Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "bistec" në Frëngjisht

Duke shfaqur 49 nga 49 përkthimet e frazës "bistec" nga Spanjisht në Frëngjisht

Përkthime të bistec

"bistec" në Spanjisht mund të përkthehet në Frëngjisht fjalët/frazat e mëposhtme:

bistec steak

Përkthimi i Spanjisht në Frëngjisht i bistec

Spanjisht
Frëngjisht

ES El santo grial para asar un bistec es lograr esas apetecibles marcas en tira que hacen que el bistec se vea muy bien y sepa aún mejor

FR Le Saint Graal de la cuisson d’une entrecôte ? Ces marques qui la rendent si appétissante à l’œil et encore meilleure au goût

Spanjisht Frëngjisht
santo saint
marcas marques
y et
mejor meilleure
bien de
a au

ES El santo grial para asar un bistec es lograr esas apetecibles marcas en tira que hacen que el bistec se vea muy bien y sepa aún mejor

FR Le Saint Graal de la cuisson d’une entrecôte ? Ces marques qui la rendent si appétissante à l’œil et encore meilleure au goût

Spanjisht Frëngjisht
santo saint
marcas marques
y et
mejor meilleure
bien de
a au

ES El santo grial para asar un bistec es lograr esas apetecibles marcas en tira que hacen que el bistec se vea muy bien y sepa aún mejor

FR Le Saint Graal de la cuisson d’une entrecôte ? Ces marques qui la rendent si appétissante à l’œil et encore meilleure au goût

Spanjisht Frëngjisht
santo saint
marcas marques
y et
mejor meilleure
bien de
a au

ES Spencer Canyon es donde comienza la historia de Hualapai y donde disfrutará de una cena de bistec, ensalada, mazorcas de maíz, frijoles horneados y una variedad de bebidas no alcohólicas.

FR Spencer Canyon est l'endroit où commence l'histoire de Hualapai et où vous dégusterez un dîner composé de steak, de salade, de maïs en épi, de fèves au lard et d'un assortiment de boissons non alcoolisées.

Spanjisht Frëngjisht
canyon canyon
comienza commence
hualapai hualapai
cena dîner
bistec steak
ensalada salade
maíz maïs
bebidas boissons
variedad assortiment
y et
no non
de de
la vous
una un
es est

ES Bistec tomahawk fresco en tablero viejo

FR Steak de tomahawk frais sur planche ancienne

Spanjisht Frëngjisht
bistec steak
fresco frais
en sur
tablero planche

ES Cuchillos para bistec y cuchillos para pizza Victorinox

FR Couteaux à steak et coupe pizza Victorinox

Spanjisht Frëngjisht
cuchillos couteaux
bistec steak
pizza pizza
victorinox victorinox
y et
para à

ES Nos complace abrir su apetito con unos datos y comentarios sobre los beneficios de nuestros cuchillos para bistec y para pizza.

FR Laissez-nous vous mettre en appétit en vous révélant les caractéristiques de nos couteaux à steak et à pizza ainsi que leurs avantages.

Spanjisht Frëngjisht
apetito appétit
cuchillos couteaux
bistec steak
y et
beneficios avantages
de de
pizza pizza
nos nous
nuestros nos

ES Los cuchillos para bistec y los cuchillos para pizza son un lujo placentero, uno del que no podrá prescindir una vez que disfrute los beneficios.

FR Les couteaux à steak et les coupe-pizza sont un luxe agréable, de ceux dont vous ne pouvez plus vous passer une fois que vous en avez découvert les avantages.

Spanjisht Frëngjisht
cuchillos couteaux
bistec steak
lujo luxe
beneficios avantages
y et
podrá pouvez
no ne
pizza pizza
son sont
del de
vez fois

ES Ofrecen mucho más de lo que se puede observar: El nombre no miente, los cuchillos para bistec y los cuchillos para pizza son especialistas calificados con un claro objetivo

FR Il ne faut pas se fier aux apparences : comme leur nom l’indique, les couteaux à steak et coupes-pizza sont des spécialistes qualifiés répondant à un objectif clair

Spanjisht Frëngjisht
cuchillos couteaux
bistec steak
especialistas spécialistes
claro clair
lo il
y et
objetivo objectif
pizza pizza
nombre nom
no ne

ES Nuestros cuchillos para bistec garantizan que las finas fibras de carne delicadamente añejada no se vean afectadas y que la carne permanezca deliciosamente jugosa

