Përkthe "tram" në Kineze

ZH 莊士敦道(柯布連道) (電車)， 尚翹峰, 皇后大道東 (巴士)， 莊士敦道(菲林明道) (電車)， 莊士敦道 (巴士)， 莊士敦道(柯布連道) (電車)

zhuāng shì dūn dào (kē bù lián dào) (diàn chē)， shàng qiào fēng, huáng hòu dà dào dōng (bā shì)， zhuāng shì dūn dào (fēi lín míng dào) (diàn chē)， zhuāng shì dūn dào (bā shì)， zhuāng shì dūn dào (kē bù lián dào) (diàn chē)

• 莊士敦道
• 柯布連道
• 電車
• 尚翹峰
• 皇后大道東
• 巴士
• 菲林明道

ZH 莊士敦道(汕頭街) (電車)， 修頓球場, 莊士敦道 (巴士)， 莊士敦道(柯布連道) (電車)， 莊士敦道(盧押道) (電車)， 廈門街, 皇后大道東 (巴士)

zhuāng shì dūn dào (shàn tóu jiē) (diàn chē)， xiū dùn qiú chǎng, zhuāng shì dūn dào (bā shì)， zhuāng shì dūn dào (kē bù lián dào) (diàn chē)， zhuāng shì dūn dào (lú yā dào) (diàn chē)， shà mén jiē, huáng hòu dà dào dōng (bā shì)

• 莊士敦道
• 汕頭街
• 電車
• 修頓球場
• 巴士
• 柯布連道
• 盧押道
• 廈門街
• 皇后大道東

ZH 庄士敦道(柯布连道) (电车)， 庄士敦道(柯布连道) (电车)， 尚翘峰, 皇后大道东 (巴士)， 胡忠大厦 (巴士)， 庄士敦道(汕头街) (电车)

zhuāng shì dūn dào (kē bù lián dào) (diàn chē)， zhuāng shì dūn dào (kē bù lián dào) (diàn chē)， shàng qiào fēng, huáng hòu dà dào dōng (bā shì)， hú zhōng dà shà (bā shì)， zhuāng shì dūn dào (shàn tóu jiē) (diàn chē)

• 庄士敦道
• 柯布连道
• 电车
• 尚翘峰
• 皇后大道东
• 巴士
• 胡忠大厦
• 汕头街

ZH 尚翘峰, 皇后大道东 (巴士)， 庄士敦道(柯布连道) (电车)， 庄士敦道(柯布连道) (电车)， 胡忠大厦 (巴士)， 庄士敦道(汕头街) (电车)

shàng qiào fēng, huáng hòu dà dào dōng (bā shì)， zhuāng shì dūn dào (kē bù lián dào) (diàn chē)， zhuāng shì dūn dào (kē bù lián dào) (diàn chē)， hú zhōng dà shà (bā shì)， zhuāng shì dūn dào (shàn tóu jiē) (diàn chē)

• 尚翘峰
• 皇后大道东
• 巴士
• 庄士敦道
• 柯布连道
• 电车
• 胡忠大厦
• 汕头街

ZH 庄士敦道(柯布连道) (电车)， 庄士敦道(柯布连道) (电车)， 尚翘峰, 皇后大道东 (巴士)， 胡忠大厦 (巴士)， 庄士敦道(菲林明道) (电车)

zhuāng shì dūn dào (kē bù lián dào) (diàn chē)， zhuāng shì dūn dào (kē bù lián dào) (diàn chē)， shàng qiào fēng, huáng hòu dà dào dōng (bā shì)， hú zhōng dà shà (bā shì)， zhuāng shì dūn dào (fēi lín míng dào) (diàn chē)

• 庄士敦道
• 柯布连道
• 电车
• 尚翘峰
• 皇后大道东
• 巴士
• 胡忠大厦
• 菲林明道

ZH 庄士敦道(汕头街) (电车)， 厦门街, 皇后大道东 (巴士)， 修顿球场, 庄士敦道 (巴士)， 庄士敦道(卢押道) (电车)， 庄士敦道(柯布连道) (电车)

zhuāng shì dūn dào (shàn tóu jiē) (diàn chē)， shà mén jiē, huáng hòu dà dào dōng (bā shì)， xiū dùn qiú chǎng, zhuāng shì dūn dào (bā shì)， zhuāng shì dūn dào (lú yā dào) (diàn chē)， zhuāng shì dūn dào (kē bù lián dào) (diàn chē)

• 庄士敦道
• 汕头街
• 电车
• 厦门街
• 皇后大道东
• 巴士
• 修顿球场
• 卢押道
• 柯布连道

ZH 庄士敦道(柯布连道) (电车)， 庄士敦道(柯布连道) (电车)， 尚翘峰, 皇后大道东 (巴士)， 庄士敦道(汕头街) (电车)， 修顿球场, 庄士敦道 (巴士)

zhuāng shì dūn dào (kē bù lián dào) (diàn chē)， zhuāng shì dūn dào (kē bù lián dào) (diàn chē)， shàng qiào fēng, huáng hòu dà dào dōng (bā shì)， zhuāng shì dūn dào (shàn tóu jiē) (diàn chē)， xiū dùn qiú chǎng, zhuāng shì dūn dào (bā shì)

• 庄士敦道
• 柯布连道
• 电车
• 尚翘峰
• 皇后大道东
• 巴士
• 汕头街
• 修顿球场

ZH 庄士敦道(汕头街) (电车)， 修顿球场, 庄士敦道 (巴士)， 庄士敦道(卢押道) (电车)， 厦门街, 皇后大道东 (巴士)， 庄士敦道(柯布连道) (电车)

zhuāng shì dūn dào (shàn tóu jiē) (diàn chē)， xiū dùn qiú chǎng, zhuāng shì dūn dào (bā shì)， zhuāng shì dūn dào (lú yā dào) (diàn chē)， shà mén jiē, huáng hòu dà dào dōng (bā shì)， zhuāng shì dūn dào (kē bù lián dào) (diàn chē)

• 庄士敦道
• 汕头街
• 电车
• 修顿球场
• 巴士
• 卢押道
• 厦门街
• 皇后大道东
• 柯布连道

ZH 庄士敦道(柯布连道) (电车)， 尚翘峰, 皇后大道东 (巴士)， 庄士敦道(柯布连道) (电车)， 胡忠大厦 (巴士)， 庄士敦道(菲林明道) (电车)

zhuāng shì dūn dào (kē bù lián dào) (diàn chē)， shàng qiào fēng, huáng hòu dà dào dōng (bā shì)， zhuāng shì dūn dào (kē bù lián dào) (diàn chē)， hú zhōng dà shà (bā shì)， zhuāng shì dūn dào (fēi lín míng dào) (diàn chē)

• 庄士敦道
• 柯布连道
• 电车
• 尚翘峰
• 皇后大道东
• 巴士
• 胡忠大厦
• 菲林明道

ZH 庄士敦道(柯布连道) (电车)， 庄士敦道(柯布连道) (电车)， 庄士敦道 (巴士)， 庄士敦道(菲林明道) (电车)， 菲林明道 (巴士)

zhuāng shì dūn dào (kē bù lián dào) (diàn chē)， zhuāng shì dūn dào (kē bù lián dào) (diàn chē)， zhuāng shì dūn dào (bā shì)， zhuāng shì dūn dào (fēi lín míng dào) (diàn chē)， fēi lín míng dào (bā shì)

• 庄士敦道
• 柯布连道
• 电车
• 巴士
• 菲林明道

ZH 莊士敦道(柯布連道) (電車)， 尚翹峰, 皇后大道東 (巴士)， 莊士敦道(柯布連道) (電車)， 莊士敦道(菲林明道) (電車)， 胡忠大廈 (巴士)

zhuāng shì dūn dào (kē bù lián dào) (diàn chē)， shàng qiào fēng, huáng hòu dà dào dōng (bā shì)， zhuāng shì dūn dào (kē bù lián dào) (diàn chē)， zhuāng shì dūn dào (fēi lín míng dào) (diàn chē)， hú zhōng dà shà (bā shì)

• 莊士敦道
• 柯布連道
• 電車
• 尚翹峰
• 皇后大道東
• 巴士
• 菲林明道
• 胡忠大廈

ZH 庄士敦道(柯布连道) (电车)， 庄士敦道(菲林明道) (电车)， 庄士敦道 (巴士)， 庄士敦道(柯布连道) (电车)， 谭臣道, 菲林明道 (巴士)

zhuāng shì dūn dào (kē bù lián dào) (diàn chē)， zhuāng shì dūn dào (fēi lín míng dào) (diàn chē)， zhuāng shì dūn dào (bā shì)， zhuāng shì dūn dào (kē bù lián dào) (diàn chē)， tán chén dào, fēi lín míng dào (bā shì)

• 庄士敦道
• 柯布连道
• 电车
• 菲林明道
• 巴士
• 谭臣道

ZH 庄士敦道(柯布连道) (电车)， 庄士敦道(柯布连道) (电车)， 庄士敦道(汕头街) (电车)， 修顿球场, 庄士敦道 (巴士)， 尚翘峰, 皇后大道东 (巴士)

zhuāng shì dūn dào (kē bù lián dào) (diàn chē)， zhuāng shì dūn dào (kē bù lián dào) (diàn chē)， zhuāng shì dūn dào (shàn tóu jiē) (diàn chē)， xiū dùn qiú chǎng, zhuāng shì dūn dào (bā shì)， shàng qiào fēng, huáng hòu dà dào dōng (bā shì)

• 庄士敦道
• 柯布连道
• 电车
• 汕头街
• 修顿球场
• 巴士
• 尚翘峰
• 皇后大道东

ZH 晏顿街 (巴士)， 轩尼诗道(军器厂街) (电车)， 熙信大厦 (巴士)， 轩尼诗道(军器厂街) (电车)， 庄士敦道(分域街) (电车)

yàn dùn jiē (bā shì)， xuān ní shī dào (jūn qì chǎng jiē) (diàn chē)， xī xìn dà shà (bā shì)， xuān ní shī dào (jūn qì chǎng jiē) (diàn chē)， zhuāng shì dūn dào (fēn yù jiē) (diàn chē)

• 晏顿街
• 巴士
• 轩尼诗道
• 军器厂街
• 电车
• 熙信大厦
• 庄士敦道
• 分域街

ZH 莊士敦道(汕頭街) (電車)， 修頓球場, 莊士敦道 (巴士)， 莊士敦道(盧押道) (電車)， 莊士敦道(柯布連道) (電車)， 修頓球場, 軒尼詩道 (巴士)

zhuāng shì dūn dào (shàn tóu jiē) (diàn chē)， xiū dùn qiú chǎng, zhuāng shì dūn dào (bā shì)， zhuāng shì dūn dào (lú yā dào) (diàn chē)， zhuāng shì dūn dào (kē bù lián dào) (diàn chē)， xiū dùn qiú chǎng, xuān ní shī dào (bā shì)

• 莊士敦道
• 汕頭街
• 電車
• 修頓球場
• 巴士
• 盧押道
• 柯布連道
• 軒尼詩道

ZH 庄士敦道(汕头街) (电车)， 修顿球场, 庄士敦道 (巴士)， 厦门街, 皇后大道东 (巴士)， 庄士敦道(柯布连道) (电车)， 庄士敦道(卢押道) (电车)

zhuāng shì dūn dào (shàn tóu jiē) (diàn chē)， xiū dùn qiú chǎng, zhuāng shì dūn dào (bā shì)， shà mén jiē, huáng hòu dà dào dōng (bā shì)， zhuāng shì dūn dào (kē bù lián dào) (diàn chē)， zhuāng shì dūn dào (lú yā dào) (diàn chē)

• 庄士敦道
• 汕头街
• 电车
• 修顿球场
• 巴士
• 厦门街
• 皇后大道东
• 柯布连道
• 卢押道

ZH 太古广场三座 (巴士)， 晏顿街 (巴士)， 庄士敦道(分域街) (电车)， 轩尼诗道(军器厂街) (电车)， 庄士敦道(机利臣街) (电车)

tài gǔ guǎng chǎng sān zuò (bā shì)， yàn dùn jiē (bā shì)， zhuāng shì dūn dào (fēn yù jiē) (diàn chē)， xuān ní shī dào (jūn qì chǎng jiē) (diàn chē)， zhuāng shì dūn dào (jī lì chén jiē) (diàn chē)

• 太古广场三座
• 巴士
• 晏顿街
• 庄士敦道
• 分域街
• 电车
• 轩尼诗道
• 军器厂街
• 机利臣街

ZH 莊士敦道(柯布連道) (電車)， 莊士敦道(柯布連道) (電車)， 尚翹峰, 皇后大道東 (巴士)， 莊士敦道(菲林明道) (電車)， 莊士敦道 (巴士)

zhuāng shì dūn dào (kē bù lián dào) (diàn chē)， zhuāng shì dūn dào (kē bù lián dào) (diàn chē)， shàng qiào fēng, huáng hòu dà dào dōng (bā shì)， zhuāng shì dūn dào (fēi lín míng dào) (diàn chē)， zhuāng shì dūn dào (bā shì)

• 莊士敦道
• 柯布連道
• 電車
• 尚翹峰
• 皇后大道東
• 巴士
• 菲林明道

ZH 庄士敦道(柯布连道) (电车)， 尚翘峰, 皇后大道东 (巴士)， 庄士敦道(柯布连道) (电车)， 庄士敦道(菲林明道) (电车)， 庄士敦道 (巴士)

zhuāng shì dūn dào (kē bù lián dào) (diàn chē)， shàng qiào fēng, huáng hòu dà dào dōng (bā shì)， zhuāng shì dūn dào (kē bù lián dào) (diàn chē)， zhuāng shì dūn dào (fēi lín míng dào) (diàn chē)， zhuāng shì dūn dào (bā shì)

• 庄士敦道
• 柯布连道
• 电车
• 尚翘峰
• 皇后大道东
• 巴士
• 菲林明道

ZH 庄士敦道(柯布连道) (电车)， 庄士敦道(汕头街) (电车)， 修顿球场, 庄士敦道 (巴士)， 庄士敦道(柯布连道) (电车)， 修顿球场, 轩尼诗道 (巴士)

zhuāng shì dūn dào (kē bù lián dào) (diàn chē)， zhuāng shì dūn dào (shàn tóu jiē) (diàn chē)， xiū dùn qiú chǎng, zhuāng shì dūn dào (bā shì)， zhuāng shì dūn dào (kē bù lián dào) (diàn chē)， xiū dùn qiú chǎng, xuān ní shī dào (bā shì)

• 庄士敦道
• 柯布连道
• 电车
• 汕头街
• 修顿球场
• 巴士
• 轩尼诗道

ZH 庄士敦道(汕头街) (电车)， 修顿球场, 庄士敦道 (巴士)， 庄士敦道(柯布连道) (电车)， 庄士敦道(卢押道) (电车)， 修顿球场, 轩尼诗道 (巴士)

zhuāng shì dūn dào (shàn tóu jiē) (diàn chē)， xiū dùn qiú chǎng, zhuāng shì dūn dào (bā shì)， zhuāng shì dūn dào (kē bù lián dào) (diàn chē)， zhuāng shì dūn dào (lú yā dào) (diàn chē)， xiū dùn qiú chǎng, xuān ní shī dào (bā shì)

• 庄士敦道
• 汕头街
• 电车
• 修顿球场
• 巴士
• 柯布连道
• 卢押道
• 轩尼诗道

ZH 尚翘峰, 皇后大道东 (巴士)， 庄士敦道(柯布连道) (电车)， 胡忠大厦 (巴士)， 庄士敦道(柯布连道) (电车)， 庄士敦道(菲林明道) (电车)

shàng qiào fēng, huáng hòu dà dào dōng (bā shì)， zhuāng shì dūn dào (kē bù lián dào) (diàn chē)， hú zhōng dà shà (bā shì)， zhuāng shì dūn dào (kē bù lián dào) (diàn chē)， zhuāng shì dūn dào (fēi lín míng dào) (diàn chē)

• 尚翘峰
• 皇后大道东
• 巴士
• 庄士敦道
• 柯布连道
• 电车
• 胡忠大厦
• 菲林明道

ZH 太古廣場 (巴士)， 金鐘道(金鐘港鐵站) (電車)， 金鐘道(金鐘港鐵站) (電車)， 金鐘鐵路站 (巴士)， 高等法院, 金鐘道 (巴士)

tài gǔ guǎng chǎng (bā shì)， jīn zhōng dào (jīn zhōng gǎng tiě zhàn) (diàn chē)， jīn zhōng dào (jīn zhōng gǎng tiě zhàn) (diàn chē)， jīn zhōng tiě lù zhàn (bā shì)， gāo děng fǎ yuàn, jīn zhōng dào (bā shì)

• 太古廣場
• 巴士
• 金鐘道
• 金鐘港鐵站
• 電車
• 金鐘鐵路站
• 高等法院

ZH 尚翘峰, 皇后大道东 (巴士)， 胡忠大厦 (巴士)， 厦门街, 皇后大道东 (巴士)， 庄士敦道(柯布连道) (电车)， 庄士敦道(汕头街) (电车)

shàng qiào fēng, huáng hòu dà dào dōng (bā shì)， hú zhōng dà shà (bā shì)， shà mén jiē, huáng hòu dà dào dōng (bā shì)， zhuāng shì dūn dào (kē bù lián dào) (diàn chē)， zhuāng shì dūn dào (shàn tóu jiē) (diàn chē)

• 尚翘峰
• 皇后大道东
• 巴士
• 胡忠大厦
• 厦门街
• 庄士敦道
• 柯布连道
• 电车
• 汕头街

ZH 聯發街 (巴士)， 聯發街, 皇后大道東 (巴士)， 廈門街, 皇后大道東 (巴士)， 莊士敦道(盧押道) (電車)， 莊士敦道(機利臣街) (電車)

lián fā jiē (bā shì)， lián fā jiē, huáng hòu dà dào dōng (bā shì)， shà mén jiē, huáng hòu dà dào dōng (bā shì)， zhuāng shì dūn dào (lú yā dào) (diàn chē)， zhuāng shì dūn dào (jī lì chén jiē) (diàn chē)

• 聯發街
• 巴士
• 皇后大道東
• 廈門街
• 莊士敦道
• 盧押道
• 電車
• 機利臣街

ZH 宝云道5号j-k对出 (专线小巴)， 圣保罗男女校, 麦当劳道 (巴士)， 麦当劳道站 (山顶缆车)， 梅道站 (山顶缆车)， 龙景楼, 麦当劳道 (巴士)

bǎo yún dào5hàoj-k duì chū (zhuān xiàn xiǎo bā)， shèng bǎo luō nán nǚ xiào, mài dāng láo dào (bā shì)， mài dāng láo dào zhàn (shān dǐng lǎn chē)， méi dào zhàn (shān dǐng lǎn chē)， lóng jǐng lóu, mài dāng láo dào (bā shì)

• 专线小巴
• 圣保罗男女校
• 麦当劳道
• 巴士
• 麦当劳道站
• 山顶缆车
• 梅道站
• 龙景楼

ZH 胡忠大厦 (巴士)， 尚翘峰, 皇后大道东 (巴士)， 厦门街, 皇后大道东 (巴士)， 庄士敦道(汕头街) (电车)， 庄士敦道(柯布连道) (电车)

hú zhōng dà shà (bā shì)， shàng qiào fēng, huáng hòu dà dào dōng (bā shì)， shà mén jiē, huáng hòu dà dào dōng (bā shì)， zhuāng shì dūn dào (shàn tóu jiē) (diàn chē)， zhuāng shì dūn dào (kē bù lián dào) (diàn chē)

• 胡忠大厦
• 巴士
• 尚翘峰
• 皇后大道东
• 厦门街
• 庄士敦道
• 汕头街
• 电车
• 柯布连道

ZH 女青年会, 麦当劳道 (巴士)， 缆车径, 麦当劳道 (巴士)， 坚丽阁, 坚尼地道 (巴士)， 麦当劳道站 (山顶缆车)， 坚尼地道站 (山顶缆车)

nǚ qīng nián huì, mài dāng láo dào (bā shì)， lǎn chē jìng, mài dāng láo dào (bā shì)， jiān lì gé, jiān ní de dào (bā shì)， mài dāng láo dào zhàn (shān dǐng lǎn chē)， jiān ní de dào zhàn (shān dǐng lǎn chē)

• 女青年会
• 麦当劳道
• 巴士
• 缆车径
• 坚丽阁
• 坚尼地道
• 麦当劳道站
• 山顶缆车
• 坚尼地道站

ZH 尚翘峰, 皇后大道东 (巴士)， 胡忠大厦 (巴士)， 厦门街, 皇后大道东 (巴士)， 庄士敦道(柯布连道) (电车)， 庄士敦道(柯布连道) (电车)

shàng qiào fēng, huáng hòu dà dào dōng (bā shì)， hú zhōng dà shà (bā shì)， shà mén jiē, huáng hòu dà dào dōng (bā shì)， zhuāng shì dūn dào (kē bù lián dào) (diàn chē)， zhuāng shì dūn dào (kē bù lián dào) (diàn chē)

• 尚翘峰
• 皇后大道东
• 巴士
• 胡忠大厦
• 厦门街
• 庄士敦道
• 柯布连道
• 电车

ZH 莊士敦道(機利臣街) (電車)， 莊士敦道(分域街) (電車)， 莊士敦道, 循道衛理大廈對出 (專線小巴)， 分域街, 軒尼詩道 (巴士)， 晏頓街 (巴士)

zhuāng shì dūn dào (jī lì chén jiē) (diàn chē)， zhuāng shì dūn dào (fēn yù jiē) (diàn chē)， zhuāng shì dūn dào, xún dào wèi lǐ dà shà duì chū (zhuān xiàn xiǎo bā)， fēn yù jiē, xuān ní shī dào (bā shì)， yàn dùn jiē (bā shì)

• 莊士敦道
• 機利臣街
• 電車
• 分域街
• 循道衛理大廈對出
• 專線小巴
• 軒尼詩道
• 巴士
• 晏頓街

ZH 太古广场三座 (巴士)， 太古广场三座, 皇后大道东 (巴士)， 轩尼诗道(军器厂街) (电车)， 晏顿街 (巴士)， 轩尼诗道(军器厂街) (电车)

tài gǔ guǎng chǎng sān zuò (bā shì)， tài gǔ guǎng chǎng sān zuò, huáng hòu dà dào dōng (bā shì)， xuān ní shī dào (jūn qì chǎng jiē) (diàn chē)， yàn dùn jiē (bā shì)， xuān ní shī dào (jūn qì chǎng jiē) (diàn chē)

• 太古广场三座
• 巴士
• 皇后大道东
• 轩尼诗道
• 军器厂街
• 电车
• 晏顿街

ZH 庄士敦道, 循道卫理大厦对出 (专线小巴)， 庄士敦道(卢押道) (电车)， 庄士敦道(机利臣街) (电车)， 卢押道 (巴士)， 熙信大厦 (巴士)

zhuāng shì dūn dào, xún dào wèi lǐ dà shà duì chū (zhuān xiàn xiǎo bā)， zhuāng shì dūn dào (lú yā dào) (diàn chē)， zhuāng shì dūn dào (jī lì chén jiē) (diàn chē)， lú yā dào (bā shì)， xī xìn dà shà (bā shì)

• 庄士敦道
• 循道卫理大厦对出
• 专线小巴
• 卢押道
• 电车
• 机利臣街
• 巴士
• 熙信大厦

ZH 普乐里, 湾仔道 (巴士)， 庄士敦道(巴路士街) (电车)， 庄士敦道(菲林明道) (电车)， 轩尼诗道官立小学, 轩尼诗道 (巴士)， 轩尼诗道官立小学, 轩尼诗道 (巴士)

pǔ lè lǐ, wān zǐ dào (bā shì)， zhuāng shì dūn dào (bā lù shì jiē) (diàn chē)， zhuāng shì dūn dào (fēi lín míng dào) (diàn chē)， xuān ní shī dào guān lì xiǎo xué, xuān ní shī dào (bā shì)， xuān ní shī dào guān lì xiǎo xué, xuān ní shī dào (bā shì)

• 普乐里
• 湾仔道
• 巴士
• 庄士敦道
• 巴路士街
• 电车
• 菲林明道
• 轩尼诗道官立小学
• 轩尼诗道

ZH 胡忠大厦 (巴士)， 尚翘峰, 皇后大道东 (巴士)， 厦门街, 皇后大道东 (巴士)， 庄士敦道(柯布连道) (电车)， 庄士敦道(汕头街) (电车)

hú zhōng dà shà (bā shì)， shàng qiào fēng, huáng hòu dà dào dōng (bā shì)， shà mén jiē, huáng hòu dà dào dōng (bā shì)， zhuāng shì dūn dào (kē bù lián dào) (diàn chē)， zhuāng shì dūn dào (shàn tóu jiē) (diàn chē)

• 胡忠大厦
• 巴士
• 尚翘峰
• 皇后大道东
• 厦门街
• 庄士敦道
• 柯布连道
• 电车
• 汕头街

ZH 厦门街, 皇后大道东 (巴士)， 庄士敦道(卢押道) (电车)， 联发街 (巴士)， 联发街, 皇后大道东 (巴士)， 庄士敦道(汕头街) (电车)

shà mén jiē, huáng hòu dà dào dōng (bā shì)， zhuāng shì dūn dào (lú yā dào) (diàn chē)， lián fā jiē (bā shì)， lián fā jiē, huáng hòu dà dào dōng (bā shì)， zhuāng shì dūn dào (shàn tóu jiē) (diàn chē)

• 厦门街
• 皇后大道东
• 巴士
• 庄士敦道
• 卢押道
• 电车
• 联发街
• 汕头街

ZH 联发街, 皇后大道东 (巴士)， 联发街 (巴士)， 庄士敦道(卢押道) (电车)， 厦门街, 皇后大道东 (巴士)， 庄士敦道(汕头街) (电车)

lián fā jiē, huáng hòu dà dào dōng (bā shì)， lián fā jiē (bā shì)， zhuāng shì dūn dào (lú yā dào) (diàn chē)， shà mén jiē, huáng hòu dà dào dōng (bā shì)， zhuāng shì dūn dào (shàn tóu jiē) (diàn chē)

• 联发街
• 皇后大道东
• 巴士
• 庄士敦道
• 卢押道
• 电车
• 厦门街
• 汕头街

ZH 軒尼詩道(杜老誌道) (電車)， 軒尼詩道(杜老誌道) (電車)， 杜老誌道 (巴士)， 史釗域道, 告士打道 (巴士)， 史釗域道 (巴士)

xuān ní shī dào (dù lǎo zhì dào) (diàn chē)， xuān ní shī dào (dù lǎo zhì dào) (diàn chē)， dù lǎo zhì dào (bā shì)， shǐ zhāo yù dào, gào shì dǎ dào (bā shì)， shǐ zhāo yù dào (bā shì)

• 軒尼詩道
• 杜老誌道
• 電車
• 巴士
• 史釗域道
• 告士打道

ZH 联发街 (巴士)， 联发街, 皇后大道东 (巴士)， 庄士敦道(机利臣街) (电车)， 庄士敦道(卢押道) (电车)， 庄士敦道, 循道卫理大厦对出 (专线小巴)

lián fā jiē (bā shì)， lián fā jiē, huáng hòu dà dào dōng (bā shì)， zhuāng shì dūn dào (jī lì chén jiē) (diàn chē)， zhuāng shì dūn dào (lú yā dào) (diàn chē)， zhuāng shì dūn dào, xún dào wèi lǐ dà shà duì chū (zhuān xiàn xiǎo bā)

• 联发街
• 巴士
• 皇后大道东
• 庄士敦道
• 机利臣街
• 电车
• 卢押道
• 循道卫理大厦对出
• 专线小巴

ZH 联发街, 皇后大道东 (巴士)， 庄士敦道(机利臣街) (电车)， 联发街 (巴士)， 庄士敦道, 循道卫理大厦对出 (专线小巴)， 庄士敦道(分域街) (电车)

lián fā jiē, huáng hòu dà dào dōng (bā shì)， zhuāng shì dūn dào (jī lì chén jiē) (diàn chē)， lián fā jiē (bā shì)， zhuāng shì dūn dào, xún dào wèi lǐ dà shà duì chū (zhuān xiàn xiǎo bā)， zhuāng shì dūn dào (fēn yù jiē) (diàn chē)

• 联发街
• 皇后大道东
• 巴士
• 庄士敦道
• 机利臣街
• 电车
• 循道卫理大厦对出
• 专线小巴
• 分域街

ZH 太古廣場三座 (巴士)， 晏頓街 (巴士)， 太古廣場三座, 皇后大道東 (巴士)， 軒尼詩道(軍器廠街) (電車)， 軒尼詩道(軍器廠街) (電車)

tài gǔ guǎng chǎng sān zuò (bā shì)， yàn dùn jiē (bā shì)， tài gǔ guǎng chǎng sān zuò, huáng hòu dà dào dōng (bā shì)， xuān ní shī dào (jūn qì chǎng jiē) (diàn chē)， xuān ní shī dào (jūn qì chǎng jiē) (diàn chē)

• 太古廣場三座
• 巴士
• 晏頓街
• 皇后大道東
• 軒尼詩道
• 軍器廠街
• 電車

ZH 联发街, 皇后大道东 (巴士)， 联发街 (巴士)， 庄士敦道(机利臣街) (电车)， 庄士敦道, 循道卫理大厦对出 (专线小巴)， 庄士敦道(分域街) (电车)

lián fā jiē, huáng hòu dà dào dōng (bā shì)， lián fā jiē (bā shì)， zhuāng shì dūn dào (jī lì chén jiē) (diàn chē)， zhuāng shì dūn dào, xún dào wèi lǐ dà shà duì chū (zhuān xiàn xiǎo bā)， zhuāng shì dūn dào (fēn yù jiē) (diàn chē)

• 联发街
• 皇后大道东
• 巴士
• 庄士敦道
• 机利臣街
• 电车
• 循道卫理大厦对出
• 专线小巴
• 分域街

ZH 聯發街 (巴士)， 聯發街, 皇后大道東 (巴士)， 莊士敦道(盧押道) (電車)， 廈門街, 皇后大道東 (巴士)， 莊士敦道(汕頭街) (電車)

lián fā jiē (bā shì)， lián fā jiē, huáng hòu dà dào dōng (bā shì)， zhuāng shì dūn dào (lú yā dào) (diàn chē)， shà mén jiē, huáng hòu dà dào dōng (bā shì)， zhuāng shì dūn dào (shàn tóu jiē) (diàn chē)

• 聯發街
• 巴士
• 皇后大道東
• 莊士敦道
• 盧押道
• 電車
• 廈門街
• 汕頭街

ZH 联发街 (巴士)， 联发街, 皇后大道东 (巴士)， 太古广场三座 (巴士)， 庄士敦道(机利臣街) (电车)， 庄士敦道(分域街) (电车)

lián fā jiē (bā shì)， lián fā jiē, huáng hòu dà dào dōng (bā shì)， tài gǔ guǎng chǎng sān zuò (bā shì)， zhuāng shì dūn dào (jī lì chén jiē) (diàn chē)， zhuāng shì dūn dào (fēn yù jiē) (diàn chē)

• 联发街
• 巴士
• 皇后大道东
• 太古广场三座
• 庄士敦道
• 机利臣街
• 电车
• 分域街

ZH 轩尼诗道(坚拿道西) (电车)， 湾仔消防局 (巴士)， 轩尼诗道(坚拿道西) (电车)， 马师道, 轩尼诗道 (巴士)， 坚拿道东, 轩尼诗道 (巴士)

xuān ní shī dào (jiān ná dào xī) (diàn chē)， wān zǐ xiāo fáng jú (bā shì)， xuān ní shī dào (jiān ná dào xī) (diàn chē)， mǎ shī dào, xuān ní shī dào (bā shì)， jiān ná dào dōng, xuān ní shī dào (bā shì)

• 轩尼诗道
• 坚拿道西
• 电车
• 湾仔消防局
• 巴士
• 马师道
• 坚拿道东

ZH 庄士敦道(卢押道) (电车)， 卢押道 (巴士)， 修顿球场, 庄士敦道 (巴士)， 庄士敦道(汕头街) (电车)， 修顿球场, 轩尼诗道 (巴士)

zhuāng shì dūn dào (lú yā dào) (diàn chē)， lú yā dào (bā shì)， xiū dùn qiú chǎng, zhuāng shì dūn dào (bā shì)， zhuāng shì dūn dào (shàn tóu jiē) (diàn chē)， xiū dùn qiú chǎng, xuān ní shī dào (bā shì)

• 庄士敦道
• 卢押道
• 电车
• 巴士
• 修顿球场
• 汕头街
• 轩尼诗道

ZH 湾仔 (MTR)， 菲林明道 (巴士)， 庄士敦道(柯布连道) (电车)， 柯布连道, 轩尼诗道 (巴士)， 庄士敦道(柯布连道) (电车)

wān zǐ (MTR)， fēi lín míng dào (bā shì)， zhuāng shì dūn dào (kē bù lián dào) (diàn chē)， kē bù lián dào, xuān ní shī dào (bā shì)， zhuāng shì dūn dào (kē bù lián dào) (diàn chē)

• 湾仔
• MTR
• 菲林明道
• 巴士
• 庄士敦道
• 柯布连道
• 电车
• 轩尼诗道

ZH 北海中心, 轩尼诗道 (巴士)， 轩尼诗道(杜老志道) (电车)， 轩尼诗道(杜老志道) (电车)， 利景酒店, 湾仔道 (巴士)， 杜老志道 (巴士)

běi hǎi zhōng xīn, xuān ní shī dào (bā shì)， xuān ní shī dào (dù lǎo zhì dào) (diàn chē)， xuān ní shī dào (dù lǎo zhì dào) (diàn chē)， lì jǐng jiǔ diàn, wān zǐ dào (bā shì)， dù lǎo zhì dào (bā shì)

• 北海中心
• 轩尼诗道
• 巴士
• 杜老志道
• 电车
• 利景酒店
• 湾仔道

ZH 太古广场三座 (巴士)， 晏顿街 (巴士)， 轩尼诗道(军器厂街) (电车)， 轩尼诗道(军器厂街) (电车)， 太古广场三座, 皇后大道东 (巴士)

tài gǔ guǎng chǎng sān zuò (bā shì)， yàn dùn jiē (bā shì)， xuān ní shī dào (jūn qì chǎng jiē) (diàn chē)， xuān ní shī dào (jūn qì chǎng jiē) (diàn chē)， tài gǔ guǎng chǎng sān zuò, huáng hòu dà dào dōng (bā shì)

• 太古广场三座
• 巴士
• 晏顿街
• 轩尼诗道
• 军器厂街
• 电车
• 皇后大道东

ZH 晏顿街 (巴士)， 庄士敦道(分域街) (电车)， 轩尼诗道(军器厂街) (电车)， 熙信大厦 (巴士)， 太古广场三座 (巴士)

yàn dùn jiē (bā shì)， zhuāng shì dūn dào (fēn yù jiē) (diàn chē)， xuān ní shī dào (jūn qì chǎng jiē) (diàn chē)， xī xìn dà shà (bā shì)， tài gǔ guǎng chǎng sān zuò (bā shì)

• 晏顿街
• 巴士
• 庄士敦道
• 分域街
• 电车
• 轩尼诗道
• 军器厂街
• 熙信大厦
• 太古广场三座

ZH 莊士敦道(盧押道) (電車)， 盧押道 (巴士)， 熙信大廈 (巴士)， 修頓球場, 莊士敦道 (巴士)， 莊士敦道(汕頭街) (電車)

zhuāng shì dūn dào (lú yā dào) (diàn chē)， lú yā dào (bā shì)， xī xìn dà shà (bā shì)， xiū dùn qiú chǎng, zhuāng shì dūn dào (bā shì)， zhuāng shì dūn dào (shàn tóu jiē) (diàn chē)

• 莊士敦道
• 盧押道
• 電車
• 巴士
• 熙信大廈
• 修頓球場
• 汕頭街