Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "padre gallardo fue" në Anglisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "padre gallardo fue" nga Spanjisht në Anglisht

Përkthime të padre gallardo fue

"padre gallardo fue" në Spanjisht mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:

padre dad father home parent
fue a a few able about after all an and and the are as as well at at the based be because become been before being between both but by by the can could created data day do during each even example few first for for the from from the get good had has have he her his home how i i was if in in the including information into is it it was its just learn like ll made make many may me more most my never no not now of of the of this on one only or other our out over part place product really received same see services she she was since so stay such support team than that the the first their then there they things this this is three through time to to be to the two up us use used was way we well were what when where which while who will with would year years you your

Përkthimi i Spanjisht në Anglisht i padre gallardo fue

Spanjisht
Anglisht

ES El padre Gallardo fue el primer sacerdote secuestrado en Basilán que fue asesinado

EN Father Gallardo was the first priest kidnapped in Basilan to be killed

Spanjisht Anglisht
padre father
sacerdote priest
gallardo gallardo
fue was
el the
en in

ES El padre Gallardo fue el primer sacerdote secuestrado en Basilán que fue asesinado

EN Father Gallardo was the first priest kidnapped in Basilan to be killed

Spanjisht Anglisht
padre father
sacerdote priest
gallardo gallardo
fue was
el the
en in

ES El padre Rhoel Gallardo nació en la ciudad de Olongapo, al norte de Manila, el 29 de noviembre de 1965

EN Father Rhoel Gallardo was born in Olongapo City, north of Manila, on 29 November 1965

Spanjisht Anglisht
padre father
nació born
ciudad city
manila manila
noviembre november
gallardo gallardo
de of
en in
el on
norte north

ES El padre Rhoel Gallardo nació en la ciudad de Olongapo, al norte de Manila, el 29 de noviembre de 1965

EN Father Rhoel Gallardo was born in Olongapo City, north of Manila, on 29 November 1965

Spanjisht Anglisht
padre father
nació born
ciudad city
manila manila
noviembre november
gallardo gallardo
de of
en in
el on
norte north

ES “Puedes encontrarte con muchas tiendas que iniciaron como la tienda del padre del padre, del padre de alguien y que desde entonces no han cambiado en nada

EN “You come across a lot of shops that started as somebody?s father?s father?s father?s shop and since then nothing?s changed

ES Eso es fácil: ¡Padre Azul, por supuesto! ¿No sabes si comprar Padre Azul Blanco, Reposado o Añejo? Por qué no los pruebes todos con nuestra Padre Mini Tasting Box.

EN Well, that one is easy: Padre Azul of course! However, if you are not sure whether you should opt for Padre Azul Blanco (Silver in US), Reposado or Añejo, why don’t you try our Padre Mini Tasting Box?

Spanjisht Anglisht
pruebes try
mini mini
box box
por supuesto course
es is
fácil easy
supuesto of course
si if
o or
azul azul
eso that
a of
nuestra our
con in

ES Cuando se sobreescribe el método de un padre, el método hijo debe coincidir con cualquier tipo de declaración de retorno del padre. Si el padre no tiene definida un tipo de retorno, entonces el método hijo puede realizarla.

EN When overriding a parent method, the child's method must match any return type declaration on the parent. If the parent doesn't define a return type, then the child method may do so.

Spanjisht Anglisht
método method
padre parent
hijo child
coincidir match
declaración declaration
retorno return
si if
el the
un a
tipo type
cuando when
de then
debe must
puede may
cualquier any

ES La muerte de su padre durante su primer año de universidad fue un choque para ella que la afectó mucho. Pero Madeleine recordó lo mucho que su padre quería que ella y sus hermanos estudiaran, y este recuerdo la hizo trabajar aún más.

EN Although the shocking death of her father during her first academic year weighed down on her, Madeleine remembered how much he cherished her and her siblings’ education, and this made her work even harder. 

Spanjisht Anglisht
muerte death
padre father
madeleine madeleine
hermanos siblings
año year
la the
universidad academic
mucho much
trabajar work
para down
un even
este this

ES La muerte de su padre durante su primer año de universidad fue un choque para ella que la afectó mucho. Pero Madeleine recordó lo mucho que su padre quería que ella y sus hermanos estudiaran, y este recuerdo la hizo trabajar aún más.

EN Although the shocking death of her father during her first academic year weighed down on her, Madeleine remembered how much he cherished her and her siblings’ education, and this made her work even harder. 

Spanjisht Anglisht
muerte death
padre father
madeleine madeleine
hermanos siblings
año year
la the
universidad academic
mucho much
trabajar work
para down
un even
este this

ES La muerte de su padre durante su primer año de universidad fue un choque para ella que la afectó mucho. Pero Madeleine recordó lo mucho que su padre quería que ella y sus hermanos estudiaran, y este recuerdo la hizo trabajar aún más.

EN Although the shocking death of her father during her first academic year weighed down on her, Madeleine remembered how much he cherished her and her siblings’ education, and this made her work even harder. 

Spanjisht Anglisht
muerte death
padre father
madeleine madeleine
hermanos siblings
año year
la the
universidad academic
mucho much
trabajar work
para down
un even
este this

ES Para escuchar lo que conmueve a la artista chilena Camila Gallardo, pulse reproducir en la

EN To hear what moves Chilean artist Camila Gallardo, press play on an 

Spanjisht Anglisht
artista artist
chilena chilean
camila camila
pulse press
reproducir play
gallardo gallardo
en on
a to

ES Pendientes en forma de cereza, diseñados por Andrés Gallardo y realizados de manera artesanal en porcelana.

EN Porcelain cherry earrings designed and hand-crafted by Andrés Gallardo.

Spanjisht Anglisht
pendientes earrings
cereza cherry
porcelana porcelain
gallardo gallardo
por by

ES Bolso diseñado por Andrés Gallardo y manufacturado en Valencia, España

EN Handbag designed by Andrés Gallardo and manufactured in Valencia, Spain

Spanjisht Anglisht
bolso handbag
valencia valencia
gallardo gallardo
españa spain
y and
en in

ES Bolso diseñado por Andrés Gallardo, realizado en napa, con forro interior de tela de algodón y los bordes pintados a mano. Manufacturado por artesanos en Valencia, España. Incluye correa extraíble para el hombro.

EN Handbag designed by Andrés Gallardo and made with the finest calfskin leather, with handpainted edges and cotton canvas lining. Crafted in Valencia, Spain. Removable shoulder strap included. 

Spanjisht Anglisht
bolso handbag
algodón cotton
bordes edges
valencia valencia
incluye included
correa strap
extraíble removable
hombro shoulder
gallardo gallardo
en in
el the
españa spain
con with

ES En el camino hacia la apertura del proceso de la causa del martirio del P. Rhoel Gallardo, misionero claretiano de Filipinas

EN On the Road to the Opening of the Process of the Cause of the Martyrdom of Fr. Rhoel Gallardo, Claretian Missionary from the Philippines

Spanjisht Anglisht
apertura opening
causa cause
misionero missionary
filipinas philippines
gallardo gallardo
proceso process
de of
en on

ES En el camino hacia la apertura del proceso de la causa del martirio del P. Rhoel Gallardo, misionero claretiano de Filipinas | CMF Postulación

EN On the Road to the Opening of the Process of the Cause of the Martyrdom of Fr. Rhoel Gallardo, Claretian Missionary from the Philippines | CMF Postulation

Spanjisht Anglisht
apertura opening
causa cause
misionero missionary
filipinas philippines
postulación postulation
gallardo gallardo
proceso process
de of
en on

ES Gallardo murió en un fuego cruzado entre el grupo Abu Sayyaf que lo tenía como rehén y las fuerzas de seguridad que intentaban rescatar a los secuestrados

EN Gallardo died in a crossfire between the Abu Sayyaf group holding him hostage and the security forces trying to rescue those kidnapped

Spanjisht Anglisht
murió died
fuerzas forces
seguridad security
rescatar rescue
gallardo gallardo
abu abu
en in
el the
grupo group
un a
a to

ES Los que sobrevivieron también recordaron cómo Gallardo les pedía que no perdieran la esperanza y rezaran el rosario

EN Those who survived also recalled how Gallardo asked them not to lose hope and pray the rosary

Spanjisht Anglisht
rosario rosary
gallardo gallardo
a to
no not
también also
y and
cómo how

ES Gallardo tuvo un primer contacto con la vida misionera durante su noviciado en la ciudad de Bunguiao, en Zamboanga

EN Gallardo had a first taste of missionary life during his novitiate in Zamboanga City’s town of Bunguiao

Spanjisht Anglisht
ciudad town
gallardo gallardo
un a
en in
vida life
de of

ES En el Barrio de Las Letras las calles más comerciales son calle Atocha, calle Huertas y calle Cervantes. Algunas de las tiendas localizadas aquí son Pardo Family, Real Fábrica Española, Andrés Gallardo, Tununtunumba…

EN In Barrio de Las Letras the main shopping streets are Calle Atocha, Calle Huertas and Calle Cervantes. Some of the shops in this area are Pardo Family, Real Fábrica Española, Andrés Gallardo, Tununtunumba…

ES En el camino hacia la apertura del proceso de la causa del martirio del P. Rhoel Gallardo, misionero claretiano de Filipinas

EN On the Road to the Opening of the Process of the Cause of the Martyrdom of Fr. Rhoel Gallardo, Claretian Missionary from the Philippines

Spanjisht Anglisht
apertura opening
causa cause
misionero missionary
filipinas philippines
gallardo gallardo
proceso process
de of
en on

ES En el camino hacia la apertura del proceso de la causa del martirio del P. Rhoel Gallardo, misionero claretiano de Filipinas | CMF Postulación

EN On the Road to the Opening of the Process of the Cause of the Martyrdom of Fr. Rhoel Gallardo, Claretian Missionary from the Philippines | CMF Postulation

Spanjisht Anglisht
apertura opening
causa cause
misionero missionary
filipinas philippines
postulación postulation
gallardo gallardo
proceso process
de of
en on

ES Gallardo murió en un fuego cruzado entre el grupo Abu Sayyaf que lo tenía como rehén y las fuerzas de seguridad que intentaban rescatar a los secuestrados

EN Gallardo died in a crossfire between the Abu Sayyaf group holding him hostage and the security forces trying to rescue those kidnapped

Spanjisht Anglisht
murió died
fuerzas forces
seguridad security
rescatar rescue
gallardo gallardo
abu abu
en in
el the
grupo group
un a
a to

ES Los que sobrevivieron también recordaron cómo Gallardo les pedía que no perdieran la esperanza y rezaran el rosario

EN Those who survived also recalled how Gallardo asked them not to lose hope and pray the rosary

Spanjisht Anglisht
rosario rosary
gallardo gallardo
a to
no not
también also
y and
cómo how

ES Gallardo tuvo un primer contacto con la vida misionera durante su noviciado en la ciudad de Bunguiao, en Zamboanga

EN Gallardo had a first taste of missionary life during his novitiate in Zamboanga City’s town of Bunguiao

Spanjisht Anglisht
ciudad town
gallardo gallardo
un a
en in
vida life
de of

ES Colgante en forma de cereza de porcelana y con cadena dorada, diseñado por Andrés Gallardo y realizado de manera artesanal.

EN Porcelain cherry pendant with gold-plated brass chain, designed and hand-crafted by Andrés Gallardo.

Spanjisht Anglisht
colgante pendant
cereza cherry
porcelana porcelain
cadena chain
dorada gold
gallardo gallardo
con with
por by

ES Cajita con figurilla de conejo en la tapa, realizada por Andrés Gallardo de manera artesanal en porcelana mate y con interior esmaltado.

EN Small box decorated with a rabbit figurine on the lid, designed by Andrés Gallardo in matt porcelain and glazed interior.

Spanjisht Anglisht
conejo rabbit
tapa lid
porcelana porcelain
mate matt
gallardo gallardo
la the
en in
interior interior
con with
por by

ES Bolso diseñado por Andrés Gallardo y manufacturado en Valencia, España

EN Handbag designed by Andrés Gallardo and manufactured in Valencia, Spain

Spanjisht Anglisht
bolso handbag
valencia valencia
gallardo gallardo
españa spain
y and
en in

ES Bolso diseñado por Andrés Gallardo, realizado en napa, con forro interior de tela de algodón y los bordes pintados a mano. Manufacturado por artesanos en Valencia, España. Incluye correa extraíble para el hombro.

EN Handbag designed by Andrés Gallardo and made with the finest calfskin leather, with handpainted edges and cotton canvas lining. Crafted in Valencia, Spain. Removable shoulder strap included. 

Spanjisht Anglisht
bolso handbag
algodón cotton
bordes edges
valencia valencia
incluye included
correa strap
extraíble removable
hombro shoulder
gallardo gallardo
en in
el the
españa spain
con with

ES Organizador: Frédéric Gallardo

EN Organized by David Jackson-Grose

ES En junio de 2018, la joven Alida fue enviada a vivir con su padre en Houston, Texas. Sara fue enviada a un centro de detención.

EN In June 2018, young Alida was sent to live with her father in Houston, Texas. Sara was sent to a detention facility.

Spanjisht Anglisht
junio june
joven young
fue was
enviada sent
padre father
sara sara
detención detention
houston houston
texas texas
en in
vivir to live
con with
un a
a to
la her

ES Forjado por el padre: Aprende lo que tu padre jamás pudo enseñarte

EN No Filter: The Inside Story of Instagram

Spanjisht Anglisht
el the

ES En el ejemplo que hemos visto antes del padre y el hijo, el padre llamó a su banco y al final consiguió recuperar su dinero

EN In the father and son example provided above, the father called his bank and eventually got his money back

Spanjisht Anglisht
padre father
llamó called
banco bank
dinero money
en in
recuperar back
el the
ejemplo example
su son
consiguió got
que eventually

ES Se acepta el consentimiento por teléfono o video. El padre o tutor debe confirmar que recibió la hoja informativa de EUA de Pfizer. Una opción es leer la hoja informativa al padre o tutor.

EN Phone or video consent is acceptable. The parent/guardian must confirm that they received the Pfizer EUA Fact Sheet. Reading the fact sheet to the parent/guardian is an option.

Spanjisht Anglisht
teléfono phone
video video
confirmar confirm
recibió received
hoja sheet
eua eua
pfizer pfizer
leer reading
consentimiento consent
o or
padre parent
opción option
es is
debe must
tutor guardian

ES Maneras en las que puede ayudar Abra su corazón, abra su hogar, ¡considere convertirse en un padre de crianza! Como padre de crianza, cambiará no solo la vida de un niño, sino también la suya

EN Ways You Can Help Open your heart, open your home ? considering becoming a Foster Parent! As a foster parent you?ll change not only the life of a child but your own

Spanjisht Anglisht
maneras ways
padre parent
cambiar change
ayudar help
un a
puede can
la the
vida life
abra your
como as
no not
niño child
sino you
de of

ES Copia del Formulario I-797, Notificación de Aprobación o Recibo, del Formulario I-485 del padre/madre no inmigrante K-1 o una copia de la Tarjeta Verde del padre/madre no inmigrante K-1, si corresponde

EN Copy of the Form I-797, Approval or Receipt Notice, for the K-1 nonimmigrant parent’s Form I-485 or a copy of the K-1 nonimmigrant parent’s Green Card, if applicable;

Spanjisht Anglisht
copia copy
notificación notice
aprobación approval
o or
recibo receipt
tarjeta card
no inmigrante nonimmigrant
padre parents
si if
formulario form
la the
de of
una a
verde green

ES participación (activa) del padre/compromiso del padre

EN family violence, domestic violence

ES Proporcione a los padres acceso al personal después de despedirse de sus hijos. Si un bebé lloraba cuando el padre o la madre se iba, el padre o la madre podría ser consolado hablando con el maestro o el director y oyendo cómo le va al bebé.

EN Provide parents with access to staff after saying goodbye to their children. If a baby was crying when the parent left, the parent might be comforted by talking to the teacher or the director and hearing how the baby is doing.

Spanjisht Anglisht
acceso access
maestro teacher
director director
si if
bebé baby
o or
hijos children
iba was
cuando when
se is
padres parents
un a
hablando talking
con with
padre parent
a to
podría might
ser be
cómo how

ES En esta serie de webinarios de tres partes, infórmese sobre la participación eficaz e intencional del padre. Aprenda cómo los padres comprometidos fomentan el aprendizaje y desarrollo de los niños y fortalece la relación padre-hijo.

EN In this three-part webinar series, find out about effective and intentional father engagement. Learn how engaging fathers promotes children’s learning and development and strengthens the parent-child relationship.

Spanjisht Anglisht
serie series
eficaz effective
intencional intentional
niños child
fortalece strengthens
participación engagement
desarrollo development
relación relationship
partes part
en in
cómo how
aprendizaje learning
y find
de and
sobre about
esta this
tres three
padre parent

ES Guía de programación de Head Start: Participación del padre en la vida de sus hijos (en inglés) Esta guía integral para el compromiso del padre será útil para el personal de Head Start y Early Head Start

EN Head Start Father Engagement Birth to Five Programming Guide Head Start and Early Head Start staff will find this comprehensive guide to father engagement useful

Spanjisht Anglisht
guía guide
programación programming
head head
padre father
integral comprehensive
útil useful
personal staff
vida birth
start start
early early
esta this
será will
a to
de five
y find
compromiso engagement

ES De conformidad con lo dispuesto en las Condiciones de Servicio, el padre o tutor legal (el “Padre”) de cada Niño deberá registrarse en TPCI a través de una cuenta del CEP antes de que el Niño pueda jugar o acceder al juego

EN As described in the Terms of Service, the parent or legal guardian (“Parent”) of each Child must register with TPCI through a PTC account before their Child can access and use the game

ES Cuando reciba la verificación y el consentimiento del Padre, el Proveedor de Verificación permitirá al Padre crear una Cuenta para el Niño

EN Upon receipt of Parent verification and consent, the Verification Provider will enable the Parent to create an Account for the Child

Spanjisht Anglisht
verificación verification
consentimiento consent
padre parent
proveedor provider
niño child
cuenta account
reciba receipt
de of
permitirá enable
y and
crear create

ES El Día del Padre puede ser una celebración difícil de manejar cuando ha perdido a su padre

EN Father?s Day can be a hard holiday to handle when you?ve lost your dad

Spanjisht Anglisht
difícil hard
perdido lost
padre father
día day
puede can
cuando when
ser be
a to
su your
una a
de you

ES En el Día del Padre, mantenga vivas las historias de su propio padre para las futuras generaciones registrando algunas de sus favoritas en un diario o volviendo a contar sus historias a sus hijos

EN On Father?s Day keep your own father?s stories alive for future generations by recording some of your favourites in a journal or retelling his stories to your own children

Spanjisht Anglisht
padre father
vivas alive
historias stories
futuras future
generaciones generations
favoritas favourites
hijos children
o or
en in
día day
diario journal
el on
un a
de of
a to
propio your

ES El Día del Padre puede sentirse solo si no puede visitar o llamar a su propio padre

EN Father?s Day might feel lonely if you can?t visit or call your own father

Spanjisht Anglisht
padre father
sentirse feel
visitar visit
si if
o or
día day
puede can
llamar your

ES En lugar de sentirse solo con sus recuerdos el Día del Padre, use el día para alegrar la tarde de otro padre.

EN Instead of feeling alone with your memories on Father?s Day, use the day to bring joy to another father?s afternoon.

Spanjisht Anglisht
sentirse feeling
recuerdos memories
padre father
tarde afternoon
otro another
en lugar instead
a to
día day
en on
con with

ES Celebra el Día del Padre con nuestros creativos y divertidos diseños. Dile a tu padre cuánto significa para ti con nuestras tarjetas gratuitas personalizables.

EN Make Dad's day this Father's Day with DIY cards, paper crafts, scrapbook pages and more from Creative Center!

Spanjisht Anglisht
creativos creative
día day
tarjetas cards
con with
y and
a make
del pages

ES Si el residente permanente legal (LPR) tiene 14 años o menos, su padre/madre, padre con custodia o tutor legal debidamente designado debe firmar y dar su consentimiento para presentar el Formulario I-407.

EN If the LPR is 14 years of age or younger, their parent, custodial parent, or duly appointed legal guardian must sign and consent to submitting Form I-407.

Spanjisht Anglisht
debidamente duly
designado appointed
lpr lpr
si if
o or
consentimiento consent
formulario form
legal legal
padre parent
debe must
el the
años years
y and
a to
su their
para sign
tutor guardian
tiene is

ES El padre/madre o padre con custodia debe enviar evidencia para demostrar que relación parental con el menor.

EN The parent or custodial parent must submit evidence to establish the parental relationship to the minor.

Spanjisht Anglisht
relación relationship
parental parental
menor minor
el the
o or
debe must
evidencia evidence
padre parent
enviar to

ES CONVIÉRTETE EN PADRE DE CRIANZA   Abra su corazón, abra su hogar: como padre de crianza, cambiará no solo la vida de un niño sino la suya propia. En este viaje no estará solo, estaremos con usted en cada paso del camino.

EN BECOME A FOSTER PARENT   Open your heart, open your home ? as a Foster Parent you?ll change not only the life of a child but your own.  On this journey you won?t be alone, we?ll be with you every step of the way.

Spanjisht Anglisht
padre parent
cambiar change
viaje journey
paso step
la the
vida life
un a
con with
abra your
como as
no not
niño child
estará be
estaremos we
en on
sino you
este this
cada every

Po shfaq 50 nga 50 përkthime