FR Nos couteaux à steak vous garantissent de préserver les délicates fibres des viandes affinées avec soin et de garder la viande merveilleusement juteuse

Spanjisht Frëngjisht
cuchillos couteaux
bistec steak
garantizan garantissent
fibras fibres
carne viande
y et
la la
de de
nuestros nos
a à

ES Elaborados con ideas astutas: El acero extremadamente endurecido que forma la sólida hoja de nuestros cuchillos para bistec y cuchillos para pizza corta la fibra de la carne y cada corteza de crujiente pizza

FR Inspirés par des idées astucieuses : L’acier trempé qui forme la lame très robuste de nos couteaux à steak et de nos découpes pizza vient à bout de chaque fibre de viande et de toutes les croûtes de pizza croustillantes

Spanjisht Frëngjisht
hoja lame
cuchillos couteaux
bistec steak
fibra fibre
carne viande
ideas idées
forma forme
y et
sólida robuste
de de
pizza pizza
la la
nuestros nos

ES Con productos que abarcan desde cucharitas para té hasta cuchillos para bistec que vienen en juegos de hasta 24 piezas, usted siempre está listo para preparar el ambiente para una comida placentera

FR Avec des produits allant des cuillères à café aux couteaux à steak, en sets de 12 ou 24 pièces, vous serez toujours prêt à recevoir en toute convivialité

Spanjisht Frëngjisht
cuchillos couteaux
bistec steak
listo prêt
piezas pièces
siempre toujours
productos produits
en en
de de

ES Un filoso cuchillo para chef, buenos cuchillos para verdura y tomates y probablemente un lindo juego de cuchillos para bistec: eso es todo lo que realmente necesitas para un equipo básico y sólido

FR Un couteau de chef affûté, de bons couteaux à tomates et à légumes, et peut-être un set de couteaux à steak efficaces, voilà tout ce dont vous avez vraiment besoin en termes d’équipement de base

Spanjisht Frëngjisht
chef chef
buenos bons
verdura légumes
tomates tomates
bistec steak
juego set
cuchillo couteau
cuchillos couteaux
y et
realmente vraiment
probablemente peut
de de
necesitas besoin
básico un
es voilà

ES Dependiendo del tamaño, sáquela del congelador con tiempo suficiente: un bistec debe reposar aproximadamente de 20 a 30 minutos, los trozos más grandes necesitarán más tiempo

FR En fonction de sa taille, sortez-la du frigo suffisamment tôt ; une entrecôte doit reposer 20 à 30 minutes à température ambiante, des morceaux plus gros nécessiteront plus de temps

Spanjisht Frëngjisht
dependiendo en fonction de
suficiente suffisamment
debe doit
reposar reposer
trozos morceaux
tamaño taille
minutos minutes
de de
grandes gros
más plus
aproximadamente plus de
tiempo temps
a à
un une

ES Cuando se trata de carne de res, es posible que desee optar por un bistec raro en vez de una hamburguesa poco cocida

FR Quand il s'agit de boeuf, vous pouvez opter pour un steak rare sur un burger mal cuit

Spanjisht Frëngjisht
bistec steak
raro rare
hamburguesa burger
desee pouvez
de de
poco un
es sagit
optar opter
en sur

ES Bistec a la plancha sobre una mezcla de verduras frescas

FR Bifteck au grill avec des légumes frais

Spanjisht Frëngjisht
frescas frais
verduras légumes
de des

ES La calidad de un bistec fresco y de un jugoso filete se realza de manera especial con un concepto de iluminación armonizado que tiene en cuenta el equilibrio de los tonos rojos

FR Cela sera souligné par un concept d'éclairage adapté qui soulignera la part de rouge des steaks frais et filets juteux

Spanjisht Frëngjisht
jugoso juteux
concepto concept
iluminación éclairage
y et
de de
fresco frais
la la
rojos rouge
se qui

ES Cuchillos para bistec y cuchillos para pizza Victorinox

FR Couteaux à steak et coupe pizza Victorinox

Spanjisht Frëngjisht
cuchillos couteaux
bistec steak
pizza pizza
victorinox victorinox
y et
para à

ES Nos complace abrir su apetito con unos datos y comentarios sobre los beneficios de nuestros cuchillos para bistec y para pizza.

FR Laissez-nous vous mettre en appétit en vous révélant les caractéristiques de nos couteaux à steak et à pizza ainsi que leurs avantages.

Spanjisht Frëngjisht
apetito appétit
cuchillos couteaux
bistec steak
y et
beneficios avantages
de de
pizza pizza
nos nous
nuestros nos

ES Los cuchillos para bistec y los cuchillos para pizza son un lujo placentero, uno del que no podrá prescindir una vez que disfrute los beneficios.

FR Les couteaux à steak et les coupe-pizza sont un luxe agréable, de ceux dont vous ne pouvez plus vous passer une fois que vous en avez découvert les avantages.

Spanjisht Frëngjisht
cuchillos couteaux
bistec steak
lujo luxe
beneficios avantages
y et
podrá pouvez
no ne
pizza pizza
son sont
del de
vez fois

ES Ofrecen mucho más de lo que se puede observar: El nombre no miente, los cuchillos para bistec y los cuchillos para pizza son especialistas calificados con un claro objetivo

FR Il ne faut pas se fier aux apparences : comme leur nom l’indique, les couteaux à steak et coupes-pizza sont des spécialistes qualifiés répondant à un objectif clair

Spanjisht Frëngjisht
cuchillos couteaux
bistec steak
especialistas spécialistes
claro clair
lo il
y et
objetivo objectif
pizza pizza
nombre nom
no ne

ES Nuestros cuchillos para bistec garantizan que las finas fibras de carne delicadamente añejada no se vean afectadas y que la carne permanezca deliciosamente jugosa

FR Nos couteaux à steak vous garantissent de préserver les délicates fibres des viandes affinées avec soin et de garder la viande merveilleusement juteuse

Spanjisht Frëngjisht
cuchillos couteaux
bistec steak
garantizan garantissent
fibras fibres
carne viande
y et
la la
de de
nuestros nos
a à

ES Elaborados con ideas astutas: El acero extremadamente endurecido que forma la sólida hoja de nuestros cuchillos para bistec y cuchillos para pizza corta la fibra de la carne y cada corteza de crujiente pizza

FR Inspirés par des idées astucieuses : L’acier trempé qui forme la lame très robuste de nos couteaux à steak et de nos découpes pizza vient à bout de chaque fibre de viande et de toutes les croûtes de pizza croustillantes

Spanjisht Frëngjisht
hoja lame
cuchillos couteaux
bistec steak
fibra fibre
carne viande
ideas idées
forma forme
y et
sólida robuste
de de
pizza pizza
la la
nuestros nos

ES Con productos que abarcan desde cucharitas para té hasta cuchillos para bistec que vienen en juegos de hasta 24 piezas, usted siempre está listo para preparar el ambiente para una comida placentera

FR Avec des produits allant des cuillères à café aux couteaux à steak, en sets de 12 ou 24 pièces, vous serez toujours prêt à recevoir en toute convivialité

Spanjisht Frëngjisht
cuchillos couteaux
bistec steak
listo prêt
piezas pièces
siempre toujours
productos produits
en en
de de

ES Un filoso cuchillo para chef, buenos cuchillos para verdura y tomates y probablemente un lindo juego de cuchillos para bistec: eso es todo lo que realmente necesitas para un equipo básico y sólido

FR Un couteau de chef affûté, de bons couteaux à tomates et à légumes, et peut-être un set de couteaux à steak efficaces, voilà tout ce dont vous avez vraiment besoin en termes d’équipement de base

Spanjisht Frëngjisht
chef chef
buenos bons
verdura légumes
tomates tomates
bistec steak
juego set
cuchillo couteau
cuchillos couteaux
y et
realmente vraiment
probablemente peut
de de
necesitas besoin
básico un
es voilà

ES Dependiendo del tamaño, sáquela del congelador con tiempo suficiente: un bistec debe reposar aproximadamente de 20 a 30 minutos, los trozos más grandes necesitarán más tiempo

FR En fonction de sa taille, sortez-la du frigo suffisamment tôt ; une entrecôte doit reposer 20 à 30 minutes à température ambiante, des morceaux plus gros nécessiteront plus de temps

Spanjisht Frëngjisht
dependiendo en fonction de
suficiente suffisamment
debe doit
reposar reposer
trozos morceaux
tamaño taille
minutos minutes
de de
grandes gros
más plus
aproximadamente plus de
tiempo temps
a à
un une

ES Un filoso cuchillo para chef, buenos cuchillos para verdura y tomates y probablemente un lindo juego de cuchillos para bistec: eso es todo lo que realmente necesitas para un equipo básico y sólido

FR Un couteau de chef affûté, de bons couteaux à tomates et à légumes, et peut-être un set de couteaux à steak efficaces, voilà tout ce dont vous avez vraiment besoin en termes d’équipement de base

Spanjisht Frëngjisht
chef chef
buenos bons
verdura légumes
tomates tomates
bistec steak
juego set
cuchillo couteau
cuchillos couteaux
y et
realmente vraiment
probablemente peut
de de
necesitas besoin
básico un
es voilà

ES Dependiendo del tamaño, sáquela del congelador con tiempo suficiente: un bistec debe reposar aproximadamente de 20 a 30 minutos, los trozos más grandes necesitarán más tiempo

FR En fonction de sa taille, sortez-la du frigo suffisamment tôt ; une entrecôte doit reposer 20 à 30 minutes à température ambiante, des morceaux plus gros nécessiteront plus de temps

Spanjisht Frëngjisht
dependiendo en fonction de
suficiente suffisamment
debe doit
reposar reposer
trozos morceaux
tamaño taille
minutos minutes
de de
grandes gros
más plus
aproximadamente plus de
tiempo temps
a à
un une

ES Ideal para rebanar una gama de cortes de bistec

FR Idéal pour découper tout type de steak

Spanjisht Frëngjisht
ideal idéal
bistec steak
de de
para pour

ES Si puede diferenciar entre las chuletas de carne y el entrecot, entonces sabe lo importante que es tener un buen cuchillo para bistec

FR Si vous savez distinguer un bifteck d’aloyau d’un faux-filet, alors vous connaissez l’importance d’un bon couteau à steak

Spanjisht Frëngjisht
diferenciar distinguer
cuchillo couteau
bistec steak
sabe savez
buen bon

ES Si busca una hoja afilada que se deslice a través de la carne y un mango cómodo para poder rebanar fácilmente, ponga su mirada en el cuchillo para bistec Swiss Modern

FR Pour une lame affûtée qui glisse dans la viande comme dans du beurre et un manche confortable qui vous permet de trancher sans effort, ne cherchez pas plus loin que le couteau à steak Swiss Modern

Spanjisht Frëngjisht
busca cherchez
carne viande
mango manche
cómodo confortable
bistec steak
poder permet
modern modern
y et
cuchillo couteau
hoja lame
de de
la la
se qui
una une
a à

ES Si puedes diferenciar entre las chuletas de carne y el entrecot, entonces sabes lo importante que es tener un buen cuchillo para bistec

FR Si vous savez distinguer un bifteck d’aloyau d’un faux-filet, alors vous connaissez l’importance d’un bon couteau à steak

Spanjisht Frëngjisht
diferenciar distinguer
cuchillo couteau
bistec steak
sabes savez
buen bon

ES Si buscas una hoja afilada que se deslice a través de la carne y un mango cómodo para poder rebanar fácilmente, pon tu mirada en el cuchillo para bistec Swiss Modern

FR Pour une lame affûtée qui glisse dans la viande comme dans du beurre et un manche confortable qui vous permet de trancher sans effort, ne cherchez pas plus loin que le couteau à steak Swiss Modern

Spanjisht Frëngjisht
buscas cherchez
carne viande
mango manche
cómodo confortable
bistec steak
poder permet
modern modern
y et
cuchillo couteau
hoja lame
de de
la la
se qui
una une
a à

ES Cuando la belleza auténtica se une a la verdadera calidad, conozca nuestros cuchillos para bistec Swiss Modern

FR L’alliance de la fonctionnalité et de la beauté à l’état brut : découvrez notre couteau à steak Swiss Modern

Spanjisht Frëngjisht
cuchillos couteau
bistec steak
belleza beauté
modern modern
la la
a à

ES Lleve el color y la funcionalidad a la mesa con nuestro elegante soporte Swiss Classic para cuchillos para bistec y pizza

FR Invitez la couleur et la fonctionnalité à votre table avec notre bloc de couteaux à steak et à pizza Swiss Classic

Spanjisht Frëngjisht
color couleur
cuchillos couteaux
bistec steak
pizza pizza
funcionalidad fonctionnalité
y et
mesa table
la la
nuestro notre
a à

ES Cuchillo para bistec y pizza Swiss Classic, filo dentado, 12 cm, verde claro

FR Couteau à steak et à pizza Swiss Classic, tranchant denté, 12 cm, manche vert clair

Spanjisht Frëngjisht
cuchillo couteau
bistec steak
pizza pizza
cm cm
verde vert
claro clair
y et
para à

ES Cuchillo para bistec y pizza Swiss Classic, filo dentado, 12 cm, rosa

FR Couteau à steak et à pizza Swiss Classic, tranchant denté, 12 cm, manche rose

Spanjisht Frëngjisht
cuchillo couteau
bistec steak
pizza pizza
cm cm
rosa rose
y et
para à

ES Cuchillo para bistec y pizza Swiss Classic, filo dentado, 12 cm, amarillo

FR Couteau à steak et à pizza Swiss Classic, tranchant denté, 12 cm, manche jaune

Spanjisht Frëngjisht
cuchillo couteau
bistec steak
pizza pizza
cm cm
amarillo jaune
y et
para à

ES Cuchillo para bistec y pizza Swiss Classic, filo dentado, 12 cm, naranja

FR Couteau à steak et à pizza Swiss Classic, tranchant denté, 12 cm, manche orange

Spanjisht Frëngjisht
cuchillo couteau
bistec steak
pizza pizza
cm cm
naranja orange
y et
para à

ES El cuchillo para bistec Victorinox no sólo le facilitará la tarea de cortar carne, sino que también enriquecerá sus veladas con amigos

FR Le couteau à steak Victorinox vous permettra bien évidemment de découper en toute facilité votre steak mais il vous offre surtout une occasion de plus de partager un repas exquis avec vos amis

Spanjisht Frëngjisht
cuchillo couteau
bistec steak
victorinox victorinox
lo il
cortar couper
de de
amigos amis
el le
sino vous
no mais

ES Cuchillo para bistec ergonómico con filo dentado

FR Couteau à steak ergonomique avec lame au tranchant denté

Spanjisht Frëngjisht
bistec steak
ergonómico ergonomique
cuchillo couteau
filo lame

ES El cuchillo para bistec Victorinox no sólo facilitará la tarea de cortar carne, sino que también enriquecerá sus veladas con amigos

FR Le couteau à steak Victorinox vous permettra bien évidemment de découper en toute facilité votre steak mais il vous offre surtout une occasion de plus de partager un repas exquis avec vos amis

Spanjisht Frëngjisht
cuchillo couteau
bistec steak
victorinox victorinox
lo il
cortar couper
de de
amigos amis
el le
sino vous
no mais

ES Describe su rutina después del trabajo, la forma en que le hablaba a tu madre y la manera en que comía su bistec

FR Par exemple, décrivez la manière dont votre père s'occupait à la maison après sa journée de travail, sa manière de parler à votre mère ou de manger

Spanjisht Frëngjisht
madre mère
trabajo travail
la la
del de
a à
tu votre
manera manière

ES Cuando se trata de carne de res, es posible que desee optar por un bistec raro en vez de una hamburguesa poco cocida

FR Quand il s'agit de boeuf, vous pouvez opter pour un steak rare sur un burger mal cuit

Spanjisht Frëngjisht
bistec steak
raro rare
hamburguesa burger
desee pouvez
de de
poco un
es sagit
optar opter
en sur

ES Bistec a la plancha sobre una mezcla de verduras frescas

FR Bifteck au grill avec des légumes frais

Spanjisht Frëngjisht
frescas frais
verduras légumes
de des

ES Bistec a la plancha sobre una mezcla de verduras frescas

FR Bifteck au grill avec des légumes frais

Spanjisht Frëngjisht
frescas frais
verduras légumes
de des

ES Bistec a la plancha sobre una mezcla de verduras frescas

FR Bifteck au grill avec des légumes frais

Spanjisht Frëngjisht
frescas frais
verduras légumes
de des

ES Bistec a la plancha sobre una mezcla de verduras frescas

FR Bifteck au grill avec des légumes frais

Spanjisht Frëngjisht
frescas frais
verduras légumes
de des

ES Ya tienen fama el filete de ternera Stroganoff y el bistec Chateaubriand preparados en la mesa

FR Réputé pour son bœuf Stroganoff directement préparé à table et son chateaubriand

Spanjisht Frëngjisht
mesa table
y et
en à
de pour
la son

Po shfaq 49 nga 49 përkthime