer parti de votre clientèle existante pour faire de vos clients satisfaits des défenseurs fidèles de votre entreprise.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
gartner | gartner |
ganancias | profits |
futuras | futurs |
existentes | existante |
felices | satisfaits |
ayuda | aide |
negocio | entreprise |
clientes | clients |
aprovechar | tirer parti |
de | de |
tu | votre |
el | le |
por | pourquoi |
a | à |
ES El marketing por correo electrónico no solo te ayuda a construir una relación con tus clientes, sino que también te ofrece una manera eficaz de conseguir clientes potenciales y convertirlos en clientes fieles.
FR Le marketing par e-mail vous aide non seulement à établir une relation avec vos clients, mais il vous donne également un moyen fiable de fidéliser les prospects et de les convertir en clients très durables.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
marketing | marketing |
ayuda | aide |
relación | relation |
ofrece | donne |
potenciales | prospects |
clientes | clients |
y | et |
el | le |
construir | établir |
también | également |
de | de |
en | en |
electrónico | e |
no | non |
correo | |
correo electrónico | |
sino | seulement |
manera | moyen |
a | à |
una | une |
tus | vos |
ES Acquia Marketing Cloud le permite conectarse con sus clientes e impulsar el returno de la inversión para su negocio con la única plataforma construida sobre una base de datos de clientes unificados. Clientes como
FR Avec Acquia Marketing Cloud, vous pouvez vous connecter avec vos clients et générer un retour sur investissement avec la seule plateforme construite sur des données client unifiées. Nos clients, notamment
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
acquia | acquia |
cloud | cloud |
conectarse | connecter |
inversión | investissement |
construida | construite |
unificados | unifiées |
marketing | marketing |
clientes | clients |
plataforma | plateforme |
datos | données |
la | la |
única | seule |
de | des |
una | un |
ES La automatización de acuerdos es sólo un aspecto de todo el proceso de incorporación de clientes, que incluye la adquisición de clientes, la apertura de cuentas y la incorporación de clientes
FR L'automatisation des accords n'est qu'un aspect de l'ensemble du parcours d'intégration du client, qui comprend l'acquisition de clients, l'ouverturede compte et l'intégration des clients
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
acuerdos | accords |
aspecto | aspect |
cuentas | compte |
y | et |
clientes | clients |
de | de |
un | quun |
la | qui |
ES Toda esta información ayuda a transformar a los clientes potenciales en clientes reales y a continuar manteniendo felices a los clientes actuales.
FR Ces données contribuent à transformer les prospects en clients et continuent à satisfaire les clients actuels.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
información | données |
potenciales | prospects |
y | et |
actuales | actuels |
clientes | clients |
en | en |
a | à |
transformar | transformer |
los | les |
ES El primer paso para cambiar las calificaciones de satisfacción malas de los clientes es decirles a los clientes cómo pueden cambiarlas. Hay dos ubicaciones donde los clientes pueden agregar o cambiar sus calificaciones de satisfacción:
FR Pour convertir vos notes de satisfaction client négatives, la première étape est d’expliquer à vos clients comment ils peuvent modifier ces notes. Les clients peuvent définir et modifier leurs notes de satisfaction à deux endroits :
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
calificaciones | notes |
satisfacción | satisfaction |
ubicaciones | endroits |
cambiar | modifier |
pueden | peuvent |
el | la |
de | de |
paso | étape |
clientes | clients |
es | est |
dos | deux |
cómo | comment |
a | à |
las | et |
sus | vos |
ES El módulo PrestaShop Afiliados permite a tus clientes registrarse en programas de afiliados y obtener una recompensa por remitir a clientes. Aumenta ventas permitiendo que los clientes promocionen productos y servicios y obtengan recompensas.
FR Le Module affilié de permet à votre client de s'inscrire aux programmes d'affiliation et de gagner une récompense pour les clients référents. Augmentez vos ventes en permettant aux clients de promouvoir vos produits et de gagner des récompenses.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
módulo | module |
aumenta | augmentez |
ventas | ventes |
programas | programmes |
y | et |
recompensas | récompenses |
recompensa | récompense |
el | le |
afiliados | affilié |
permite | permet |
clientes | clients |
en | en |
de | de |
productos | produits |
a | à |
tus | vos |
una | une |
servicios | des |
ES Gestiona la visibilidad de tus páginas de productos, categorías y CMS por grupos de clientes. Permite que ciertos grupos de clientes accedan a las páginas que están diseñadas para ellos y ocúltalas otros grupos de clientes.
FR Gérez la visibilité de vos produits, catégories et pages CMS par groupes de clients. Autoriser certains groupes de clients à accéder aux pages qui leur sont destinées et les masquer pour d'autres groupes de clients.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
gestiona | gérez |
cms | cms |
clientes | clients |
otros | dautres |
permite | autoriser |
la | la |
categorías | catégories |
y | et |
grupos | groupes |
accedan | accéder |
de | de |
productos | produits |
páginas | pages |
visibilidad | visibilité |
tus | vos |
a | à |
ES ¿Existe una solución mágica para impulsar un mayor crecimiento mediante la adquisición de clientes? Nosotros creemos que sí. Los datos de clientes completos y actualizados proporcionan una experiencia relevante y permiten adquirir más clientes.
FR Existe-t-il une solution pour stimuler la croissance par l’acquisition ? Bien sûr ! Des données clients complètes et à jour permettront d'offrir une expérience pertinente et de convertir davantage de clients.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
solución | solution |
clientes | clients |
completos | complètes |
relevante | pertinente |
permiten | permettront |
la | la |
y | et |
crecimiento | croissance |
experiencia | expérience |
impulsar | stimuler |
de | de |
existe | existe |
datos | données |
ES Diseña experiencias de cliente sencillas o complejas para que quienes compran repitan y sean clientes fieles y mejorar la satisfacción de los clientes gracias a nuestra plataforma de captación de clientes.
FR Concevez des expériences client simples ou avancées pour fidéliser vos clients et améliorer leur satisfaction grâce à notre solution de marketing automation.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
diseña | concevez |
experiencias | expériences |
sencillas | simples |
satisfacción | satisfaction |
o | ou |
y | et |
cliente | client |
mejorar | améliorer |
de | de |
clientes | clients |
a | à |
ES Sí, para nuestros clientes de Crecimiento y Crecimiento Turbo ofrecemos nuestro DPA estándar para clientes. A los clientes empresariales se les ofrecerá un Acuerdo de Servicio Maestro que incluye un SLA y DPA.
FR En effet, pour nos clients Growth et Turbo Growth, nous offrons à notre client standard DPA. Les entreprises clientes se verront proposer un contrat de service cadre comprenant un SLA et un DPA.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
crecimiento | growth |
turbo | turbo |
dpa | dpa |
estándar | standard |
acuerdo | contrat |
sla | sla |
y | et |
de | de |
servicio | service |
ofrecer | proposer |
empresariales | entreprises |
clientes | clients |
ofrecemos | offrons |
nuestro | notre |
nuestros | nos |
a | à |
ES Recompense el trabajo en equipo y el esfuerzo que crea un valor convincente para nuestros clientes y los clientes de nuestros clientes.
FR Récompensez le travail d'équipe et les efforts qui créent une valeur convaincante pour nos clients et les clients de nos clients.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
equipo | équipe |
convincente | convaincante |
crea | créent |
y | et |
el | le |
esfuerzo | efforts |
valor | valeur |
clientes | clients |
de | de |
un | une |
trabajo | travail |
para | pour |
nuestros | nos |
ES Paquetes para todo tipo de clientes: desde clientes con soporte hasta clientes autónomos
FR des packages pour les clients sous contrat, les self-mainteneurs autonomes et tous les profils intermédiaires
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
paquetes | packages |
clientes | clients |
con | et |
ES También puede acceder a nuestro Anexo Tratamiento de los Datos de los Clientes que establece nuestro compromiso con nuestros clientes en relación con el tratamiento de cualquier dato personal proporcionado por nuestros clientes en virtud del RGPD.
FR Vous pouvez également accéder à notre addendum relatif au traitement des données clients qui énonce notre engagement envers nos clients en ce qui concerne le traitement de toutes les données personnelles qu?ils fournissent conformément au RGPD.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
compromiso | engagement |
rgpd | rgpd |
acceder | accéder |
el | le |
también | également |
de | de |
clientes | clients |
en | en |
puede | pouvez |
tratamiento | traitement |
datos | données |
nuestro | notre |
a | à |
nuestros | nos |
ES Tanto si se trata de convertir clientes potenciales en clientes, visitantes en suscriptores o compradores primerizos en clientes habituales, las conversiones contribuyen al éxito de su marca
FR Que vous convertissiez des prospects en clients, des visiteurs en abonnés, ou des premiers acheteurs en clients réguliers, les conversions contribuent au succès de votre marque
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
habituales | réguliers |
contribuyen | contribuent |
éxito | succès |
potenciales | prospects |
en | en |
visitantes | visiteurs |
suscriptores | abonnés |
o | ou |
marca | marque |
clientes | clients |
compradores | acheteurs |
de | de |
conversiones | conversions |
al | au |
su | votre |
tanto | que |
las | les |
ES Acceso Clientes le permite iniciar sesión en el área de clientes de sus usuarios, sin tener que pedir sus identificaciones. Así que usted puede ayudar a sus clientes a la orden o ver los problemas relacionados con su cuenta.
FR Session Client vous permet de vous connecter à l'espace client de vos utilisateurs sans avoir à leur demander leurs identifiants. Vous pourrez ainsi aider vos clients à passer commande ou visualiser les problèmes relatifs à leur compte client.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
sesión | session |
relacionados | relatifs |
permite | permet |
usuarios | utilisateurs |
o | ou |
clientes | clients |
problemas | problèmes |
acceso | identifiants |
de | de |
cuenta | compte |
iniciar | connecter |
ayudar | aider |
pedir | demander |
su | leur |
a | à |
sin | sans |
ES Inicia sesión en tu tienda como cualquiera de tus clientes! Ayuda a tus clientes a llenar su carro de la compra! Comprueba los errores que tus clientes te comentan sobre tu tienda!
FR Démarrez une session sur votre boutique comme n'importe lequel de vos clients! Aidez vos clients à remplir leur panier! Vérifiez les erreurs sur votre boutique dont vos clients vous parlent!
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
inicia | démarrez |
sesión | session |
clientes | clients |
ayuda | aidez |
llenar | remplir |
comprueba | vérifiez |
tienda | boutique |
de | de |
errores | erreurs |
tu | votre |
tus | vos |
a | à |
su | leur |
carro | panier |
la | dont |
ES ¿Quieres crear productos privados para clientes VIP o grupos de clientes? Tal vez tienes un negocio B2B y quiere privatizar todos los productos de la tienda asignado a clientes o grupos profesionales, este es el módulo que necesitas.
FR Vous avez peut-être un business B2B et vous souhaitez privatiser tous les produits de la boutique choisie pour des clients spéciaux ou des groupes de professionnels par secteur, voici le module dont vous avez besoin.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
clientes | clients |
grupos | groupes |
módulo | module |
tal vez | peut-être |
o | ou |
y | et |
tienda | boutique |
quieres | souhaitez |
productos | produits |
de | de |
negocio | secteur |
necesitas | besoin |
todos | tous |
la | la |
a | un |
profesionales | professionnels |
es | voici |
que | dont |
ES Necesario, en nuestro legítimo interés, para atraer y mantener clientes, incentivar a los clientes a comprar nuestros productos o recompensar a nuestros clientes.
FR Nécessaire dans le cadre de notre intérêt légitime à obtenir et à retenir des clients, à inciter des clients à acheter nos produits ou à récompenser nos clients.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
necesario | nécessaire |
legítimo | légitime |
interés | intérêt |
recompensar | récompenser |
mantener | retenir |
y | et |
comprar | acheter |
o | ou |
clientes | clients |
productos | produits |
nuestro | notre |
a | à |
nuestros | nos |
ES Necesario, en nuestro legítimo interés, para atraer y mantener clientes, incentivar a los clientes a comprar nuestros productos o recompensar a nuestros clientes
FR Nécessaire dans le cadre de notre intérêt légitime à obtenir et à retenir des clients, à inciter des clients à acheter nos produits ou à récompenser nos clients
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
necesario | nécessaire |
legítimo | légitime |
interés | intérêt |
recompensar | récompenser |
mantener | retenir |
y | et |
comprar | acheter |
o | ou |
clientes | clients |
productos | produits |
nuestro | notre |
a | à |
nuestros | nos |
ES Convierte clientes potenciales en clientes reales. Obtén los datos correctos para entender a los clientes y mira los resultados en monday.com.
FR Convertissez tous vos prospects en clients. Extrayez les bonnes données pour comprendre vos clients et visualisez les résultats dans monday.com.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
correctos | bonnes |
potenciales | prospects |
y | et |
en | en |
clientes | clients |
datos | données |
resultados | résultats |
los | les |
convierte | convertissez |
para | pour |
ES Ofrece incentivos u oportunidades de venta especiales a los clientes que compran reiteradamente o crea comunidades de clientes habituales para que promuevan tu negocio y así hagan crecer tu base de clientes de adentro hacia fuera.
FR Offrez des avantages ou des offres spéciales à vos clients les plus fidèles, ou créez des communautés avec vos meilleurs partenaires afin qu’ils parlent de votre entreprise autour d’eux, vous ouvrant ainsi à de nouvelles opportunités.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
oportunidades | opportunités |
o | ou |
crea | créez |
negocio | entreprise |
especiales | spéciales |
comunidades | communautés |
ofrece | offrez |
clientes | clients |
de | de |
tu | votre |
y | vos |
a | à |
ES Toda esta información ayuda a transformar a los clientes potenciales en clientes reales y a continuar manteniendo felices a los clientes actuales.
FR Ces données contribuent à transformer les prospects en clients et continuent à satisfaire les clients actuels.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
información | données |
potenciales | prospects |
y | et |
actuales | actuels |
clientes | clients |
en | en |
a | à |
transformar | transformer |
los | les |
ES Convierte clientes potenciales en clientes reales. Obtén los datos correctos para entender a los clientes y mira los resultados en monday.com.
FR Convertissez tous vos prospects en clients. Extrayez les bonnes données pour comprendre vos clients et visualisez les résultats dans monday.com.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
correctos | bonnes |
potenciales | prospects |
y | et |
en | en |
clientes | clients |
datos | données |
resultados | résultats |
los | les |
convierte | convertissez |
para | pour |
ES Descubra quiénes son sus mejores clientes, clientes menos comprometidos o cualquier otro segmento crítico que realmente estén dentro de su base de clientes. Construido sobre la vista más precisa de su negocio que puede obtener.
FR Découvrez quels sont vos meilleurs clients, vos clients les moins engagés ou tout autre segment critique au sein de votre base de clients. Construit sur la vue la plus précise de votre entreprise que vous puissiez obtenir.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
descubra | découvrez |
clientes | clients |
menos | moins |
comprometidos | engagés |
segmento | segment |
crítico | critique |
construido | construit |
precisa | précise |
base | base |
negocio | entreprise |
o | ou |
la | la |
puede | puissiez |
obtener | obtenir |
mejores | meilleurs |
de | de |
quiénes | les |
otro | autre |
estén | sont |
vista | vue |
más | plus |
su | votre |
sus | vos |
ES Sí, para nuestros clientes de Crecimiento y Crecimiento Turbo ofrecemos nuestro DPA estándar para clientes. A los clientes empresariales se les ofrecerá un Acuerdo de Servicio Maestro que incluye un SLA y DPA.
FR En effet, pour nos clients Growth et Turbo Growth, nous offrons à notre client standard DPA. Les entreprises clientes se verront proposer un contrat de service cadre comprenant un SLA et un DPA.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
crecimiento | growth |
turbo | turbo |
dpa | dpa |
estándar | standard |
acuerdo | contrat |
sla | sla |
y | et |
de | de |
servicio | service |
ofrecer | proposer |
empresariales | entreprises |
clientes | clients |
ofrecemos | offrons |
nuestro | notre |
nuestros | nos |
a | à |
ES El mail marketing es uno de los medios más eficaces para convertir tus visitas en clientes potenciales y los clientes potenciales en clientes, mediante una relación duradera con tu público.
FR L?email marketing est l?un des moyens les plus efficaces de convertir vos visiteurs en prospects et vos prospects en clients en établissant une relation durable avec votre audience.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
marketing | marketing |
medios | moyens |
eficaces | efficaces |
relación | relation |
duradera | durable |
s | l |
potenciales | prospects |
y | et |
público | audience |
en | en |
de | de |
clientes | clients |
más | plus |
visitas | visiteurs |
tu | votre |
convertir | convertir |
es | est |
tus | vos |
una | une |
ES Consigue más clientes ? Convierte tu sitio en un lugar para atraer clientes potenciales. Utiliza informes en PDF de marca blanca y la herramienta de auditoría integrada para conseguir más clientes directamente desde tu sitio web.
FR Gagnez plus de clients ? Transformez votre site en aimant à prospects. Utilisez les rapports PDF en marque blanche et l'outil d'audit intégrable pour acquérir plus de clients directement depuis votre site Web.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
utiliza | utilisez |
informes | rapports |
blanca | blanche |
directamente | directement |
potenciales | prospects |
la herramienta | loutil |
clientes | clients |
y | et |
en | en |
de | de |
marca | marque |
más | plus |
tu | votre |
sitio | site |
web | web |
la | depuis |
ES Nuestro enfoque ofrece a nuestros clientes una visión clara de su base de datos de clientes y, lo que es más importante, crea una visión única de los clientes que les ayuda a identificar nuevas oportunidades de venta y objetivos de crecimiento.
FR Avec notre approche, nos clients peuvent visionner leur base de données clairement et avoir une vision complète des comportements des consommateurs pour identifier de nouvelles opportunités de vente et de croissance.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
clara | clairement |
identificar | identifier |
oportunidades | opportunités |
venta | vente |
crecimiento | croissance |
enfoque | approche |
visión | vision |
datos | données |
y | et |
nuevas | nouvelles |
clientes | clients |
de | de |
su | leur |
nuestro | notre |
nuestros | nos |
base | base |
es | peuvent |
ES Cuando prestamos servicios a nuestros clientes mediante la plataforma, recopilamos y tratamos datos personales sobre los clientes y afiliados de nuestros clientes
FR Dans le cadre de notre prestation de services à nos clients, nous recueillons et traitons des données personnelles concernant la clientèle et les affiliés de nos clients pour leur compte
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
recopilamos | recueillons |
tratamos | traitons |
y | et |
clientes | clients |
personales | personnelles |
afiliados | affiliés |
a | à |
la | la |
datos | données |
de | de |
servicios | services |
nuestros | nos |
ES Cuando prestamos servicios a nuestros clientes mediante la plataforma, recopilamos y tratamos datos personales sobre los clientes y afiliados de nuestros clientes
FR Dans le cadre de notre prestation de services à nos clients, nous recueillons et traitons des données personnelles concernant la clientèle et les affiliés de nos clients pour leur compte
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
recopilamos | recueillons |
tratamos | traitons |
y | et |
clientes | clients |
personales | personnelles |
afiliados | affiliés |
a | à |
la | la |
datos | données |
de | de |
servicios | services |
nuestros | nos |
ES Con las firmas electrónicas de OneSpan para Salesforce, puede invitar a clientes potenciales y clientes a firmar documentos electrónicos de sus contactos, clientes potenciales y usuarios en Salesforce
FR Avec les signatures e de OneSpan pour Salesforce, vous pouvez inviter les prospects et les clients à signer des documents de vos contacts, prospects et utilisateurs dans Salesforce
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
salesforce | salesforce |
invitar | inviter |
documentos | documents |
firmas | signatures |
y | et |
firmar | signer |
electrónicos | e |
usuarios | utilisateurs |
clientes | clients |
contactos | contacts |
potenciales | prospects |
de | de |
puede | pouvez |
a | à |
sus | vos |
ES Recompense el trabajo en equipo y el esfuerzo que crea un valor convincente para nuestros clientes y los clientes de nuestros clientes.
FR Récompensez le travail d'équipe et les efforts qui créent une valeur convaincante pour nos clients et les clients de nos clients.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
equipo | équipe |
convincente | convaincante |
crea | créent |
y | et |
el | le |
esfuerzo | efforts |
valor | valeur |
clientes | clients |
de | de |
un | une |
trabajo | travail |
para | pour |
nuestros | nos |
ES Si tiene una lista de VIP, personas influyentes o clientes existentes a los que desea dirigirse específicamente, podemos asegurarnos de que solo aquellos clientes en su conjunto de datos de clientes puedan canjear sus ofertas exclusivas.
FR Si vous avez une liste de VIP, d'influenceurs ou de clients existants que vous souhaitez cibler spécifiquement, nous pouvons nous assurer que seuls les clients de votre ensemble de données clients peuvent utiliser vos offres exclusives.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
vip | vip |
específicamente | spécifiquement |
asegurarnos | assurer |
datos | données |
ofertas | offres |
exclusivas | exclusives |
existentes | existants |
desea | souhaitez |
o | ou |
clientes | clients |
lista | liste |
de | de |
su | votre |
a | seuls |
que | que |
podemos | pouvons |
sus | vos |
ES Le brinda información sobre su público objetivo e industria, sus potenciales clientes, los principales influencers, los posibles embajadores de la marca, los comentarios de los clientes, lo que los clientes quieren y mucho más
FR Elle vous donne des informations sur votre public cible et votre secteur, vos prospects potentiels, les meilleurs influenceurs, les ambassadeurs potentiels de la marque, les commentaires des clients, ce que les clients veulent et bien plus encore
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
público | public |
industria | secteur |
influencers | influenceurs |
embajadores | ambassadeurs |
comentarios | commentaires |
quieren | veulent |
información | informations |
marca | marque |
y | et |
objetivo | cible |
la | la |
clientes | clients |
de | de |
su | votre |
brinda | donne |
más | plus |
sus | vos |
potenciales | potentiels |
ES También puede acceder a nuestro Anexo Tratamiento de los Datos de los Clientes que establece nuestro compromiso con nuestros clientes en relación con el tratamiento de cualquier dato personal proporcionado por nuestros clientes en virtud del RGPD.
