ES El reciente tráiler conecta el universo Sony de los villanos de Spider-Man con el MCU al mostrar un póster de Spider-Man con las palabras "asesino" pintadas con aerosol, una referencia al final de Spider-Man: Far From Home.
Përkthe "man" në Gjermanisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "man" nga Spanjisht në Gjermanisht
Përkthimi i Spanjisht në Gjermanisht i man
Spanjisht
Gjermanisht
DE Der aktuelle Trailer verbindet das Sony-Universum der Spider-Man-Bösewichte mit der MCU, indem er ein Poster von Spider-Man mit den aufgesprühten Worten "Mörder" zeigt, ein Hinweis auf das Ende von Spider-Man: Far From Home.
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| reciente | aktuelle |
| tráiler | trailer |
| conecta | verbindet |
| sony | sony |
| mcu | mcu |
| póster | poster |
| palabras | worten |
| final | ende |
| universo | universum |
| home | home |
ES También podemos ver a Spider-Man luchar con la armadura "Iron Spider", que es básicamente un traje de Iron Man diseñado para Spider-Man.
DE Wir sehen auch, wie Spider-Man in der "Iron Spider"-Rüstung kämpft, die im Grunde ein Iron-Man-Anzug ist, der für Spider-Man entworfen wurde.
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| armadura | rüstung |
| spider | spider |
| traje | anzug |
| man | man |
| también | auch |
| es | ist |
| diseñado | entworfen |
ES Isla de Man: Compatibilidad con las reglas de negocio de las autoridades fiscales de la Isla de Man (The Treasury)
DE Isle of Man: Unterstützung für die Vorgaben der "Treasury" Steuerbehörden der Isle of Man.
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| reglas | vorgaben |
| de | of |
| la | der |
ES Combatir las amenazas de banca en línea y móvil: Fortalece la protección contra los ataques de phishing, así como también los troyanos bancarios como Man in the Middle (MitM) y Man in the Browser (MitB).
DE Bekämpfung von Online- und Mobile-Banking-Bedrohungen: Stärkt den Schutz vor Phishing-Angriffen sowie vor Banking-Trojanern wie Man in the Middle (MitM) und Man in the Browser (MitB).
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| combatir | bekämpfung |
| banca | banking |
| móvil | mobile |
| fortalece | stärkt |
| protección | schutz |
| phishing | phishing |
| troyanos | trojanern |
| mitm | mitm |
| browser | browser |
| amenazas | bedrohungen |
| y | und |
| ataques | angriffen |
| in | in |
ES El segundo Iron Man continúa donde lo dejó el primero: Tony Stark lidiando con la revelación de su identidad de Iron Man
DE Der zweite Iron Man macht dort weiter, wo der erste aufgehört hat: Tony Stark kämpft mit seiner Iron Man-Identität, die enthüllt wird
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| identidad | identität |
| tony | tony |
| donde | wo |
| de | zweite |
ES Ant-Man está protagonizada por Paul Rudd como un ladrón de gatos reclutado por Hank Pym de Michael Douglas para descubrir el traje de Ant-Man con el fin de evitar que la tecnología se convierta en un arma
DE Ant-Man spielt Paul Rudd als Katzen-Einbrecher, der von Michael Douglas Hank Pym rekrutiert wurde, um den Ant-Man-Anzug zu erwecken, um zu verhindern, dass die Technologie zur Waffe wird
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| paul | paul |
| michael | michael |
| traje | anzug |
| evitar | verhindern |
| tecnología | technologie |
| arma | waffe |
| douglas | douglas |
| a | zu |
| gatos | katzen |
ES Según la línea de tiempo oficial de Marvel, Iron Man tiene lugar en 2010, así que míralo a continuación. Se trata del inventor / playboy Tony Stark y su primer traje de Iron Man.
DE Laut der offiziellen Marvel-Timeline findet Iron Man 2010 statt, also schau es dir als nächstes an. Es geht um Erfinder/Playboy Tony Stark und seinen ersten Iron Man Anzug.
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| oficial | offiziellen |
| traje | anzug |
| tony | tony |
| que | statt |
| y | und |
| del | geht |
| continuación | nächstes |
ES El segundo Iron Man continúa donde lo dejó el primero: Tony Stark lidiando con la revelación de su identidad de Iron Man.
DE Der zweite Iron Man macht dort weiter, wo der erste aufgehört hat: Tony Stark kämpft mit seiner Iron Man-Identität, die enthüllt wird.
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| identidad | identität |
| tony | tony |
| donde | wo |
| de | zweite |
ES Ant-Man comenzó como un ladrón de gatos. Aquí, Hank Pym lo recluta para que adquiera el traje de Ant-Man y para evitar que su tecnología se convierta en un arma.
DE Ant-Man begann als Katzeneinbrecher. Hier wird er von Hank Pym rekrutiert, um den Ant-Man-Anzug zu erwecken und zu verhindern, dass seine Technologie zur Waffe wird.
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| comenzó | begann |
| traje | anzug |
| evitar | verhindern |
| tecnología | technologie |
| arma | waffe |
| y | und |
| a | zu |
| aquí | hier |
ES También se espera que Morbius presente a Vulture de Michael Keaton, el antagonista de la primera película de Spider-Man, Spider-Man: Homecoming.
DE Morbius wird voraussichtlich auch Michael Keatons Vulture zeigen, den Antagonisten des ersten Spider-Man-Films Spider-Man: Homecoming.
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| michael | michael |
| espera | voraussichtlich |
| también | auch |
| primera | ersten |
| de | den |
ES Morales apareció por primera vez en los cómics Ultimate Spider-Man de Brian Bendis en 2011 y fue creado en parte para atacar esa serie (ambientada en un universo alternativo) aparte de los libros normales de Spider-Man del universo Marvel
DE Morales erschien 2011 zum ersten Mal in Brian Bendis Ultimate Spider-Man-Comics und wurde teilweise geschaffen, um diese Serie (in einem alternativen Universum) neben den regulären Spider-Man-Büchern des Marvel-Universums zu präsentieren
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| apareció | erschien |
| cómics | comics |
| ultimate | ultimate |
| brian | brian |
| alternativo | alternativen |
| libros | büchern |
| normales | regulären |
| y | und |
| fue | wurde |
| serie | serie |
| en | in |
| universo | universum |
| primera | ersten |
| por | mal |
| del | des |
| en parte | teilweise |
ES Isla de Man: Compatibilidad con las reglas de negocio de las autoridades fiscales de la Isla de Man (The Treasury)
DE Isle of Man: Unterstützung für die Vorgaben der "Treasury" Steuerbehörden der Isle of Man.
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| reglas | vorgaben |
| de | of |
| la | der |
ES Morales apareció por primera vez en los cómics Ultimate Spider-Man de Brian Bendis en 2011 y fue creado en parte para atacar esa serie (ambientada en un universo alternativo) aparte de los libros normales de Spider-Man del universo Marvel
DE Morales erschien 2011 zum ersten Mal in Brian Bendis Ultimate Spider-Man-Comics und wurde teilweise geschaffen, um diese Serie (in einem alternativen Universum) neben den regulären Spider-Man-Büchern des Marvel-Universums zu präsentieren
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| apareció | erschien |
| cómics | comics |
| ultimate | ultimate |
| brian | brian |
| alternativo | alternativen |
| libros | büchern |
| normales | regulären |
| y | und |
| fue | wurde |
| serie | serie |
| en | in |
| universo | universum |
| primera | ersten |
| por | mal |
| del | des |
| en parte | teilweise |
ES El Old Man of Hoy no es en realidad un hombre, ni siquiera un ser humano. Elevándose 137 metros sobre el Océano Atlántico, el Old Man of Hoy es el pilar marino más alto del Reino Unido.
DE Der Old Man of Hoy ist überhaupt kein Mann, tatsächlich ist er nicht einmal ein Mensch. Mit einer bemerkenswerten Höhe von 137 m ragt der Old Man of Hoy, der höchste Brandungspfeiler Großbritanniens, aus dem Atlantik.
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| atlántico | atlantik |
| en realidad | tatsächlich |
| of | von |
| hombre | mann |
| más alto | höchste |
| humano | mensch |
| es | ist |
| el | der |
| un | ein |
| alto | höhe |
ES ¡Más de 35 un millón de personas en todo el mundo han experimentado el fenómeno de éxito que es BLUE MAN GROUP y ahora es su turno! BLUE MAN GROUP regresa West Palm Beach para un compromiso limitado en su nueva gira por América del Norte
DE Mehr als 35 eine Million Menschen auf der ganzen Welt haben das Smash-Hit-Phänomen der BLUE MAN GROUP erlebt und jetzt sind Sie an der Reihe! BLUE MAN GROUP kehren für West Palm Beach ein begrenztes Engagement auf ihrer neuen Nordamerika-Tour zurück
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| mundo | welt |
| experimentado | erlebt |
| fenómeno | phänomen |
| west | west |
| beach | beach |
| compromiso | engagement |
| gira | tour |
| group | group |
| y | und |
| nueva | neuen |
| blue | blue |
| millón | million |
| ahora | jetzt |
| personas | menschen |
| que | reihe |
ES ¡Más de 35 un millón de personas en todo el mundo han experimentado el fenómeno de éxito que es BLUE MAN GROUP y ahora es su turno! BLUE MAN GROUP regresa West Palm Beach para un compromiso limitado en su nueva gira por América del Norte
DE Mehr als 35 eine Million Menschen auf der ganzen Welt haben das Smash-Hit-Phänomen der BLUE MAN GROUP erlebt und jetzt sind Sie an der Reihe! BLUE MAN GROUP kehren für West Palm Beach ein begrenztes Engagement auf ihrer neuen Nordamerika-Tour zurück
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| mundo | welt |
| experimentado | erlebt |
| fenómeno | phänomen |
| west | west |
| beach | beach |
| compromiso | engagement |
| gira | tour |
| group | group |
| y | und |
| nueva | neuen |
| blue | blue |
| millón | million |
| ahora | jetzt |
| personas | menschen |
| que | reihe |
ES ¡Más de 35 un millón de personas en todo el mundo han experimentado el fenómeno de éxito que es BLUE MAN GROUP y ahora es su turno! BLUE MAN GROUP regresa West Palm Beach para un compromiso limitado en su nueva gira por América del Norte
DE Mehr als 35 eine Million Menschen auf der ganzen Welt haben das Smash-Hit-Phänomen der BLUE MAN GROUP erlebt und jetzt sind Sie an der Reihe! BLUE MAN GROUP kehren für West Palm Beach ein begrenztes Engagement auf ihrer neuen Nordamerika-Tour zurück
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| mundo | welt |
| experimentado | erlebt |
| fenómeno | phänomen |
| west | west |
| beach | beach |
| compromiso | engagement |
| gira | tour |
| group | group |
| y | und |
| nueva | neuen |
| blue | blue |
| millón | million |
| ahora | jetzt |
| personas | menschen |
| que | reihe |
ES ¡Más de 35 un millón de personas en todo el mundo han experimentado el fenómeno de éxito que es BLUE MAN GROUP y ahora es su turno! BLUE MAN GROUP regresa West Palm Beach para un compromiso limitado en su nueva gira por América del Norte
DE Mehr als 35 eine Million Menschen auf der ganzen Welt haben das Smash-Hit-Phänomen der BLUE MAN GROUP erlebt und jetzt sind Sie an der Reihe! BLUE MAN GROUP kehren für West Palm Beach ein begrenztes Engagement auf ihrer neuen Nordamerika-Tour zurück
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| mundo | welt |
| experimentado | erlebt |
| fenómeno | phänomen |
| west | west |
| beach | beach |
| compromiso | engagement |
| gira | tour |
| group | group |
| y | und |
| nueva | neuen |
| blue | blue |
| millón | million |
| ahora | jetzt |
| personas | menschen |
| que | reihe |
ES ¡Más de 35 un millón de personas en todo el mundo han experimentado el fenómeno de éxito que es BLUE MAN GROUP y ahora es su turno! BLUE MAN GROUP regresa West Palm Beach para un compromiso limitado en su nueva gira por América del Norte
DE Mehr als 35 eine Million Menschen auf der ganzen Welt haben das Smash-Hit-Phänomen der BLUE MAN GROUP erlebt und jetzt sind Sie an der Reihe! BLUE MAN GROUP kehren für West Palm Beach ein begrenztes Engagement auf ihrer neuen Nordamerika-Tour zurück
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| mundo | welt |
| experimentado | erlebt |
| fenómeno | phänomen |
| west | west |
| beach | beach |
| compromiso | engagement |
| gira | tour |
| group | group |
| y | und |
| nueva | neuen |
| blue | blue |
| millón | million |
| ahora | jetzt |
| personas | menschen |
| que | reihe |
ES Corey Stoll incluso regresará como el villano de la primera película de Ant-Man, Darren Cross. Por último, Peyton Reed volverá como director tras dirigir las dos primeras películas de Ant-Man.
DE Corey Stoll wird sogar wieder den Bösewicht aus dem ersten Ant-Man-Film, Darren Cross, spielen. Und schließlich wird Peyton Reed als Regisseur zurückkehren, nachdem er die ersten beiden Ant-Man-Filme inszeniert hat.
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| director | regisseur |
| cross | cross |
| incluso | sogar |
| película | film |
| películas | filme |
| primera | ersten |
| las | und |
| volver | zurückkehren |
ES Según la línea de tiempo oficial de Marvel, Iron Man tiene lugar en 2010, así que véala a continuación. Trata sobre el inventor/jugador Tony Stark y su primer traje de Iron Man.
DE Laut der offiziellen Marvel-Timeline spielt Iron Man im Jahr 2010, also schauen Sie ihn sich als Nächstes an. Es geht um den Erfinder/Playboy Tony Stark und seinen ersten Iron-Man-Anzug.
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| oficial | offiziellen |
| traje | anzug |
| tony | tony |
| y | und |
| que | schauen |
| sobre | um |
| continuación | nächstes |
ES La segunda entrega de Iron Man continúa donde la primera lo dejó: Tony Stark lidiando con la revelación de su identidad de Iron Man.
DE Der zweite Iron Man macht da weiter, wo der erste aufgehört hat: Tony Stark muss sich damit auseinandersetzen, dass seine Identität als Iron Man aufgedeckt wurde.
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| tony | tony |
| donde | wo |
| primera | erste |
| identidad | identität |
| de | zweite |
| la | der |
ES Ant-Man comenzó como un ladrón de gatos. Aquí, es reclutado por Hank Pym para amanecer el traje de Ant-Man y evitar que su tecnología se convierta en un arma.
DE Ant-Man begann als Katzeneinbrecher. Hier wird er von Hank Pym rekrutiert, um den Ant-Man-Anzug zu entwickeln und zu verhindern, dass seine Technologie zu einer Waffe wird.
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| comenzó | begann |
| traje | anzug |
| evitar | verhindern |
| tecnología | technologie |
| arma | waffe |
| y | und |
| a | zu |
| aquí | hier |
| en | wird |
ES Tom Holland regresa como Spider-Man por tercera vez en esta secuela que rompe el multiverso y que supone el regreso de los villanos del pasado Spider-Man.
DE Tom Holland kehrt zum dritten Mal als Spider-Man zurück. In dieser Fortsetzung, die ein ganzes Universum auf den Kopf stellt, kehren auch frühere Spider-Man-Schurken zurück.
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| tom | tom |
| regresa | kehrt |
| en | in |
| por | mal |
ES (Pocket-lint) - Spider-Man no es un superhéroe típico. Es un personaje del Spider-Verso, una compleja red de personajes arácnidos en universos alternativos, que ha confluido en la última película de Spider-Man.
DE (Pocket-lint) - Spider-Man ist kein typischer Superheld. Er ist eine Figur im Spider-Verse, einem komplexen Netz von Spider-People in alternativen Universen, das im neuesten Spider-Man-Film zusammenläuft.
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| superhéroe | superheld |
| personaje | figur |
| compleja | komplexen |
| última | neuesten |
| película | film |
| en | in |
| es | ist |
| red de | netz |
ES Aunque Spider-Man no aparece mucho en Endgame, esta entrega de los Vengadores es importante para el futuro del MCU y de Spider-Man, ya que establece a Peter Parker como futuro líder potencial de los Vengadores
DE Auch wenn Spider-Man in Endgame keine große Rolle spielt, ist dieser Avengers-Film wichtig für die Zukunft des MCU und von Spider-Man, da er Peter Parker als potenziellen zukünftigen Anführer der Avengers etabliert
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| mcu | mcu |
| peter | peter |
| parker | parker |
| potencial | potenziellen |
| líder | anführer |
| importante | wichtig |
| y | und |
| no | keine |
| en | in |
| el futuro | zukunft |
| es | ist |
ES Debido a ese momento, estamos incluyendo esta película y su original en la línea de tiempo de Spider-Man por delante de Spider-Man: No Way Home.
DE Wegen dieses Moments haben wir diesen Film und sein Original in die Spider-Man-Zeitlinie vor Spider-Man: No Way Home aufgenommen.
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| película | film |
| original | original |
| y | und |
| no | no |
| en | in |
| por | wegen |
| home | home |
| de | vor |
ES Para ayudar a Tom Holland a luchar contra esta lista de villanos de Spider-Man, los antiguos actores de Spider-Man Toby Maguire y Andrew Garfield retoman sus versiones de Peter Parker que han sido transportadas al MCU por el hechizo del Dr
DE Um Tom Holland im Kampf gegen diese Liste von Spider-Man-Bösewichten zu unterstützen, treten die ehemaligen Spider-Man-Darsteller Toby Maguire und Andrew Garfield erneut als Peter Parker auf, der durch den Zauber von Dr
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| tom | tom |
| luchar | kampf |
| antiguos | ehemaligen |
| peter | peter |
| parker | parker |
| y | und |
| ayudar | unterstützen |
| a | zu |
ES La Isla de Man TT Lámina montada de lienzo
DE Die Isle of Man TT Aufgezogener Druck auf Leinwandkarton
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| tt | tt |
| de | of |
| la | die |
ES publicó un comentario en The Octagon Man - Free-er Than Free.
DE hat einen Kommentar gepostet zu The Octagon Man - Free-er Than Free.
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| comentario | kommentar |
| free | free |
| un | einen |
ES La Isla de Man TT Lámina montada
DE Die Isle of Man TT Aufgezogener Druck
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| tt | tt |
| de | of |
| la | die |
ES publicó un comentario en Razor Boy & Mirror Man - Cutter Mix / Beyond Control.
DE hat einen Kommentar gepostet zu Razor Boy & Mirror Man - Cutter Mix / Beyond Control.
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| comentario | kommentar |
| control | control |
| un | einen |
ES ¡Wham! Concierto de marquesina y filmación del video 'I'm Your man'. 14/6/1986
DE Wham! Festzeltauftritt und Dreharbeiten für das Musikvideo zu "I am a man". 14.6.1986
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| filmación | dreharbeiten |
| y | und |
| de | man |
ES Cuadro y póster Una imagen de la película The Winner The Quiet Man - Compra y venta
DE Ein Bild aus dem Film Der Sieger The Quiet Man Bild - Kaufen / Verkaufen
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| compra | kaufen |
| venta | verkaufen |
| cuadro | bild |
| película | film |
ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actor | Actor Americano | John Wayne | Fotografía Una imagen de la película The Winner The Quiet Man
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Amerikanischer Schauspieler | John Wayne | Bild Ein Bild aus dem Film Der Sieger The Quiet Man
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| actor | schauspieler |
| americano | amerikanischer |
| john | john |
| wayne | wayne |
| cine | kino |
| película | film |
ES Una imagen de la película The Winner The Quiet Man
DE Ein Bild aus dem Film Der Sieger The Quiet Man
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| imagen | bild |
| película | film |
ES John Wayne en una imagen de la película The Winner The Quiet Man. Imagen en blanco y negro.
DE John Wayne auf einem Bild aus dem Film Der Sieger The Quiet Man. Schwarz / Weiß Aufnahme.
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| john | john |
| wayne | wayne |
| imagen | bild |
| película | film |
| blanco | weiß |
| negro | schwarz |
ES El actor francés Louis de Funès, nacido Louis Germain David de Funès de Galarza, recibe un primer plano en el set de la película cómica "The One Man Band" del director francés Serge Korber en Bassano Romano (Viterbo), Italia, en marzo de 1970
DE Der französische Schauspieler Louis de Funès, geboren Louis Germain David de Funès de Galarza, im März 1970 am Set des Films "Alles tanzt nach meiner Pfeife" in Bassano Romano (Viterbo), Italien
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| actor | schauspieler |
| louis | louis |
| nacido | geboren |
| david | david |
| set | set |
| italia | italien |
| marzo | märz |
| película | films |
| en | in |
| un | alles |
| en el | im |
ES Paul Newman en la película de 1961 The Con Man dirigida por Robert Rossen.
DE Paul Newman in dem 1961 gedrehten Film "Haie der Großstadt" unter der Regie von Robert Rossen.
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| paul | paul |
| robert | robert |
| en | in |
| película | film |
| de | unter |
| la | der |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: rocky marciano, boxeador, boxeo, deportes, lucha, joe louis, match, ring, man, america, american, usa, 50s, 1950s, año 1951, 1950-1959, puño, sufrimiento, impacto
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: rocky marciano, boxer, boxen, boxen, sport, kampf, joe louis, kampf, ring, mann, amerika, amerikaner, usa, 50er, 50er, 1950er, jahr 1951, 1950-1959, fist, leiden, aufschlag
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| describir | beschreibung |
| boxeador | boxer |
| joe | joe |
| louis | louis |
| ring | ring |
| america | amerika |
| usa | usa |
| fotografía | bildes |
| palabras | mann |
| boxeo | boxen |
| deportes | sport |
| lucha | kampf |
| la | des |
| palabras clave | keywords |
| año | jahr |
ES George Best of Man Utd en acción en...por Colorsport Imagesdesde
DE George Best of Man Utd in Aktion auf...von Colorsport Imagesab
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| george | george |
| best | best |
| man | man |
| acción | aktion |
| utd | utd |
| colorsport | colorsport |
| of | von |
| en | in |
ES Last Man Sitting es probablemente el juego de Battle Royale más ridículo que puedas ver
DE Last Man Sitting ist wahrscheinlich das lächerlichste Battle Royale-Spiel, das Sie jemals sehen werden
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| probablemente | wahrscheinlich |
| juego | spiel |
| battle | battle |
| es | ist |
| de | man |
| ver | sehen |
| el | das |
ES Con WorkApps, puede crear aplicaciones dinámicas para ayudar a los compañeros de trabajo y grupos de interés a tener acceso y revisar de man...
DE Mit WorkApps können Sie dynamische Anwendungen erstellen, die es Mitarbeitern und Entscheidungsträgern ermöglichen, einfach auf Smartsheet-I...
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| dinámicas | dynamische |
| ayudar | ermöglichen |
| puede | können |
| aplicaciones | anwendungen |
| y | und |
| crear | erstellen |
| compañeros | mitarbeitern |
| de | mit |
ES Un atacante remoto no autenticado con la capacidad de interceptar el tráfico entre un cliente SSL / TLS afectado y un servidor SSL / TLS podría ejecutar un ataque man-in-the-middle
DE Ein nicht authentifizierter Remoteangreifer mit der Fähigkeit, Datenverkehr zwischen einem betroffenen SSL / TLS-Client und einem SSL / TLS-Server abzufangen, kann einen Man-in-the-Middle-Angriff ausführen
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| cliente | client |
| afectado | betroffenen |
| servidor | server |
| ataque | angriff |
| capacidad | fähigkeit |
| ssl | ssl |
| y | und |
| tls | tls |
| no | nicht |
| ejecutar | ausführen |
| el tráfico | datenverkehr |
ES Se recomienda a los clientes que utilizan un producto del lado del cliente afectado por la vulnerabilidad SSL / TLS Man-in-the-Middle que actualicen el producto del lado del servidor correspondiente
DE Kunden, die ein clientseitiges Produkt verwenden, das von der Sicherheitsanfälligkeit SSL / TLS Man-in-the-Middle betroffen ist, wird empfohlen, das entsprechende serverseitige Produkt zu aktualisieren
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| recomienda | empfohlen |
| afectado | betroffen |
| correspondiente | entsprechende |
| ssl | ssl |
| tls | tls |
| producto | produkt |
| a | zu |
| clientes | kunden |
| un | ein |
ES No hacerlo hace que la aplicación sea vulnerable a un ataque Man-in-the-Middle
DE Wenn Sie dies nicht tun, ist die App anfällig für einen Man-in-the-Middle-Angriff
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| ataque | angriff |
| vulnerable | anfällig |
| un | einen |
| no | nicht |
| aplicación | app |
| hacerlo | ist |
| la | die |
ES Los estafadores también utilizan un ataque Man-in-the-Middle para interponerse entre un SDK y el punto final al que pretende llegar
DE Betrüger nutzen auch einen Man-in-the-Middle-Angriff, um sich zwischen ein SDK und den Endpunkt zu schalten, den es erreichen will
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| estafadores | betrüger |
| ataque | angriff |
| sdk | sdk |
| pretende | will |
| y | und |
| también | auch |
| un | einen |
| punto final | endpunkt |
| utilizan | nutzen |
| el | erreichen |
| entre | zwischen |
ES Si un atacante falsifica un certificado, aunque éste provenga de una autoridad de certificación legítima, la parte que se comunica lo rechazará, evitando un ataque Man-in-the-Middle.
DE Wenn ein Angreifer ein Zertifikat fälscht, selbst wenn dieses Zertifikat von einer legitimen Zertifizierungsstelle stammt, wird es von der kommunizierenden Partei zurückgewiesen, um einen Man-in-the-Middle-Angriff zu verhindern.
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| atacante | angreifer |
| evitando | verhindern |
| ataque | angriff |
| si | wenn |
| parte | partei |
| certificado | zertifikat |
| lo | es |
ES Esto ha provocado una oleada explosiva de fraudes financieros, como la toma de control de cuentas, la ingeniería social y los ataques Man-in-the-Middle
DE Dies hat zu einem explosiven Anstieg von Finanzbetrug wie Kontoübernahme, Social Engineering und Man-in-the-Middle-Angriffen geführt
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| cuentas | konto |
| ingeniería | engineering |
| social | social |
| ataques | angriffen |
| a | zu |
| y | und |
ES La autenticación FIDO también combate los ataques Man-in-the-Middle (MITM), que pueden interceptar las comunicaciones entre el dispositivo de un cliente y el servidor de una institución financiera
DE Die FIDO-Authentifizierung bekämpft auch Man-in-the-Middle-Angriffe (MITM), bei denen die Kommunikation zwischen dem Gerät eines Kunden und dem Server eines Finanzinstituts abgefangen werden kann
| Spanjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| autenticación | authentifizierung |
| ataques | angriffe |
| mitm | mitm |
| comunicaciones | kommunikation |
| cliente | kunden |
| y | und |
| servidor | server |
| dispositivo | gerät |
| también | auch |
| de | zwischen |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Katalanisht
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke