ES La Ley Davis-Bacon: Salvo que haya alguna exención en la legislación de ayuda para los desastres aprobada por el Congreso, la Ley Davis-Bacon es aplicable a las actividades cubiertas de construcción que son superiores a $2.000
ES La Ley Davis-Bacon: Salvo que haya alguna exención en la legislación de ayuda para los desastres aprobada por el Congreso, la Ley Davis-Bacon es aplicable a las actividades cubiertas de construcción que son superiores a $2.000
EN Davis-Bacon Act: Unless waived in disaster relief legislation passed by Congress, the Davis-Bacon Act applies to covered construction activities in excess of $2,000
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
desastres | disaster |
congreso | congress |
actividades | activities |
construcción | construction |
ayuda | relief |
legislación | legislation |
en | in |
aplicable | applies |
a | to |
de | of |
salvo | unless |
ley | act |
por | covered |
ES Bacon Level, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Bacon Level. [2334062]
EN Bacon Level, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Bacon Level. [2334062]
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
bacon | bacon |
level | level |
alabama | alabama |
largo | long |
gráficos | charts |
actual | current |
mañana | tomorrow |
detallada | detailed |
mensual | monthly |
información | information |
país | country |
hoy | today |
días | day |
climática | weather |
previsión | forecast |
el | range |
con | with |
ciudad | city |
ee.uu | usa |
ES Leer People Powered de Jono Bacon y Peter H. Diamandis | Libros
EN Read People Powered by Jono Bacon and Peter H. Diamandis | Books
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
people | people |
powered | powered |
bacon | bacon |
peter | peter |
h | h |
libros | books |
ES Información sobre el cumplimiento de la Ley Davis-Bacon puede encontrarse en: https://www.dol.gov/whd/govcontracts/dbra.htm (en inglés).
EN Davis-Bacon Act compliance information may be found at: https://www.dol.gov/whd/govcontracts/dbra.htm.
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
información | information |
cumplimiento | compliance |
https | https |
gov | gov |
dol | dol |
en | at |
encontrarse | be |
ley | act |
puede | may |
ES Estas secciones tratan sobre la organización sindical, la Ley Davis-Bacon, las limitaciones sobre las remuneraciones, la no discriminación, las actividades ilegales, las actividades políticas y la obtención del consentimiento de los padres.
EN These sections pertain to union organizing, the Davis-Bacon Act, limitations on compensation, nondiscrimination, unlawful activities, political activities, and obtaining parental consent.
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
secciones | sections |
sindical | union |
limitaciones | limitations |
actividades | activities |
ilegales | unlawful |
políticas | political |
obtención | obtaining |
no discriminación | nondiscrimination |
consentimiento | consent |
la | the |
organización | organizing |
de los padres | parental |
ley | act |
sobre | to |
ES Sandwich con bacon, verduras y caviar negro.
EN Sandwich with bacon, vegetables and black caviar.
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
sandwich | sandwich |
bacon | bacon |
verduras | vegetables |
caviar | caviar |
negro | black |
y | and |
con | with |
ES Bacon Protocol ofrece las primeras "hipotecas NFT" de la industria
EN Bacon Protocol offers industry-first ‘NFT mortgages’
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
bacon | bacon |
protocol | protocol |
ofrece | offers |
primeras | first |
hipotecas | mortgages |
nft | nft |
industria | industry |
ES La exposición profundizaba en la huella que las culturas española y francesa dejaron en la obra de Bacon, ferviente francófilo y gran entendido del arte de los grandes maestros clásicos españoles, como
EN The exhibition delved into the footprint left by the Spanish and French cultures in Bacon's work, a fervent francophile and a great expert in the art of the Spanish classical masters such as
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
exposición | exhibition |
huella | footprint |
dejaron | left |
ferviente | fervent |
maestros | masters |
clásicos | classical |
culturas | cultures |
en | in |
arte | art |
gran | great |
como | as |
de | of |
y | and |
española | the |
ES Recursos continuos: fortalecimiento de la cooperación bibliográfica entre la BnF yAbes en torno al Catálogo General de la BnF, Sudoc y BACON
EN Continuous resources: strengthening bibliographic cooperation between BnF andAbes around the BnF General Catalogue, Sudoc and BACON
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
recursos | resources |
continuos | continuous |
fortalecimiento | strengthening |
cooperación | cooperation |
bibliográfica | bibliographic |
catálogo | catalogue |
general | general |
sudoc | sudoc |
bacon | bacon |
la | the |
en | around |
ES La exposición profundizaba en la huella que las culturas española y francesa dejaron en la obra de Bacon, ferviente francófilo y gran entendido del arte de los grandes maestros clásicos españoles, como
EN The exhibition delved into the footprint left by the Spanish and French cultures in Bacon's work, a fervent francophile and a great expert in the art of the Spanish classical masters such as
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
exposición | exhibition |
huella | footprint |
dejaron | left |
ferviente | fervent |
maestros | masters |
clásicos | classical |
culturas | cultures |
en | in |
arte | art |
gran | great |
como | as |
de | of |
y | and |
española | the |
ES La tensión es palpable y exclusiva del artista, pero que nos recuerda las obras de Francis Bacon.
EN The tension is tangible and belongs to the artist, but not without remembering the works of Bacon.
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
tensión | tension |
artista | artist |
obras | works |
bacon | bacon |
es | is |
la | the |
pero | but |
de | of |
y | and |
ES DESCUBRE EL SET UP DE RAY BACON
EN WATCH CAM LINK PRO IN ACTION WITH MRGREGLES
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
de | pro |
ES Es un reconocido historiador del arte cuyas publicaciones abarcan desde la escultura pública contemporánea hasta los pintores de los siglos XIX y XX, como Claude Monet, Vincent Van Gogh, Francis Bacon, Andy Warhol y Daniel Richter
EN A knowledgeable art historian, his publications range from contemporary public sculpture to 19th and 20th-century painters such as Claude Monet, Vincent van Gogh, Francis Bacon, Andy Warhol and Daniel Richter
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
publicaciones | publications |
pública | public |
contemporánea | contemporary |
pintores | painters |
siglos | century |
claude | claude |
monet | monet |
vincent | vincent |
gogh | gogh |
francis | francis |
bacon | bacon |
andy | andy |
daniel | daniel |
warhol | warhol |
un | a |
arte | art |
escultura | sculpture |
de | van |
y | and |
desde | from |
la | his |
como | as |
ES Dip de boniato con nueces tostadas y bacon
EN Sweet Potato Dip With Toasted Pecans And Bacon
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
dip | dip |
bacon | bacon |
con | with |
boniato | sweet potato |
ES No tenías a Kevin Bacon como el siguiente que esperabas que se uniera al Universo Cinematográfico de Marvel, pero aquí estamos, y ha nacido un
EN You didn't have Kevin Bacon as the one you expected to join the Marvel Cinematic Universe next, but here we are - and a new Christmas special is born.
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
kevin | kevin |
bacon | bacon |
marvel | marvel |
nacido | born |
universo | universe |
aquí | here |
el | the |
pero | but |
un | a |
a | to |
estamos | are |
como | as |
se | is |
de | special |
y | and |
ES Los platos elaborados con los propios ingredientes de la granja se identifican por el sello del menú de kilómetro cero, como la hamburguesa de ternera, queso de la granja, bacon y crema agria Ittinger, que viene en un panecillo casero.
EN Dishes made from the farm's own ingredients can be identified by the "0-Kilometer-menu" signet - such as the burger made from beef, farm cheese, bacon and Ittinger sour cream, which comes in a home-baked bun
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
ingredientes | ingredients |
granja | farm |
identifican | identified |
menú | menu |
hamburguesa | burger |
ternera | beef |
bacon | bacon |
crema | cream |
en | in |
un | a |
platos | dishes |
como | as |
por | by |
que | comes |
ES coordinación de la información de los recursos afectados en las herramientas Abes (BACON, Calames, Sudoc, SciencePlus...) e internas (útiles para los flujos de trabajo de procesamiento y enriquecimiento: base de datos interna de worme...)
EN coordination of the reporting of the resources concerned in the tools Abes (BACON, Calames, Sudoc, SciencePlus...) and internal (useful for processing and enrichment workflows: internal worme database...)
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
coordinación | coordination |
abes | abes |
bacon | bacon |
sudoc | sudoc |
enriquecimiento | enrichment |
calames | calames |
flujos de trabajo | workflows |
recursos | resources |
útiles | useful |
procesamiento | processing |
herramientas | tools |
en | in |
de | of |
para | internal |
y | and |
la | the |
información | reporting |
base de datos | database |
ES Asiste a las instituciones en la información de estos recursos, trabaja en el desarrollo de datos y su producción en aplicaciones, interfaces y servicios (Sudoc, Calames, BACON...).
EN It assists institutions in the reporting of these resources, works on the development of data and their production in applications, interfaces and services (Sudoc, Calames, BACON...).
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
instituciones | institutions |
trabaja | works |
interfaces | interfaces |
sudoc | sudoc |
bacon | bacon |
calames | calames |
recursos | resources |
producción | production |
servicios | services |
datos | data |
aplicaciones | applications |
en | in |
desarrollo | development |
de | of |
y | and |
su | their |
ES el procesamiento de metadatos periódicos dentro de la aplicación BACON
EN processing of periodical metadata within the BACON application
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
procesamiento | processing |
metadatos | metadata |
bacon | bacon |
aplicación | application |
ES La Base Nacional de Conocimientos de BACON
EN The BACON National Knowledge Base
Spanjisht | Anglisht |
---|---|
la | the |
nacional | national |
bacon | bacon |
base | base |
conocimientos | knowledge |
Po shfaq 20 nga 20 përkthime