Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "activista en temas" në Anglisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "activista en temas" nga Spanjisht në Anglisht

Përkthime të activista en temas

"activista en temas" në Spanjisht mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:

activista activist
temas a a few about across all and and the any are articles as as well at be building but by by the can content create data design designed do each education every few first for for the from get has have health how how to i if in in the in this including information insights into is issues it it is just language like make many matter more most of of the on one online only or other our out over own part products provide questions resources safety see site so some subjects such such as team templates that the their them theme themes there there are these they this those through time to to the topic topics training up using want way we website well what when which who will with wordpress you your

Përkthimi i Spanjisht në Anglisht i activista en temas

Spanjisht
Anglisht

ES Un hombre trans y activista trans, Seung-hyun Lee fue unx de lxs fundadores del primer grupo de derechos trans en Corea del Sur en 2006, llamado Grupo Activista por los Derechos de las Personas Trans Jirung-e

EN A trans man and trans activist, Seung-hyun Lee was one of the founder of the first transgender rights group in South Korea in 2006, named Korean Transgender Rights Activist Group Jirung-e

Spanjisht Anglisht
activista activist
fue was
grupo group
derechos rights
llamado named
hombre man
corea korea
un a
trans trans
en in
sur south
primer the
lee and
de of

ES La protagonista del tercer video de #PlanetPledge es Lily Sabtidtanasarn, tiene 14 años, activista ambiental y climática tailandés. Lily se convirtió en activista a la edad de 8 años, porque desde muy pequeña ha sentido la urgencia de detener el...

EN The star of the third #PlanetPledge video is Lilly Satidtanasarn, a 14-year-old environmental and climate activist from Thailand. Lily became an activist at the age of 8, because from a young age she felt the urgency to stop the damage...

Spanjisht Anglisht
protagonista star
video video
activista activist
tailandés thailand
sentido felt
urgencia urgency
climática climate
es is
ambiental environmental
detener to stop
a to
edad age
de of
años year
convirtió became
desde from
y and

ES Utilizan sus redes sociales como plataforma para expresar sus ideas sobre temas actuales, pero si una marca tiene el mismo valor que ese activista, entonces es muy efectivo colaborar.

EN They use their social media as a platform for voicing their ideas on current issues, but if a brand has the same value as that activist, then it is very effective to collaborate.

Spanjisht Anglisht
ideas ideas
activista activist
efectivo effective
plataforma platform
si if
es is
actuales current
el the
pero but
valor value
colaborar collaborate
sociales social
muy very
tiene has
una a
como as
marca brand
que same

ES Soy activista de San Luis Jilotepeque y voluntaria de Paz Joven Guatemala, donde colaboro en temas de cambio climático y cuidado del medio ambiente, especialmente en la concientización sobre el uso de bolsas plásticas en la comunidad

EN I am an activist from San Luis Jilotepeque and a volunteer for Paz Joven Guatemala, where I collaborate on issues of climate change and caring for the environment, especially in raising awareness about the use of plastic bags in the community

Spanjisht Anglisht
activista activist
san san
voluntaria volunteer
guatemala guatemala
cambio change
bolsas bags
comunidad community
luis luis
paz paz
climático climate
cuidado caring
soy i
de of
donde where
ambiente environment
uso use
y and
en in
medio for
especialmente especially
sobre about

ES Ha trabajado estos temas como activista -participando en diferentes movimientos urbanos de la ciudad-, como consultora y, recientemente, como asesora en la Concejalía de Participación del Ayuntamiento de Barcelona.

EN She has worked in these areas as an activist, taking part in various urban movements in the city, as a consultant and, more recently, as an advisor to the office of the Barcelona City Councillor for Participation.

