ES Apertura invernal de la pista de patinaje al aire libre sobre la explanada del Flon, barrio vanguardista en el corazón de la ciudad, a dos pasos de los hoteles y de los comercios.
Përkthe "m de flon" në Anglisht
Duke shfaqur 12 nga 12 përkthimet e frazës "m de flon" nga Spanjisht në Anglisht
Përkthimi i Spanjisht në Anglisht i m de flon
Spanjisht
Anglisht
EN Winter opening of the outdoor ice rink on the Esplanade du Flon, avant-garde district in the heart of the city, a stone’s throw from hotels and shops.
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| vanguardista | avant-garde |
| hoteles | hotels |
| comercios | shops |
| apertura | opening |
| barrio | district |
| en | in |
| ciudad | city |
| de | of |
| y | and |
| a | a |
| al aire libre | outdoor |
ES Desde Lausanne-Ouchy a orillas del Lago Lemán, sale cada dos minutos un tren hasta la estación de ferrocarril SBB subiendo la montaña de manera casi silenciosa, para después atravesar el centro de la ciudad (Flon) hasta Epalinges-Croisettes
EN Every couple of minutes, a train from Lausanne-Ouchy by Lake Geneva runs almost silently uphill to the SBB railway station and onwards via the city centre (Flon) to Epalinges-Croisettes
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| lago | lake |
| minutos | minutes |
| sbb | sbb |
| estación | station |
| ciudad | city |
| un | a |
| a | to |
| casi | almost |
| centro de | centre |
| desde | from |
| cada | every |
| de | of |
ES La terraza del tejado es un lugar ideal para una refrescante copa de última hora. Aquí uno se relaja con las estupendas vistas del «Quartier du Flon», que por las noches se transforma en un barrio con mucha animación.
EN The roof terrace is a perfect place to enjoy a refreshing after-work drink. Here, you can chill out with fabulous views of the Quartier du Flon, which turns into an urban go-to place at night.
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| terraza | terrace |
| tejado | roof |
| ideal | perfect |
| refrescante | refreshing |
| vistas | views |
| du | du |
| transforma | turns |
| la | the |
| es | is |
| lugar | place |
| aquí | here |
| un | a |
| de | of |
| con | with |
| en | at |
ES ¿Por qué no comenzar con una bandeja de aperitivos en la Brasserie de Montbenon? La brasserie se encuentra en la planta baja del Casino de Montbenon, en la Allée Ernest Ansermet 3, a 200 m de Flon, de St-François y del aparcamiento de Montbenon.
EN Why not start with the aperitif platter at Brasserie de Montbenon? The brasserie is on the ground floor of Casino de Montbenon, Allée Ernest Ansermet 3, which is 200 metres from the Flon neighbourhood, St-François and Montbenon car park.
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| casino | casino |
| ernest | ernest |
| en | de |
| no | not |
| la | the |
| aparcamiento | car park |
| planta | floor |
| de | of |
| y | and |
| encuentra | is |
| con | with |
ES El Friends Café se halla en el Flon, el antiguo barrio industrial. Ubicado en la planta baja y en la azotea de L'Hotel, el café se halla en un lugar ideal.
EN The Friends Cafe is located in Flon, the former industrial quarter. Housed on the ground floor and on the roof terrace of L'Hotel, the café is ideally located.
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| friends | friends |
| café | cafe |
| antiguo | former |
| barrio | quarter |
| ideal | ideally |
| lugar | ground |
| industrial | industrial |
| en | in |
| planta | floor |
| azotea | roof |
| de | of |
| y | and |
ES Apertura invernal de la pista de patinaje al aire libre sobre la explanada del Flon, barrio vanguardista en el corazón de la ciudad, a dos pasos de los hoteles y de los comercios.
EN Winter opening of the outdoor ice rink on the Esplanade du Flon, avant-garde district in the heart of the city, a stone’s throw from hotels and shops.
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| vanguardista | avant-garde |
| hoteles | hotels |
| comercios | shops |
| apertura | opening |
| barrio | district |
| en | in |
| ciudad | city |
| de | of |
| y | and |
| a | a |
| al aire libre | outdoor |
ES Desde Lausanne-Ouchy a orillas del Lago Lemán, sale cada dos minutos un tren hasta la estación de ferrocarril SBB subiendo la montaña de manera casi silenciosa, para después atravesar el centro de la ciudad (Flon) hasta Epalinges-Croisettes
EN Every couple of minutes, a train from Lausanne-Ouchy by Lake Geneva runs almost silently uphill to the SBB railway station and onwards via the city centre (Flon) to Epalinges-Croisettes
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| lago | lake |
| minutos | minutes |
| sbb | sbb |
| estación | station |
| ciudad | city |
| un | a |
| a | to |
| casi | almost |
| centro de | centre |
| desde | from |
| cada | every |
| de | of |
ES La terraza del tejado es un lugar ideal para una refrescante copa de última hora. Aquí uno se relaja con las estupendas vistas del «Quartier du Flon», que por las noches se transforma en un barrio con mucha animación.
EN The roof terrace is a perfect place to enjoy a refreshing after-work drink. Here, you can chill out with fabulous views of the Quartier du Flon, which turns into an urban go-to place at night.
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| terraza | terrace |
| tejado | roof |
| ideal | perfect |
| refrescante | refreshing |
| vistas | views |
| du | du |
| transforma | turns |
| la | the |
| es | is |
| lugar | place |
| aquí | here |
| un | a |
| de | of |
| con | with |
| en | at |
ES Más información sobre: Pista de patinaje del Flon
EN Find out more about: Natural Ice Rink Parpan
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| más | more |
| sobre | about |
| de | out |
ES Más información sobre: + Pista de patinaje del Flon
EN Find out more about: + Natural Ice Rink Parpan
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| más | more |
| sobre | about |
| de | out |
ES ¿Por qué no comenzar con una bandeja de aperitivos en la Brasserie de Montbenon? La brasserie se encuentra en la planta baja del Casino de Montbenon, en la Allée Ernest Ansermet 3, a 200 m de Flon, de St-François y del aparcamiento de Montbenon.
EN Why not start with the aperitif platter at Brasserie de Montbenon? The brasserie is on the ground floor of Casino de Montbenon, Allée Ernest Ansermet 3, which is 200 metres from the Flon neighbourhood, St-François and Montbenon car park.
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| casino | casino |
| ernest | ernest |
| en | de |
| no | not |
| la | the |
| aparcamiento | car park |
| planta | floor |
| de | of |
| y | and |
| encuentra | is |
| con | with |
ES El Friends Café se halla en el Flon, el antiguo barrio industrial. Ubicado en la planta baja y en la azotea de L'Hotel, el café se halla en un lugar ideal.
EN The Friends Cafe is located in Flon, the former industrial quarter. Housed on the ground floor and on the roof terrace of L'Hotel, the café is ideally located.
| Spanjisht | Anglisht |
|---|---|
| friends | friends |
| café | cafe |
| antiguo | former |
| barrio | quarter |
| ideal | ideally |
| lugar | ground |
| industrial | industrial |
| en | in |
| planta | floor |
| azotea | roof |
| de | of |
| y | and |
Po shfaq 12 nga 12 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Katalanisht
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke