Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "interminables" në Anglisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "interminables" nga Spanjisht në Anglisht

Përkthime të interminables

"interminables" në Spanjisht mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:

interminables endless

Përkthimi i Spanjisht në Anglisht i interminables

Spanjisht
Anglisht

ES Ya no tendrás que buscar en un mar de archivos interminables en tu ordenador: crea, guarda y administra todos tus informes en la herramienta con una interfaz de lo más fácil de usar

EN No more digging through endless files on your computer — build, save and manage all your reports in the tool with a user-friendly interface

Spanjisht Anglisht
interminables endless
ordenador computer
interfaz interface
fácil user-friendly
no no
archivos files
guarda save
y and
administra manage
informes reports
herramienta tool
un a
crea build
en in
tu your
todos all
la the
con with

ES Los bosques de kauri antiguos y las costas interminables convierten a Northland en un lugar ideal para caminatas y excursiones.

EN Never-ending coastline & sandy white beaches make Northland an ideal place for walking and hiking.

Spanjisht Anglisht
lugar place
ideal ideal
un an
caminatas hiking
de walking
y and
para for

ES Desde casa, a cualquier hora y sin interminables esperas. Con cada operación obtén un justificante detallado. Con soporte y atención personalizada.

EN From home, at any time and without endless waiting. With each operation, obtain a detailed receipt. With support and personalized attention.

Spanjisht Anglisht
interminables endless
esperas waiting
operación operation
detallado detailed
personalizada personalized
soporte support
y and
atención attention
desde from
cualquier any
hora time
sin without
con with
un a
obtén obtain
cada each
casa home

ES Olvídate de las interminables tareas de limpieza de datos. Corrige automáticamente las propiedades de fecha, los nombres de formato y mucho más con nuevas automatizaciones listas para usar.

EN Eliminate time-consuming data cleanup. Automatically fix date properties, format names, and more with new out-of-the-box automations.

Spanjisht Anglisht
corrige fix
automáticamente automatically
propiedades properties
nombres names
formato format
nuevas new
automatizaciones automations
datos data
de of
y and
fecha date
con with

ES Ya no tendrá que rellenar interminables cuestionarios. Se evalúa a las empresas una vez y puede compartir los resultados con quien desee. Los departamentos de adquisiciones ahorran un 80 % en costes en comparación con los programas propios.

EN Say goodbye to questionnaire fatigue. Companies get assessed once and share everywhere. Procurement teams save 80% in costs vs. DIY programs.

Spanjisht Anglisht
adquisiciones procurement
ahorran save
costes costs
programas programs
empresas companies
y vs
en in
a to
tendrá get
puede say
compartir share
de and
una vez once

ES Se han acabado las listas interminables de hoteles. Ponemos en contacto nuestros clientes con una selección de hoteles que sabemos que les gustarán (aha!).

EN No more getting lost in an endless list of hotels. We match customers with select hotels we know they’ll like (aka you.)

Spanjisht Anglisht
interminables endless
hoteles hotels
clientes customers
selección select
listas list
sabemos we know
en in
de of
con with

ES Active Campaign ofrece una capacidad de expansión y conciliaciones interminables

EN Active Campaign gives interminable expandability and reconciliations

Spanjisht Anglisht
active active
campaign campaign
ofrece gives

ES Fantásticas playas, interminables llanuras y auténtica gastronomía: mucho para ver, vivir y saborear.

EN Fantastic beaches, endless plains, unique cuisine, to see and live and savor.

Spanjisht Anglisht
fantásticas fantastic
playas beaches
interminables endless
llanuras plains
gastronomía cuisine
saborear savor
y and
a to
vivir live

ES Slack es divertido al principio, pero rápidamente se vuelve abrumador. Los equipos se atascan en conversaciones de grupo interminables. La información queda sepultada. El estrés es palpable.

EN Slack is fun at first, but quickly becomes overwhelming. Teams get stuck in never-ending group chats. Information gets buried. Stress is palpable.

Spanjisht Anglisht
slack slack
divertido fun
rápidamente quickly
equipos teams
grupo group
estrés stress
es is
en in
información information
al at
se vuelve becomes
pero but
de first
el get

ES Haz las preguntas que necesitas para saber exactamente lo que tu cliente necesita de ti y de tu equipo. Se acabaron los interminables correos de ida y vuelta: envía esta plantilla de briefing creativo y estén alineados.

