Përkthe "purpose" në turk

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "purpose" nga Anglisht në turk

Përkthime të purpose

"purpose" në Anglisht mund të përkthehet në turk fjalët/frazat e mëposhtme:

purpose amaca amacı amaç amaçlı bir bu hükümler ile ilk için maksat olarak ve özel

Përkthimi i Anglisht në turk i purpose

Anglisht
turk

EN The Elsevier logo on an old purpose-built office in Amsterdam (dating from around 1912)

TR Elsevier logosu ve Amsterdam'daki eski özel yapım ofisi (1912 civarı)

Anglisht turk
logo logosu
old eski
office ofisi
elsevier elsevier
the özel

EN They would not serve their purpose until 1945, since the German occupation of the Netherlands forced Elsevier’s plans for international expansion to go underground

TR Almanların Hollanda'yı işgali Elsevier'i uluslararası genişleme planlarını ertelemeye zorladığından, bu ofisler 1945 yılına kadar aktif biçimde faaliyet gösteremediler

Anglisht turk
international uluslararası
their bu
plans planları
to kadar

EN As a condition of your use, you shall not use the Services for any purpose that is prohibited by these Terms of Use

TR Kullanımınıza yönelik bir koşul olarak, Hizmeti bu Kullanım Şartlarının yasakladığı herhangi bir maksat için kullanmamanız gerekir

Anglisht turk
purpose maksat
these bu
a bir
any herhangi
use kullanım

EN If you have to use ActiveX extensions, for example for payment systems, it is better to use another browser for this purpose, and access only one specific source you know and trust.

TR Eğer ActiveX denetimlerini kullanmaya ihtiyac varsa, örneğin ödeme sistemleri ile çalışmak için, bunu diğer tarayıcılardan ve sadece belirli, güvenli site için yapmak gerekir.

Anglisht turk
systems sistemleri
browser tarayıcı
if eğer
payment ödeme
another diğer
and ve
have to gerekir
it bunu
to use kullanmaya

EN After these periods elapse, we will delete this data and no longer use it for that specific purpose.

TR Bu süreler geçtikten sonra, bu verileri sileceğiz ve artık bunu belirli amaç için kullanmayacağız.

Anglisht turk
data verileri
no longer artık
purpose amaç
and ve
specific belirli
this bu
for için
it bunu

EN After these periods elapse, we will delete this data and no longer use it for that specific purpose

TR Bu süreler geçtikten sonra, bu verileri sileceğiz ve artık bunu belirli amaç için kullanmayacağız

Anglisht turk
data verileri
no longer artık
purpose amaç
and ve
specific belirli
this bu
for için
it bunu

EN You may not use FilterBypass for any illegal purpose including but not limited to the following:

TR FilterBypass'ı aşağıdakiler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere herhangi bir yasa dışı amaç için kullanamazsınız:

Anglisht turk
limited sınırlı
purpose amaç
including dahil
any herhangi
following bir

EN Our service also require cookies to work properly.You can find more details about the cookies we sent to your browser including their purpose in our Cookie Policy

TR Hizmetimiz ayrıca çerezlerin düzgün çalışmasını gerektirmektedir.Çerez Politikamızda amaçları da dahil olmak üzere tarayıcınıza gönderdiğimiz çerezler hakkında daha fazla bilgi bulabilirsiniz

Anglisht turk
properly düzgün
browser tarayıcı
purpose amaç
our service hizmetimiz
cookies çerezler
you can find bulabilirsiniz
including dahil
in da
about hakkında
can bilgi

EN Our single purpose is to abstain from compulsive internet and technology use and to help others find freedom from the effects of this addiction.

TR Tek amacımız, kompulsif internet ve teknoloji kullanımından uzak durmak ve diğerlerine bu bağımlılığın etkilerinden kurtulmalarında yardımcı olmaktır.

Anglisht turk
purpose amacı
internet internet
technology teknoloji
help yardımcı
this bu
and ve
use kullanım
to tek

EN Logo for any purpose! Get high-resolution files (png, jpeg) for web and vector files (pdf, svg) for print and editing in graphic design programs!

TR Web için yüksek çözünürlüklü dosyalar (png, jpeg) ve grafik tasarım programlarında düzenleme ve baskı için vektör dosyaları (svg, pdf) elde edin!

