Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "barrio" në Frëngjisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "barrio" nga Spanjisht në Frëngjisht

Përkthime të barrio

"barrio" në Spanjisht mund të përkthehet në Frëngjisht fjalët/frazat e mëposhtme:

barrio au aux avec chambre dans dans le de de la des du endroit lieu lieux par paris place plus pour proximité quartier sur ville zone à

Përkthimi i Spanjisht në Frëngjisht i barrio

Spanjisht
Frëngjisht

ES El Barrio de la Alfama es un barrio ubicado en Lisboa, Portugal, es el barrio más antiguo ...

FR Alfama (aɫˈfɐmɐ, prononciation portugaise) est le plus ancien et un des plus typiques quar...

Spanjisht Frëngjisht
antiguo ancien
más plus
el le
de des
ubicado est

ES Adquiera un cuadro o póster de Barrio Latino en ArtPhotoLimited con todas las garantías: nuestra colección de fotografías artísticas de Barrio Latino viene de los mejores artistas del mundo de la fotografía y de las hemerotecas más prestigiosas

FR Achetez un tableau de Quartier latin sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Quartier latin provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux

Spanjisht Frëngjisht
barrio quartier
latino latin
garantías confiance
colección collection
prestigiosas prestigieux
viene de provient
y et
fotografía photographes
artistas artistes
de de
en en
a un
más plus
con tableaux
mejores meilleurs
cuadro tableau

ES Al sur del Reuss y al oeste de la estación de Lucerna se encuentra el barrio Hirschmatt-Neustadt. Los visitantes descubrirán este barrio en un paseo por la ciudad.

FR Au sud de la Reuss et à l’ouest de la gare de Lucerne se trouve le quartier de Hirschmatt-Neustadt. Les visiteurs découvrent ce quartier urbain au cours d’une balade.

Spanjisht Frëngjisht
estación gare
lucerna lucerne
encuentra trouve
visitantes visiteurs
paseo balade
al au
y et
sur sud
de de
barrio quartier
en à
la la
este ce

ES Desde el barrio punk rock de Camden hasta el barrio residencial de Nothing Hill, Londres se descubre a través de sus tiendas de ropa vintage y de sus numerosos bares que salpican las calles

FR Du très punk rock quartier de Camden au résidentiel Nothing Hill, Londres se découvre au fil de ses friperies vintage et de ses nombreux pubs qui parsèment les rues

Spanjisht Frëngjisht
barrio quartier
punk punk
rock rock
hill hill
londres londres
vintage vintage
bares pubs
calles rues
descubre découvre
y et
de de
residencial résidentiel
se qui

ES El barrio circundante resuena con la historia de beat-poeta y música, este es el barrio donde Paul Simon, Bob Dylan y Joan Baez comenzaron su carrera profesional

FR Le voisinage environnant fait écho avec beat-poète et musique histoire — c’est le quartier où Paul Simon, Bob Dylan et Joan Baez ont commencé leur carrière

Spanjisht Frëngjisht
barrio quartier
historia histoire
música musique
paul paul
bob bob
dylan dylan
y et
su leur
carrera carrière
el le

ES Desde el barrio punk rock de Camden hasta el barrio residencial de Nothing Hill, Londres se descubre a través de sus tiendas de ropa vintage y de sus numerosos bares que salpican las calles

FR Du très punk rock quartier de Camden au résidentiel Nothing Hill, Londres se découvre au fil de ses friperies vintage et de ses nombreux pubs qui parsèment les rues

Spanjisht Frëngjisht
barrio quartier
punk punk
rock rock
hill hill
londres londres
vintage vintage
bares pubs
calles rues
descubre découvre
y et
de de
residencial résidentiel
se qui

ES Pasea por la bohemia Place du Tertre (plaza de los artistas) del histórico barrio, tómate un espresso en una de las numerosas cafeterías que frecuentaba Picasso y disfruta de un espectáculo de cabaret en el barrio rojo

FR Promenez-vous sur l’incontournable place du Tertre pour vous imprégner de ses accents bohèmes, et commandez un expresso sur l’une des nombreuses terrasses que fréquentait Picasso

Spanjisht Frëngjisht
picasso picasso
espresso expresso
place place
du du
y et
de de
en sur
la ses
el pour

ES Al sur del Reuss y al oeste de la estación de Lucerna se encuentra el barrio Hirschmatt-Neustadt. Los visitantes descubrirán este barrio en un paseo por la ciudad.