Spanjisht Anglisht
trabajado worked
activista activist
movimientos movements
consultora consultant
participación participation
barcelona barcelona
en in
la the
recientemente recently
ciudad city
a to
diferentes various
como as

ES Jeanette Nyiramassengesho es una activista en temas de género y la economía informal con más de 12 años de experiencia en la defensa de los derechos de los trabajadores informales, principalmente para mujeres y niñas

EN Jeannette Jeanette Nyiramassengesho is a gender and informal economy advocate with over 12 years of experience in championing informal workers’ rights, mainly for women and girls

Spanjisht Anglisht
economía economy
experiencia experience
derechos rights
trabajadores workers
principalmente mainly
es is
género gender
mujeres women
niñas girls
en in
con with
para for
informal informal
a a
de of
y and
años years

ES Thinkific, por ejemplo, puede tener mejores temas, pero si te gustan los temas de Enseñanza y el resto de sus características, no querrás ir con Thinkific simplemente por las mejores opciones de temas.

EN Thinkific, for example, might have better themes, but if you like the Teachable themes and the rest of their features, you won?t want to go with Thinkific purely because of the better theme choices.

Spanjisht Anglisht
thinkific thinkific
características features
opciones choices
si if
temas themes
el the
pero but
con with
ejemplo example
resto rest
ir to go

ES WooCommerce funciona perfectamente con un gran número de temas, incluyendo todos los temas predeterminados de WordPress, y ofrece temas gratuitos también

EN WooCommerce works seamlessly with a great number of themes including all default WordPress Themes, and offers free themes as well

Spanjisht Anglisht
woocommerce woocommerce
predeterminados default
ofrece offers
gratuitos free
gran great
wordpress wordpress
temas themes
funciona works
con with
un a
incluyendo including
perfectamente seamlessly
todos all

ES Temas de Shopify para cualquier vertical. Utilice la búsqueda para encontrar el tema perfecto para sus necesidades. Las selecciones populares incluyen temas de moda de Shopify y Temas de joyería de Shopify .

EN Shopify Themes for any vertical. Use search to find the perfect theme for your need. Popular selections include Shopify Fashion Themes and Shopify Jewelry Themes

Spanjisht Anglisht
shopify shopify
vertical vertical
selecciones selections
populares popular
moda fashion
joyería jewelry
búsqueda search
perfecto perfect
temas themes
tema theme
a to
utilice use
necesidades need
incluyen include
y find
de and

ES Las páginas especializadas fáciles de personalizar se basan principalmente en un tema de WordPress receptivo, como el tema Elementor WooCommerce, los temas de Magento, los temas médicos de WordPress o los temas de Shopify de la tienda de mascotas

EN Easy to customize specialty pages are mostly based on a responsive WordPress theme, such as Elementor WooCommerce Theme, Magento themes, medical WordPress themes, or pet shop Shopify Themes

Spanjisht Anglisht
fáciles easy
personalizar customize
basan based
principalmente mostly
receptivo responsive
elementor elementor
magento magento
mascotas pet
páginas pages
un a
wordpress wordpress
woocommerce woocommerce
o or
tema theme
temas themes
shopify shopify
tienda shop
de such
en on
como as

ES WooCommerce funciona perfectamente con un gran número de temas, incluyendo todos los temas predeterminados de WordPress, y ofrece temas gratuitos también

EN WooCommerce works seamlessly with a great number of themes including all default WordPress Themes, and offers free themes as well

Spanjisht Anglisht
woocommerce woocommerce
predeterminados default
ofrece offers
gratuitos free
gran great
wordpress wordpress
temas themes
funciona works
con with
un a
incluyendo including
perfectamente seamlessly
todos all

ES Temas personalizados: de entrada, WordPress Popular Posts incluye algunos temas para que puedas dar estilo a tu lista de entradas populares (ver Temas para widgets para más detalles).

EN Custom themes ? Out of the box, WordPress Popular Posts includes some themes so you can style your popular posts list (see Widget Themes for more details).

Spanjisht Anglisht
incluye includes
estilo style
widgets widget
detalles details
wordpress wordpress
puedas you can
tu your
temas themes
lista list
populares popular
ver see
entradas posts
de of
personalizados custom

ES El propósito de la herramienta de verificación es garantizar que los temas subidos en el repositorio de temas de WordPress.org cumplan con los estándares más recientes de los temas de WordPress y trabajar en una amplia variedad de sitios.

EN The purpose of the checking tool is to ensure that themes uploaded to the central WordPress.org theme repository meet the latest standards of WordPress themes and will work on a wide variety of sites.

Spanjisht Anglisht
propósito purpose
verificación checking
repositorio repository
org org
cumplan meet
estándares standards
amplia wide
variedad variety
sitios sites
es is
wordpress wordpress
herramienta tool
temas themes
de of
garantizar ensure
y and
en on

ES Aquí puedes encontrar todos los temas agregados a tu sitio. Puedes ir al editor de temas haciendo clic en uno de los temas disponibles en tu sitio.

EN Here you can find all the themes added to your site. You can go into the themes editor by clicking on one of the themes available on your site.

Spanjisht Anglisht
encontrar find
temas themes
editor editor
sitio site
aquí here
a to
tu your
al the
puedes you can
de of
disponibles available
haciendo clic clicking
en on
todos all

ES empatía, se amable, amabilidad, maravilloso, retro, texto, flor, floral, se bueno, usar una, usar es cuidar, salud mental, la salud mental importa, activismo, activista, importar un bledo

EN empathy, be kind, kindness, groovy, retro, text, flower, floral, be nice, wear a, wearing is caring, mental health, mental health matters, activism, activist, give a damn

Spanjisht Anglisht
empatía empathy
amabilidad kindness
retro retro
cuidar caring
mental mental
flor flower
floral floral
activista activist
es is
activismo activism
texto text
salud health
amable kind
bueno nice
un a
usar wear

ES Catalina Silva, un activista chilena y embajadora de la juventud de CONCAUSA de 20 años, compartió este discurso ante las autoridades

EN Catalina Silva, a 20-year-old activist and CONCAUSA youth ambassador from Chile, shared this speech during this event, on March 18

Spanjisht Anglisht
activista activist
juventud youth
compartió shared
catalina catalina
concausa concausa
este this
un a
años year

ES Guinea: Más información: En libertad activista guineano detenido. Oumar Sylla

EN Russian Federation: Attack on Memorial’s office followed by police raid

Spanjisht Anglisht
más by
en on

ES Estados Unidos: se pide el indulto para activista indígena americano

EN Amnesty International assessment of key outcomes of the 48th session of the UN Human Rights Council (HRC48)

Spanjisht Anglisht
el the

ES Nina Simone (Eunice Kathleen Waymon 21 de febrero de 1933 - 21 de abril de 2003) fue una cantante, compositora, pianista y activista de los derechos civiles estadounidense

EN Nina Simone (Eunice Kathleen Waymon February 21, 1933 - April 21, 2003) was an American singer, songwriter, pianist, and civil rights activist

Spanjisht Anglisht
fue was
pianista pianist
activista activist
derechos rights
civiles civil
estadounidense american
nina nina
kathleen kathleen
febrero february
abril april
una an

ES Como activista ambiental, creo que uno debería en particular:

EN As an environmental activist, I think one should in particular:

Spanjisht Anglisht
activista activist
ambiental environmental
como as
creo i think
en in
a an
debería should
particular particular

ES REUTERS/YOUSSEF BOUDLAL - El periodista y activista Omar Radi habla con los medios de comunicación fuera del tribunal en Casablanca, Marruecos, el 12 de marzo de 2020

EN REUTERS/YOUSSEF BOUDLAL - Journalist and activist Omar Radi speaks to the media outside the courthouse in Casablanca, Morocco, on 12 March 2020

Spanjisht Anglisht
reuters reuters
periodista journalist
activista activist
marruecos morocco
marzo march
omar omar
casablanca casablanca
el the
medios media
en in
de outside

ES En esta entrevista, conozca al líder educativo y activista social, el Dr

EN In this interview, meet educational leader and social activist Dr

Spanjisht Anglisht
entrevista interview
conozca meet
líder leader
educativo educational
activista activist
social social
dr dr
en in
esta this
y and

ES La Dra. Nomonde Ndyalvan, una mujer enérgica y muy motivada, dirige el Centro Sinawe, situado frente al Hospital General provincial de Mthatha. Ella es una activista en cuestiones de género, discapacidad y salud mental.

EN Dr. Nomonde Ndyalvan, an energetic and highly motivated woman, heads the Sinawe Centre, which sits across the road from the provincial Mthatha General Hospital. She wears several hats as an activist on gender, disability and mental health issues.

Spanjisht Anglisht
dra dr
motivada motivated
hospital hospital
general general
provincial provincial
activista activist
discapacidad disability
salud health
mental mental
mujer woman
género gender
muy highly

ES Ndyalvan, que es discapacitada, dice que, como activista de la discapacidad, “me di cuenta de que las personas discapacitadas eran blancos de violaciones

EN Ndyalvan says as a disability activist, “I realized that people with disabilities were targets for rape

ES Craig Melvin de MSNBC está acompañado por la actriz y activista Adina Porter y la presidenta y directora ejecutiva de Care, Michelle Nunn, para discutir su lucha para proporcionar vacunas a países de bajos ingresos en todo el mundo.

EN MSNBC's Craig Melvin is joined by actress and activist Adina Porter and Care President and CEO Michelle Nunn to discuss their fight to provide vaccines for low income countries across the world.

Spanjisht Anglisht
craig craig
actriz actress
activista activist
presidenta president
care care
michelle michelle
lucha fight
vacunas vaccines
países countries
ingresos income
mundo world
melvin melvin
está is
y discuss
su their
a to

ES Manju decidió convertirse en ASHA, un activista de salud social acreditado

EN Manju decided to become an ASHA—an Accredited Social Health Activist

Spanjisht Anglisht
decidió decided
un an
activista activist
salud health
social social
acreditado accredited
convertirse become

ES Azerbaiyán: Más información: Activista dado de alta de hospital psiquiátrico: Agil Humbatov

EN Azerbaijan: Further information: Human rights defender sentenced to prison: Elchin Mammad

Spanjisht Anglisht
azerbaiyán azerbaijan
información information

ES Camerún: Más información: Activista detenido recibe acceso a atención médica y a su familia: Serge Branco Nana

EN Cameroon: Further information: Detained activist gets medical and family access: Serge Branco Nana

Spanjisht Anglisht
camerún cameroon
más further
información information
activista activist
detenido detained
recibe gets
acceso access
familia family
serge serge
médica medical
y and

ES Vivir “una vida útil” es el lema de Cendrine Nama, activista de Burkina Faso

EN Living “a useful life”: what drives Burkina Faso activist Cendrine Nama

ES Casada con un activista encarcelado: la lucha de una mujer por la justicia en Suazilandia

EN ?I?m dreaming? – how it feels when your husband comes home

Spanjisht Anglisht
de it

ES Marruecos y el Sáhara Occidental: Más información: Activista saharaui, recluido en régimen de incomunicación

EN Morocco/Western Sahara: Targeted Crackdown of Sahrawi Activists

Spanjisht Anglisht
marruecos morocco
occidental western
de of

ES Marruecos y el Sáhara Occidental: Más información: Activista saharaui, en peligro de nuevas agresiones: Sultana Khaya

EN Morocco/Western Sahara: Further information: Sahrawi activist detained incommunicado: Mohamed Lamine Haddi

Spanjisht Anglisht
marruecos morocco
occidental western
más further
activista activist
información information

ES Rusia: Más informació: Devuelven la libertad a activista, pero mantienen su procesamiento judicial: Mikhail Iosilevich

EN Russian Federation: Refugee must not be forcibly returned to Uzbekistan: Valentina Chupik