Anglisht turk
web web
vector vektör
svg svg
editing düzenleme
high yüksek
print baskı
png png
jpeg jpeg
pdf pdf
and ve
files dosyaları
programs programları
graphic tasarım
for için

EN Because we thought that there is no such thing as difficult, it would take impossible time and we gave the necessary time and made all our investments for this purpose

TR Çünkü zor diye bir şey yoktur, imkânsız zaman alır diye düşündük ve hem gereken zamanı verdik hem de tüm yatırımımızı bu amaçla gerçekleştirdik

Anglisht turk
difficult zor
time zaman
purpose amaç
because Çünkü
this bu
all tüm
and ve
no yoktur
the bir

EN THIS ADVERTISING MATERIAL IS BEING USED FOR THE PURPOSE OF SOLICITING THE SALE OF RESIDENTIAL OWNERSHIP INTERESTS.

TR BU REKLAM MATERYALİ REZİDANS MÜLKİYETİ PAYINI SATMAYI TEŞVİK ETMEK AMACIYLA KULLANILMAKTADIR

Anglisht turk
used kullanilmaktadir
for the purpose of amaciyla
advertising reklam
is etmek
this bu

EN As a condition of your use of this Website, you warrant to Fairmont that you will not use this Website for any purpose that is unlawful or prohibited by these terms, conditions, and notices

TR Bu internet sitesini kullanım koşulunuz olarak Fairmont'a bu internet sitesini yasa dışı veya işbu hükümler, koşullar ve bildirimler ile yasaklanan bir şekilde kullanmayacağını taahhüt edersiniz

Anglisht turk
prohibited yasaklanan
notices bildirimler
use kullanım
you will edersiniz
website internet
or veya
terms koşullar
this bu
a bir
and ve

EN I am a social worker, and my job is the purpose of my life

TR Mesleğini hayatının amacı yapmış bir sosyal çalışmacıyım

Anglisht turk
social sosyal
purpose amacı
a bir
life hayat

EN Purpose of this special day is to inspire more active participation in the civil society sector and encourage expansion of cooperation NGOs establish among each other and with public and private sectors

TR Bu özel günün amacı, sivil toplum sektörüne daha aktif bir katılım sağlanması için ilham vermek ve STK'ların hem kendi aralarının, hem de kamu ve özel sektör ile kurdukları ortaklık alanlarının genişlemesini teşvik etmek

Anglisht turk
active aktif
participation katılım
civil sivil
encourage teşvik
purpose amacı
society toplum
this bu
public kamu
day gün
and ve
sector sektör
among bir
of in
the özel

EN Learn about dark pool liquidity and the risks and benefits associated with them. Discover why these private forums for trading securities, derivatives and other financial instruments exist and the purpose they serve.

TR Karanlık havuz likidite, riskleri ve avantajları hakkında daha fazla bilgi edinin. Neden bu özel forumların tahvil, türev ve diğer finansal araçlar için var olduğunu ve amaçlarını keşfedin.

Anglisht turk
pool havuz
liquidity likidite
risks riskleri
benefits avantajlar
financial finansal
purpose amaç
other diğer
discover keşfedin
these bu
about hakkında
why neden

EN We ask that you join a growing, global movement of people committed to a purpose—a cause—to defend, promote and ensure that the Internet remains open and free.

TR İnternet'in açık ve özgür kalmasını savunan, destekleyen ve bunun gerçekleşmesini sağlayan bir amacı olan sürekli büyümekte, küresel harekete katılmanızı istiyoruz.

Anglisht turk
purpose amacı
global küresel
and ve
we istiyoruz
open açık
free özgür

EN We hope you will join us in this quest and give the containers a new purpose and a second life.

TR Bu arayışımızda ve konteynerlere yeni bir amaç ve ikinci bir yaşam sağlama çabalarımızda bize katılmanızı umuyoruz.

Anglisht turk
life yaşam
purpose amaç
this bu
and ve
second ikinci
a bir
us bize
new yeni bir

EN Re-purpose speaking content in minutes. Great talks are an excellent source of material you can share in whole or in part.

TR Dakikalar içinde yeniden amaca uygun konuşma içeriği. Büyük görüşmeler tamamen veya kısmen paylaşabileceğiniz mükemmel bir malzeme kaynağıdır.

Anglisht turk
content içeriği
minutes dakikalar
source kaynağı
material malzeme
share paylaş
re yeniden
purpose amaca
or veya
in içinde
excellent mükemmel
of bir

EN Sonix is purpose-built for the Enterprise. Securely manage all your audio and video assets and speed up your content production workflow with ease.

TR Sonix Atılgan için özel olarak üretilmiştir. Tüm ses ve video varlıklarınızı güvenli bir şekilde yönetin ve içerik üretim iş akışınızı kolaylıkla hızlandırın.

Anglisht turk
manage yönetin
video video
speed hızlandırın
content içerik
workflow iş akışı
production üretim
with ease kolaylıkla
sonix sonix
securely güvenli bir şekilde
all tüm
assets varlıklar
for için

EN The purpose of the law is to make sure that people with disabilities have the same rights and opportunities as everyone else.

TR Yasanın amacı, engelli kişilerin herkesle aynı haklara ve fırsatlara sahip olduklarından emin olmaktır.

Anglisht turk
of ın
people kişilerin
and ve
purpose amacı
the aynı
to sahip
sure emin

EN Tradition 2: For our group purpose there is but one ultimate authority—a loving Higher Power as they may express themselves in our group conscience. Our leaders are but trusted servants; they do not govern.

TR Gelenek 2: Grup amacımız için tek bir nihai otorite vardır - kendilerini grup vicdanımızda ifade edebilecekleri sevgi dolu bir Yüksek Güç. Liderlerimiz sadece güvenilir hizmetkarlardır; yönetmiyorlar.

Anglisht turk
tradition gelenek
group grup
higher yüksek
power güç
trusted güvenilir
for için
a bir
one tek

EN Tradition 5: Each group has but one primary purpose—to carry its message to the compulsive internet and technology user who still suffers.

TR Gelenek 5: Her grubun tek bir birincil amacı vardır: mesajını hala acı çeken zorlayıcı internet ve teknoloji kullanıcısına iletmek.

Anglisht turk
tradition gelenek
group grubun
primary birincil
purpose amacı
internet internet
technology teknoloji
and ve
still hala
has vardır
to her

EN Tradition 6: An ITAA group ought never endorse, finance, or lend the ITAA name to any related facility or outside enterprise, lest problems of money, property, and prestige divert us from our primary purpose.

TR Gelenek 6: Bir ITAA grubu, para, mülkiyet ve prestij sorunları bizi birincil amacımızdan saptırmasın diye, ITAA adını hiçbir ilgili tesise veya dış kuruluşa asla onaylamamalı, finanse etmemeli veya ödünç vermemelidir.

Anglisht turk
tradition gelenek
itaa itaa
group grubu
related ilgili
property mülkiyet
primary birincil
purpose amacı
outside dış
problems sorunları
name adını
and ve
never asla
or veya
us bizi

EN I watched for the purpose of watching, often quitting videos halfway through or playing games while watching because one video alone wasn’t doing it anymore.

TR İzlemek, çoğu zaman videoları yarıda bırakmak veya izlerken oyun oynamak amacıyla izledim çünkü artık tek bir video bunu yapmıyordu.

Anglisht turk
purpose amacı
games oyun
videos videoları
video video
or veya
anymore artık
the çoğu
because çünkü
it bunu
while da

EN Find stunning video templates for any purpose

TR Her türlü amaç için kullanılabilecek çarpıcı video şablonları burada

Anglisht turk
video video
purpose amaç
stunning çarpıcı
templates şablonları
for için

EN Select the category that matches your purpose and explore the extensive variety of thematic templates.

TR Amacınıza uygun kategoriyi seçin ve çok çeşitli tematik şablonlar arasında keşfe çıkın.

Anglisht turk
purpose amacı
templates şablonlar
variety çeşitli
of in
and ve
the arasında

EN To begin your journey into the world of animation, we suggest starting with these animation maker templates. Explore their styles and pick the template that best matches the purpose of your project.

TR Animasyon dünyasına adım atmanız için, aşağıdaki animasyon şablonlarıyla işe başlamanızı öneriyoruz. Farklı stiller arasında keşfe çıkın ve projenizin amacına en uygun şablonu seçin.

Anglisht turk
world dünyasına
animation animasyon
pick seçin
best en
purpose amacı
project
template şablonu
the aşağıdaki
of in
with uygun
and ve
to için

EN With our easy-to-use slideshow maker, you can create engaging videos for any purpose in only a few minutes.

TR Kullanımı kolay slayt gösterisi aracımız ile her türlü amaç için cazip videoları sadece birkaç dakika içinde oluşturmak mümkün.

Anglisht turk
minutes dakika
purpose amaç
easy kolay
videos videoları
create oluşturmak
use kullanımı
can mümkün
in içinde
a birkaç
only sadece

EN You’ll be proud to use your professional logo for whatever purpose you want

TR Hangi amaçla geliştirmiş olursanız olun, profesyonel logonuzu gururla kullanacaksınız

Anglisht turk
professional profesyonel
logo logonuzu
purpose amaç
to olun

EN This is a general purpose identifier used to maintain user session variables

TR Bu, kullanıcı oturumu değişkenlerini korumak için kullanılan genel amaçlı bir tanımlayıcıdır

Anglisht turk
general genel
session oturumu
user kullanıcı
this bu
a bir
to için
used kullanılan
purpose amaçlı

EN Other CookiesThe cookies in this category have not yet been categorized and the purpose may be unknown at this time.

TR Diğer Çerezler Bu kategorideki çerezler henüz kategorize edilmemiştir ve şu anda amacı bilinmemektedir.

Anglisht turk
cookies çerezler
purpose amacı
other diğer
and ve
the anda
yet henüz
this bu

EN The purpose of Facebook is to create intense interactions between people, just like other social media platforms

TR Facebook?ta amaç tıpkı diğer sosyal medya platformlarında olduğu gibi insanlar arasında yoğun bir etkileşim yaratmaktır

Anglisht turk
intense yoğun
people insanlar
other diğer
purpose amaç
just like tıpkı
just ama
facebook facebook
platforms platformlar
is olduğu
social sosyal
media medya
between arası
the gibi

EN Use Rank Checker for this purpose. Rank Tracker is better for tracking rankings of your own website.

TR Bu amaç için Rank Checker kullanılabilir. Rank Tracker, kendi web sitenizin sıralamalarını izlemek için daha iyidir.

Anglisht turk
checker checker
tracker tracker
website web
purpose amaç
rank rank
rankings sıralamalarını
this bu
of in
for için

EN Chatbot software used for these purposes are typically limited to conversations regarding a specialized purpose and not for the entire range of human communication

TR Chatbot yazılımı, tipik olarak, tüm insan iletişimi yelpazesi için değil, özel bir amaç ile ilgili konuşmalarla sınırlıdır

Anglisht turk
chatbot chatbot
limited sınırlı
human insan
communication iletişimi
purpose amaç
entire de
typically tipik
software yazılımı
and özel
of in
the değil

EN Thus, the ICON Project was born to act as a bridge between various implementations of enterprise solutions, while also providing the benefits of a general purpose, smart contract enabled, public blockchain platform.

TR Bu nedenle ICON Project, şirketlere yönelik farklı uygulamalar arasında bir köprü görevi görmek ve aynı zamanda genel anlamda fayda sağlamak amacıyla, akıllı kontratla uyumlu açık bir blockchain olarak yaratılmıştır.

Anglisht turk
purpose amacı
smart akıllı
blockchain blockchain
also ve
thus bu nedenle
general genel
while bu
the aynı
public açık
between arası
to görmek
of yönelik

EN This interest has the sole purpose of covering transaction fees associated with interacting with the respective smart contract

TR Bu faizin tek amacı söz konusu akıllı kontratla işlem yapılması sonucu oluşan masrafların karşılanmasıdır

Anglisht turk
transaction işlem
purpose amacı
smart akıllı
this bu
the tek

EN Waves is an open platform and decentralized environment for Web3 applications. It offers a wide range of purpose-designed tools for making the process of creating and running DApps easy and accessible.

TR Waves, Web3 uygulamaları için açık bir platform ve merkeziyetsiz bir ortamdır. DApp'lerin yaratılması ve işletilmesi sürecinde kolaylık ve erişilebilirlik sağlamak için geniş bir yelpazede amaca yönelik tasarlanmış araçlar içerir.

Anglisht turk
open açık
platform platform
decentralized merkeziyetsiz
offers sağlamak
wide geniş
purpose amaca
designed tasarlanmış
and ve
tools araçlar
applications uygulamalar
a bir
process sürecinde

EN Compliance alignments and frameworks include published security or compliance requirements for a specific purpose, such as a specific industry or function.

TR Uygunluk koşulları ve çerçeveleri arasında özel bir sektör veya işlev gibi belirli bir amaç için yayımlanmış güvenlik veya uygunluk gereksinimleri yer alır.

Anglisht turk
compliance uygunluk
security güvenlik
requirements gereksinimleri
function işlev
purpose amaç
industry sektör
or veya
and ve
as gibi

EN Compliance alignments and frameworks include published security or compliance requirements for a specific purpose, such as a specific industry or function

TR Uygunluk koşulları ve çerçeveleri arasında özel bir sektör veya işlev gibi belirli bir amaç için yayımlanmış güvenlik veya uygunluk gereksinimleri yer alır

Anglisht turk
compliance uygunluk
security güvenlik
requirements gereksinimleri
function işlev
purpose amaç
industry sektör
or veya
and ve
as gibi

EN Its stated purpose is to allow a DNS domain name owner to issue certificates for that domain, to specify authorized certificate signing certificates

TR Belirtilen amacı, bir DNS etki alanı adı sahibinin, o etki alanı için sertifika vermeye yetkili sertifika imzalama sertifikalarını belirtmesine izin vermektir

Anglisht turk
stated belirtilen
dns dns
owner sahibinin
authorized yetkili
signing imzalama
purpose amacı
domain alan
name adı
that o
its in
certificate sertifika
a bir
certificates sertifikaları

EN However, according to registration regulations, no .io domain name can be used, directly or indirectly, for any purpose that is of a sexual or pornographic nature or that violates the legal laws of any country

TR Fakat kayıt düzenlemelerine göre hiçbir .io alan adı, doğrudan veya dolaylı olarak, cinsel veya pornografik nitelikte olan veya herhangi bir ülkenin yasal yasalarını ihlal eden herhangi bir amaç için kullanılamaz

Anglisht turk
registration kayıt
directly doğrudan
indirectly dolaylı olarak
sexual cinsel
violates ihlal
legal yasal
laws yasaları
country ülkenin
purpose amaç
name adı
no hiçbir
or veya
any herhangi
of in
domain alan

EN What is the purpose of using DNS?

TR DNS’in Kullanım amacı nedir ?

Anglisht turk
using kullanım
purpose amacı
what nedir

EN The “Berkeley Internet Name Domain (BIND)” software is widely used for this purpose

TR Bu amaç için çok yaygın olarak “Berkeley Internet Name Domain (BIND)” yazılımı kullanılmaktadır

EN A digital certificate includes fields such as key usage and extended key usage that determine the purpose of a certificate

TR Dijital sertifika, bir sertifikanın amacını belirleyen anahtar kullanımı ve genişletilmiş anahtar kullanımı gibi alanlar içerir

Anglisht turk
includes içerir
key anahtar
purpose amacı
extended genişletilmiş
certificate sertifika
and ve
usage kullanım
digital dijital

EN Its main purpose is to secure websites with HTTPS, but its main feature includes subdoman (subdomains) names

TR Temel kullanım amacı web sitelerinin HTTPS ile güvenliğini sağlamak içindir fakat ana özelliği subdoman (alt alan adları) adları da kapsar

Anglisht turk
https https
but fakat
purpose amacı
feature özelliği
names adları
main ana
websites web
secure güvenli
to sağlamak

EN We would like to inform you about the types of cookies used on our website, the purpose of using cookies, and the settings, management and deletion of these cookies

TR Sizleri web sitemizde kullanılan çerez türleri, çerezlerin kullanım amaçları ve bu çerezlerin ayarları, yönetilmesi ve silinmesi hakkında bilgilendirmek isteriz

Anglisht turk
types türleri
website web
purpose amaç
settings ayarlar
our website sitemizde
cookies çerez
these bu
using kullanım
about hakkında
and ve
used kullanılan

EN Run distributed ML applications faster with a purpose-built, low-latency, and low-jitter channels for inter-instance communications

TR Bulut sunucuları arası iletişimlere yönelik amaca özel geliştirilmiş, düşük gecikmeli ve düşük sapmalı kanallar ile dağıtılmış makine öğrenimi uygulamalarını daha hızlı çalıştırın

Anglisht turk
channels kanallar
purpose amaca
low düşük
distributed dağıtılmış
faster hızlı
run çalıştırın
and ve
applications uygulamalar
with ile
a özel

EN Amazon ElastiCache for Redis offers purpose-built in-memory data structures and operators to manage real-time geospatial data at scale and speed

TR Amazon ElastiCache for Redis, gerçek zamanlı jeo-uzamsal verileri uygun ölçekte ve hızda yönetmek için özel olarak oluşturulmuş bellek içi veri yapıları ve operatörler sunar

Anglisht turk
amazon amazon
offers sunar
structures yapılar
elasticache elasticache
redis redis
time zamanlı
at scale ölçekte
memory bellek
real gerçek
and ve
data veri
manage yönetmek

EN AI and data collection studies based on personal data processing should be based on the principles of correct and up-to-date personal data, specific and limited purpose of personal data use, and data security approach.

TR Kişisel veri işleme temelli YZ ve veri toplama çalışmaları, kişisel verilerin doğru ve güncel olması, kişisel veri kullanım amacının belirli ve sınırlı olması ilkeleri ile veri güvenliği yaklaşımına dayalı olmalıdır.

Anglisht turk
processing işleme
principles ilkeleri
up-to-date güncel
purpose amacı
studies çalışmaları
limited sınırlı
should be olmalıdır
and ve
use kullanım
data veri
security güvenliği
approach yaklaşım
personal kişisel
collection toplama
based dayalı
to belirli

Po shfaq 50 nga 50 përkthime