FR Vous pouvez également accéder à notre addendum relatif au traitement des données clients qui énonce notre engagement envers nos clients en ce qui concerne le traitement de toutes les données personnelles qu?ils fournissent conformément au RGPD.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
compromiso | engagement |
rgpd | rgpd |
acceder | accéder |
el | le |
también | également |
de | de |
clientes | clients |
en | en |
puede | pouvez |
tratamiento | traitement |
datos | données |
nuestro | notre |
a | à |
nuestros | nos |
ES Acquia Marketing Cloud le permite conectarse con sus clientes e impulsar el returno de la inversión para su negocio con la única plataforma construida sobre una base de datos de clientes unificados. Clientes como
FR Avec Acquia Marketing Cloud, vous pouvez vous connecter avec vos clients et générer un retour sur investissement avec la seule plateforme construite sur des données client unifiées. Nos clients, notamment
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
acquia | acquia |
cloud | cloud |
conectarse | connecter |
inversión | investissement |
construida | construite |
unificados | unifiées |
marketing | marketing |
clientes | clients |
plataforma | plateforme |
datos | données |
la | la |
única | seule |
de | des |
una | un |
ES Convierte clientes potenciales en clientes reales. Obtén los datos correctos para entender a los clientes y mira los resultados en monday.com.
FR Convertissez tous vos prospects en clients. Extrayez les bonnes données pour comprendre vos clients et visualisez les résultats dans monday.com.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
correctos | bonnes |
potenciales | prospects |
y | et |
en | en |
clientes | clients |
datos | données |
resultados | résultats |
los | les |
convierte | convertissez |
para | pour |
ES Ser capaz de monitorizar el tráfico y las oportunidades le permitirá asegurarse de que su sitio trae más clientes y clientes potenciales que se convertirán en clientes.
FR Le suivi du trafic et des opportunités vous permettra de vous assurer que votre site attire davantage de clients et de prospects qui deviendront des clients.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
monitorizar | suivi |
permitirá | permettra |
el | le |
y | et |
clientes | clients |
oportunidades | opportunités |
sitio | site |
potenciales | prospects |
de | de |
su | votre |
asegurarse | assurer |
que | davantage |
en | des |
se | qui |
le | vous |
tráfico | trafic |
ES La calidad de los clientes potenciales que genera define el resultado comercial de la organización. Encontrar los clientes potenciales adecuados que se conviertan en clientes de gran volumen es lo único que puede convertirlo en el líder del mercado.
FR La qualité des leads que vous générez définit le résultat commercial de l?organisation. Trouver les bons prospects pouvant être convertis en clients importants est la seule chose qui peut faire de vous le leader du marché.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
genera | générez |
define | définit |
encontrar | trouver |
líder | leader |
comercial | commercial |
mercado | marché |
en | en |
calidad | qualité |
de | de |
clientes | clients |
organización | organisation |
potenciales | prospects |
la | la |
resultado | résultat |
es | est |
se | qui |
ES Gestione todos sus clientes en un solo lugar. Deleita a tus clientes con álbumes de clientes preparados para el móvil que podrán consultar en cualquier dispositivo.
FR Gérez tous vos clients en un seul endroit. Faites plaisir à vos clients avec des albums clients prêts pour le mobile qu'ils peuvent consulter sur n'importe quel appareil.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
gestione | gérez |
clientes | clients |
lugar | endroit |
álbumes | albums |
el | le |
podrán | peuvent |
en | en |
un | seul |
móvil | mobile |
cualquier | nimporte |
dispositivo | appareil |
todos | tous |
a | à |
de | des |
tus | vos |
ES Otros paquetes son Plus (25 USD al mes para 50 clientes facturables), Premium (50 USD al mes para 500 clientes facturables) y Select (precio personalizado para más de 500 clientes facturables).
FR Les autres forfaits sont Plus (25 USD par mois pour 50 clients facturables), Premium (50 USD par mois pour 500 clients facturables) et Select (prix personnalisé pour 500+ clients facturables).
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
paquetes | forfaits |
usd | usd |
mes | mois |
clientes | clients |
select | select |
personalizado | personnalisé |
premium | premium |
y | et |
precio | prix |
otros | autres |
más | plus |
ES Responde a las peticiones de tus clientes más rápidamente como equipo. Lleva a los desarrolladores a las conversaciones con los clientes entre bastidores y encuentra soluciones a los problemas de los clientes más rápidamente.
FR Répondez plus rapidement aux demandes de vos clients en équipe. Faites participer les développeurs aux conversations des clients en coulisse et trouvez plus rapidement des solutions aux problèmes des clients.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
peticiones | demandes |
desarrolladores | développeurs |
encuentra | trouvez |
soluciones | solutions |
problemas | problèmes |
equipo | équipe |
y | et |
responde | répondez |
rápidamente | rapidement |
de | de |
clientes | clients |
más | plus |
conversaciones | conversations |
tus | vos |
ES Hay mucho que hacer para definir su mercado objetivo, reiterarlo en función de los cambios del mercado, encontrar cuentas de clientes potenciales que coincidan con sus personajes y convertir clientes potenciales en clientes potenciales
FR Définir son marché cible, le réitérer en fonction de l'évolution du marché, trouver des comptes prospects qui correspondent à ses personas et transformer les prospects en leads, cela demande beaucoup d'efforts
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
definir | définir |
función | fonction |
encontrar | trouver |
cuentas | comptes |
mercado | marché |
y | et |
en | en |
de | de |
potenciales | prospects |
su | son |
clientes | leads |
ES Los casos prácticos de los clientes de Cloudflare ofrecen testimonios de ciberseguridad y casos de uso de clientes para un conjunto de productos de seguridad y rendimiento de sitios web
FR Les études de cas réalisées auprès de la clientèle de Cloudflare contiennent des témoignages sur la cybersécurité et les cas d'utilisation de toute une gamme de produits d'amélioration de la sécurité et des performances pour les sites web
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
ciberseguridad | cybersécurité |
testimonios | témoignages |
y | et |
uso | dutilisation |
rendimiento | performances |
clientes | client |
los clientes | clientèle |
de | de |
cloudflare | cloudflare |
productos | produits |
un | une |
seguridad | sécurité |
sitios | sites |
web | web |
ES Los clientes corporativos que cuenten con un contrato personalizado con Cloudflare deben ponerse en contacto con su gestor de satisfacción de los clientes si tienen preguntas sobre su DPA.
FR Les clients Entreprise qui ont un contrat personnalisé avec Cloudflare doivent contacter leur responsable Customer Success s'ils sont des questions au sujet de leur ATD.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
contrato | contrat |
cloudflare | cloudflare |
personalizado | personnalisé |
deben | doivent |
contacto | contacter |
clientes | clients |
de | de |
su | leur |
preguntas | questions |
ES Protege los datos en tránsito de tus clientes. Activa fácilmente SSL (TLS) en los dominios personalizados de CNAME de tus clientes y permite que Cloudflare se encargue de la administración de certificados SSL.
FR Protégez les données en transit de vos clients. Activez facilement le protocole SSL (TLS) sur les domaines CNAME personnalisés de vos clients et laissez Cloudflare s'occuper de la gestion des certificats SSL.
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
tránsito | transit |
clientes | clients |
activa | activez |
fácilmente | facilement |
dominios | domaines |
cname | cname |
cloudflare | cloudflare |
permite | laissez |
ssl | ssl |
y | et |
certificados | certificats |
en | en |
tls | tls |
personalizados | personnalisés |
de | de |
protege | protégez |
datos | données |
la | la |
administración | gestion |
tus | vos |
ES “Nuestros clientes confían en que proporcionemos un portal fácil de usar y con capacidad de respuesta para permitir que HubSpot ofrezca soluciones de marketing para los desafíos de nuestros clientes
FR « Nos clients comptent sur nous pour leur fournir un portail réactif et simple à utiliser pour appliquer les solutions marketing HubSpot aux défis de nos clients
Spanjisht | Frëngjisht |
---|---|
clientes | clients |
fácil | simple |
soluciones | solutions |
marketing | marketing |
desafíos | défis |
portal | portail |
y | et |
de | de |
nuestros | nos |
usar | utiliser |
con | un |
los | les |
un | leur |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime