EN The host can add a co-host as backup to help run and monitor the webinar session. The co-host has the same permissions as the host except scheduling and setting up the webinar.
Përkthe "host to asks" në turk
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "host to asks" nga Anglisht në turk
Përkthimi i Anglisht në turk i host to asks
Anglisht
turk
TR Oturum sahibi, web semineri oturumunu başlatmaya ve izlemeye yardımcı olmak için yedek olarak bir ortak oturum sahibi ekleyebilir. Ortak oturum sahibi, web seminerini planlama ve ayarlama dışında oturum sahibiyle aynı izinlere sahiptir.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| session | oturum |
| except | dışında |
| co | ortak |
| and | ve |
| has | sahiptir |
| can add | ekleyebilir |
| help | yardımcı |
| the | aynı |
| same | bir |
| to | için |
EN [If you are the host, be aware that when you leave the meeting, you might end the meeting for everyone. Make sure to pass the host to someone else if you need to leave but others want to stay on.]
TR [Ev sahibi sizseniz, toplantıdan ayrıldığınızda toplantıyı herkes için sonlandırabileceğinizi unutmayın. Ayrılmanız gerekiyorsa ancak başkaları kalmak istiyorsa, ev sahibini başka birine verdiğinizden emin olun.]
| Anglisht | turk |
|---|---|
| others | başkaları |
| are | ev |
| meeting | toplantı |
| the | başka |
| but | ancak |
EN If a host has a Large Meetings license, then they can host a webinar with up to 500 or 1,000 panelists.
TR Oturum sahibinin Büyük Toplantılar lisansı varsa 500 veya 1.000 paneliste kadar bir web semineri düzenleyebilir.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| large | büyük |
| or | veya |
| if | varsa |
| a | bir |
| meetings | toplantılar |
| license | lisans |
| to | kadar |
EN You are responsible for compliance with all Laws governing the monitoring or recording of conversations as the Host or Phone Host
TR Oturum Sahibi veya Phone Oturum Sahibi olarak görüşmelerin izlenmesi veya kaydedilmesiyle ilgili geçerli olan tüm Kanunlara uymaktan siz sorumlusunuz
| Anglisht | turk |
|---|---|
| all | tüm |
| or | veya |
EN A Host or Phone Host can choose to record, for example, meetings, webinars, or a phone call
TR Bir Oturum Sahibi veya Phone Oturum Sahibi örneğin toplantıları, web seminerlerini ya da bir telefon görüşmesini kaydetmeyi seçebilir
| Anglisht | turk |
|---|---|
| phone | telefon |
| or | veya |
| meetings | toplantıları |
| a | bir |
EN These are the credentials that Jetpack will use to clone your site from your current host to your new host
TR Bunlar, Jetpack'in sitenizi mevcut sunucunuzdan yeni sunucunuza klonlamak için kullanacağı kimlik bilgileridir
| Anglisht | turk |
|---|---|
| credentials | kimlik |
| your site | sitenizi |
| new | yeni |
| to | için |
| are | bunlar |
EN The value given to the SERVER_ADMIN (for Apache) directive in the web server configuration file. If the script is running on a virtual host, this will be the value defined for that virtual host.
TR HTTP sunucusu ayar dosyasındaki SERVER_ADMIN (Apache için) yönergesine verilen değerdir. Eğer betik bir sanal konak üzerinde çalışıyorsa, o sanal konak için için tanımlanmış değer olur.
EN Process your orders online with a T-shirt order form that provides your customers with the tshirt visuals for them to select, asks for their quantity and size preference, shipping address and credit card information.
TR Bu basit sipariş formunu kullanarak müşterilerinizden istedikleri ürünler hakkında bilgi edinin.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| form | formunu |
| information | bilgi |
| order | sipariş |
| their | bu |
| to | hakkında |
| the | kullanarak |
EN We don't hang on the scores, we don't count how many countries we've traveled unless someone asks
TR Skorlara takılmıyoruz, birileri sormadıkça kaç ülke gezdik diye hiç saymıyoruz
| Anglisht | turk |
|---|---|
| how many | kaç |
| countries | ülke |
EN Elon Musk asks whether he should sell 10% of his Tesla stock
TR TOGG'un bataryası için çalışmalar son hız devam ediyor
| Anglisht | turk |
|---|---|
| whether | için |
| of | in |
EN Mini asks US dealers to accept 3% margin cut on next-gen Hatch Electric
TR Karşınızda eylül ayının en çok satış yapan marka ve otomobilleri!
| Anglisht | turk |
|---|---|
| to | marka |
EN “Ransom software” is a program that injects into your computer, encrypts your files, and then asks you to pay the ransom to get your files back
TR “Fidye yazılımı” bilgisayarınıza enjekte eden, dosyalarınızı şifreleyen ve ardından dosyalarınızı geri almak için sizden fidye ödemenizi isteyen bir programdır
EN The agent will see the dialog when the bot finishes the conversation, or when the client asks to transfer the chat to an employee. Up to this point, messages do not get into the Inbox.
TR Temsilci, bot konuşmayı bitirdiğinde veya müşteri sohbeti bir çalışana aktarmak istediğinde iletişim kutusunu görecektir. Bu noktaya kadar, mesajlar Gelen Kutusu'na girmez.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| agent | temsilci |
| bot | bot |
| client | müşteri |
| chat | iletişim |
| this | bu |
| or | veya |
| messages | mesajlar |
| to | kadar |
EN We don't hang on the scores, we don't count how many countries we've traveled unless someone asks
TR Skorlara takılmıyoruz, birileri sormadıkça kaç ülke gezdik diye hiç saymıyoruz
| Anglisht | turk |
|---|---|
| how many | kaç |
| countries | ülke |
EN But once again, nobody asks whether this changes the reality of life for queer people
TR Ama onun bu hareketinin kuir insanların yaşamlarının gerçekliğinde bir değişikliğe yol açıp açmadığını yine kimse sormadı
| Anglisht | turk |
|---|---|
| nobody | kimse |
| this | bu |
| but | ama |
| again | yine |
| people | insanlar |
EN This online tool asks you about your origins, certificates and qualifications
TR Buradaki online tool’de, size kökeniniz, mezuniyetleriniz ve kazandığınız yetkinlikler hakkında sorular soruluyor
| Anglisht | turk |
|---|---|
| online | online |
| about | hakkında |
| and | ve |
EN Process your orders online with a T-shirt order form that provides your customers with the tshirt visuals for them to select, asks for their quantity and size preference, shipping address and credit card information.
TR PayJunction Tişört Sipariş Formu
| Anglisht | turk |
|---|---|
| form | formu |
| order | sipariş |
EN Respect the privacy of others when taking photos, videos or 3D scans. If someone asks you to delete their picture or video, please do so.
TR Fotoğraf ve video çekerken veya 3D tarama yaparken başkalarının gizliliğine saygı gösterin. Birisi sizden resmini veya videosunu silmenizi isterse, lütfen bunu yapın.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| photos | fotoğraf |
| picture | resmini |
| when | yaparken |
| respect | saygı |
| video | video |
| others | başkaları |
| to | yapın |
| please | lütfen |
| or | veya |
| their | ve |
EN If anyone asks for a video call and this makes you feel uncomfortable, do not hesitate to decline the request
TR Birisi görüntülü görüşme talep ederse ve bu sizi rahatsız ederse, talebi reddetmekten çekinmeyin
| Anglisht | turk |
|---|---|
| video | görüntü |
| uncomfortable | rahatsız |
| this | bu |
| and | ve |
| the | sizi |
EN Two-factor authentication (or 2FA in short) asks for an extra verification step when logging in. This boosts your security and prevents malicious actors from accessing your account even if they learn your password.
TR İki adımlı doğrulama (veya kısaca 2AD), giriş yaparken ekstra bir doğrulama adımı ister. Bu, güvenliğinizi artırır ve zararlı aktörlerin şifrenizi öğrenseler bile hesabınıza erişmesini engeller.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| extra | ekstra |
| security | güvenli |
| actors | aktörlerin |
| when | yaparken |
| your account | hesabınıza |
| this | bu |
| step | adım |
| account | hesabı |
| or | veya |
| verification | doğrulama |
| even | bir |
EN Instead of equating frugality with morality, he asks us to start rewarding charities for their big goals and big accomplishments (even if that comes with big expenses)
TR Sivil toplumu ahlaki tutumluluk ile değil büyük hedefleri ve büyük başarıları ile değerlendirmemiz gerekiyor
EN With digital reprints, there is a host of interactive digital features at your fingertips, including virtual page turning, to make your articles easy to access and convenient to consume.
TR Dijital tekrar baskılar sayesinde, makalelerinizi kolay erişilebilir ve kullanışlı hale getirmek için, sanal sayfa çevirme gibi çeşitli etkileşimli dijital özelliklerden faydalanabilirsiniz.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| interactive | etkileşimli |
| page | sayfa |
| is | tekrar |
| virtual | sanal |
| easy | kolay |
| convenient | kullanışlı |
| digital | dijital |
| and | ve |
| of | in |
EN Our program is shaped with an eye for refugee and host communities’ participation and thanks to this participatory framework, we are hoping to reach out to more and more people
TR Programımızı mülteci ve yerel topluluk üyelerinin katılımı ile şekillendiriyor ve onların aracılığıyla daha fazla kişiye ulaşmayı amaçlıyoruz
| Anglisht | turk |
|---|---|
| refugee | mülteci |
| communities | topluluk |
| program | programı |
| and | ve |
| participation | katılım |
| are | onların |
EN How can I transfer a domain name to another host?
TR Nasıl bir alan adını başka bir host'a transfer ederim?
| Anglisht | turk |
|---|---|
| transfer | transfer |
| another | başka |
| domain | alan adı |
| name | adını |
| a | bir |
| how | nasıl |
EN If a host puts a lot of thought into the invitation, just imagine how the party will be! Unfortunately, physical invitations are often time-consuming and can get lost in the mail
TR Ev sahibi davetiyeyi hazırlamak için bu kadar özendiyse partiye nasıl özenmiştir kim bilir! Ancak ne yazık ki basılı davetiyeler artık hem çok zaman alan hem de ilgilisine ulaşmadan postada kaybolabilen nesneler hâline geldi
| Anglisht | turk |
|---|---|
| are | ev |
| time | zaman |
| can | ne |
| how | nasıl |
| of | in |
| get | bu |
EN Fairmont Fit offers a host of paths to fulfill your quest for personal well-being—from heart-racing workout routines to heartfelt moments of peace.
TR Fairmont Fit kişisel sağlık arayışınız için çok sayıda yol sunar - kalbinizi hızlandıran egzersiz rutinlerinden, içten huzur anlarına kadar.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| fit | fit |
| personal | kişisel |
| well-being | sağlık |
| offers | sunar |
| workout | egzersiz |
| peace | huzur |
| a | sayıda |
EN Also this cooperation model that come forward to support and extend power of localization plays an effective role in establishing a closer bridge between host community and refugees.
TR Ayrıca yerelleşmenin gücünü desteklemek ve yaygınlaştırmak için öne çıkan bu iş birliği modeli, ev sahibi toplum ve mülteciler arasında daha yakın köprü kurulmasında da etkili bir rol oynuyor.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| model | modeli |
| power | gücü |
| effective | etkili |
| role | rol |
| community | toplum |
| refugees | mülteciler |
| this | bu |
| closer | daha yakın |
| and | ve |
| in | da |
| to support | desteklemek |
| of | in |
| a | bir |
EN We can offer you a host of new opportunities to make a profit in the FOREX market, one of the most profitable global markets. Our Hedge Fund/PAMM Broker solutions are just a small step away. Find out more and get started today!
TR En karlı global piyasalardan biri olan FOREX piyasasında kar elde edebilmeniz için size birçok fırsat sunuyoruz. Hedge Fon/PAMM Broker çözümlerimiz yalnızca birkaç adım ötenizde. Daha fazla öğrenin ve hemen başlayın! IB/İştirak Broker
| Anglisht | turk |
|---|---|
| forex | forex |
| market | piyasası |
| global | global |
| fund | fon |
| step | adım |
| profitable | karlı |
| broker | broker |
| find out | öğrenin |
| get | elde |
| a | bir |
| most | en |
| offer | sunuyoruz |
| and | ve |
| today | hemen |
| opportunities | fırsat |
| the | size |
| to | birkaç |
| get started | başlayın |
EN As a radio show host, broadcaster, or podcaster, you have spent hours interviewing people and creating content. It's not an easy feat, but your audio content is better served if it is converted to text.
TR Bir radyo programı sunucusu, yayıncı veya podcaster olarak, insanlarla röportaj yapmak ve içerik oluşturmak için saatlerce harcadınız. Kolay bir başarı değil, ancak ses içeriğiniz metne dönüştürülürse daha iyi servis edilir.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| radio | radyo |
| content | içerik |
| easy | kolay |
| text | metne |
| is | oluşturmak |
| or | veya |
| its | in |
| better | daha iyi |
| a | bir |
| but | ancak |
| to | için |
EN Users can host calls in the cloud as well as on the desktop solution
TR Kullanıcılar, çağrıları bulutta ve masaüstü çözümünde barındırabilir
| Anglisht | turk |
|---|---|
| desktop | masaüstü |
| users | kullanıcılar |
| in the cloud | bulutta |
EN Users can host live video calls, webinars, conference calls, and online meetings
TR Kullanıcılar canlı görüntülü aramalar, web seminerleri, konferans aramaları ve çevrimiçi toplantılar barındırabilir
| Anglisht | turk |
|---|---|
| video | görüntü |
| webinars | web seminerleri |
| and | ve |
| calls | aramaları |
| online | çevrimiçi |
| live | canlı |
| conference | konferans |
| users | kullanıcılar |
| meetings | toplantılar |
EN Users can share their desktop and host a meeting while participants can join the meeting through Android and iOS mobile devices
TR Kullanıcılar masaüstlerini paylaşabilir ve bir toplantıya ev sahipliği yapabilir, katılımcılar ise Android ve iOS mobil cihazlar aracılığıyla toplantıya katılabilirler
| Anglisht | turk |
|---|---|
| can | yapabilir |
| meeting | toplantı |
| participants | katılımcılar |
| join | katıl |
| ios | ios |
| devices | cihazlar |
| through | aracılığıyla |
| android | android |
| mobile | mobil |
| share | paylaş |
| the | ise |
| a | bir |
| and | ve |
| users | kullanıcılar |
EN Your very own personal media library to host all your files
TR Tüm dosyalarınızı tutabileceğiniz sadece size özel kişisel medya kütüphanesi
| Anglisht | turk |
|---|---|
| media | medya |
| your files | dosyalarınızı |
| personal | kişisel |
| all | tüm |
| files | dosyaları |
| your | size |
EN A PowerShell Lambda deployment package is a ZIP file that contains your PowerShell script, PowerShell modules that are required for your PowerShell script, and the assemblies needed to host PowerShell Core
TR PowerShell Lambda dağıtım paketi, PowerShell komut dosyanızı, PowerShell komut dosyanız için gereken PowerShell modüllerini ve PowerShell Core'u barındırmak için gereken derlemeleri içeren bir ZIP dosyasıdır
| Anglisht | turk |
|---|---|
| lambda | lambda |
| deployment | dağıtım |
| package | paketi |
| zip | zip |
| file | dosyası |
| a | bir |
| and | ve |
| required | gereken |
EN Local NVMe-based SSD block level storage physically connected to the host server is available on C5d and C5ad instances
TR C5d ve C5ad bulut sunucularında, ana sunucuya fiziksel olarak bağlı, yerel NVMe tabanlı SSD blok düzeyinde depolama kullanılabilir
| Anglisht | turk |
|---|---|
| local | yerel |
| ssd | ssd |
| block | blok |
| level | düzeyinde |
| storage | depolama |
| server | sunucuya |
| available | kullanılabilir |
| connected | bağlı |
| and | ve |
| based | tabanlı |
EN Our program is shaped with an eye for refugee and host communities’ participation and thanks to this participatory framework, we are hoping to reach out to more and more people
TR Programımızı mülteci ve yerel topluluk üyelerinin katılımı ile şekillendiriyor ve onların aracılığıyla daha fazla kişiye ulaşmayı amaçlıyoruz
| Anglisht | turk |
|---|---|
| refugee | mülteci |
| communities | topluluk |
| program | programı |
| and | ve |
| participation | katılım |
| are | onların |
EN Mina is breaking down barriers to participation and unleashing a host of exciting new opportunities.
TR Mina alışılagelmiş kabulleri yıkıyor ve katılımcılara yepyeni, heyecanlı fırsatlar sunuyor.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| and | ve |
| new | yepyeni |
| opportunities | fırsatlar |
| mina | mina |
EN Just like choosing your design tools and web host, there are a few important factors you should consider before choosing a CA and SSL certificate
TR Tıpkı tasarım araçlarınızı ve web barındırıcınızı seçerken olduğu gibi, bir CA ve SSL sertifikası seçmeden önce düşünmeniz gereken birkaç önemli faktör vardır
| Anglisht | turk |
|---|---|
| design | tasarım |
| web | web |
| should | gereken |
| ca | ca |
| ssl | ssl |
| just like | tıpkı |
| certificate | sertifikası |
| important | önemli |
| a | birkaç |
| before | önce |
| tools | araçları |
| and | ve |
EN DNS settings are usually organized in the server control panel, in general you only need to update DNS records when you change your servers or web host.
TR DNS ayarları genellikle sunucu kontrol panelinden yapılır genel olarak yalnızca sunuclarınızı veya web barındırıcınızı değiştirdiğinizde DNS kayıtlarını güncelleştirmeniz gerekir.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| dns | dns |
| settings | ayarlar |
| usually | genellikle |
| control | kontrol |
| web | web |
| general | genel |
| server | sunucu |
| or | veya |
| only | yalnızca |
EN Local meetups are great for many reasons: sharing knowledge, swapping stories, exchanging ideas, solving problems, exchanging resources, networking - that’s why we love to join, love to sponsor, and love to host one every now and then.
TR Sektörel buluşmalar; bilgi-birikim paylaşımı, fikir ve kaynak alışverişi, problem çözümü ve networking için harikadır. İşte bu yüzden bu tarz buluşmalara katılmayı, sponsor olmayı ve ev sahipliği yapmayı çok seviyoruz.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| ideas | fikir |
| resources | kaynak |
| sponsor | sponsor |
| are | ev |
| and | ve |
| now | bu |
| sharing | paylaşımı |
| knowledge | bilgi |
EN Humanitarian aid organization Support to Life reopened its community center, Support to Life House in Istanbul Küçükçekmece, which will provide services to the Syrian refugee community and host population
TR İnsani yardım kuruluşu Hayata Destek, İstanbul Küçükçekmece’de Suriyeli mültecilere ve ev sahibi topluma hizmet verecek toplum merkezi İstanbul Hayata Destek Evi’nin kapılarını yeniden açtı
| Anglisht | turk |
|---|---|
| organization | kuruluş |
| community | toplum |
| center | merkezi |
| house | ev |
| syrian | suriyeli |
| support | destek |
| aid | yardım |
| services | hizmet |
| and | ve |
| to life | hayata |
EN Humanitarian aid organization Support to Life reopened its community center, Support to Life House in Istanbul Küçükçekmece, which will provide services to the Syrian refugee community and host population
TR İnsani yardım kuruluşu Hayata Destek, İstanbul Küçükçekmece’de Suriyeli mültecilere ve ev sahibi topluma hizmet verecek toplum merkezi İstanbul Hayata Destek Evi’nin kapılarını yeniden açtı
| Anglisht | turk |
|---|---|
| organization | kuruluş |
| community | toplum |
| center | merkezi |
| house | ev |
| syrian | suriyeli |
| support | destek |
| aid | yardım |
| services | hizmet |
| and | ve |
| to life | hayata |
EN Generally speaking, a modal window blocks the user from interacting with the host application until they close the popup window
TR Genel olarak, kalıcı bir pencere, kullanıcının açılır pencereyi kapatana kadar ana bilgisayar uygulamasıyla etkileşime girmesini engeller
| Anglisht | turk |
|---|---|
| generally | genel |
| window | pencere |
| application | uygulaması |
| user | kullanıcı |
| the user | kullanıcının |
| a | bir |
| from | kadar |
EN Labeling blood and other samples at the time they are collected improves patient safety and helps prevent a host of problems related to misidentification.
TR İndir Daha Akıllı, Daha Bağlantılı Hastaneler: Akıllı İş Akışı Otomasyonu Yeni Bir Dönem Başlatıyor.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| a | bir |
EN Install this driver onto a Windows 7 / 8.1 PC when a Zebra scanner is used in USB CDC host mode
TR Bu sürücüyü bir Windows 7 / 8.1 kişisel bilgisayara, bir Zebra barkod okuyucu USB CDC hostu modunda kullanıldığında kurun
| Anglisht | turk |
|---|---|
| install | kurun |
| driver | sürücü |
| windows | windows |
| zebra | zebra |
| scanner | okuyucu |
| usb | usb |
| this | bu |
| a | bir |
EN Save space, cost and power usage in your organization by integrating 2D imaging decoding into your host device’s software.
TR Ana cihazınızın yazılımına 2 boyutlu görüntüleme deşifre özelliğini entegre ederek kuruluşunuzda yerden, maliyetten ve güç tüketiminden tasarruf edin.
| Anglisht | turk |
|---|---|
| save | tasarruf |
| organization | kuruluş |
| integrating | entegre |
| imaging | görüntüleme |
| devices | cihaz |
| power | güç |
| software | yazılım |
| and | ve |
EN PartnerConnect includes a host of benefits designed for ISVs, including:
TR PartnerConnect, ISV'ler için tasarlanmış birçok avantaja sahip:
| Anglisht | turk |
|---|---|
| partnerconnect | partnerconnect |
| a | bir |
| of | in |
| designed | tasarlanmış |
EN PartnerConnect includes a host of benefits designed for Alliance Partners, including:
TR PartnerConnect, İttifak İş Ortakları için tasarlanmış birçok avantaja sahip:
| Anglisht | turk |
|---|---|
| partnerconnect | partnerconnect |
| a | bir |
| partners | ortakları |
| of | in |
| designed | tasarlanmış |
EN Host SDK in C & Java for Linux
TR Linux için C ve Java Sunucu SDK’leri
| Anglisht | turk |
|---|---|
| c | c |
| java | java |
| linux | linux |
| for | için |
EN Just plug the compact FS10 into any host device to capture the flawless barcode data required to streamline inventory management, order fulfillment and more
TR Envanter yönetimini, sipariş karşılamayı ve daha fazlasını kolaylaştırmak için gereken kusursuz barkod verilerini yakalamak için kompakt FS10'u bir cihaza takmanız yeterlidir
| Anglisht | turk |
|---|---|
| compact | kompakt |
| device | cihaza |
| barcode | barkod |
| data | verilerini |
| required | gereken |
| inventory | envanter |
| management | yönetimini |
| more | fazlasını |
| order | sipariş |
| and | ve |
| to | için |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
host to asks asks someone asks asks customers asks whether he asks elon musk asks something less asks a ceo asks mini asks us online tool asks host communities’ participation host ll host whole host easily host web host right host podcast host host webinars free host co host should host host communities linux host another host we’ll host host applications local host host university single host host websites host calls host countries remote host host meetings host name host data website host host machine host needs host millions host files host before com host host your host communities participation host of paths host population usb cdc host
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Vietnameze
turk
Çeke