ES Ofrecemos una gama completa de lo último en equipos y software de procesamiento de pagos, incluida la integración con QuickBooks®, que brinda bajas tasas de cuentas comerciales y puede ayudar a reducir el riesgo de errores al teclear.
Përkthe "teclear" në Anglisht
Duke shfaqur 35 nga 35 përkthimet e frazës "teclear" nga Spanjisht në Anglisht
Përkthimi i Spanjisht në Anglisht i teclear
Spanjisht
Anglisht
EN We offer a full range of the latest payment processing equipment and software, including integration with QuickBooks® that includes low merchant account rates and can help reduce the risk of keystroke errors.
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| equipos | equipment |
| software | software |
| procesamiento | processing |
| pagos | payment |
| integración | integration |
| quickbooks | quickbooks |
| tasas | rates |
| cuentas | account |
| riesgo | risk |
| errores | errors |
| reducir | reduce |
| puede | can |
| último | latest |
| con | with |
| de | of |
| que | low |
| ayudar | help |
| y | and |
| gama | range |
| ofrecemos | we offer |
| a | a |
ES Con “Creación automática de operaciones” puede crear una operación nueva en la clase de destino con solo teclear el nombre del mensaje nuevo.
EN If you turn on Automatic Creation of Operations in the Sequence Diagram toolbar, you can simultaneously create a new operation in the class when you type the name of the new message in your sequence diagram.
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| automática | automatic |
| clase | class |
| mensaje | message |
| creación | creation |
| operaciones | operations |
| puede | can |
| operación | operation |
| una | a |
| en | in |
| crear | create |
| el | on |
| de | of |
| nombre | name |
| la | your |
| nueva | new |
ES Con la opción “Creación automática de operaciones” podrá crear una operación nueva en la clase de destino con solo teclear el nombre del mensaje nuevo.
EN The option labeled Automatic Creation of Operations in the State Machine Diagram toolbar lets you simultaneously create a new operation in the class as you name the new operation in your state machine.
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| automática | automatic |
| clase | class |
| creación | creation |
| operaciones | operations |
| en | in |
| operación | operation |
| crear | create |
| una | a |
| opción | option |
| de | of |
| nombre | name |
| nueva | new |
ES De esta forma el usuario puede teclear tranquilamente y sin interrupciones.
EN This allows the user to type easily without interruptions.
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| interrupciones | interruptions |
| teclear | type |
| el | the |
| usuario | user |
| sin | without |
| esta | this |
ES Ejecutar acciones al teclear en el navegador
EN Execute actions on typing in the Browser
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| acciones | actions |
| navegador | browser |
| en | in |
| el | the |
| ejecutar | execute |
ES Guarda tus tarjetas de crédito de forma segura y los datos se introducirán automáticamente cuando hagas compras online. Escanéalas con el escáner OCR incorporado, sin necesidad de teclear nada.
EN Securely store your credit cards and fill in their details on the go when shopping online. Scan them with a built-in OCR scanner — no manual typing needed.
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| datos | details |
| hagas | go |
| online | online |
| ocr | ocr |
| necesidad | needed |
| tarjetas | cards |
| crédito | credit |
| y | and |
| compras | shopping |
| guarda | store |
| segura | securely |
| cuando | when |
| escáner | scanner |
| tus | your |
| con | with |
| el | the |
| incorporado | built |
ES Con teclas compuestas puedes teclear casi todos los signos útiles.
EN With compose key you can type almost all the useful signs.
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| teclas | key |
| teclear | type |
| signos | signs |
| útiles | useful |
| con | with |
| casi | almost |
| puedes | you can |
| todos | all |
| los | the |
ES Códigos hexadecimales de Unicode - el método mas difícil. Los códigos son difíciles de recordar, pero puedes teclear cualquier caracter disponible si los sabes.
EN Unicode hex codes - toughest method. The codes are pretty hard to remember, but you can type any text character available if you know them.
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| códigos | codes |
| unicode | unicode |
| método | method |
| el | the |
| si | if |
| teclear | type |
| disponible | available |
| difícil | hard |
| pero | but |
| todo | pretty |
| son | are |
| puedes | you can |
| sabes | you know |
ES La razón por la que esto es genial es que los micrófonos dinámicos son menos propensos a recoger ruido de fondo (teclear, golpear el escritorio, hacer clic, etc.) para que su audiencia tenga una experiencia auditiva mucho mejor.
EN The reason this is great is that dynamic mics are less likely to pick up background noise (typing, hitting your desk, clicking, etc.) so your audience gets a much better listening experience.
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| micrófonos | mics |
| dinámicos | dynamic |
| menos | less |
| golpear | hitting |
| escritorio | desk |
| etc | etc |
| audiencia | audience |
| es | is |
| fondo | background |
| mejor | better |
| que | gets |
| ruido | noise |
| experiencia | experience |
| razón | reason |
| son | are |
| a | to |
| su | your |
| hacer clic | clicking |
| una | a |
| esto | this |
| mucho | much |
ES Solo tienes que teclear o escribir a mano la ecuación que necesites en tu documento dentro de la ventana del editor de MathType y se insertará en tu documento
EN Just type or handwrite the equation that you need on your document within the MathType editor window and it is inserted into your document
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| ecuación | equation |
| ventana | window |
| editor | editor |
| mathtype | mathtype |
| teclear | type |
| o | or |
| necesites | you need |
| documento | document |
| la | the |
| en | on |
| se | is |
| tu | your |
| de | within |
ES Con un solo clic se marca al cliente sin tener que escribir y teclear tediosamente el número de teléfono
EN With just one click you dial the customer without having to tediously write down and type in the phone number
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| clic | click |
| teclear | type |
| teléfono | phone |
| cliente | customer |
| el | the |
| marca | to |
| sin | without |
ES Teclear emojis en smartphones Samsung es un poco diferente que en el resto de los Androids, asi que los siguientes videos seran sobre esto
EN Typing emojis on Samsung smartphones is a bit different than on the rest of Androids, that's why the following videos are going to be about that
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| emojis | emojis |
| smartphones | smartphones |
| samsung | samsung |
| videos | videos |
| es | is |
| el | the |
| un | a |
| un poco | bit |
| diferente | different |
| en | on |
| de | of |
| resto | rest |
ES Atrás quedaron los días en los que era necesario teclear documentos manualmente para tener una copia
EN Gone are the days where you need to type out documents manually to have a copy
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| teclear | type |
| documentos | documents |
| manualmente | manually |
| copia | copy |
| en | out |
| días | days |
| necesario | need |
| atrás | the |
| una | a |
| que | gone |
ES El ISBN es un identificador internacional único para publicaciones monográficas; asignar un número evita el manejo de largos registros bibliográficos y, por tanto, ahorra tiempo y costes de personal y reduce los errores que se producen al teclear.
EN The ISBN is a unique international identifier for monographic publications; assigning a number replaces the handling of long bibliographic descriptive records, thereby saving time and staff costs and reducing copying errors.
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| isbn | isbn |
| identificador | identifier |
| internacional | international |
| publicaciones | publications |
| asignar | assigning |
| manejo | handling |
| largos | long |
| ahorra | saving |
| costes | costs |
| reduce | reducing |
| errores | errors |
| es | is |
| un | a |
| el | the |
| tiempo | time |
| registros | records |
| para | for |
ES La razón por la que esto es genial es que los micrófonos dinámicos son menos propensos a recoger ruido de fondo (teclear, golpear el escritorio, hacer clic, etc.) para que su audiencia tenga una experiencia auditiva mucho mejor.
EN The reason this is great is that dynamic mics are less likely to pick up background noise (typing, hitting your desk, clicking, etc.) so your audience gets a much better listening experience.
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| micrófonos | mics |
| dinámicos | dynamic |
| menos | less |
| golpear | hitting |
| escritorio | desk |
| etc | etc |
| audiencia | audience |
| es | is |
| fondo | background |
| mejor | better |
| que | gets |
| ruido | noise |
| experiencia | experience |
| razón | reason |
| son | are |
| a | to |
| su | your |
| hacer clic | clicking |
| una | a |
| esto | this |
| mucho | much |
ES Ofrecemos una gama completa de lo último en equipos y software de procesamiento de pagos, incluida la integración con QuickBooks®, que brinda bajas tasas de cuentas comerciales y puede ayudar a reducir el riesgo de errores al teclear.
EN We offer a full range of the latest payment processing equipment and software, including integration with QuickBooks® that includes low merchant account rates and can help reduce the risk of keystroke errors.
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| equipos | equipment |
| software | software |
| procesamiento | processing |
| pagos | payment |
| integración | integration |
| quickbooks | quickbooks |
| tasas | rates |
| cuentas | account |
| riesgo | risk |
| errores | errors |
| reducir | reduce |
| puede | can |
| último | latest |
| con | with |
| de | of |
| que | low |
| ayudar | help |
| y | and |
| gama | range |
| ofrecemos | we offer |
| a | a |
ES Con “Creación automática de operaciones” puede crear una operación nueva en la clase de destino con solo teclear el nombre del mensaje nuevo.
EN If you turn on Automatic Creation of Operations in the Sequence Diagram toolbar, you can simultaneously create a new operation in the class when you type the name of the new message in your sequence diagram.
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| automática | automatic |
| clase | class |
| mensaje | message |
| creación | creation |
| operaciones | operations |
| puede | can |
| operación | operation |
| una | a |
| en | in |
| crear | create |
| el | on |
| de | of |
| nombre | name |
| la | your |
| nueva | new |
ES Con la opción “Creación automática de operaciones” podrá crear una operación nueva en la clase de destino con solo teclear el nombre del mensaje nuevo.
EN The option labeled Automatic Creation of Operations in the State Machine Diagram toolbar lets you simultaneously create a new operation in the class as you name the new operation in your state machine.
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| automática | automatic |
| clase | class |
| creación | creation |
| operaciones | operations |
| en | in |
| operación | operation |
| crear | create |
| una | a |
| opción | option |
| de | of |
| nombre | name |
| nueva | new |
ES Solo tienes que teclear o escribir a mano la ecuación que necesites en tu documento dentro de la ventana del editor de MathType y se insertará en tu documento
EN Just type or handwrite the equation that you need on your document within the MathType editor window and it is inserted into your document
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| ecuación | equation |
| ventana | window |
| editor | editor |
| mathtype | mathtype |
| teclear | type |
| o | or |
| necesites | you need |
| documento | document |
| la | the |
| en | on |
| se | is |
| tu | your |
| de | within |
ES De esta forma el usuario puede teclear tranquilamente y sin interrupciones.
EN This allows the user to type easily without interruptions.
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| interrupciones | interruptions |
| teclear | type |
| el | the |
| usuario | user |
| sin | without |
| esta | this |
ES Ejecutar acciones al teclear en el navegador
EN Execute actions on typing in the Browser
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| acciones | actions |
| navegador | browser |
| en | in |
| el | the |
| ejecutar | execute |
ES Con teclas compuestas puedes teclear casi todos los signos útiles.
EN With compose key you can type almost all the useful signs.
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| teclas | key |
| teclear | type |
| signos | signs |
| útiles | useful |
| con | with |
| casi | almost |
| puedes | you can |
| todos | all |
| los | the |
ES Códigos hexadecimales de Unicode - el método mas difícil. Los códigos son difíciles de recordar, pero puedes teclear cualquier caracter disponible si los sabes.
EN Unicode hex codes - toughest method. The codes are pretty hard to remember, but you can type any text character available if you know them.
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| códigos | codes |
| unicode | unicode |
| método | method |
| el | the |
| si | if |
| teclear | type |
| disponible | available |
| difícil | hard |
| pero | but |
| todo | pretty |
| son | are |
| puedes | you can |
| sabes | you know |
ES “Si me hubiera puesto a teclear pedidos a mano, cocinarlos y entregarlos a los ‘riders’ , tendría que haber costeado uno o dos empleados. Pero gracias a Deliverect hemos podido crecer de manera escalonada desde un principio”
EN “Deliverect took our manual menu management from being a core part of someone’s job to being a very small part because it’s just so much more efficient and so much faster”
ES El TTY permite a las personas teclear mensajes de un lado a otro en lugar de hablar y escuchar
EN TTY works by allowing people to type messages back and forth to one another instead of talking and listening
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| permite | allowing |
| teclear | type |
| otro | another |
| tty | tty |
| personas | people |
| a | to |
| de | of |
| en lugar | instead |
| lugar | by |
| mensajes | messages |
| y | listening |
| un | one |
ES Seleccione el botón 'Texto' en la pestaña 'Editar' y comience a teclear. Puede colocar texto moviendo el cuadro de texto.
EN Choose the 'Text' button in the 'Edit' tab and start typing. You can place text by moving the text box.
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| seleccione | choose |
| cuadro | box |
| en | in |
| pestaña | tab |
| editar | edit |
| puede | can |
| botón | button |
| texto | text |
| de | moving |
| y | and |
ES Para escribir en/sobre un documento, haga clic en cualquier lugar del documento y comience a teclear.
EN To type on/over a document, click anywhere on the document and begin typing.
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| comience | begin |
| documento | document |
| teclear | type |
| un | a |
| clic | click |
| y | and |
| a | to |
| en | on |
| en cualquier lugar | anywhere |
ES Seleccione el botón 'Texto' y comience a teclear. Puede colocar texto moviendo el cuadro de texto.
EN Choose the 'Text' button and start typing. You can place text by moving the text box.
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| seleccione | choose |
| cuadro | box |
| el | the |
| puede | can |
| botón | button |
| texto | text |
| de | moving |
| y | and |
ES Seleccione el botón 'Texto' en la pestaña 'Editar' y comience a teclear. Puede colocar texto moviendo el cuadro de texto.
EN Choose the 'Text' button in the 'Edit' tab and start typing. You can place text by moving the text box.
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| seleccione | choose |
| cuadro | box |
| en | in |
| pestaña | tab |
| editar | edit |
| puede | can |
| botón | button |
| texto | text |
| de | moving |
| y | and |
ES Seleccione el botón 'Texto' en la pestaña 'Editar' y comience a teclear. Puede colocar texto moviendo el cuadro de texto.
EN Choose the 'Text' button in the 'Edit' tab and start typing. You can place text by moving the text box.
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| seleccione | choose |
| cuadro | box |
| en | in |
| pestaña | tab |
| editar | edit |
| puede | can |
| botón | button |
| texto | text |
| de | moving |
| y | and |
ES Seleccione el botón 'Texto' en la pestaña 'Editar' y comience a teclear. Coloque el texto haciendo clic y arrastre el cuadro.
EN Choose the 'Text' button in the 'Edit' tab and start typing. Place text by clicking and dragging the box.
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| en | in |
| cuadro | box |
| pestaña | tab |
| editar | edit |
| y | and |
| botón | button |
| texto | text |
| coloque | place |
| a | start |
| haciendo clic | clicking |
ES Para modificar el texto, seleccione el botón de Texto en Editar y comience a teclear
EN To alter text, choose Text button in Edit and start typing
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| seleccione | choose |
| en | in |
| editar | edit |
| texto | text |
| a | to |
| botón | button |
ES Con la ayuda de esta solución online, puede teclear, reemplazar y añadir cualquier dato necesario a una plantilla
EN With the help of this online solution, you can type in, replace and add any necessary data to a template
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| ayuda | help |
| solución | solution |
| online | online |
| teclear | type |
| reemplazar | replace |
| añadir | add |
| dato | data |
| necesario | necessary |
| plantilla | template |
| la | the |
| puede | can |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
| una | a |
| esta | this |
ES Seleccione el botón 'Texto' en la pestaña 'Editar' y comience a teclear. Puede colocar texto moviendo el cuadro de texto.
EN Choose the 'Text' button in the 'Edit' tab and start typing. You can place text by moving the text box.
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| seleccione | choose |
| cuadro | box |
| en | in |
| pestaña | tab |
| editar | edit |
| puede | can |
| botón | button |
| texto | text |
| de | moving |
| y | and |
ES Además, CoStar Group no se limita a cumplir los requisitos mínimos, sino que proporciona una aplicación de tecnología asistiva para la experiencia del cliente dirigida a personas que tienen problemas para teclear, gesticular, mover el ratón o leer
EN CoStar Group, moreover, goes beyond minimum compliance requirements by providing an assistive CX technology application to customers who have trouble typing, gesturing, moving a mouse, or reading
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| group | group |
| mínimos | minimum |
| proporciona | providing |
| aplicación | application |
| tecnología | technology |
| cliente | customers |
| ratón | mouse |
| leer | reading |
| requisitos | requirements |
| o | or |
| problemas | trouble |
| de | moving |
| a | to |
| una | a |
| experiencia | have |
| del | goes |
| que | beyond |
Po shfaq 35 nga 35 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Katalanisht
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke