EN Use of physical blowing agent, chemical blowing agent (CBA) or mould core-back process to trigger foaming of polymer inside the mould.
Përkthe "wind is blowing" në turk
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "wind is blowing" nga Anglisht në turk
Përkthimi i Anglisht në turk i wind is blowing
Anglisht
turk
TR Kalıp içindeki polimerin köpürmesini tetiklemek için fiziksel üfleme ajanı, kimyasal üfleme ajanı (CBA) veya çekirdek malzeme sürecinin kullanımı.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| physical | fiziksel |
| chemical | kimyasal |
| process | sürecinin |
| core | çekirdek |
| of | in |
| use | kullanımı |
| or | veya |
| to | için |
EN Use of physical blowing agent, chemical blowing agent (CBA) or mould core-back process to trigger foaming of polymer inside the mould.
TR Kalıp içindeki polimerin köpürmesini tetiklemek için fiziksel üfleme ajanı, kimyasal üfleme ajanı (CBA) veya çekirdek malzeme sürecinin kullanımı.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| physical | fiziksel |
| chemical | kimyasal |
| process | sürecinin |
| core | çekirdek |
| of | in |
| use | kullanımı |
| or | veya |
| to | için |
EN Use of physical blowing agent, chemical blowing agent (CBA) or mould core-back process to trigger foaming of polymer inside the mould.
TR Kalıp içindeki polimerin köpürmesini tetiklemek için fiziksel üfleme ajanı, kimyasal üfleme ajanı (CBA) veya çekirdek malzeme sürecinin kullanımı.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| physical | fiziksel |
| chemical | kimyasal |
| process | sürecinin |
| core | çekirdek |
| of | in |
| use | kullanımı |
| or | veya |
| to | için |
EN Use of physical blowing agent, chemical blowing agent (CBA) or mould core-back process to trigger foaming of polymer inside the mould.
TR Kalıp içindeki polimerin köpürmesini tetiklemek için fiziksel üfleme ajanı, kimyasal üfleme ajanı (CBA) veya çekirdek malzeme sürecinin kullanımı.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| physical | fiziksel |
| chemical | kimyasal |
| process | sürecinin |
| core | çekirdek |
| of | in |
| use | kullanımı |
| or | veya |
| to | için |
EN Use of physical blowing agent, chemical blowing agent (CBA) or mould core-back process to trigger foaming of polymer inside the mould.
TR Kalıp içindeki polimerin köpürmesini tetiklemek için fiziksel üfleme ajanı, kimyasal üfleme ajanı (CBA) veya çekirdek malzeme sürecinin kullanımı.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| physical | fiziksel |
| chemical | kimyasal |
| process | sürecinin |
| core | çekirdek |
| of | in |
| use | kullanımı |
| or | veya |
| to | için |
EN Large area of hexagonal shape cooling mesh reduces wind resistance and wind noise, increase airflow through the area. Supports all 17-inch and below of the major laptops in market.
TR Altıgen şekilli soğutma ağının geniş alanı rüzgâr direncini ve rüzgâr sesini azaltır, alandaki hava akımını arttırır. Piyasadaki en büyük dizüstü bilgisayarların 17 inç ve altını destekler.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| cooling | soğutma |
| reduces | azaltır |
| wind | rüzgâr |
| supports | destekler |
| and | ve |
| area | alan |
| of | in |
| large | büyük |
| major | en |
EN Because only around 60 percent of the nominal wind power that is generated there can actually be used at present, hydrogen production would increase the efficiency of the offshore wind farms significantly.
TR Hesaplara göre rüzgârdan elde edilen elektriğin şu anda sadece yaklaşık yüzde 60’ı gerçekten kullanılabildiği için, hidrojen üretimi deniz üstü rüzgâr çiftliklerinin verimliliğini belirgin ölçüde yükseltecektir.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| percent | yüzde |
| wind | rüzgâr |
| actually | gerçekten |
| hydrogen | hidrojen |
| efficiency | verimliliğini |
| production | üretimi |
| at | de |
| the | anda |
| only | sadece |
EN This feels like so genuinely caring and honest it’s just mind-blowing. It is probably one of the best pieces of content I’ve ever saw on digital marketing
TR Gerçekten çok ilgili ve dürüst gibi hissettiriyor, inanılmaz. Muhtemelen dijital pazarlama konusunda gördüğüm en iyi içeriklerden biri
| Anglisht | turk |
|---|---|
| honest | dürüst |
| probably | muhtemelen |
| digital | dijital |
| marketing | pazarlama |
| on | ilgili |
| and | ve |
| best | en |
| the | gibi |
EN Make a mind-blowing movie trailer to impress film lovers
TR Sinemaseverleri etkilemek için akıllara durgunluk veren bir film fragmanı oluşturun
| Anglisht | turk |
|---|---|
| make | oluşturun |
| film | film |
| to | için |
| a | bir |
EN Does the S8 have what it takes to blast off without blowing up? There's only one way to find out — Ladies and gents, it is teardown time.
TR S8; havaya uçmadan, uzaya ateşlenmesinin başarılı olması için gerekli şeylere sahip mi? Bunu öğrenmenin tek bir yolu var – hanımlar beyler, işte S8 Teardown’ı.
EN Does the S8 have what it takes to blast off without blowing up? There's only one way to find out — Ladies and gents, it is teardown time.
TR S8; havaya uçmadan, uzaya ateşlenmesinin başarılı olması için gerekli şeylere sahip mi? Bunu öğrenmenin tek bir yolu var – hanımlar beyler, işte S8 Teardown’ı.
EN Storyblocks gives you access to studio-quality 4K stock videos without blowing your budget
TR Storyblocks bütçenizi aşmadan stüdyo kalitesinde 4K hazır videolara erişmenize imkan verir
| Anglisht | turk |
|---|---|
| gives | verir |
| studio | stüdyo |
EN Storyblocks gives you access to studio-quality 4K stock videos without blowing your budget
TR Storyblocks bütçenizi aşmadan stüdyo kalitesinde 4K hazır videolara erişmenize imkan verir
| Anglisht | turk |
|---|---|
| gives | verir |
| studio | stüdyo |
EN "Mind blowing. Try to visit it on a grey Sunday morning, round 11am. Your trip will be accompanied by the ringing bells of churches around. Mystic."
TR "Manzara, cafeler, bisiklet yolu, Sovyetler heykelleri"
EN "Mind blowing. Try to visit it on a grey Sunday morning, round 11am. Your trip will be accompanied by the ringing bells of churches around. Mystic."
TR "Manzara, cafeler, bisiklet yolu, Sovyetler heykelleri"
EN Make a mind-blowing movie trailer to impress film lovers
TR Sinemaseverleri etkilemek için akıllara durgunluk veren bir film fragmanı oluşturun
| Anglisht | turk |
|---|---|
| make | oluşturun |
| film | film |
| to | için |
| a | bir |
EN Take your pick of delectable Mediterranean-inspired dishes and the very freshest of seafood under a cooling canopy of softly blowing sails.
TR Yumuşak bir şekilde esen yelkenlerin serinletici gölgesinde lezzetli ilhamını Akdeniz mutfağından alan yemekler ve en taze deniz ürünlerinden dilediğinizi seçin.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| pick | seçin |
| very | en |
| mediterranean | akdeniz |
| a | bir |
| of | in |
| and | ve |
| the | şekilde |
EN The Wind In Alaçatı Blows For Koruncuklar!
TR Alaçatı'nın Rüzgarı Koruncuklar İçin Esti!
| Anglisht | turk |
|---|---|
| wind | rüzgar |
EN Evanescence is a Grammy-winning band founded in Little Rock, Arkansas, United States in 1995 by singer/pianist Amy Lee and guitarist Ben Moody (who left in 2003). After recording private albums, the band signed to Wind-up Records and re… read more
TR Evanescence, Amerikalı rock grubudur. 1995 yılında piyanist/vokalist Amy Lee ve gitarist Ben Moody tarafından Little Rock, Arkansas'ta kurulmuştur. İki özel EP ve Origin adlı demo CD'nin kaydedilmesinin ardından, grup ilk uz… Devamını oku
EN Igrek Foundry & Machine Tools | Ductile Iron, Gray Iron, Casting Industry, Wind Power, Foundry Turkey, Steel Foundry, Casting for heavy industry
TR İğrek Makina Döküm & Takım Tezgahları | Sfero Döküm, Pik Döküm, Rüzgar Enerjisi, Isıl İşlem, Takım Tezgahları, Ağır Sanayi için döküm üretimi
| Anglisht | turk |
|---|---|
| casting | döküm |
| industry | sanayi |
| wind | rüzgar |
| for | için |
| machine | takım |
EN Travel Airline Scale Horizon Wind Land Landmark Raptor World Plane Tour Tourism Tourist Fly Flying Travel agent Travel team Travel club Travel agency Web Gradient Blue planet Planet
TR Seyahat Havayolu Ölçek Ufuk Rüzgâr Kara Dönüm noktası Yırtıcı hayvan Dünya Uçak Tur Turizm Turist Uçmak Uçan Seyahat acentesi Seyahat takımı Seyahat kulübü Seyahat acentası Ağ Gradyan Mavi gezegen Gezegen
| Anglisht | turk |
|---|---|
| travel | seyahat |
| airline | havayolu |
| wind | rüzgâr |
| world | dünya |
| tourism | turizm |
| tourist | turist |
| agency | acentesi |
| gradient | gradyan |
| blue | mavi |
| planet | gezegen |
| flying | uçan |
| team | takımı |
EN Germany is relying on disruptive innovation. We present four practical ideas. Part 1: high-altitude wind turbines
TR Türkiye Otomobil Girişim Gurubu TOGG, 2022 yılında ilk otomobilini piyasaya sürmeye hazırlanıyor ve uzun vadede Almanya’ya da ihraç etmeyi planlıyor.
EN PC Tedarik company owner Islam CALIK: Until today, ISAF Exhibition has been a driving force or a strong wind activating the existing force and potential during periods when the industry is stable or in recession
TR PC Tedarik şirket sahibi İslam ÇALIK; ISAF Fuarı bugüne kadar, Sektörün stabil olduğu ya da durgunluk yaşadığı dönemlerde mevcut gücün ve potansiyelin yeniden hareketlenmesini sağlayan itici güç veya kuvvetli bir rüzgar olmuştur
| Anglisht | turk |
|---|---|
| wind | rüzgar |
| industry | sektör |
| pc | pc |
| company | şirket |
| and | ve |
| in | da |
| owner | sahibi |
| is | olduğu |
| or | veya |
EN Igrek Foundry & Machine Tools | Ductile Iron, Gray Iron, Casting Industry, Wind Power, Foundry Turkey, Steel Foundry, Casting for heavy industry
TR İğrek Makina Döküm & Takım Tezgahları | Sfero Döküm, Pik Döküm, Rüzgar Enerjisi, Isıl İşlem, Takım Tezgahları, Ağır Sanayi için döküm üretimi
| Anglisht | turk |
|---|---|
| casting | döküm |
| industry | sanayi |
| wind | rüzgar |
| for | için |
| machine | takım |
EN Imprint - Igrek Foundry & Machine Tools | Ductile Iron, Gray Iron, Casting Industry, Wind Power, Foundry Turkey, Steel Foundry, Casting for heavy industry
TR Firma Bilgileri - İğrek Makina Döküm & Takım Tezgahları | Sfero Döküm, Pik Döküm, Rüzgar Enerjisi, Isıl İşlem, Ağır Sanayi için döküm üretimi | İğrek Makina Döküm & Takım Tezgahları
| Anglisht | turk |
|---|---|
| casting | döküm |
| industry | sanayi |
| wind | rüzgar |
| for | için |
| machine | takım |
EN Careers - Igrek Foundry & Machine Tools | Ductile Iron, Gray Iron, Casting Industry, Wind Power, Foundry Turkey, Steel Foundry, Casting for heavy industry
TR Kariyer - İğrek Makina Döküm & Takım Tezgahları | Sfero Döküm, Pik Döküm, Rüzgar Enerjisi, Isıl İşlem, Ağır Sanayi için döküm üretimi | İğrek Makina Döküm & Takım Tezgahları
| Anglisht | turk |
|---|---|
| careers | kariyer |
| casting | döküm |
| industry | sanayi |
| wind | rüzgar |
| for | için |
| machine | takım |
EN Production - Igrek Foundry & Machine Tools | Ductile Iron, Gray Iron, Casting Industry, Wind Power, Foundry Turkey, Steel Foundry, Casting for heavy industry
TR Üretim - İğrek Makina Döküm & Takım Tezgahları | Sfero Döküm, Pik Döküm, Rüzgar Enerjisi, Isıl İşlem, Ağır Sanayi için döküm üretimi
| Anglisht | turk |
|---|---|
| casting | döküm |
| industry | sanayi |
| wind | rüzgar |
| for | için |
| production | üretimi |
| machine | takım |
EN Machining - Igrek Foundry & Machine Tools | Ductile Iron, Gray Iron, Casting Industry, Wind Power, Foundry Turkey, Steel Foundry, Casting for heavy industry
TR İşleme - İğrek Makina Döküm & Takım Tezgahları | Sfero Döküm, Pik Döküm, Rüzgar Enerjisi, Isıl İşlem, Ağır Sanayi için döküm üretimi
| Anglisht | turk |
|---|---|
| casting | döküm |
| industry | sanayi |
| wind | rüzgar |
| for | için |
| machine | takım |
EN Pattern - Igrek Foundry & Machine Tools | Ductile Iron, Gray Iron, Casting Industry, Wind Power, Foundry Turkey, Steel Foundry, Casting for heavy industry
TR Model - İğrek Makina Döküm & Takım Tezgahları | Sfero Döküm, Pik Döküm, Rüzgar Enerjisi, Isıl İşlem, Ağır Sanayi için döküm ve takım tezgahları üretimi
| Anglisht | turk |
|---|---|
| casting | döküm |
| industry | sanayi |
| wind | rüzgar |
| for | için |
| machine | takım |
EN Foundry - Igrek Foundry & Machine Tools | Ductile Iron, Gray Iron, Casting Industry, Wind Power, Foundry Turkey, Steel Foundry, Casting for heavy industry
TR Döküm - İğrek Makina Döküm & Takım Tezgahları | Sfero Döküm, Pik Döküm, Rüzgar Enerjisi, Isıl İşlem, Ağır Sanayi için döküm ve takım tezgahları üretimi
| Anglisht | turk |
|---|---|
| casting | döküm |
| industry | sanayi |
| wind | rüzgar |
| for | için |
| machine | takım |
EN Machine Tools - Igrek Foundry & Machine Tools | Ductile Iron, Gray Iron, Casting Industry, Wind Power, Foundry Turkey, Steel Foundry, Casting for heavy industry
TR Takım Tezgâhları - İğrek Makina Döküm & Takım Tezgahları | Sfero Döküm, Pik Döküm, Rüzgar Enerjisi, Isıl İşlem, Ağır Sanayi için döküm üretimi
| Anglisht | turk |
|---|---|
| casting | döküm |
| industry | sanayi |
| wind | rüzgar |
| for | için |
| machine | takım |
EN Quality - Igrek Foundry & Machine Tools | Ductile Iron, Gray Iron, Casting Industry, Wind Power, Foundry Turkey, Steel Foundry, Casting for heavy industry
TR Kalite - İğrek Makina Döküm & Takım Tezgahları | Sfero Döküm, Pik Döküm, Rüzgar Enerjisi, Isıl İşlem, Ağır Sanayi için döküm üretimi | İğrek Makina Döküm & Takım Tezgahları
| Anglisht | turk |
|---|---|
| quality | kalite |
| casting | döküm |
| industry | sanayi |
| wind | rüzgar |
| for | için |
| machine | takım |
EN Contact - Igrek Foundry & Machine Tools | Ductile Iron, Gray Iron, Casting Industry, Wind Power, Foundry Turkey, Steel Foundry, Casting for heavy industry
TR İletişim - İğrek Makina Döküm & Takım Tezgahları | Sfero Döküm, Pik Döküm, Rüzgar Enerjisi, Isıl İşlem, Ağır Sanayi için döküm üretimi | İğrek Makina Döküm & Takım Tezgahları
| Anglisht | turk |
|---|---|
| casting | döküm |
| industry | sanayi |
| wind | rüzgar |
| for | için |
| machine | takım |
EN News - Igrek Foundry & Machine Tools | Ductile Iron, Gray Iron, Casting Industry, Wind Power, Foundry Turkey, Steel Foundry, Casting for heavy industry
TR Duyurular - İğrek Makina Döküm & Takım Tezgahları | Sfero Döküm, Pik Döküm, Rüzgar Enerjisi, Isıl İşlem, Ağır Sanayi için döküm üretimi | İğrek Makina Döküm & Takım Tezgahları
| Anglisht | turk |
|---|---|
| casting | döküm |
| industry | sanayi |
| wind | rüzgar |
| for | için |
| machine | takım |
EN We are at the ICCI 2017 with our production technologies related to Wind Energy.
TR Firmamız Alman-Türk Ticaret ve Sanayi Odası üyesi olmuştur.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| our | ve |
EN Üntel?s Proven Cable Range Ready to Support the Onshore Wind Energy Sector
TR Üntel Kalitesi Rüzgar Türbinleri için Hazır
| Anglisht | turk |
|---|---|
| ready | hazır |
| wind | rüzgar |
| to | için |
EN Steel mesh design reduces the wind resistance and noise, allowing optimal airflow to cool the notebook efficiently.
TR Çelik ızgara tasarımı rüzgâr direncini ve gürültüyü azaltır ve dizüstü bilgisayarın verimli bir şekilde soğutulması için en uygun hava akışını sağlar.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| reduces | azaltır |
| wind | rüzgâr |
| noise | gürültü |
| allowing | sağlar |
| efficiently | verimli |
| notebook | dizüstü |
| design | tasarım |
| and | ve |
| the | şekilde |
| to | için |
| optimal | uygun |
EN Sustainable energy: wind turbine on sheep pastures in Germany
TR Sürdürülebilir enerji: Almanya’da bir otlak üzerine kurulmuş rüzgâr türbini.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| sustainable | sürdürülebilir |
| energy | enerji |
| wind | rüzgâr |
| on | üzerine |
EN It could be deployed worldwide in solar and wind farms, in industry, in power stations and residential areas or in a rapid-charging grid for electric vehicles
TR Bunlar, dünya çapında, güneş kollektörü ve rüzgâr türbini tesislerinde, endüstride, enerji santrallerinde ve mahallelerde ya da elektro hareketlilik için hızlı yükleme ağı olarak kullanılabilecekler gibi
| Anglisht | turk |
|---|---|
| wind | rüzgâr |
| power | enerji |
| a | a |
| solar | güneş |
| rapid | hızlı |
| and | ve |
| in | da |
| residential | olarak |
| for | için |
| it | gibi |
| worldwide | çapında |
| be | bunlar |
EN Wind power brings the Danes optimism and good business.
TR Rüzgar enerjisi Danimarkalılara iyimserlik ve bol kazanç getiriyor.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| wind | rüzgar |
| brings | getiriyor |
| and | ve |
EN Mainz: hydrogen is produced with wind energy.
TR Mainz: Rüzgâr enerjisiyle hidrojen üretiliyor.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| hydrogen | hidrojen |
| wind | rüzgâr |
EN The sound of a guitar, plus the whistling of wind and the burbling of water.
TR Akustik dünyanın rüya takımı: gitar tınısının yanında rüzgar ve denizin sesi.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| guitar | gitar |
| wind | rüzgar |
| and | ve |
EN Offshore wind farm in the North Sea
TR Kuzey Denizi’ndeki deniz üstü rüzgâr çiftliği
| Anglisht | turk |
|---|---|
| wind | rüzgâr |
| north | kuzey |
| sea | deniz |
| farm | çiftliği |
EN Germany and Denmark have already been collaborating on a bilateral basis in this area for some time, for example together with Sweden on the Kriegers Flak wind farm in the Baltic Sea
TR Almanya ve Danimarka bu alanda uzun zamandan beri iki uluslu bir iş birliği yürütüyor, tıpkı İsveç’le Baltık Denizi’ndeki Kriegers-Flak Rüzgâr Çiftliği’nde yürütülen iş birliği gibi
| Anglisht | turk |
|---|---|
| germany | almanya |
| denmark | danimarka |
| wind | rüzgâr |
| and | ve |
| time | zamandan |
| this | bu |
| a | bir |
EN A power grid that responds flexibly to variations in wind and solar energy and power consumption.
TR Rüzgar ve güneş enerjisi üretimindeki ve elektrik tüketimindeki dalgalanmalara uyum sağlayabilecek esnek bir elektrik ağı.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| wind | rüzgar |
| solar | güneş |
| and | ve |
| a | bir |
| energy | elektrik |
EN Under Professor Walter Leitner of RWTH Aachen University, the consortium is developing ways to store surplus solar and wind energy in other energy carriers.
TR RWTH Aachen’dan Profesör Walter Leitner tarafından yönetilen konsorsiyum, kullanılmayan güneş ve rüzgar enerjisinin diğer enerji taşıyıcıları aracılığıyla depolanmasına yönelik olasılıklar üzerine çalışıyor.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| professor | profesör |
| wind | rüzgar |
| energy | enerji |
| other | diğer |
| solar | güneş |
| and | ve |
EN A click on the timeline’s last atomic symbol indicates the shutdown of the last nuclear power station, by which time the renewables, such as wind and solar energy, will have long since reached previous capacity levels.
TR Zaman çizelgesindeki son atom sembolü tıklandığında, son atom santrali kapanıyor, rüzgar ve güneş enerjisi gibi yenilenebilir enerjiler, kapasiteleri o zamana kadar çoktan üstlenmiş oluyor.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| last | son |
| wind | rüzgar |
| solar | güneş |
| time | zaman |
| and | ve |
EN Energy transition: installation of a wind turbine
TR Enerji Politikalarında Değişim: Yeni bir rüzgar enerjisi tesisinin kurulması.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| energy | enerji |
| wind | rüzgar |
| a | bir |
EN Above all, wind power contributed to this strong increase in electricity generation from renewable sources. It is now ahead of nuclear- and coal-generated electricity for the first time.
TR Yenilenebilir enerjiden elde edilen elektrikteki güçlü artışa en büyük katkı, rüzgar enerjisinden geldi. Rüzgar enerjisi ilk kez nükleer elektriğin ve taş kömüründen elde edilen elektriğin önüne geçti.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| wind | rüzgar |
| power | güç |
| renewable | yenilenebilir |
| time | kez |
| is | elde |
| strong | güçlü |
| nuclear | nükleer |
| of | in |
| and | ve |
| first | ilk |
| increase | artış |
EN Coal-fired electricity production has dropped by more than half since 2015, while the generation of wind power has increased by two thirds during the same period
TR 2015’ten beri rüzgârdan kazanılan elektrik üçte iki oranında artarken aynı süre içerisinde Kömürden elde edilen elektrik neredeyse yarıdan daha aza indi
| Anglisht | turk |
|---|---|
| thirds | üçte |
| period | süre |
| electricity | elektrik |
| the | aynı |
| more | daha |
| since | beri |
| two | iki |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
wind is blowing blowing mind blowing just mind blowing covering mind blowing softly blowing physical blowing agent chemical blowing agent mind blowing animations wind wind farm wind turbines offshore wind wind energy might wind wind power wind tunnel wind industry wind energy—and wind waves – wind produced wind generation offshore wind farm wind farms mw wind farm wind capacity would wind offshore wind farms ll wind mw — wind wind energy and onshore wind power wind resistance wind power contributed wind noise produced by wind wind waves comprehensive wind turbine generation of wind wind power plants a strong wind wind turbine heed the wind although offshore wind a wind turbine wind thanks wind that blows wind land landmark nominal wind power light wind behind
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Vietnameze
turk
Çeke