Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "maravilloso" në Gjermanisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "maravilloso" nga Spanjisht në Gjermanisht

Përkthime të maravilloso

"maravilloso" në Spanjisht mund të përkthehet në Gjermanisht fjalët/frazat e mëposhtme:

maravilloso auch auf beste dem des design einfach fantastische hat immer ist kann sein sie und von was wunderbar wunderbare wunderbaren wunderbarer wunderbares wunderschönen zu zum

Përkthimi i Spanjisht në Gjermanisht i maravilloso

Spanjisht
Gjermanisht

ES Ha sido maravilloso haber encontrado a un montón de diseñadores que realmente siguieron las instrucciones de mi briefing y crearon la portada perfecta para mi libro

DE Ich finde es toll, dass ich hier Designer gefunden habe, die den Ideen in meinem Briefing folgen und so das perfekte Buchcover kreieren konnten

Spanjisht Gjermanisht
diseñadores designer
briefing briefing
portada buchcover
perfecta perfekte
encontrado gefunden
y und
mi ich
de den

ES hippy, hippie, psicodélico, poder de la flor, retro, floral, remolinos, rayas, contento, vistoso, arco iris, 70s, setenta, 1970, maravilloso, trippy, a rayas

DE hippie, psychedelisch, flowerpower, retro, geblümt, wirbelt, streifen, glücklich, bunt, regenbogen, 70er jahre, siebziger jahre, 1970er jahre, groovig, trippy, gestreift

Spanjisht Gjermanisht
retro retro
floral geblümt
rayas streifen
contento glücklich
vistoso bunt
setenta siebziger
a jahre

ES alicia en el país de las maravillas, alicia, mundo maravilloso, frase, libro

DE alice im wunderland, alice, wunderland, zitat, buch

Spanjisht Gjermanisht
alicia alice
frase zitat
libro buch
país de las maravillas wunderland
en el im

ES harry styles, one direction, 1d, tratar a las personas con amabilidad, tpwk, maravilloso, setenta, vintage, harry, delgada linea, música, cantante, retro, arcoiris, positivo

DE harry styles, eine richtung, 1d, behandle menschen mit freundlichkeit, tpwk, groovig, siebziger jahre, vintage, harry, feine linie, musik, sänger, retro, regenbogen, positiv

Spanjisht Gjermanisht
harry harry
amabilidad freundlichkeit
setenta siebziger
arcoiris regenbogen
positivo positiv
retro retro
vintage vintage
música musik
cantante sänger
con mit
personas menschen

ES libro, libros, alicia en el país de las maravillas, mundo maravilloso, alicia, cita de libro, frase

DE buch, bücher, alice im wunderland, wunderland, alice, buchzitat, zitat

Spanjisht Gjermanisht
alicia alice
país de las maravillas wunderland
en el im
libro buch
libros bücher
cita zitat

ES El circo maravilloso Bloque acrílico

DE Der wunderbare Zirkus Acrylblock

Spanjisht Gjermanisht
el der
circo zirkus
maravilloso wunderbare

ES empatía, se amable, amabilidad, maravilloso, retro, texto, flor, floral, se bueno, usar una, usar es cuidar, salud mental, la salud mental importa, activismo, activista, importar un bledo

DE empathie, sei freundlich, freundlichkeit, groovig, retro, text, blume, geblümt, sei nett, eine tragen, tragen ist fürsorglich, psychische gesundheit, psychische gesundheit ist wichtig, aktivismus, aktivist, egal sein

Spanjisht Gjermanisht
empatía empathie
amabilidad freundlichkeit
retro retro
flor blume
floral geblümt
mental psychische
usar tragen
amable freundlich
texto text
es ist
una eine

ES gustav klimt, gustav, klimt, el beso, beso, artístico, amor, amante, amantes, abrazo, afecto, encantador, bonito, maravilloso, fantástico, hombres, mujer, oro, dorado, color, de colores

DE gustav klimt, gustav, klimt, der kuss, kuss, künstlerisch, liebe, liebhaber, umarmung, zuneigung, schön, wunderbar, fantastisch, männer, frau, gold, golden, farbe, farbig

Spanjisht Gjermanisht
beso kuss
maravilloso wunderbar
fantástico fantastisch
hombres männer
mujer frau
abrazo umarmung
bonito schön
amantes liebhaber
oro gold

ES Un maravilloso producto secundario del patrimonio agrícola de Nueva Zelanda es su completa red de caminos y senderos rurales.

DE Das ausgeprägte Netzwerk von Hinterlandstraßen ist eine wunderbare Zugabe der landwirtschaftlichen Tradition Neuseelands.

Spanjisht Gjermanisht
maravilloso wunderbare
patrimonio tradition
nueva zelanda neuseelands
red netzwerk
es ist

ES Podés avistar ballenas a lo largo de la costa este de Nueva Zelanda, incluyendo el hermoso golfo de Hauraki en Auckland y el maravilloso pueblo de Kaikoura. Más información sobre el avistamiento de ballenas en Nueva Zelanda.

DE Wale können in ganz Neuseeland beobachtet werden, etwa im malerischem Hauraki Gulf Aucklands und vor der wildschönen Küste Kaikouras.

Spanjisht Gjermanisht
ballenas wale
costa küste
y und
zelanda neuseeland
en in
a etwa

ES Este mes nos llega al buzón un artículo maravilloso que queremos compartir con todas vosotras, se trata de un texto muy bien narrado con una selección de bombazos de Disco Español

DE Ist es an der Zeit, das alte Kassettendeck auszumotten? Sie sind sicher nicht alleine, wenn Sie geglaubt haben, dass sich diese Frage nie wieder stellen wird

Spanjisht Gjermanisht
bien an
que wieder
con sicher
de der
se sich
una alleine

ES balanceando sesenta, retro, maravilloso, miedoso, psicodélico, modelo, resumen, hippy, hippie, contento, patrón de paisley, garabatear, verano de amor, colores del arcoiris, setenta

DE swinging sixties, retro, groovig, funky, psychedelisch, muster, abstrakt, hippie, glücklich, paisley muster, gekritzel, sommer der liebe, regenbogenfarben, siebziger jahre

Spanjisht Gjermanisht
retro retro
resumen abstrakt
contento glücklich
verano sommer
setenta siebziger
patrón muster
de der
amor liebe

ES alicia, mundo maravilloso, oruga, personaje, narguile, shisha, john tenniel, cuentos, tabaco, tiene su, fumar, las aventuras de alicia en el país de las maravillas, lewis carroll, alicia en el país de las maravillas, gusano

DE alice, wunderland, raupe, charakter, huka, shisha, john tenniel, geschichten, tabak, hat sein, rauch, alice im wunderland, lewis carroll, wurm

Spanjisht Gjermanisht
alicia alice
personaje charakter
john john
cuentos geschichten
tabaco tabak
lewis lewis
gusano wurm
país de las maravillas wunderland
en el im
de hat

ES qué mundo tan maravilloso pegatinas

DE was für eine wundervolle welt sticker

Spanjisht Gjermanisht
mundo welt
pegatinas sticker
qué was
tan eine

ES qué mundo tan maravilloso imanes

DE was für eine wundervolle welt magnete

Spanjisht Gjermanisht
mundo welt
imanes magnete
qué was
tan eine

ES o puede ser por el magnífico diseño también podría deberse al maravilloso color azul brillante del patrón en las piezas cualquiera sea la razón de su popularidad delantales

DE oder es kann wegen des wunderschönen designs sein es könnte auch an der wunderbar hellblauen farbe des musters auf den stücken liegen was auch immer der grund für seine popularität ist schürzen

Spanjisht Gjermanisht
popularidad popularität
diseño designs
razón grund
a an
también auch
por wegen
maravilloso wunderbar
magnífico wunderschönen
o oder
podría könnte
puede kann

ES o puede ser por el magnífico diseño también podría deberse al maravilloso color azul brillante del patrón en las piezas cualquiera sea la razón de su popularidad

DE oder es kann wegen des wunderschönen designs sein es könnte auch an der wunderbar hellblauen farbe des musters auf den stücken liegen was auch immer der grund für seine popularität ist

Spanjisht Gjermanisht
popularidad popularität
diseño designs
razón grund
a an
también auch
por wegen
maravilloso wunderbar
magnífico wunderschönen
o oder
podría könnte
puede kann

ES o puede ser por el magnífico diseño también podría deberse al maravilloso color azul brillante del patrón en las piezas cualquiera sea la razón de su popularidad camisetas

DE oder es kann wegen des wunderschönen designs sein es könnte auch an der wunderbar hellblauen farbe des musters auf den stücken liegen was auch immer der grund für seine popularität ist t-shirts

Spanjisht Gjermanisht
popularidad popularität
diseño designs
razón grund
a an
también auch
por wegen
maravilloso wunderbar
magnífico wunderschönen
o oder
podría könnte
camisetas shirts
puede kann

ES o puede ser por el magnífico diseño también podría deberse al maravilloso color azul brillante del patrón en las piezas cualquiera sea la razón de su popularidad pegatinas

DE oder es kann wegen des wunderschönen designs sein es könnte auch an der wunderbar hellblauen farbe des musters auf den stücken liegen was auch immer der grund für seine popularität ist sticker

Spanjisht Gjermanisht
popularidad popularität
pegatinas sticker
diseño designs
razón grund
a an
también auch
por wegen
maravilloso wunderbar
magnífico wunderschönen
o oder
podría könnte
puede kann

ES o puede ser por el magnífico diseño también podría deberse al maravilloso color azul brillante del patrón en las piezas cualquiera sea la razón de su popularidad mascarillas

DE oder es kann wegen des wunderschönen designs sein es könnte auch an der wunderbar hellblauen farbe des musters auf den stücken liegen was auch immer der grund für seine popularität ist masken

Spanjisht Gjermanisht
popularidad popularität
mascarillas masken
diseño designs
razón grund
a an
también auch
por wegen
maravilloso wunderbar
magnífico wunderschönen
o oder
podría könnte
puede kann

ES o puede ser por el magnífico diseño también podría deberse al maravilloso color azul brillante del patrón en las piezas cualquiera sea la razón de su popularidad fundas de móvil

DE oder es kann wegen des wunderschönen designs sein es könnte auch an der wunderbar hellblauen farbe des musters auf den stücken liegen was auch immer der grund für seine popularität ist handyhüllen

Spanjisht Gjermanisht
popularidad popularität
diseño designs
razón grund
a an
también auch
por wegen
maravilloso wunderbar
magnífico wunderschönen
o oder
podría könnte
puede kann

ES o puede ser por el magnífico diseño también podría deberse al maravilloso color azul brillante del patrón en las piezas cualquiera sea la razón de su popularidad pósters

DE oder es kann wegen des wunderschönen designs sein es könnte auch an der wunderbar hellblauen farbe des musters auf den stücken liegen was auch immer der grund für seine popularität ist poster

Spanjisht Gjermanisht
popularidad popularität
pósters poster
diseño designs
razón grund
a an
también auch
por wegen
maravilloso wunderbar
magnífico wunderschönen
o oder
podría könnte
puede kann

ES o puede ser por el magnífico diseño también podría deberse al maravilloso color azul brillante del patrón en las piezas cualquiera sea la razón de su popularidad sudaderas

DE oder es kann wegen des wunderschönen designs sein es könnte auch an der wunderbar hellblauen farbe des musters auf den stücken liegen was auch immer der grund für seine popularität ist sweatshirts & hoodies

Spanjisht Gjermanisht
popularidad popularität
diseño designs
razón grund
a an
también auch
por wegen
maravilloso wunderbar
magnífico wunderschönen
o oder
podría könnte
puede kann

ES Posavasos (lote de 4) «Steampunk, maravilloso reloj con engranajes» de nicky2342 | Redbubble

DE "Steampunk, wundervolles Uhrwerk mit Zahnrädern" Untersetzer (4er Set) von nicky2342 | Redbubble

Spanjisht Gjermanisht
posavasos untersetzer
reloj uhrwerk
redbubble redbubble

ES Steampunk, maravilloso reloj con engranajes Posavasos (lote de 4)

DE Steampunk, wundervolles Uhrwerk mit Zahnrädern Untersetzer (4er Set)

Spanjisht Gjermanisht
reloj uhrwerk
posavasos untersetzer
de mit

ES alicia, mundo maravilloso, maravillas, país, película, cine, rosa, azul, conejo, sombrerero loco, loco, reina de corazones, rosas, rojo, negro, cómeme, bebe me, solamente, flores

DE alice, wunderland, wunder, land, film, kino, rosa, blau, hase, verrückter hutmacher, verrückt, herzkönigin, rosen, rose, rot, schwarz, iss mich, trinken sie mich, nur, blumen

Spanjisht Gjermanisht
alicia alice
maravillas wunder
loco verrückt
me mich
flores blumen
país land
rosa rosa
rosas rosen
película film
negro schwarz
cine kino
azul blau
rojo rot
solamente nur
de sie

ES navidad, película, collage, solo, morir, difícil, maravilloso, vida, historia, arturo, blanco, pesadilla, antes de, cascabeleo, crónicas, santa, claus, campanas, guirnalda, actor divertido, gracioso

DE weihnachten, film, collage, allein, sterben, hart, wunderbar, leben, geschichte, arthur, weiß, albtraum, vor, klimpern, chroniken, santa, claus, glocken, kranz, schauspielerspaß, lustig

Spanjisht Gjermanisht
navidad weihnachten
película film
collage collage
maravilloso wunderbar
vida leben
historia geschichte
pesadilla albtraum
solo allein
difícil hart
blanco weiß
santa santa
campanas glocken
de vor
morir sterben
gracioso lustig

ES alicia, charla, gato, cheshire, enojado, libros, películas, adorable, mundo maravilloso, cultura popular, chesire, gato chesire, alicia en el país de las maravillas, harantula

DE alice, plaudern, katze, cheshire, wütend, bücher, filme, süß, wunderland, popkultur, chesire, chesire katze, alice im wunderland, harantel

Spanjisht Gjermanisht
alicia alice
libros bücher
películas filme
adorable süß
país de las maravillas wunderland
popular popkultur
en el im
gato katze

ES Vive en una moderna residencia en el centro de un maravilloso campus universitario.

DE Lebe in einem modernen Studentenwohnheim, das zentral auf einem schönen Uni-Campus liegt

Spanjisht Gjermanisht
vive lebe
moderna modernen
campus campus
en in
centro zentral
el liegt

ES Conozca la misión que nos impulsa, los valores centrales de nuestra empresa y nuestro maravilloso equipo de líderes.

DE Informieren Sie sich, was uns antreibt, welche Kernwerte unser Unternehmen verfolgt und wer zu unserem Führungsteam gehört.

Spanjisht Gjermanisht
y und
empresa unternehmen
nuestro unser
nos uns

ES Este sendero maravilloso fue diseñado para mostrarte lo mejor de Fiordland: sus montañas, bosques nativos, cascadas y valles formados por los glaciares.

DE Ein Wanderweg, der mit dem Besten was Fiordland zu bieten hat, aufwartet: Berge, einheimische Wälder, Wasserfälle und Gletschertäler.

Spanjisht Gjermanisht
sendero wanderweg
montañas berge
bosques wälder
cascadas wasserfälle
fiordland fiordland
y und
mejor besten
fue was
para zu

ES Para los ciclistas, excursionistas y jinetes, el sendero Otago Central Rail Trail es un paseo maravilloso con paisajes inolvidables.

DE Fahre mit dem Fahrrad oder wandere an einem Stück neuseeländischer Geschichte entlang.

Spanjisht Gjermanisht
un einem
con mit

ES Podés avistar ballenas a lo largo de Nueva Zelanda, incluyendo el hermoso golfo de Hauraki en Auckland y el maravilloso pueblo de Kaikoura.

DE Wale können in ganz Neuseeland beobachtet werden, etwa im malerischem Hauraki Gulf Aucklands und vor der wildschönen Küste Kaikouras.

Spanjisht Gjermanisht
ballenas wale
y und
zelanda neuseeland
en in
a etwa

ES 10. Visitá el maravilloso, extraño y peculiar Puzzling World

DE 10. Besuche die wunderbare, schräge und bizarre Puzzling World

Spanjisht Gjermanisht
visitá besuche
maravilloso wunderbare
world world
y und
el die

ES Otro aspecto maravilloso de copiar y pegar de un libro de trabajo a otro es que Tableau importa los metadatos en forma de comentarios

DE Wenn Sie etwas aus einer Arbeitsmappe kopieren und in eine andere Arbeitsmappe einfügen, bietet Tableau zudem die wunderbare Funktion, dass die Metadaten kopiert werden, wie zum Beispiel Kommentare

Spanjisht Gjermanisht
maravilloso wunderbare
metadatos metadaten
comentarios kommentare
libro de trabajo arbeitsmappe
tableau tableau
otro andere
copiar kopieren
y und
en in
importa werden

ES "Este es el mejor software que he encontrado. ¡Eres la bomba! MUCHAS GRACIAS MUCHAS GRACIAS por crear este software. ¡Es FANTÁSTICO, MARAVILLOSO, simplemente no hay palabras suficientes para expresar mi gratitud! "

DE „Dies ist die beste Software, die ich je gefunden habe. Du bist die BOMBE! DANKE DANKE DANKE, dass Sie diese Software erstellt haben. Es ist FANTASTISCH, WUNDERBAR, es gibt nicht genug Worte, um meine Dankbarkeit auszudrücken! “

Spanjisht Gjermanisht
software software
encontrado gefunden
bomba bombe
crear erstellt
suficientes genug
he habe
maravilloso wunderbar
mi ich
es ist
mejor beste
no nicht
la die
para um

ES El punto de partida esencial para seguir cultivando el maravilloso hábito de convivir a través del arte”.

DE Der wesentliche Ausgangspunkt, um die wunderbare Gewohnheit des Zusammenlebens durch Kunst weiter zu kultivieren.“

ES Explora el maravilloso mundo de ElvenarConvierte una pequeña aldea en una poderosa ciudad

DE Erkunde die traumhafte Welt von ElvenarEntwickle ein kleines Dorf zu einer mächtigen Stadt

Spanjisht Gjermanisht
explora erkunde
mundo welt
pequeña kleines
ciudad stadt
a zu
aldea dorf

ES El escritorio de Uplift es un poco maravilloso y ha atraído críticas entusiastas de todos los rincones, pero debemos aclarar de inmediato que esto es, como podría parecer, un escritorio de pie

DE Der Schreibtisch von Uplift ist ein kleines Wunderwerk und hat von allen Seiten begeisterte Kritiken auf sich gezogen - aber wir sollten gleich klarstellen, dass es sich hier um einen Stehpult handelt

Spanjisht Gjermanisht
escritorio schreibtisch
entusiastas begeisterte
y und
debemos sollten
poco um
pero aber
un poco kleines
es ist

ES USB-C es algo maravilloso, aunque ha llevado bastante tiempo que el estándar se extienda realmente por la industria.

DE USB-C ist eine wunderbare Sache – obwohl es ziemlich lange gedauert hat, bis sich der Standard wirklich in der Branche verbreitet hat.

Spanjisht Gjermanisht
maravilloso wunderbare
estándar standard
industria branche
es ist
ha hat
bastante ziemlich
el der
aunque obwohl
realmente wirklich
tiempo in

ES Hemos rastreado algunas de las fotografías de monstruos y extraterrestres más famosas jamás tomadas para mostrar cuán extraño y maravilloso puede

DE Wir haben einige der berühmtesten Alien- und Monsterfotos aufgespürt, die jemals aufgenommen wurden, um zu zeigen, wie seltsam und wunderbar die

Spanjisht Gjermanisht
tomadas aufgenommen
mostrar zeigen
extraño seltsam
maravilloso wunderbar
y und
algunas einige
cuán wie
de der
para zu

ES Cuando el sol, con sus últimos rayos, pinta las montañas de oro, se ofrece al espectador un espectáculo único y maravilloso cada día.

DE Wenn die Sonne mit ihren letzten Strahlen die Berge golden färbt, bietet sich dem Betrachter jeden Tag ein einzigartiges und wunderbares Spektakel.

Spanjisht Gjermanisht
sol sonne
últimos letzten
rayos strahlen
montañas berge
ofrece bietet
espectador betrachter
maravilloso wunderbares
y und
día tag
cuando wenn
un einzigartiges

ES Apúntate a la vida sana en uno de estos agradables hoteles boutique en Sóller. Podrás encontrar cocina vegana, exuberantes jardines y un maravilloso lugar para relajarse.

DE Lassen Sie es sich in einem dieser charmanten Boutique-Hotels in Sóller so richtig gut gehen. Hier erwarten Sie vegane Küche, üppige Gärten und ein Ort, an dem Sie sich rundum entspannen können.

Spanjisht Gjermanisht
agradables gut
hoteles hotels
boutique boutique
cocina küche
vegana vegane
jardines gärten
relajarse entspannen
en in
y und
lugar ort
podrá können

ES Con su distintiva fachada y sus persianas de color azul marino, Hotel Portixol es probablemente el más conocido de la zona y un lugar maravilloso para alojarse

DE Mit der charakteristischen, weiß getünchten Fassade und den seeblauen Fensterläden ist das Portixol Hotel wahrscheinlich das bekannteste Wahrzeichen der Gegend ? und ein wunderbarer Ort, um zu übernachten

Spanjisht Gjermanisht
fachada fassade
hotel hotel
portixol portixol
probablemente wahrscheinlich
maravilloso wunderbarer
conocido bekannteste
y und
es ist
zona gegend
lugar ort

ES Muchas de sus habitaciones ofrecen hermosas vistas al mar, algunas desde terrazas privadas, mientras que su exuberante jardín mediterráneo lo convierte en un lugar maravilloso para tomar el sol o darse un chapuzón

DE Viele der Zimmer bieten einen herrlichen Meerblick, einige von privaten Terrassen aus, während der üppige mediterrane Garten ein wunderbarer Ort ist, um die Sonne zu genießen oder in den Pool abzutauchen

Spanjisht Gjermanisht
ofrecen bieten
terrazas terrassen
jardín garten
mediterráneo mediterrane
maravilloso wunderbarer
sol sonne
mar pool
habitaciones zimmer
en in
algunas einige
o oder
lugar ort
mientras während

ES Los estudiantes e instructores de instituciones académicas acreditadas pueden obtener licencias gratuitas de Tableau Desktop. ¿No es maravilloso? Visite nuestra página de programas académicos para obtener más información y solicitar una licencia.

DE Studenten und Unterrichtende an akkreditierten akademischen Einrichtungen sind zur Nutzung kostenloser Tableau Desktop-Lizenzen berechtigt. Nicht schlecht, oder? Besuchen Sie unsere Hochschulseiten, um mehr zu erfahren und eine Lizenz anzufordern.

Spanjisht Gjermanisht
estudiantes studenten
instituciones einrichtungen
gratuitas kostenloser
desktop desktop
visite besuchen
tableau tableau
licencias lizenzen
licencia lizenz
no nicht
e und
nuestra sie
para zu
más mehr
de oder
una eine

ES Lo maravilloso de las plataformas como Citrix es que tienen muchas funciones, son flexibles y con capacidad de ampliación, así que podemos adoptar las formas más innovadoras de formar a los estudiantes e investigar problemas globales complejos.

DE Die großen Vorteile von Plattformen wie Citrix sind Funktionsumfang, Flexibilität und Skalierbarkeit, wodurch wir ein erstklassiges Bildungsangebot bereitstellen und an komplexen globalen Problematiken forschen können.

Spanjisht Gjermanisht
plataformas plattformen
citrix citrix
globales globalen
complejos komplexen
e und
como wie
son sind

ES Ahorra $41 en un diseño gráfico maravilloso

DE Sparen Sie jetzt $41 auf ein atemberaubendes Grafik-Design

Spanjisht Gjermanisht
ahorra sparen
diseño design
gráfico grafik
en auf
un ein

ES Ahorra $20 en un diseño gráfico maravilloso

DE Sparen Sie jetzt $20 auf ein atemberaubendes Grafik-Design

Spanjisht Gjermanisht
ahorra sparen
diseño design
gráfico grafik
en auf
un ein

ES Maravilloso artículo Fue muy útil para mi Gracias

DE Wundervoller Artikel. Es war sehr hilfreich für mich. Danke

Spanjisht Gjermanisht
muy sehr
útil hilfreich
mi mich
artículo artikel
fue war
para für

Po shfaq 50 nga 50 përkthime