Spanjisht Anglisht
rusia russian
pero not
a to

ES Uganda: Activista detenido por criticar al presidente: Kakwenza Rukirabashaija

EN Uganda: End repression of civil society: Joint statement on Uganda’s NGO Bureau suspension of 54 NGOs in the country

Spanjisht Anglisht
uganda uganda
al the
por of

ES Austria debe proteger a activista de Turkmenistán en el exilio

EN Turkmenistan: Satellite images reveal how mass forced evictions blight upcoming Asian Games

Spanjisht Anglisht
turkmenistán turkmenistan

ES Haití: Las autoridades deben proteger de las amenazas de muerte a las familias de una activista y un periodista asesinados

EN Nicaragua: Daniel Ortega?s candidacy is a reminder of how impunity prevails in the country

Spanjisht Anglisht
de of
un a

ES Joyce Tan, abogada y activista climática, Filipinas

EN Joyce Tan ? Lawyer and climate activist, The Philippines.

Spanjisht Anglisht
tan the
abogada lawyer
y and
activista activist
climática climate
filipinas philippines

ES Joyce Tan, abogada y activista de la justicia climática de Filipinas, en la Cumbre de los Pueblos sobre el Clima, los Derechos y la Supervivencia Humana, Nueva York (EE. UU.), 18 de septiembre de 2019. © Peyton Fulford.

EN Joyce Tan, lawyer and climate justice activist from the Philippines, at The Peoples' Summit on Climate, Rights and Human Survival, New York, USA, 18 September, 2019. © Peyton Fulford.

Spanjisht Anglisht
abogada lawyer
activista activist
filipinas philippines
cumbre summit
supervivencia survival
humana human
nueva new
york york
septiembre september
peyton peyton
ee usa
justicia justice
pueblos peoples
derechos rights
clima climate
en on

ES Es una activista juvenil de Venezuela que vivió en riesgo permanente de volver a la cárcel por ayudar a personas jóvenes a conocer sus derechos.

EN She’s a young activist from Venezuela who was at constant risk of being thrown back in jail for helping young people know their rights.

Spanjisht Anglisht
activista activist
venezuela venezuela
riesgo risk
permanente constant
cárcel jail
personas people
derechos rights
en in
de of
jóvenes young
ayudar a helping
que know
a a
es being
la their

ES Karin Watson Ferrer es una apasionada activista de los derechos reproductivos de las mujeres y reclama un aborto sin riesgos y legal en Chile.

EN Karin Watson Ferrer is a keen campaigner for women?s reproductive rights and she’s calling for safe and legal abortion in Chile.

Spanjisht Anglisht
ferrer ferrer
reproductivos reproductive
mujeres women
aborto abortion
chile chile
watson watson
es is
derechos rights
legal legal
en in
un a

ES Miho Kawamoto, activista juvenil de Japón, lleva la voz cantante en lo relativo a educar a la sociedad japonesa sobre sus derechos humanos y la importancia de la tolerancia.

EN Miho Kawamoto, a young activist from Japan, is leading the charge when it comes to educating Japanese society about their human rights and the importance of tolerance.

Spanjisht Anglisht
activista activist
juvenil young
sociedad society
importancia importance
tolerancia tolerance
educar educating
japón japan
la the
lo it
de of
derechos rights
y and
a to

ES Pamela Merritt, activista estadounidense y bloguera en AngryBlackBitch.com, ha recibido centenares de amenazas online: “Básicamente, me he hecho a la idea de estar dispuesta a morir por el trabajo que hago

EN Pamela Merritt, US activist and blogger at AngryBlackBitch.com, has received hundreds of threats online: “I have basically reconciled myself with the fact that I’m prepared to die for the work that I do

ES Julio de 1980: el actor norteamericano, activista y actor de voz de Ed Asner y Danny Scholl posar para un retrato durante el 'Salute de excelencia" de fin de semana de julio, circa 1980. (Foto por Hy Peskin) *** Local Caption *** Ed Asner;Danny Scholl

EN JULY, 1980: American actor, activist and voice actor Ed Asner and Danny Scholl pose for a portrait during the 'Salute to Excellence' weekend circa July, 1980. (Photo by Hy Peskin) *** Local Caption *** Ed Asner;Danny Scholl

Spanjisht Anglisht
julio july
actor actor
norteamericano american
activista activist
ed ed
danny danny
excelencia excellence
local local
caption caption
el the
retrato portrait
foto photo
un a
fin de semana weekend
voz voice
fin to
circa circa

ES Mohamedou Slahi estuvo detenido en Guantánamo. En la actualidad es activista de los derechos humanos, residente Mauritania y autor del best seller “Diario de Guantánamo”.

EN Mohamedou Slahi is a former Guantánamodetainee. He is currently a human rights activist living in Mauritania and the author of the best-selling book “Guantánamo Diary”.

ES Egipto: Más información: La vida de un activista arbitrariamente recluido corre peligro: Alaa Abdel Fattah y Mohamed Baker - Amnistía Internacional

EN Egypt: Further information: Life of arbitrarily detained activist in danger: Alaa Abdel Fattah, Mohamed Baker - Amnesty International

Spanjisht Anglisht
egipto egypt
más further
información information
activista activist
peligro danger
baker baker
amnistía amnesty
internacional international
mohamed mohamed
vida life

ES Egipto: Más información: La vida de un activista arbitrariamente recluido corre peligro: Alaa Abdel Fattah y Mohamed Baker

EN Egypt: Further information: Life of arbitrarily detained activist in danger: Alaa Abdel Fattah, Mohamed Baker

Spanjisht Anglisht
egipto egypt
más further
información information
de of
activista activist
peligro danger
baker baker
mohamed mohamed
vida life

ES Crece la preocupación por la vida y el bienestar del activista Alaa Abdel Fattah tras haber sabido su familia y su abogado de sus ideas de suicidio, a causa de su injusta reclusión y de las crueles condiciones penitenciarias que soporta

EN Concerns are growing over activist Alaa Abdel Fattah’s life and wellbeing after his family and lawyer learned about his suicidal thoughts due to his unjust detention and cruel prison conditions

Spanjisht Anglisht
crece growing
bienestar wellbeing
activista activist
familia family
abogado lawyer
crueles cruel
condiciones conditions
preocupación concerns
ideas thoughts
vida life
a to

ES Tatsyana Lasitsa, activista que colabora como voluntaria de Viasna en Homel, fue detenida el 21 de enero de 2021 y acusada de “organización o participación en acciones en grupo que violan gravemente el orden público”

EN Tatsyana Lasitsa, an activist who volunteers for Viasna in Homel, was detained on 21 January 2021, and is charged with ‘organization or participation in group actions that gravely violate public order’

Spanjisht Anglisht
activista activist
organización organization
participación participation
grupo group
público public
orden order
o or
acciones actions
en in
el on
enero january

ES Aleksei Navalny, destacado activista opositor ruso y fundador de la Fundación Anticorrupción, se desmayó mientras volaba de Tomsk (Siberia) a Moscú el 20 de agosto se 2020

EN Aleksei Navalny, a leading Russian opposition activist and founder of the Anti-Corruption Foundation, collapsed while flying from Tomsk (Siberia) to Moscow on 20 August 2020

Spanjisht Anglisht
navalny navalny
activista activist
fundador founder
fundación foundation
moscú moscow
agosto august
de of
y and
a to

ES EAU: 10 años de cárcel al activista Ahmed Mansoor por publicaciones en las redes sociales

EN UAE: Activist Ahmed Mansoor sentenced to 10 years in prison for social media posts - Amnesty International

Spanjisht Anglisht
eau uae
cárcel prison
activista activist
ahmed ahmed
publicaciones posts
en in
a to
sociales social

Po shfaq 50 nga 50 përkthime