EN Ask the questions you need to find out exactly what your client needs from you and your team. No more endless emails back and forward—just send out this creative brief template and get on the same page.

Spanjisht Anglisht
cliente client
interminables endless
vuelta back
plantilla template
creativo creative
exactamente exactly
y and
correos emails
envía send
equipo team
preguntas questions
necesitas need
tu your
haz to
ti you
esta this

ES Entre los muros de este gran museo hay interminables exposiciones de arte de todo el mundo, tanto clásico como contemporáneo.

EN Within the walls of this grand museum are endless exhibits of both classic and contemporary artwork from around the world.

Spanjisht Anglisht
muros walls
interminables endless
arte artwork
mundo world
clásico classic
contemporáneo contemporary
museo museum
el the
este this

ES Velocidad: Hemos buscado una VPN con una velocidad suficientemente alta para abrir imágenes y vídeos sin retrasos y búfers interminables

EN Speed: We searched for a VPN with a high enough speed to open images and video links without lag and endless buffering

Spanjisht Anglisht
velocidad speed
buscado searched
vpn vpn
suficientemente enough
interminables endless
imágenes images
una a
con with
abrir to open
y and
vídeos video
sin without
hemos we
alta high

ES Olvídate de las interminables tareas de limpieza de datos. Corrige automáticamente las propiedades de fecha, los nombres de formato y mucho más con las nuevas automatizaciones listas para usar.

EN Eliminate time-consuming data cleanup. Automatically fix date properties, format names, and more with new out-of-the-box automations.

Spanjisht Anglisht
corrige fix
automáticamente automatically
propiedades properties
nombres names
formato format
nuevas new
automatizaciones automations
datos data
de of
y and
fecha date
con with

ES La mejor forma de evitar las interminables colas de entrada y de no perderos detalle, es realizar nuestra visita guiada en español

EN The best way to skip the lines upon entering and to get to know the famous monument in detail, is to take a guided tour

Spanjisht Anglisht
detalle detail
visita tour
entrada entering
es is
la the
en in
mejor best
guiada guided

ES El colosal monumento de 135 metros de anchura y 70 metros de altura está compuesto por decenas de majestuosas columnas corintias e interminables escaleras, todo ello realizado en mármol blanco

EN The colossal monument, which is 135 meters wide and 70 meters high, is comprised of scores of majestic Corinthian columns and endless stairs, all carved in white marble

Spanjisht Anglisht
monumento monument
metros meters
anchura wide
altura high
compuesto comprised
columnas columns
interminables endless
escaleras stairs
mármol marble
blanco white
en in
el the
está is

ES Aunque las cifras hablan por sí solas del tamaño de la compañía, si midiéramos los retrasos o las esperas interminables también darían que hablar.

EN As traffic is an important issue in Rome, do not get impatient if the buses are delayed or if you get stuck in traffic jams, as it is most likely to happen and at any time of day.

Spanjisht Anglisht
si if
o or
la the
a to
de of

ES La mejor forma de evitar las interminables colas de entrada y de no perderos detalle, es realizar nuestra visita guiada en español

EN The best way to skip the lines upon entering and to get to know the famous monument in detail, is to take a guided tour

Spanjisht Anglisht
detalle detail
visita tour
entrada entering
es is
la the
en in
mejor best
guiada guided

ES La mejor forma de evitar las interminables colas de entrada y de no perderos detalle, es realizar nuestra visita guiada en español

EN The best way to skip the lines upon entering and to get to know the famous monument in detail, is to take a guided tour

Spanjisht Anglisht
detalle detail
visita tour
entrada entering
es is
la the
en in
mejor best
guiada guided

ES La mejor forma de evitar las interminables colas de entrada y de no perderos detalle, es realizar nuestra visita guiada en español

EN The best way to skip the lines upon entering and to get to know the famous monument in detail, is to take a guided tour

Spanjisht Anglisht
detalle detail
visita tour
entrada entering
es is
la the
en in
mejor best
guiada guided

ES La mejor forma de evitar las interminables colas de entrada y de no perderos detalle, es realizar nuestra visita guiada en español

EN The best way to skip the lines upon entering and to get to know the famous monument in detail, is to take a guided tour

Spanjisht Anglisht
detalle detail
visita tour
entrada entering
es is
la the
en in
mejor best
guiada guided

ES Libera a los ingenieros y a los informáticos de las interminables tareas de supervisión, configuración y mantenimiento. Ahorra en costes de desarrollo y mejora la eficiencia de la organización.

EN Free up engineers and IT from endless monitoring, configurations, and maintenance. Save on development costs and improve organizational efficiency

Spanjisht Anglisht
ingenieros engineers
interminables endless
ahorra save
en on
costes costs
configuración configurations
supervisión monitoring
mantenimiento maintenance
desarrollo development
mejora improve
la organización organizational
eficiencia efficiency

ES Las oficinas nos roban el tiempo y la atención con traslados desgastantes, reuniones interminables y las distracciones inherentes de los espacios físicos de trabajo

EN Offices steal our time and attention with soul-sucking commutes, endless meetings, and open-floor-plan distractions

Spanjisht Anglisht
oficinas offices
roban steal
atención attention
reuniones meetings
interminables endless
distracciones distractions
tiempo time
con with

ES acerca de Fines de semana interminables en el Swissôtel The Bosphorus Istanbul

EN about Endless Weekends at Swissôtel The Bosphorus Istanbul

Spanjisht Anglisht
interminables endless
el the
swissôtel swissôtel
istanbul istanbul
acerca about
en at
fines de semana weekends

ES Ahorra tiempo: no más idas y venidas interminables con los editores.

EN Time saving: no more endless back and forth with the editors!

Spanjisht Anglisht
ahorra saving
interminables endless
editores editors
tiempo time
y and
con with
no no

ES El colosal monumento de 135 metros de anchura y 70 metros de altura está compuesto por decenas de majestuosas columnas corintias e interminables escaleras, todo ello realizado en mármol blanco

EN The colossal monument, which is 135 meters wide and 70 meters high, is comprised of scores of majestic Corinthian columns and endless stairs, all carved in white marble

Spanjisht Anglisht
monumento monument
metros meters
anchura wide
altura high
compuesto comprised
columnas columns
interminables endless
escaleras stairs
mármol marble
blanco white
en in
el the
está is

ES Aunque las cifras hablan por sí solas del tamaño de la compañía, si midiéramos los retrasos o las esperas interminables también darían que hablar.

EN As traffic is an important issue in Rome, do not get impatient if the buses are delayed or if you get stuck in traffic jams, as it is most likely to happen and at any time of day.

Spanjisht Anglisht
si if
o or
la the
a to
de of

ES El colosal monumento de 135 metros de anchura y 70 metros de altura está compuesto por decenas de majestuosas columnas corintias e interminables escaleras, todo ello realizado en mármol blanco

EN The colossal monument, which is 135 meters wide and 70 meters high, is comprised of scores of majestic Corinthian columns and endless stairs, all carved in white marble

Spanjisht Anglisht
monumento monument
metros meters
anchura wide
altura high
compuesto comprised
columnas columns
interminables endless
escaleras stairs
mármol marble
blanco white
en in
el the
está is

ES Aunque las cifras hablan por sí solas del tamaño de la compañía, si midiéramos los retrasos o las esperas interminables también darían que hablar.

EN As traffic is an important issue in Rome, do not get impatient if the buses are delayed or if you get stuck in traffic jams, as it is most likely to happen and at any time of day.

Spanjisht Anglisht
si if
o or
la the
a to
de of

ES El colosal monumento de 135 metros de anchura y 70 metros de altura está compuesto por decenas de majestuosas columnas corintias e interminables escaleras, todo ello realizado en mármol blanco

EN The colossal monument, which is 135 meters wide and 70 meters high, is comprised of scores of majestic Corinthian columns and endless stairs, all carved in white marble

Spanjisht Anglisht
monumento monument
metros meters
anchura wide
altura high
compuesto comprised
columnas columns
interminables endless
escaleras stairs
mármol marble
blanco white
en in
el the
está is

ES Aunque las cifras hablan por sí solas del tamaño de la compañía, si midiéramos los retrasos o las esperas interminables también darían que hablar.

EN As traffic is an important issue in Rome, do not get impatient if the buses are delayed or if you get stuck in traffic jams, as it is most likely to happen and at any time of day.

Spanjisht Anglisht
si if
o or
la the
a to
de of

ES El colosal monumento de 135 metros de anchura y 70 metros de altura está compuesto por decenas de majestuosas columnas corintias e interminables escaleras, todo ello realizado en mármol blanco

EN The colossal monument, which is 135 meters wide and 70 meters high, is comprised of scores of majestic Corinthian columns and endless stairs, all carved in white marble

Spanjisht Anglisht
monumento monument
metros meters
anchura wide
altura high
compuesto comprised
columnas columns
interminables endless
escaleras stairs
mármol marble
blanco white
en in
el the
está is

ES Aunque las cifras hablan por sí solas del tamaño de la compañía, si midiéramos los retrasos o las esperas interminables también darían que hablar.

EN As traffic is an important issue in Rome, do not get impatient if the buses are delayed or if you get stuck in traffic jams, as it is most likely to happen and at any time of day.

Spanjisht Anglisht
si if
o or
la the
a to
de of

ES Con interminables y esponjosos suelos de limo en algunos de los senderos más divertidos e interesantes del mundo, hay diversión infinita para gente con iniciativa

EN In the form of endless pillowy loam on some of the most fun and interesting trails in the world, there’s endless entertainment for the enterprising

Spanjisht Anglisht
interminables endless
senderos trails
interesantes interesting
mundo world
en in
e the
diversión fun
de of
y and
para for

ES Accede a elementos de diseño interminables y capacidades de video

EN Access endless design elements and video capabilities

Spanjisht Anglisht
accede access
elementos elements
diseño design
interminables endless
capacidades capabilities
video video

ES Interrumpimos nuestra programación para traerles esta noticia de última hora. Después de un año de espera, interminables noches de insomnio y cientos de litros de café, se han entregado los primeros relojes CODE41.

EN We interrupt our scheduled programming to bring you this breaking news. After a year of waiting, endless sleepless nights and hundreds of liters of coffee, the first CODE41 watches have been delivered.

Spanjisht Anglisht
espera waiting
interminables endless
litros liters
café coffee
entregado delivered
relojes watches
programación programming
año year
noches nights
noticia news
cientos hundreds
primeros the
a to
un a
esta this

ES Los libaneses pasan horas en interminables colas, un agotamiento cotidiano por unos pocos litros de gasolina

EN Lebanese spend hours in endless queues, a daily exhaustion for a few liters of gasoline

Spanjisht Anglisht
interminables endless
colas queues
agotamiento exhaustion
cotidiano daily
litros liters
gasolina gasoline
en in
horas hours
un a
de of

ES Ve corridas interminables, bukkakes gay y las mejores orgías

EN Watch endless cumshots, bukkakes and best gay orgies and gangbangs

Spanjisht Anglisht
interminables endless
gay gay
ve watch
y and
mejores best

ES Me alegró mucho dar el paso y conseguir una suscripción. Por fin se acabaron las búsquedas interminables de cada pedazo de porno de RV gratis.

EN I was so glad taking the step and getting a subscription. Finally no more endless searches for every bit of free VR Porn.

Spanjisht Anglisht
me i
suscripción subscription
búsquedas searches
interminables endless
porno porn
gratis free
el the
paso step
por fin finally
de of
y and
una a
cada every

ES ¿Alguna vez te cansaste de desplazarte por canales sociales interminables? Bueno, con este loco monitor portátil de 8.8 pulgadas, en una relación de

EN We're rounding up some of the best Christmas decorations that any geek would be proud to hang in their home. Tis the season.

Spanjisht Anglisht
en in
alguna to
de of
por best
vez up

ES Las interminables vías fluviales interconectadas son muy apreciadas por quienes buscan una excursión tranquila o una aventura en la naturaleza.

EN The endlessly interconnected waterways are prized by those looking for a quiet outing or a wilderness adventure.

Spanjisht Anglisht
tranquila quiet
aventura adventure
naturaleza wilderness
o or
la the
son are
buscan looking for
en those
una a

ES Situada en la costa sur del Atlántico del país, la ciudad es famosa por sus interminables playas, campos de golf y numerosos restaurantes de pescado

EN Located on the south Atlantic coast of the Kingdom, the city is famous for its endless beaches, golf courses and numerous fish restaurants

Spanjisht Anglisht
atlántico atlantic
famosa famous
interminables endless
numerosos numerous
pescado fish
playas beaches
golf golf
restaurantes restaurants
costa coast
la the
ciudad city
es is
de of
y and
sur south
en on

ES Adiós a los registros interminables y las facturas múltiples. Paga una única suscripción y accede a todas las herramientas que tu equipo podrá necesitar.

EN No more infinite signups and invoices. Pay for one membership and get access to all tools your team will ever need.

Spanjisht Anglisht
facturas invoices
suscripción membership
podrá will
herramientas tools
equipo team
a to
accede get
tu your
una pay
necesitar need

ES Libera al equipo de las tareas manuales repetitivas y las interminables cadenas de correos electrónicos para que pueda concentrarse en los objetivos y crear un impacto real.

EN Free your team from the repetitive manual tasks and endless email threads, so they can focus on goals and create real impact.

Spanjisht Anglisht
manuales manual
repetitivas repetitive
interminables endless
concentrarse focus
objetivos goals
impacto impact
real real
tareas tasks
en on
equipo team
correos email
al the
y your
de and
crear create

ES La interfaz de usuario simple, el flujo de trabajo intuitivo y la falta de necesidad de conocimientos técnicos es lo que previene los intentos interminables de otras herramientas para reemplazar a Excel inútil.

EN The simple user interface, intuitive workflow, and lack of need for technical know-how is what prevents endless attempts by other tools to replace Excel futile.

Spanjisht Anglisht
usuario user
previene prevents
intentos attempts
interminables endless
otras other
reemplazar replace
excel excel
flujo de trabajo workflow
técnicos technical
es is
herramientas tools
interfaz interface
simple simple
intuitivo intuitive
falta lack
necesidad need
a to
de of
y and

ES Olvídate de las interminables tareas de limpieza de datos. Corrige automáticamente las propiedades de fecha, los nombres de formato y mucho más con las nuevas automatizaciones listas para usar.

EN Eliminate time-consuming data cleanup. Automatically fix date properties, format names, and more with new out-of-the-box automations.

Spanjisht Anglisht
corrige fix
automáticamente automatically
propiedades properties
nombres names
formato format
nuevas new
automatizaciones automations
datos data
de of
y and
fecha date
con with

ES Olvídate de las interminables tareas de limpieza de datos. Corrige automáticamente las propiedades de fecha, los nombres de formato y mucho más con las nuevas automatizaciones listas para usar.

EN Eliminate time-consuming data cleanup. Automatically fix date properties, format names, and more with new out-of-the-box automations.

Spanjisht Anglisht
corrige fix
automáticamente automatically
propiedades properties
nombres names
formato format
nuevas new
automatizaciones automations
datos data
de of
y and
fecha date
con with

ES Olvídate de las interminables tareas de limpieza de datos. Corrige automáticamente las propiedades de fecha, los nombres de formato y mucho más con las nuevas automatizaciones listas para usar.

EN Eliminate time-consuming data cleanup. Automatically fix date properties, format names, and more with new out-of-the-box automations.

Spanjisht Anglisht
corrige fix
automáticamente automatically
propiedades properties
nombres names
formato format
nuevas new
automatizaciones automations
datos data
de of
y and
fecha date
con with

ES ¿Alguna vez te cansaste de desplazarte por canales sociales interminables? Bueno, con este loco monitor portátil de 8.8 pulgadas, en una relación de

EN We've rounded up real-life robots you can check out right now, with the purpose of getting you excited for the robots of tomorrow.

Spanjisht Anglisht
de of
con with
en out
vez up

ES ¿Recuerdas esos exámenes tipo test de la escuela secundaria con preguntas interminables? Afortunadamente, los typeforms solo hacen una pregunta a la vez, como una conversación real. Esto ayuda a las personas a relajarse, enfocarse y terminar.

EN Remember those high school exams with endless questions just sucking the life out of you? Thankfully, typeforms ask just one question at a time, like a real conversation. This helps people relax, focus and finish the exam.

Spanjisht Anglisht
recuerdas remember
escuela school
secundaria high school
interminables endless
afortunadamente thankfully
real real
ayuda helps
relajarse relax
enfocarse focus
personas people
la the
terminar finish
exámenes exams
con with
preguntas questions
de of
conversación conversation
pregunta question
y and
esto this
a a
de la out

ES Olvídate de las interminables tareas de limpieza de datos. Corrige automáticamente las propiedades de fecha, los nombres de formato y mucho más con las nuevas automatizaciones listas para usar.

EN Eliminate time-consuming data cleanup. Automatically fix date properties, format names, and more with new out-of-the-box automations.

Spanjisht Anglisht
corrige fix
automáticamente automatically
propiedades properties
nombres names
formato format
nuevas new
automatizaciones automations
datos data
de of
y and
fecha date
con with

Po shfaq 50 nga 50 përkthime