EN Experience Czech beer history and brewing traditions at the Czech Beer Museum. Learn about the history and secrets behind the brewing process. Enjoy tastes of 4 Czech beer samples and bottle your own beer with your own label at the end of the visit.
SV Upplev tjeckisk ölhistoria och bryggningstraditioner på det tjeckiska ölmuseet. Lär dig om historien och hemligheterna bakom bryggningsprocessen. Njut av fyra olika tjeckiska ölsorter och tappa din egen öl med din egen etikett i slutet av besöket.
| Anglisht | Suedeze |
|---|---|
| experience | upplev |
| history | historien |
| of | av |
| about | om |
| learn | och |
| your | din |
| own | egen |
| the end | slutet |
EN Light beer in a plastic glass. Girl drinking beer at the food court 3259198 Stock Photo at Vecteezy
SV lätt öl i ett plastglas. flicka som dricker öl på matbanan 3259198 Stock Photo
| Anglisht | Suedeze |
|---|---|
| light | lätt |
| girl | flicka |
| stock | stock |
| photo | photo |
| in | i |
| a | ett |
EN Light beer in a plastic glass. Girl drinking beer at the food court Pro Photo
SV lätt öl i ett plastglas. flicka som dricker öl på matbanan Pro foto
| Anglisht | Suedeze |
|---|---|
| light | lätt |
| girl | flicka |
| photo | foto |
| in | i |
| a | ett |
| pro | pro |
EN Light beer in a plastic glass. Girl drinking beer at the food court 3259215 Stock Photo at Vecteezy
SV lätt öl i ett plastglas. flicka som dricker öl på matbanan 3259215 Stock Photo
| Anglisht | Suedeze |
|---|---|
| light | lätt |
| girl | flicka |
| stock | stock |
| photo | photo |
| in | i |
| a | ett |
EN Light beer in a plastic glass. Girl drinking beer at the food court 3259222 Stock Photo at Vecteezy
SV lätt öl i ett plastglas. flicka som dricker öl på matbanan 3259222 Stock Photo
| Anglisht | Suedeze |
|---|---|
| light | lätt |
| girl | flicka |
| stock | stock |
| photo | photo |
| in | i |
| a | ett |
EN Spend a night in Szczecin sampling the city's finest craft beers and other beers from throughout Poland. Your expert guide will take you to the city's best spots for beer tasting, while telling you about the history and process of beer brewing in Poland.
SV Tillbringa en natt i Szczecin provtagning stadens finaste hantverks öl och andra öl från hela Polen. Din expertguide tar dig till stadens bästa ställen för ölprovning, samtidigt som du berättar om historien och processen med ölbryggning i Polen.
| Anglisht | Suedeze |
|---|---|
| night | natt |
| szczecin | szczecin |
| poland | polen |
| history | historien |
| process | processen |
| in | i |
| expert | för |
| you | du |
| about | om |
| and | och |
| other | andra |
| while | samtidigt |
| from | från |
EN Beer retailer Beer Hawk is offering some superb Black Friday deals on its PerfectDraft machines and kegs.
SV Ölåterförsäljaren Beer Hawk erbjuder några fantastiska Black Friday-erbjudanden på sina PerfectDraft-maskiner och fat.
| Anglisht | Suedeze |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| machines | maskiner |
| deals | erbjudanden |
| offering | erbjuder |
| and | fantastiska |
| some | och |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: actor, american, sixties, 1960s, 60s, beer, bottle, cigarette, cinema, smoking, smoker, raincoat, interior, american plan, portrait
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: skådespelare, amerikansk, sextiotalet, 1960-talet, 60-talet, öl, flaska, cigarett, bio, rökning, rökare, regnrock, interiör, amerikansk plan, porträtt
| Anglisht | Suedeze |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| actor | skådespelare |
| american | amerikansk |
| bottle | flaska |
| cigarette | cigarett |
| cinema | bio |
| smoking | rökning |
| interior | interiör |
| plan | plan |
| portrait | porträtt |
EN Keywords used by Dave Hogan to describe this photograph: Dave Hogan glassware beer alcohol drink rhythm_&_blues Drummer Pop English British Pop Rock Group Guitarist Singer male group Music Personality
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Dave Hogan glasvaror öl alkohol dricker rytm _ & _ blues trummis brittisk engelsk pop rock grupp sångare gitarrist manlig gruppmusik personlighet
| Anglisht | Suedeze |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| dave | dave |
| amp | amp |
| blues | blues |
| drummer | trummis |
| pop | pop |
| group | grupp |
| guitarist | gitarrist |
| singer | sångare |
| personality | personlighet |
| rock | rock |
| british | brittisk |
EN Driver Gilles Villeneuve celebrates his second place at the Canadian Grand Prix with an enormous bottle of beer.
SV Racebilföraren Gilles Villeneuve firar sin andra position vid den kanadensiska Grand Prix med en enorm flaska öl.
| Anglisht | Suedeze |
|---|---|
| celebrates | firar |
| canadian | kanadensiska |
| grand | grand |
| prix | prix |
| bottle | flaska |
| an | en |
EN Keywords used by Bernard Brault to describe this photograph: Beer
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Öl
| Anglisht | Suedeze |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
EN Guys standing next a barbecue. Girls cooking and a men holding a beer and smiling 3491710 Stock Photo at Vecteezy
SV killar som står bredvid en grill. tjejer som lagar mat och en man som håller en öl och ler 3491710 Stock Photo
| Anglisht | Suedeze |
|---|---|
| standing | står |
| next | bredvid |
| stock | stock |
| photo | photo |
| holding | håller |
| and | och |
| a | som |
EN Guys standing next a barbecue. Girls cooking and a men holding a beer and smiling Free Photo
SV killar som står bredvid en grill. tjejer som lagar mat och en man som håller en öl och ler Gratis foto
| Anglisht | Suedeze |
|---|---|
| standing | står |
| next | bredvid |
| free | gratis |
| photo | foto |
| holding | håller |
| and | och |
| a | som |
EN Young woman drinks light beer. Street food and food court. 3259192 Stock Photo at Vecteezy
SV ung kvinna dricker lätt öl. gatumat och maträtt. 3259192 Stock Photo
| Anglisht | Suedeze |
|---|---|
| young | ung |
| woman | kvinna |
| light | lätt |
| stock | stock |
| photo | photo |
| and | och |
EN Young woman drinks light beer. Street food and food court. Pro Photo
SV ung kvinna dricker lätt öl. gatumat och maträtt. Pro foto
| Anglisht | Suedeze |
|---|---|
| young | ung |
| woman | kvinna |
| light | lätt |
| and | och |
| pro | pro |
| photo | foto |
EN Irish Elements with flag and map of Ireland, Celtic Cross, Castle, Shamrock, Celtic Harp, Mill and Sheep, Whiskey Bottles and Irish Beer, Vector Illustration 2481347 Vector Art at Vecteezy
SV irländska element med flagga och karta över Irland, keltiskt kors, slott, shamrock, keltisk harpa, kvarn och får, whiskyflaskor och irländsk öl, vektorillustration 2481347 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| Anglisht | Suedeze |
|---|---|
| elements | element |
| flag | flagga |
| map | karta |
| ireland | irland |
| castle | slott |
| illustration | bilder |
| at | ner |
| vector illustration | vektorillustration |
| and | och |
EN Irish Elements with flag and map of Ireland, Celtic Cross, Castle, Shamrock, Celtic Harp, Mill and Sheep, Whiskey Bottles and Irish Beer, Vector Illustration 2481342 Vector Art at Vecteezy
SV irländska element med flagga och karta över Irland, keltiskt kors, slott, shamrock, keltisk harpa, kvarn och får, whiskyflaskor och irländsk öl, vektorillustration 2481342 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| Anglisht | Suedeze |
|---|---|
| elements | element |
| flag | flagga |
| map | karta |
| ireland | irland |
| castle | slott |
| illustration | bilder |
| at | ner |
| vector illustration | vektorillustration |
| and | och |
EN Ireland Sketch Doodles Seamless Pattern. Irish Elements with flag and map of Ireland, Celtic Cross, Castle, Shamrock, Celtic Harp, Mill and Sheep, Whiskey Bottles and Irish Beer, Vector Illustration Pro Vector
SV Irland skiss doodles sömlösa mönster. irländska element med flagga och karta över Irland, keltiskt kors, slott, shamrock, keltisk harpa, kvarn och får, whiskyflaskor och irländsk öl, vektorillustration Pro vektor
| Anglisht | Suedeze |
|---|---|
| ireland | irland |
| sketch | skiss |
| seamless | sömlösa |
| elements | element |
| flag | flagga |
| map | karta |
| castle | slott |
| vector | vektor |
| vector illustration | vektorillustration |
| pattern | mönster |
| pro | pro |
| and | och |
| with | med |
EN Madison Beer music, videos, stats, and photos | Last.fm
SV Madison Beer musik, videor, statistik och foton | Last.fm
| Anglisht | Suedeze |
|---|---|
| music | musik |
| videos | videor |
| stats | statistik |
| and | och |
| photos | foton |
EN In his spare time, Dan enjoys spending time with his family, watching sport and drinking beer
SV På fritiden tillbringar Dan tid med sin familj, tittar på sport och dricker öl
| Anglisht | Suedeze |
|---|---|
| dan | dan |
| family | familj |
| watching | tittar |
| sport | sport |
| time | tid |
| his | sin |
| and | och |
| in | med |
EN The city of Brezn, Lederhosn, and Dirndl is not just home to the world?s best beer but also home to another growing German Adyen office.
SV München är inte bara hemstad för brezel-kringlor, lederhosen och dirndl-klänningar – samt världens bästa öl – utan dessutom för ännu ett växande Adyen-kontor i Tyskland.
| Anglisht | Suedeze |
|---|---|
| world | världens |
| best | bästa |
| growing | växande |
| adyen | adyen |
| office | kontor |
| not | inte |
| just | bara |
| and | och |
| of | ett |
EN From beauty or jewellery to gin or craft beer, here are some of the best adult advent calendars to make you wonder why you ever settled for Dairy
SV Från skönhet eller smycken till gin eller hantverksöl, här är några av de bästa adventskalendrarna för vuxna som får dig att undra varför du
| Anglisht | Suedeze |
|---|---|
| beauty | skönhet |
| beer | öl |
| adult | vuxna |
| of | av |
| you | du |
| or | eller |
| the | de |
| from | från |
| best | bästa |
| why | är |
EN It's not just the beer flowing at this year's Glastonbury, with EE having installed a 5G network at the 900-acre site - the biggest temporary 5G insta...
SV EE har lanserat Storbritanniens första datagåvningstjänst som en del av sina planer. Du kan ge en familjemedlem oanvända data från din egen plan,
| Anglisht | Suedeze |
|---|---|
| ee | ee |
| not | du |
| just | en |
| the | del |
| a | första |
EN The Restaurant serves cold and hot dishes, sandwiches and homemade cakes. For the meal, you can drink the restaurant?s own organic wine, healthy juices, beer and cider.
SV I Restaurangen serveras kalla och varma rätter, smörgås och hembakat. Till maten kan du dricka Restaurangens egna ekologiska vin, friska juicer, öl och cider.
| Anglisht | Suedeze |
|---|---|
| hot | varma |
| s | s |
| wine | vin |
| the restaurant | restaurangen |
| you | du |
| and | och |
| the | egna |
EN On the first floor of A Blanc there are, among others, the Beer and whiskey house Vesiheinä, the barber-hairdresser Shortcut AALTO, the costume rental company Tapiola Juhlapuku and, opening in October, the board game bar Taproom d20
SV I första våningen av A Blanc finns bland annat Öl- och whiskyrummet Vesiheinä, herr- och damfriseringen Shortcut AALTO, kläduthyrningen Tapiolan Juhlapuku och brädspelsbaren Taproom d20 som öppnar i oktober
| Anglisht | Suedeze |
|---|---|
| blanc | blanc |
| others | annat |
| aalto | aalto |
| october | oktober |
| in | i |
| of | av |
| a | a |
| and | och |
| first | första |
| the | öppnar |
EN Designed a billiard room with pub as the ultimate entertainment room.The wood work was handcrafted in oak. The bar features beer on tab, sink, refrigerator, mixers… Flighting design by Francine Gardner. Photo; Fred reugg
SV DESIGNER: Cynthia Pulsifer, Fresh Interior Solutions, www.freshinteriorsolutions.comExempel på ett lantligt allrum
| Anglisht | Suedeze |
|---|---|
| design | designer |
| a | ett |
EN What is Pinter? Home brew beer device explained
SV Intels första CPU är 50 år gammal och processorer har kommit långt sedan dess
| Anglisht | Suedeze |
|---|---|
| is | dess |
| what | har |
EN Travel insurance (please make sure you are covered if you get ill), air fares or train tickets to Luleå, soft drinks or beer and wine at Malören Lodge.
SV Reseförsäkring (se till att ha avbokningsskydd vid ev. sjukdom), flyg eller tågbiljetter till Luleå, läsk eller alkoholhaltiga drycker vid Malören Lodge.
| Anglisht | Suedeze |
|---|---|
| drinks | drycker |
| sure | se till att |
| make | se |
| or | eller |
| get | ha |
| at | vid |
EN When in the UK, however, his only travelling tends to involve going to the pub and then hammering it around on London’s roads on his bike to try and counter the craft beer excesses...
SV När han är i Storbritannien, tenderar hans enda resa dock att gå till puben och sedan hamra runt på Londons vägar på sin cykel för att försöka motverka hantverks ölöverskott ...
| Anglisht | Suedeze |
|---|---|
| uk | storbritannien |
| bike | cykel |
| in | i |
| try | försöka |
| to | resa |
EN In his spare time, Dan enjoys spending time with his family, watching sport and drinking beer
SV På fritiden tillbringar Dan tid med sin familj, tittar på sport och dricker öl
| Anglisht | Suedeze |
|---|---|
| dan | dan |
| family | familj |
| watching | tittar |
| sport | sport |
| time | tid |
| his | sin |
| and | och |
| in | med |
EN The city of Brezn, Lederhosn, and Dirndl is not just home to the world?s best beer but also home to another growing German Adyen office.
SV München är inte bara hemstad för brezel-kringlor, lederhosen och dirndl-klänningar – samt världens bästa öl – utan dessutom för ännu ett växande Adyen-kontor i Tyskland.
| Anglisht | Suedeze |
|---|---|
| world | världens |
| best | bästa |
| growing | växande |
| adyen | adyen |
| office | kontor |
| not | inte |
| just | bara |
| and | och |
| of | ett |
EN In Pilsen, you can find the origin of a world known type of beer (lager) and in Brno, you can enjoy live car and motor races
SV I staden Pilsner hittar du ursprunget till den välkända ölsorten med samma namn, och i Brno kan du titta live på motorsport
| Anglisht | Suedeze |
|---|---|
| in | i |
| you | du |
| live | live |
| find | och |
| the | samma |
EN Prague: Czech Beer Museum Entrance and Tasting
SV Prag: inträde och provsmakning på tjeckiskt ölmuseum
| Anglisht | Suedeze |
|---|---|
| and | och |
EN Visit two beer venues in Montevideo and taste delicious artisanal beers one sip at a time. You'll have 1 hour at each brewery to taste craft beers.
SV Lär känna den charmiga staden Montevideo på ett 3-timmars cykeläventyr. Gå med i en lokal guide när du upptäcker stadens historia, kultur och arkitektur i en delad grupp.
| Anglisht | Suedeze |
|---|---|
| in | i |
| have | du |
| and | och |
| a | ett |
EN The images of fathers and men that did exist were steeped in stereotypes—men fishing, grilling, hunting, playing sports with their sons, and drinking beer
SV De bilder av fäder och män som fanns att tillgå vara alla stereostypa: män som fiskar, grillar, jagar eller dricker öl eller spelar fotboll med sina söner
| Anglisht | Suedeze |
|---|---|
| images | bilder |
| men | män |
| playing | spelar |
| sports | fotboll |
| were | fanns |
| of | av |
| the | de |
| in | med |
EN The Restaurant serves cold and hot dishes, sandwiches and homemade cakes. For the meal, you can drink the restaurant?s own organic wine, healthy juices, beer and cider.
SV I Restaurangen serveras kalla och varma rätter, smörgås och hembakat. Till maten kan du dricka Restaurangens egna ekologiska vin, friska juicer, öl och cider.
| Anglisht | Suedeze |
|---|---|
| hot | varma |
| s | s |
| wine | vin |
| the restaurant | restaurangen |
| you | du |
| and | och |
| the | egna |
EN Madison Beer music, videos, stats, and photos | Last.fm
SV Madison Beer musik, videor, statistik och foton | Last.fm
| Anglisht | Suedeze |
|---|---|
| music | musik |
| videos | videor |
| stats | statistik |
| and | och |
| photos | foton |
EN Save big on Beer Hawk PerfectDraft machines and kegs this Black Friday
SV Spara stort på Beer Hawk PerfectDraft-maskiner och fat denna Black Friday
| Anglisht | Suedeze |
|---|---|
| save | spara |
| big | stort |
| machines | maskiner |
| black | black |
| friday | friday |
| this | denna |
| and | och |
EN It's not just the beer flowing at this year's Glastonbury, with EE having installed a 5G network at the 900-acre site - the biggest temporary 5G insta...
SV EE har lanserat Storbritanniens första datagåvningstjänst som en del av sina planer. Du kan ge en familjemedlem oanvända data från din egen plan,
| Anglisht | Suedeze |
|---|---|
| ee | ee |
| not | du |
| just | en |
| the | del |
| a | första |
EN Save this event: Video Game Amateurs Presents: Power Up Beer Launch Party
SV Spara det här evenemanget: Video Game Amateurs Presents: Power Up Beer Launch Party
| Anglisht | Suedeze |
|---|---|
| save | spara |
| event | evenemanget |
| video | video |
| game | game |
| power | power |
| up | up |
| this | här |
Po shfaq 40 nga 40 përkthime
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Vietnameze
turk
Çeke