FR Au sud de la Reuss et à l’ouest de la gare de Lucerne se trouve le quartier de Hirschmatt-Neustadt. Les visiteurs découvrent ce quartier urbain au cours d’une balade.

Spanjisht Frëngjisht
estación gare
lucerna lucerne
encuentra trouve
visitantes visiteurs
paseo balade
al au
y et
sur sud
de de
barrio quartier
en à
la la
este ce

ES Fundada en 2011, Rover te ayuda a conectar con el cuidador de cachorros ideal en tu barrio. Si estás buscando a alguien que pueda cuidar de tu cachorro, sin arruinarte, estás en el lugar adecuado.

FR Fondé en 2011, Rover vous permet de contacter facilement un pet sitter de chiot dans votre quartier. Si vous cherchez quelqu'un pour s'occuper de votre chiot (sans vous ruiner), vous êtes au bon endroit.

Spanjisht Frëngjisht
rover rover
buscando cherchez
cachorro chiot
fundada fondé
barrio quartier
lugar endroit
en en
de de
adecuado bon
conectar votre
que êtes
pueda si
alguien un
el pour

ES Visita al Museo Matisse en el barrio Cimiez de Niza

FR Barbecue et soirée dansante avec des adolescents de St. Laurent

Spanjisht Frëngjisht
de de

ES Vivirás en un estudio-apartamente para estudiantes cómodo y moderno en pleno centro de Barcelona, cerca del barrio de El Born

FR Vous vivrez dans un ensemble universitaire haut de gamme, moderne et confortable situé en plein cœur de Barcelone, tout prêt du quartier El Born

Spanjisht Frëngjisht
cómodo confortable
moderno moderne
barcelona barcelone
barrio quartier
y et
en en
de de
cerca dans
centro cœur
el ensemble

ES Probar tapas en el barrio de moda de El Born

FR Déguster des tapas dans le quartier « El Born »

Spanjisht Frëngjisht
barrio quartier
tapas tapas
el le
de des
en dans

ES Un barrio muy poblado, pero con poca agua para beber

FR En Zambie, des enfants pagaient pour se rendre à l’école

Spanjisht Frëngjisht
para rendre
con à

ES Abdelrahman (10 años) ayuda con sus lecciones a su hermana Mai (6 años) en su hogar, en un barrio marginal de Ezbet Khairalla, El Cairo.

FR Abdelrahman (10 ans), aide sa petite sœur de 6 ans, Mai, à faire ses devoirs dans un bidonville d’Ezbet Khairallah, au Caire.

Spanjisht Frëngjisht
ayuda aide
hermana sœur
mai mai
años ans
de de
cairo caire
a à
el ses

ES Gran parte de nuestra membresía forma parte de un grupo asentado en su comunidad, ya sea ésta su barrio, ciudad, centro de trabajo, universidad o lugar de culto

FR Une grande partie de nos membres font partie de groupes locaux, c’est-à-dire de groupes établis dans leur quartier, leur ville, leur établissement d’enseignement ou leur lieu de culte, ou sur leur lieu de travail

Spanjisht Frëngjisht
parte partie
membresía membres
culto culte
gran grande
ciudad ville
trabajo travail
o ou
centro établissement
barrio quartier
lugar lieu
de de
grupo groupes
su leur
un une

ES Cuadro y póster Mayo de 1968 - después de los enfrentamientos en el Barrio Latino - Compra y venta

FR Mai 1968 - après les affrontements au quartier latin - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

Spanjisht Frëngjisht
cuadro tableau
mayo mai
barrio quartier
latino latin
y et
venta vente
compra achat

ES Fotografía artística | Categorías | Historia Y Personalidades | Politica | Mayo De 1968 | Fotografía Mayo de 1968 - después de los enfrentamientos en el Barrio Latino

FR Photographie d'art | Thématiques | Reportage | Politique | Mai 1968 | Photographie Mai 1968 - après les affrontements au quartier latin

Spanjisht Frëngjisht
fotografía photographie
politica politique
mayo mai
barrio quartier
latino latin
a au

ES Mayo de 1968 - después de los enfrentamientos en el Barrio Latino

FR Mai 1968 - après les affrontements au quartier latin

Spanjisht Frëngjisht
mayo mai
barrio quartier
latino latin

ES Barrio Latino: atmósfera después de los enfrentamientos.

FR Quartier Latin : ambiance après affrontements.

Spanjisht Frëngjisht
barrio quartier
latino latin
atmósfera ambiance

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Mayo de 1968, mayo de 68, Barrio Latino, enfrentamientos

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Mai 1968, mai 68, quartier latin, affrontements

Spanjisht Frëngjisht
utilizadas utilisés
mayo mai
barrio quartier
latino latin
la la
fotografía photographie
palabras mots
describir décrire
palabras clave clés

ES Fotomontaje digital en el barrio de Mériadeck (Burdeos), cuadríptico en espejo para dar este efecto de máscara africana.

FR Photomontage numérique dans le quartier Mériadeck (Bordeaux), quadriptyque en miroir pour donner cet effet de masque africain.

Spanjisht Frëngjisht
digital numérique
barrio quartier
burdeos bordeaux
espejo miroir
efecto effet
máscara masque
africana africain
en en
el le
de de
para pour

ES Fotografía artística | Fotografía urbana | Ciudades francesas | París | Fotografía Barrio Latino

FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Villes françaises | Paris | Photographie Quartier latin

Spanjisht Frëngjisht
fotografía photographie
francesas françaises
barrio quartier
latino latin
ciudades villes
parís paris
urbana urbaine

ES Barrio Latino En Blanco Y Negro

FR Quartier Latin En Noir Et Blanc

Spanjisht Frëngjisht
barrio quartier
latino latin
y et
en en
negro noir
blanco blanc

ES Escena callejera en el antiguo Barrio Latino en el corazón de París, con sus tiendas y cafés en una tarde de verano.

FR Scène de rue dans l'ancien Quartier Latin au coeur de Paris, avec ses boutiques et cafés un soir d'été.

Spanjisht Frëngjisht
escena scène
callejera rue
barrio quartier
latino latin
parís paris
tiendas boutiques
tarde soir
y et
de de
cafés cafés
en dans
el ses

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: europa, parís, barrio, latín, blanco y negro, ciudad, noche, luces, calle, café, arquitectura

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : europe, paris, quartier, latin, noir et blanc, ville, nuit, lumières, rue, café, architecture

Spanjisht Frëngjisht
utilizadas utilisés
latín latin
luces lumières
arquitectura architecture
la la
fotografía photographie
europa europe
parís paris
y et
noche nuit
palabras mots
ciudad ville
barrio quartier
calle rue
describir décrire
negro noir
blanco blanc
para pour
palabras clave clés

ES Cuadro y póster en blanco y negro de Barrio Latino - Compra y venta

FR Photo noir et blanc de Quartier latin - Tableau noir et blanc de Quartier latin - Editions Limitées - Achat / Vente

Spanjisht Frëngjisht
cuadro tableau
y et
barrio quartier
latino latin
de de
negro noir
blanco blanc
venta vente
compra achat

ES Fotografía artística | Fotografía urbana | Ciudades francesas | París | Fotografía en blanco y negro Barrio Latino

FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Villes françaises | Paris | Photographie noir et blanc Quartier latin

Spanjisht Frëngjisht
fotografía photographie
francesas françaises
y et
barrio quartier
latino latin
ciudades villes
parís paris
urbana urbaine
negro noir
blanco blanc

ES Cuadro y póster en blanco y negro de Barrio Latino

FR Photo noir et blanc Quartier latin

Spanjisht Frëngjisht
y et
barrio quartier
latino latin
negro noir
blanco blanc

ES Lucio Dalla, ex clarinetista de Flippers, ahora exitoso cantante, se ha trasladado a Roma, en el barrio de Trastevere, a la espera de empezar a rodar su primera película como actor En la foto Lucio Dalla posa apoyado en mesa de un bar.

FR Lucio Dalla, ancien clarinettiste de Flippers, désormais chanteur, s'est installé à Rome, dans le quartier de Trastevere, en attendant de commencer à tourner son premier film en tant qu'acteur Sur la photo Lucio Dalla posant adossé table d'un bar.

Spanjisht Frëngjisht
cantante chanteur
roma rome
barrio quartier
empezar commencer
película film
foto photo
mesa table
bar bar
ahora désormais
en en
de de
a à
un dun
la la
espera attendant
su son
como tant

ES Mathilda y Léon en el barrio de la...por Collection Christophel - Patrick Camb...desde

FR Mathilda et Léon dans le quartier little Italypar Collection Christophel - Patrick Camb...à partir de

Spanjisht Frëngjisht
barrio quartier
collection collection
patrick patrick
y et
de de
el le
en à

ES "El poder está en la calle" en el Barrio Latino: estudiante sentado en un cruce.

FR "Le pouvoir est dans la rue" au Quartier Latin : sitting étudiant à un carrefour.

Spanjisht Frëngjisht
calle rue
barrio quartier
latino latin
cruce carrefour
estudiante étudiant
poder pouvoir
la la
en à

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Mayo de 1968, mayo de 68, manifestaciones, Barrio Latino, estudiantes

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Mai 1968, Mai 68, manifestations, quartier latin, étudiants

Spanjisht Frëngjisht
utilizadas utilisés
mayo mai
manifestaciones manifestations
barrio quartier
latino latin
estudiantes étudiants
la la
fotografía photographie
palabras mots
describir décrire
palabras clave clés

ES Las dunas del Barrio Vacíopor Le Figaro - Stanislas Fautredesde

FR Le château Narenjpar Le Figaro - Patrick Walletà partir de

Spanjisht Frëngjisht
figaro figaro
del de

ES Este sitio le informa de las tasas de contaminación por ciudad y por barrio en tiempo real para el dioxido de azote (NO2), las particulas finas (PM10) y el ozono (O3). Saber más

FR Ce site vous informe des taux de pollution par ville et par quartier en temps réel pour le dioxyde d'azote (NO2), les particules fines (PM10) et l'ozone (O3). En savoir plus

Spanjisht Frëngjisht
informa informe
tasas taux
contaminación pollution
real réel
y et
en en
sitio site
ciudad ville
el le
barrio quartier
de de
o des
más plus
tiempo temps
este ce
le vous
para pour

ES Las ciudades suizas esconden muchas sorpresas. Como el barrio Zürich-West, un auténtico baluarte del diseño.

FR Les villes suisses sont pleines de surprises. Connaissez-vous le quartier design de Zurich-Ouest?

Spanjisht Frëngjisht
suizas suisses
sorpresas surprises
barrio quartier
diseño design
ciudades villes
el le
las les
del de

ES El Rieterpark de 70.000 metros cuadrados es el parque paisajista más grande e impresionante de Zurich y se halla en el barrio de Enge, cerca del Lago de Zurich.

FR Le Rieterpark, d'une superficie de 70.000 mètres carrés, est le plus grand et plus impressionnant parc paysager de Zurich et se trouve dans le quartier Zürich Enge, près du lac de Zurich.

Spanjisht Frëngjisht
metros mètres
cuadrados carrés
parque parc
zurich zurich
halla trouve
barrio quartier
y et
el le
impresionante impressionnant
lago lac
de de
en près
es est
más plus
grande grand

ES Si lo que buscas es bailar, el barrio está repleto de magníficos sitios, entre los que se incluyen el Van Buren y el Valley Bar

FR Pour vous défouler dans le quartier, vous n’aurez que l’embarras de choix, dont le Van Buren et le Valley Bar

Spanjisht Frëngjisht
barrio quartier
bar bar
y et
el le
de de
que dont
van van
si vous

ES Si lo que buscas es bailar, el barrio está repleto de magníficos sitios, entre los que se incluyen el Van Buren y el Valley Bar

FR Pour vous défouler dans le quartier, vous n’aurez que l’embarras de choix, dont le Van Buren et le Valley Bar

Spanjisht Frëngjisht
barrio quartier
bar bar
y et
el le
de de
que dont
van van
si vous

ES Con una ubicación céntrica en el corazón de Londres, el JW Marriott Grosvenor House London ofrece un alojamiento excepcional en el exclusivo barrio de Mayfair.

FR Situé au cœur de Londres, le JW Marriott Grosvenor House London propose un hébergement exceptionnel dans le quartier chic de Mayfair.

Spanjisht Frëngjisht
jw jw
marriott marriott
ofrece propose
alojamiento hébergement
excepcional exceptionnel
barrio quartier
el le
de de
londres londres
london london
en dans
corazón cœur
una un

ES Admisión general y exposiciones itinerantes en el Air & Space Museum ubicado en el histórico barrio de Lowry en Denver, CO.

FR Admission générale et expositions itinérantes au musée Air & Space situé dans le quartier historique de Lowry à Denver, CO.

Spanjisht Frëngjisht
admisión admission
general générale
y et
exposiciones expositions
air air
amp amp
museum musée
histórico historique
barrio quartier
denver denver
co co
ubicado situé
el le
de de
en à

ES En el corazón del barrio histórico de Pioneer Square, en Seattle, nuestro equipo atiende a nuestros clientes en inglés, español y francés. Nuestro equipo de marketing, ubicado en Estados Unidos, está en constante crecimiento.

FR Située au coeur du quartier historique de Pioneer Square à Seattle, notre équipe accompagne nos clients en anglais, en espagnol et en français. Notre équipe marketing basée aux US est également en croissance constante !

Spanjisht Frëngjisht
barrio quartier
histórico historique
seattle seattle
clientes clients
marketing marketing
constante constante
crecimiento croissance
equipo équipe
y et
de de
en en
a à
inglés anglais
francés français
ubicado situé
español espagnol
nuestro notre
nuestros nos

ES El otoño es la temporada de los erizos. ♥ Con estos 3 consejos puedes ayudar a los erizos de tu barrio. Fácil y rápido de aplicar: ¡vamos!

FR L'automne est la saison des hérissons ! ♥ Grâce à ces 3 conseils, vous pouvez aider les hérissons de votre quartier. Facile et rapide à mettre en œuvre - c'est parti !

ES Especifica tu localización tanto como quieras para poder ubicar tu historia con precisión. Puedes incluir el país, estado, ciudad y código postal o barrio.

FR Soyez aussi précis que vous le souhaitez afin que nous puissions placer votre épingle avec précision. Indiquez le quartier, la ville, l'état et le pays.

Spanjisht Frëngjisht
poder puissions
precisión précision
país pays
y et
ciudad ville
barrio quartier
tu votre
quieras vous
estado état
tanto que

ES Este antiguo barrio de clase trabajadora ha cobrado vida en los últimos años ofreciendo a los visitantes una gran variedad de restaurantes, bares, clubes y saunas de estilo hipster.

FR Ancien quartier ouvrier, Kallio a repris vie depuis une décennie ou deux, offrant à ses visiteurs un vaste choix de restaurants, bars, clubs et saunas publics, tous particulièrement animés et fréquentés par une clientèle résolument mode.

Spanjisht Frëngjisht
barrio quartier
vida vie
ofreciendo offrant
visitantes visiteurs
variedad choix
clubes clubs
saunas saunas
estilo mode
gran vaste
y et
de de
restaurantes restaurants
bares bars
antiguo ancien
a à
una une

ES Helados, pizzas, vinos… Deleita tu paladar con las delicias gastronómicas del Trastevere, el barrio bohemio de Roma. ¡Culminarás este tour con un gran sabor de boca!

FR Suivez notre guide francophone dans le centre historique de Rome pour découvrir La Place d’Espagne, la Fontaine de Trevi, la Place Navone et le Panthéon.

Spanjisht Frëngjisht
roma rome
de de

ES Visita guiada por el Trastevere y barrio judío

FR Les Quatre Saisons de Vivaldi dans l'église Caravita

Spanjisht Frëngjisht
por de
el quatre
y les

ES Disfruta de un paseo por el Trastevere y el antiguo barrio judío de Roma y embriágate de su ambiente bohemio con grandes atractivos por conocer.

FR Profitez d'un spectacle de musique classique avec ce concert des Quatre Saisons, l'un des morceaux les plus populaires du célèbre Antonio Vivaldi.

Spanjisht Frëngjisht
disfruta profitez
antiguo classique
su musique
de de
un dun

ES Adéntrate en el barrio de EUR en este tour de la arquitectura fascista de Roma. Descubrirás los edificios ideados por Mussolini durante la dictadura.

FR Avec cette visite, évitez les files d'attente interminables et profitez de la Basilique Saint-Pierre et de la Nécropole du Vatican. Rome est à vous !

Spanjisht Frëngjisht
tour visite
roma rome
de de
en à
la la

ES La vida en el barrio se concentra especialmente alrededor de la Piazza di Santa María in Trastevere, en la que se encuentra la antiquísima Basílica de Santa María en Trastevere

FR La vie dans le quartier se concentre principalement autour de la Piazza di Santa María in Trastevere, où se trouve la très ancienne Basilique Sainte-Marie-du-Trastevere

Spanjisht Frëngjisht
barrio quartier
maría marie
encuentra trouve
basílica basilique
en in
a se
vida vie
de de
santa santa
in dans
alrededor autour
la la
especialmente a

ES Construida en el barrio del Trastevere bajo las órdenes de un banquero de Siena, la Villa Farnesina debe su nombre a su posterior propietario, el cardenal Alejandro Farnesio.

FR Construite dans le quartier du Trastevere et commandé par le banquier de Sienne, la villa doit son nom à son propriétaire suivant, le cardinal Alexandre Farnèse.

Spanjisht Frëngjisht
construida construite
barrio quartier
banquero banquier
siena sienne
villa villa
debe doit
cardenal cardinal
alejandro alexandre
nombre nom
de de
propietario propriétaire
la la
su son
las et
a à

Po shfaq 50 nga 50 përkthime