ES Para cortar un tomate, colóquelo de lado. Con un cuchillo de sierra grande, corte la parte superior del tomate. Luego corte el tomate en rebanadas finas.
Përkthe "tomate" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "tomate" nga Spanjisht në Anglisht
Përkthimi i Spanjisht në Anglisht i tomate
Spanjisht
Anglisht
EN To slice a tomato, place it on its side. Using a large serrated knife, slice off the top of the tomato. Then cut the tomato into thin slices.
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| tomate | tomato |
| cuchillo | knife |
| rebanadas | slices |
| lado | side |
| un | a |
| grande | large |
| de | of |
| corte | cut |
| luego | then |
| en | on |
ES El arroz con tomate griego se hace muy fácil y es una combinación perfecta de salsa de tomate fresca y arroz. ¡Esto sabe exactamente como el griego!
EN Greek tomato rice is made super easy and a perfect combination of fresh tomato sauce and rice. This tastes just like the Greek!
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| arroz | rice |
| tomate | tomato |
| griego | greek |
| perfecta | perfect |
| salsa | sauce |
| fresca | fresh |
| fácil | easy |
| el | the |
| es | is |
| combinación | combination |
| exactamente | just |
| de | of |
| con | super |
| y | and |
| una | a |
| esto | this |
ES ¡Esta ensalada de tomate y mozzarella con cebolletas ⬆ es la combinación perfecta de la caprese italiana y la clásica ensalada de tomate alemana!
EN This tomato mozzarella salad with spring onions ⬆ is the perfect combination of Italian caprese and classic German tomato salad!
ES Otra manera es rebanar un tomate: si al cuchillo le cuesta cortar la piel delgada y la pulpa suave de un tomate, probablemente también necesite afilado
EN Another way is slicing a tomato – if your knives struggle to cut into the thin skin and soft flesh of a tomato, they probably also need to be sharpened
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| manera | way |
| un | a |
| tomate | tomato |
| cuchillo | knives |
| piel | skin |
| delgada | thin |
| suave | soft |
| probablemente | probably |
| necesite | need |
| es | is |
| si | if |
| y | and |
| rebanar | slicing |
| cortar | cut |
| otra | another |
| también | also |
| la | the |
ES El lápiz, que es la punta icónica de la estructura, está compuesto por aceitunas, dados de tomate, puré de tomate y sardinas
EN The pencil being the iconic point of the structure is made up of olives, diced tomatoes, tomato puree, and sardines
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| lápiz | pencil |
| punta | point |
| icónica | iconic |
| estructura | structure |
| aceitunas | olives |
| sardinas | sardines |
| es | is |
| tomate | tomato |
| de | of |
| y | and |
ES Otra manera es rebanar un tomate: si al cuchillo le cuesta cortar la piel delgada y la pulpa suave de un tomate, probablemente también necesite afilado
EN Another way is slicing a tomato – if your knives struggle to cut into the thin skin and soft flesh of a tomato, they probably also need to be sharpened
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| manera | way |
| un | a |
| tomate | tomato |
| cuchillo | knives |
| piel | skin |
| delgada | thin |
| suave | soft |
| probablemente | probably |
| necesite | need |
| es | is |
| si | if |
| y | and |
| rebanar | slicing |
| cortar | cut |
| otra | another |
| también | also |
| la | the |
ES Para cortar rodajas de tomate, corte el tomate por la mitad con un cuchillo de sierra grande. Luego córtelo nuevamente para formar cuartos.
EN To cut tomato wedges, cut the tomato in half using a large serrated knife. Then cut it again to make quarters.
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| tomate | tomato |
| cuchillo | knife |
| grande | large |
| cuartos | quarters |
| un | a |
| nuevamente | again |
| corte | cut |
ES Un tomate es en realidad una fruta! Se clasifican como frutas porque contienen semillas y crecen a partir de la flor de la planta de tomate.
EN A tomato is actually a fruit! They are classified as a fruit because they contain seeds and grow from the flower of the tomato plant.
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| tomate | tomato |
| semillas | seeds |
| crecen | grow |
| es | is |
| contienen | contain |
| planta | plant |
| en realidad | actually |
| partir | from |
| flor | flower |
| un | a |
| como | as |
| la | the |
| de | of |
| y | and |
ES Otra manera es rebanar un tomate: si al cuchillo le cuesta cortar la piel delgada y la pulpa suave de un tomate, probablemente también necesite afilado
EN Another way is slicing a tomato – if your knives struggle to cut into the thin skin and soft flesh of a tomato, they probably also need to be sharpened
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| manera | way |
| un | a |
| tomate | tomato |
| cuchillo | knives |
| piel | skin |
| delgada | thin |
| suave | soft |
| probablemente | probably |
| necesite | need |
| es | is |
| si | if |
| y | and |
| rebanar | slicing |
| cortar | cut |
| otra | another |
| también | also |
| la | the |
ES nuggets de pollo, mcdonalds, delicioso, sabroso, yum, salsa de tomate, tumblr, comida, comida rápida, wendys, kfc, burger king, niños, papas fritas, hamburguesa, hamburguesa con queso, pollo, hambriento
EN chicken nuggets, mcdonalds, delicious, yummy, yum, ketchup, tumblr, food, fast food, wendys, kfc, burger king, kids, fries, french fries, burger, cheeseburger, chicken, hungry
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| pollo | chicken |
| tumblr | tumblr |
| rápida | fast |
| king | king |
| niños | kids |
| yum | yum |
| delicioso | delicious |
| comida | food |
| burger | burger |
| papas fritas | fries |
ES Tómate unos minutos y escribe un montón de ideas (buenas o malas, no importa). Luego los reduce y combina ideas para encontrar un tema.
EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| minutos | minutes |
| malas | bad |
| combina | combine |
| t | t |
| un | a |
| ideas | ideas |
| o | or |
| tema | topic |
| y | find |
| importa | matter |
| para | down |
| de | of |
| escribe | and |
| luego | then |
ES Tómate un tiempo para identificar los comentarios que generan más conversaciones sobre tu marca y/o industria en las redes sociales al menos una vez al día. Esto te dará el nivel de profundidad que necesitas para avanzar y tomar mejores decisiones.
EN Take the time to look at the most buzz-generating comments around your brand and/or industry on social at least once a day. This will give you the level of depth you need to move forward and make better choices.
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| industria | industry |
| nivel | level |
| profundidad | depth |
| decisiones | choices |
| o | or |
| necesitas | you need |
| comentarios | comments |
| generan | generating |
| dará | give |
| tiempo | time |
| sociales | social |
| el | the |
| tu | your |
| a | to |
| un | a |
| una vez | once |
| día | day |
| marca | brand |
| esto | this |
| de | of |
ES Invita a tantas personas como necesites y tómate todo el tiempo que haga falta. kMeet es 100% ilimitado.
EN Invite as many people as you want and take as much time as you need. kMeet is 100% unlimited.
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| invita | invite |
| personas | people |
| ilimitado | unlimited |
| kmeet | kmeet |
| es | is |
| como | as |
| necesites | you need |
| tiempo | time |
| falta | need |
| y | and |
| tantas | much |
| a | many |
ES Fundido de tomate, aguacate y queso
EN Tomato, Avocado, and Cheese Melt
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| tomate | tomato |
| aguacate | avocado |
| queso | cheese |
ES Pasea por el centro y tómate una foto bajo el icónico
EN Take a stroll through downtown and snap a photo under the iconic
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| foto | photo |
| icónico | iconic |
| el | the |
| el centro | downtown |
| y | and |
| bajo | under |
| una | a |
ES Contempla las vistas panorámicas mientras vas de excursión por uno de sus diversos senderos, báñate bajo las cascadas o, simplemente, relájate y tómate una selfie épica
EN Experience the scenic views as you hike up one of its many trails, take a dip beneath waterfalls, or just relax and take an epic selfie
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| senderos | trails |
| cascadas | waterfalls |
| selfie | selfie |
| épica | epic |
| o | or |
| excursión | hike |
| vistas | views |
| de | of |
| y | and |
| bajo | beneath |
| una | a |
ES Pasea por el centro y tómate una foto bajo el icónico
EN Take a stroll through downtown and snap a photo under the iconic
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| foto | photo |
| icónico | iconic |
| el | the |
| el centro | downtown |
| y | and |
| bajo | under |
| una | a |
ES Contempla las vistas panorámicas mientras vas de excursión por uno de sus diversos senderos, báñate bajo las cascadas o, simplemente, relájate y tómate una selfie épica
EN Experience the scenic views as you hike up one of its many trails, take a dip beneath waterfalls, or just relax and take an epic selfie
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| senderos | trails |
| cascadas | waterfalls |
| selfie | selfie |
| épica | epic |
| o | or |
| excursión | hike |
| vistas | views |
| de | of |
| y | and |
| bajo | beneath |
| una | a |
ES Tómate un momento para reflexionar en silencio en las piscinas del Memorial, donde están grabados los nombres de cada persona que murió en los ataques
EN Take a moment to quietly reflect at the Memorial’s pools, where the names of every person who died in the attacks are inscribed
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| reflexionar | reflect |
| piscinas | pools |
| nombres | names |
| murió | died |
| ataques | attacks |
| un | a |
| momento | moment |
| en | in |
| están | are |
| de | of |
| persona | person |
| donde | where |
| cada | every |
ES Tómate todo el tiempo que necesites para crear un logotipo empresarial sea tan único como tu negocio.
EN Take as much time as you need to make your company logo as unique as your business.
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| necesites | you need |
| tiempo | time |
| tu | your |
| negocio | business |
| único | unique |
| como | as |
ES ¡Tómate todo el tiempo que necesites para crear el webinar perfecto
EN Take all the time you need for creating the perfect webinar
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| webinar | webinar |
| el | the |
| necesites | you need |
| perfecto | perfect |
| crear | creating |
| tiempo | time |
| para | for |
ES Tómate un tiempo para echar un vistazo y tomar nota de las cosas que les funcionan a ellos y las que no
EN Take some time to browse through and make note of the things that are working for them and the things that aren’t
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| tiempo | time |
| cosas | things |
| a | to |
| nota | note |
| de | of |
| y | and |
ES "Corre, anda en bicicleta, camina, tomate una foto y siéntate a admirar el lago!!!"
EN "This trail is one unique aspect that separates Chicago from other cities. Great to run and enjoy amazing views of the lake and city."
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| lago | lake |
| el | the |
| corre | run |
| y | and |
| a | to |
ES Tómate unos días de relax por el sur de Italia. Conoce Nápoles y sus contrastes, Pompeya y su increíble historia, Sorrento y su gastronomía, y Capri y su belleza natural.
EN Discover the best of this Mediterranean country Italy Tour Package lasting 4 days. Enjoy the beautiful cities of Florence, Siena, Bologna and more.
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| italia | italy |
| el | the |
| días | days |
| por | best |
| increíble | this |
ES Setas Shiitake con ajo, tomate, pimiento, cebolla primavera, cebolla roja en un piso de cemento negro.
EN Shiitake mushrooms with garlic, tomato, capsicum, spring onion, red onions on a black cement floor.
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| setas | mushrooms |
| ajo | garlic |
| tomate | tomato |
| primavera | spring |
| piso | floor |
| cemento | cement |
| roja | red |
| un | a |
| negro | black |
| en | on |
| con | with |
| cebolla | onion |
ES Concepto de comida sabrosa con sopa de tomate sobre fondo gris
EN Concept of tasty food with tomato soup on gray background
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| concepto | concept |
| comida | food |
| sabrosa | tasty |
| sopa | soup |
| tomate | tomato |
| fondo | background |
| gris | gray |
| de | of |
| con | with |
| sobre | on |
ES enfoque selectivo de deliciosa hamburguesa vegana con rábano, tomate y microgreens
EN selective focus of delicious vegan burger with radish, tomato and microgreens
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| enfoque | focus |
| selectivo | selective |
| deliciosa | delicious |
| hamburguesa | burger |
| vegana | vegan |
| tomate | tomato |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
ES Desayuno con espárragos, huevos y tomate, espacio para copiar
EN Breakfast with asparagus,eggs and tomato, copy space
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| desayuno | breakfast |
| espárragos | asparagus |
| huevos | eggs |
| tomate | tomato |
| espacio | space |
| copiar | copy |
| y | and |
| con | with |
ES tomate de ciruela fresca con hoja de albahaca aislada sobre fondo blanco
EN fresh plum tomato with basil leaf isolated on white background
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| tomate | tomato |
| ciruela | plum |
| fresca | fresh |
| hoja | leaf |
| albahaca | basil |
| aislada | isolated |
| fondo | background |
| blanco | white |
| con | with |
| sobre | on |
ES carne en rodajas, tomate y pan en tabla de cortar de madera 1223749 Foto de stock en Vecteezy
EN Sliced meat, tomato and bread on wooden cutting board 1223749 Stock Photo at Vecteezy
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| carne | meat |
| tomate | tomato |
| pan | bread |
| cortar | cutting |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| de madera | wooden |
| de | board |
| y | and |
| en | on |
ES carne en rodajas, tomate y pan en tabla de cortar de madera Foto gratis
EN Sliced meat, tomato and bread on wooden cutting board Free Photo
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| carne | meat |
| tomate | tomato |
| pan | bread |
| cortar | cutting |
| foto | photo |
| gratis | free |
| de madera | wooden |
| en | on |
| de | board |
| y | and |
ES Rellene la pizza, empezando con el tomate y añadiendo casi al final de la cocción el resto de ingredientes
EN Top the pizza, starting with the tomatoes and then add the other ingredients toward the end of the cooking time
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| tomate | tomatoes |
| añadiendo | add |
| cocción | cooking |
| ingredientes | ingredients |
| final | the end |
| resto | other |
| con | with |
| pizza | pizza |
ES Ver a los saltadores de esquí lanzarse desde lo alto de Bergisel es impresionante. Tómate un café y unas golosinas en la cafetería antes o después de presenciar el espectáculo.
EN Experience a ski-jumpers view from the top of the monument, which also has a cafe serving coffee and treats.
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| esquí | ski |
| golosinas | treats |
| café | coffee |
| ver | view |
| de | of |
| un | a |
| desde | from |
| y | and |
| cafetería | cafe |
ES Rodajas de tomate con orégano, 1 mediano, 100g
EN Tomato, sliced, with Oregano, 1, 100 g
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| tomate | tomato |
| con | with |
| g | g |
ES Habichuelas con salsa de tomate natural y jamón, 1 cucharón grande, 180 g
EN French Beans in Tomato sauce, with sliced ham, 1 large ladle, 180 g
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| salsa | sauce |
| tomate | tomato |
| jamón | ham |
| grande | large |
| g | g |
| con | with |
ES Como las tostadas y el aguacate La pasta y el tomate O nuestra herramienta de voz y tu plataforma. Cuando estamos juntos, sencillamente somos mejores.
EN Like avocado and toast, Pasta and sauce, Our voice solution with your product... We are just better together. Build, launch, and grow your app in the largest ecosystem for voice. Our team has your back.
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| aguacate | avocado |
| pasta | pasta |
| herramienta | team |
| voz | voice |
| tu | your |
| mejores | for |
| plataforma | grow |
| somos | we |
ES Ya sea que usted está buscando en 3D Pizza y Salsa de tomate modelos o un modelo 3D de una boda Pastel, están aquí
EN Whether you are looking for 3D pizza and ketchup models or a 3D model of a wedding cake, they are here
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| pizza | pizza |
| boda | wedding |
| pastel | cake |
| o | or |
| modelos | models |
| modelo | model |
| un | a |
| están | are |
| aquí | here |
| de | of |
| y | and |
| buscando | looking for |
ES Un antiguo miembro de la guerrilla cuida plantas de tomate en una cooperativa agrícola de la provincia de La Guarija en Colombia, como parte de un proyecto de reintegración comunitaria.
EN A former guerrilla member tends tomato plants at an agricultural cooperative in Colombia's La Guarija province as part of a community reintegration project.
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| plantas | plants |
| tomate | tomato |
| cooperativa | cooperative |
| agrícola | agricultural |
| provincia | province |
| comunitaria | community |
| la | la |
| miembro | member |
| proyecto | project |
| en | in |
| como | as |
| un | a |
ES Tómate tu tiempo, mira de cerca y Palma te mostrará que no es solo una ciudad de paso, sino una ciudad en la que sumergirse.
EN Santi Taura, Mallorca?s cherished chef reveals what it means to follow traditional Mallorcan recipes and move his restaurant to Hotel El Lorenç in Palma.
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| palma | palma |
| en | in |
| sino | it |
| mira | to |
| de | move |
| solo | traditional |
| y | and |
ES Tómate un tiempo para disfrutar del festival anual que se celebra en septiembre mientras tomas una bebida en la Plaça de Espanya ”.
EN Take the time to enjoy the annual festival in September while drinking a beverage on the Plaça de Espanya.”
ES Tómate tiempo para pasear entre los numerosos puestos, que ofrecen desde fruta y hortalizas de temporada cosechadas en el lugar hasta calzado, ropa y artesanía
EN Take your time to wander the numerous stalls, offering everything from locally grown seasonal fruit and veg to footwear, clothes, and handicrafts
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| numerosos | numerous |
| puestos | stalls |
| ofrecen | offering |
| calzado | footwear |
| artesanía | handicrafts |
| ropa | clothes |
| el | the |
| a | to |
| tiempo | time |
| en | everything |
| fruta | fruit |
| de temporada | seasonal |
| y | your |
| de | and |
| desde | from |
| lugar | locally |
ES Ensalada de tomate y mozzarella
EN Seared chicken with Romesco sauce
ES Unas sopas hechas muy sencillas hechas sólo con ajo, cebolla, perejil, tomate de ramillete, caldo de pescado y pan de sopas.
EN Some very simple soups made only with garlic, onion, parsley, bouquet tomato, fish broth and soup bread.
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| hechas | made |
| sencillas | simple |
| ajo | garlic |
| cebolla | onion |
| perejil | parsley |
| tomate | tomato |
| caldo | broth |
| pescado | fish |
| pan | bread |
| muy | very |
| con | with |
| sopas | soups |
ES El diseño podría retratar la historia de los hippies para el espectador y para el huésped: tómate tu tiempo, siente la libertad, forma una unidad con la naturaleza, desconecta
EN The design had to work for the viewer, the guest, and reflect the history of the hippie: take time, feel free, be one with nature, switch off
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| espectador | viewer |
| huésped | guest |
| siente | feel |
| libertad | free |
| diseño | design |
| podría | be |
| historia | history |
| tiempo | time |
| con | with |
| a | to |
| naturaleza | nature |
| de | of |
| y | and |
ES Tómate tu tiempo y admira la fachada de la estación central de la ciudad, Flinders Street Station, antes de ir a pasear por el barrio de la Federation Square
EN Take the time to admire the façade of the city’s central station, Flinders Street Station, before taking a stroll in the Federation Square district
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| admira | admire |
| fachada | façade |
| central | central |
| square | square |
| barrio | district |
| tiempo | time |
| street | street |
| estación | station |
| a | to |
| de | of |
ES Ensalada caprese: Queso mozzarella con tomate.
EN Insalata caprese: Mozzarella cheese with tomato.
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| con | with |
| tomate | tomato |
| queso | cheese |
| mozzarella | mozzarella |
ES espaguetis con albóndigas y salsa de tomate, pasta italiana
EN smiling happy little child girl in coat and dress holding autumn leaves, having fun in fall forest
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| con | in |
ES Ensalada de pasta con tomate fresco, garbanzo, lechuga y brotes de guisantes en un tazón de almuerzo
EN The kids like to play with leaves in the autumn season
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| y | like |
| en | in |
| pasta | the |
| con | with |
ES Prueba el pescado al estilo local: frito y servido con salsa criolla a base de tomate
EN Try fish local style – pan fried and served with a tomato-based creole sauce
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| prueba | try |
| pescado | fish |
| estilo | style |
| local | local |
| frito | fried |
| servido | served |
| salsa | sauce |
| base | based |
| tomate | tomato |
| y | and |
| a | a |
| con | with |
ES Heinz compra anualmente más de 6 000 toneladas de tomate cultivados en pequeñas explotaciones situadas en la zona ganada al desierto en Egipto, y ofrece empleo a los jóvenes.
EN Heinz buy more than 6,000 tonnes of tomatoes a year from small farms on reclaimed desert in Egypt and provide jobs for young people.
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| compra | buy |
| anualmente | year |
| toneladas | tonnes |
| tomate | tomatoes |
| pequeñas | small |
| desierto | desert |
| egipto | egypt |
| ofrece | provide |
| empleo | jobs |
| heinz | heinz |
| en | in |
| más | more |
| de | of |
| jóvenes | young |
| y | and |
| a | a |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
tomate tómate unos minutos relájate y tómate tómate 1 minuto corte el tomate tómate unos días tomate de ramillete salsa de tomate tómate un descanso tomate aislada tómate una foto pasta con tomate tomate fresca tomate public domain emojis de tomate sopa de tomate agrega el tomate arroz con tomate fundido de tomate pomodoro es tomate tómate una selfie tómate un minuto tomate natural ensalada de tomate cortar un tomate gire el tomate tómate un café
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Katalanisht
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke