Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "app license" në Suedeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "app license" nga Anglisht në Suedeze

Përkthime të app license

"app license" në Anglisht mund të përkthehet në Suedeze fjalët/frazat e mëposhtme:

app alla allt alternativ använd använda användare använder app appar appen appens att att använda att få att installera av bra dator de dem det är detta du använder efter en enhet enheter erbjuder ett från fungerar funktion funktioner få för genom göra hela helt i installera komma åt logga in mac med mot någon några programvara på som till tillsammans utan vad vara varje via webbplats över
license kreditkort licens pass är

Përkthimi i Anglisht në Suedeze i app license

Anglisht
Suedeze

EN Volume License KeyUnified volume license key, centralized license management and advanced security features are available in Parallels Desktop Business Edition.

SV VolymlicensnyckelEnhetlig volymlicensnyckel, centraliserad licenshantering och avancerade säkerhetsfunktioner finns tillgängliga i Parallels Desktop Business Edition.

Anglisht Suedeze
centralized centraliserad
advanced avancerade
desktop desktop
business business
edition edition
in i
and och
available tillgängliga

EN Create sub-licenses from the master license to protect master license, limit usage between several offices or departments, easily control license deactivation for classes and graduates.

SV Skapa underlicenser från huvudlicensen för att skydda huvudlicensen, begränsa användningen mellan flera kontor eller avdelningar, kontrollera enkelt licensavaktivering för klasser och studenter.

Anglisht Suedeze
limit begränsa
usage användningen
offices kontor
departments avdelningar
easily enkelt
control kontrollera
classes klasser
create och
to skapa
protect skydda
or eller
from från

EN 3. END USER LICENSE AGREEMENT These end user license terms grant You a right and license to use the Software under certain restrictions, terms and conditions (“EULA”). You agree to be bound by this EULA before using the Software. a.

SV 3. SLUTANVÄNDARELICENSAVTALDessa licensvillkor för slutanvändare ger dig rätt och licens att använda programvaran under vissa begränsningar, villkor ("EULA"). Du godkänner att vara bunden av detta EULA innan du använder programvaran. a.

Anglisht Suedeze
license licens
restrictions begränsningar
bound bunden
right rätt
a a
user slutanvändare
you du
terms villkor
software programvaran
this detta
before innan
use använda

EN 3. END USER LICENSE AGREEMENT These end user license terms grant You a right and license to use the Software under certain restrictions, terms and conditions (“EULA”). You agree to be bound by this EULA before using the Software. a.

SV 3. SLUTANVÄNDARELICENSAVTALDessa licensvillkor för slutanvändare ger dig rätt och licens att använda programvaran under vissa begränsningar, villkor ("EULA"). Du godkänner att vara bunden av detta EULA innan du använder programvaran. a.

Anglisht Suedeze
license licens
restrictions begränsningar
bound bunden
right rätt
a a
user slutanvändare
you du
terms villkor
software programvaran
this detta
before innan
use använda

EN Volume License KeyUnified volume license key, centralized license management and advanced security features are available in Parallels Desktop Business Edition.

SV VolymlicensnyckelEnhetlig volymlicensnyckel, centraliserad licenshantering och avancerade säkerhetsfunktioner finns tillgängliga i Parallels Desktop Business Edition.

Anglisht Suedeze
centralized centraliserad
advanced avancerade
desktop desktop
business business
edition edition
in i
and och
available tillgängliga

EN Create sub-licenses from the master license to protect master license, limit usage between several offices or departments, easily control license deactivation for classes and graduates.

SV Skapa underlicenser från huvudlicensen för att skydda huvudlicensen, begränsa användningen mellan flera kontor eller avdelningar, kontrollera enkelt licensavaktivering för klasser och studenter.

Anglisht Suedeze
limit begränsa
usage användningen
offices kontor
departments avdelningar
easily enkelt
control kontrollera
classes klasser
create och
to skapa
protect skydda
or eller
from från

EN Download the VPN app from your chosen VPN provider?s website or open the App Store and select the VPN app from your VPN provider to download and install.

SV Ladda ner VPN-appen från din valda VPN-leverantörs webbplats eller öppna App Store och välj VPN-appen från din VPN-leverantör för att ladda ner och installera.

Anglisht Suedeze
vpn vpn
provider leverantör
website webbplats
select välj
store store
app appen
your din
or eller
from från
open öppna
install installera

EN By downloading the VPN app from the App Store or by downloading the app from the VPN provider?s website;

SV Genom att ladda ner VPN-appen från App Store eller genom att ladda ner appen från VPN-leverantörens webbplats;

Anglisht Suedeze
vpn vpn
or eller
website webbplats
store store
by genom
from från

EN Install the ID PROTECTION (IDP) app from App Store/Play store and open the app

SV Installera ID SKYDD (IDP) app från App Store / Play Store och öppna app

Anglisht Suedeze
id id
protection skydd
store store
play play
install installera
app app
and och
from från
open öppna

EN Instruct your end-user to go to the SOS app download link (as displayed in your Splashtop app) to download run the SOS app and generate their session code.

SV Instruera din slutanvändare att gå till SOS-appens nedladdningslänk (som visas i din Splashtop-app) för att ladda ner SOS-appen och generera sin sessionskod.

Anglisht Suedeze
sos sos
splashtop splashtop
generate generera
session code sessionskod
in i
your din
and och
user slutanvändare
app appen
the ner

EN NHS app most popular iPhone app of 2021: Here are Apple's App Store Awards winners

SV NHS-appens populäraste iPhone-app 2021: Här är vinnarna av Apples App Store Awards

Anglisht Suedeze
nhs nhs
iphone iphone
store store
awards awards
app app
of av
here är

EN NHS app most popular iPhone app of 2021: Here are Apple's App Store Awards winners

SV NHS-appens populäraste iPhone-app 2021: Här är vinnarna av Apples App Store Awards

Anglisht Suedeze
nhs nhs
iphone iphone
store store
awards awards
app app
of av
here är

EN An app without users? That is not successful. In this interview with our expert, Alsu Ganieva, you will learn how to win more users for your app with app install and which best practices result in success!

SV Vi har vuxit från ett kontor i Sverige till att finnas i 81 länder med 260 anställda - men hur hamnade vi här?

Anglisht Suedeze
is är
in i
best till
our vi
this här
to ett
how hur
with med
win att
will finnas

EN As of 14/10/2020 PlayStation Messages app for mobile devices has been integrated with the PS App and will no longer be available separately. Please download the PS App for Apple or Android devices to continue sending messages to your friends.

SV Från och med den 14 oktober 2020 är appen PlayStation Messages för mobila enheter integrerad med PS App och finns inte längre separat. Hämta PS App för Apple- och Android-enheter om du vill fortsätta skicka meddelanden till dina vänner.

EN Click Release license. This frees up a license that you can now use on another device.

SV Klicka på Frigör licens. Då frigörs en licens som du kan använda till en annan enhet.

Anglisht Suedeze
click klicka
license licens
device enhet
use använda
another annan
you du
can du kan

EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro

SV Splashtop Business Access - 2 datorer per användarplatslicens för Splashtop Business Access Solo och 10 datorer per användarplatslicens för Splashtop Business Access Pro

Anglisht Suedeze
splashtop splashtop
business business
access access
computers datorer
solo solo
pro pro
per per
and och
for för

EN Can I use my license on multiple Mac computers? Parallels licenses are valid only on one Mac per license. For more information, please reference www.parallels.com/about/eula/.

SV Kan jag använda min licens på flera Mac-datorer?Parallels licenser gäller för en Mac per licens. För mer information, gå till www.parallels.com/about/eula/.

Anglisht Suedeze
use använda
can kan
license licens
mac mac
computers datorer
more mer
licenses licenser
information information
i jag
my min
per per
multiple för
only en

EN This is the grant of a license, not a transfer of title, and under this license you may not:

SV Detta är beviljandet av en licens, inte en överföring av titeln, och under denna licens får du inte:

Anglisht Suedeze
license licens
transfer överföring
of av
you du
and och
this denna

EN This License will terminate immediately without notice from Blueberry if Licensee fails to comply with any provision of this License

SV Denna licens upphör omedelbart utan föregående meddelande från Blueberry om Licenstagaren inte följer någon bestämmelse i denna licens

Anglisht Suedeze
license licens
notice meddelande
provision bestämmelse
blueberry blueberry
if om
without utan
immediately omedelbart
this denna
from från
to någon

EN This agreement may only be modified by a license addendum which may accompany or be added to this license

SV Detta avtal får endast ändras av ett licenstillägg som kan åtfölja eller läggas till i denna licens

Anglisht Suedeze
agreement avtal
license licens
added läggas till
or eller
by av
may som
a ett
this denna
only endast

EN As with all AVC/H.264 codecs, you may also obtain your own patent license from MPEG LA or from the individual patent owners, or proceed at your own risk. Your rights from Cisco under the BSD license are not affected by this choice.

SV Som med alla AVC/H.264-codec-enheter kan du också få din egen patentlicens från MPEG LA eller från de enskilda patentägarna, eller fortsätta på egen risk. Dina rättigheter från Cisco under BSD-licensen påverkas inte av det här valet.

Anglisht Suedeze
patent patent
mpeg mpeg
la la
risk risk
rights rättigheter
cisco cisco
at på
the de
also också
or eller
you du
individual enskilda
by av
this här
all alla
may är
your dina
from från

EN Aspire Global has been granted a Swedish iGaming license, effective from January 1st 2019. The license is an important milestone enabling exciting

SV Aspire Global väntas nå de nuvarande finansiella målen för 2020 redan under 2019 och uppdaterar därför de finansiella målen för den kommande

Anglisht Suedeze
global global
aspire aspire
the de
a redan
is nuvarande
from under

EN Aspire Global plc today has submitted the application for a Swedish gaming license. The new Swedish gaming act and license system will enter into

SV Aspire Global plc (”Aspire Global” eller ”Bolaget”) emitterade den 3 april, 2018 seniort säkerställda företagsobligationer till ett värde av

Anglisht Suedeze
global global
plc plc
a ett
into till
has eller

EN The Pro version is available in three license packs priced at $39 for one website license, $59 for five website licenses and $99 for unlimited licenses

SV Pro-versionen är tillgänglig i tre licenspaket, som kostar .39 för en webbplatslicens, .59 för fem webbplatslicenser och .99 för obegränsade licenser

Anglisht Suedeze
version versionen
available tillgänglig
in i
pro pro
licenses licenser
and och
three tre
for för
one en

EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro

SV Splashtop Business Access – 2 datorer per användarplatslicens för Splashtop Business Access Solo och 10 datorer per användarplatslicens för Splashtop Business Access Pro

EN Note: the collections and galleries mentioned in this article are intended for editorial use only, and subject to the editorial license set out in the Getty Images Content License Agreement.

SV OBS! Samlingarna och gallerierna som tas upp i denna artikel är endast avsedda för redaktionellt bruk. De omfattas av den redaktionella licens som beskrivs i Getty Images licensavtal för bildmaterial.

Anglisht Suedeze
note obs
intended avsedda
getty getty
images images
in i
license licens
the de
article artikel
this denna
use bruk
only endast
out av
and och

EN Note: the collections and galleries mentioned in this article are intended for editorial use only, and subject to the editorial license set out in the Getty Images Content License Agreement.

SV OBS! Samlingarna och gallerierna som tas upp i denna artikel är endast avsedda för redaktionellt bruk och omfattas av den redaktionella licens som beskrivs i Getty Images licensavtal för bildmaterial.

Anglisht Suedeze
note obs
intended avsedda
getty getty
images images
in i
license licens
the artikel
this denna
use bruk
only endast
out av
and och

EN For help with your license, see the License FAQs

SV Om du vill ha hjälp med din licens, se Vanliga frågor om licenser.

Anglisht Suedeze
help hjälp
faqs vanliga frågor
license licens
see se
the med

EN We?ll send you your full license key by email. You can enter this into FlashBack to immediately license the application.

SV Vi skickar dig din fullständiga licensnyckel via e-post. Du kan ange detta i FlashBack  för att omedelbart licensiera programmet.

Anglisht Suedeze
flashback flashback
immediately omedelbart
we vi
enter för
into i
you du
email post
this detta
full att
can du kan

EN This License will terminate immediately without notice from Blueberry if Licensee fails to comply with any provision of this License

SV Denna licens upphör omedelbart utan föregående meddelande från Blueberry om Licenstagaren inte följer någon bestämmelse i denna licens

Anglisht Suedeze
license licens
notice meddelande
provision bestämmelse
blueberry blueberry
if om
without utan
immediately omedelbart
this denna
from från
to någon

EN This agreement may only be modified by a license addendum which may accompany or be added to this license

SV Detta avtal får endast ändras av ett licenstillägg som kan åtfölja eller läggas till i denna licens

Anglisht Suedeze
agreement avtal
license licens
added läggas till
or eller
by av
may som
a ett
this denna
only endast

EN As with all AVC/H.264 codecs, you may also obtain your own patent license from MPEG LA or from the individual patent owners, or proceed at your own risk. Your rights from Cisco under the BSD license are not affected by this choice.

SV Som med alla AVC/H.264-codec-enheter kan du också få din egen patentlicens från MPEG LA eller från de enskilda patentägarna, eller fortsätta på egen risk. Dina rättigheter från Cisco under BSD-licensen påverkas inte av det här valet.

Anglisht Suedeze
patent patent
mpeg mpeg
la la
risk risk
rights rättigheter
cisco cisco
at på
the de
also också
or eller
you du
individual enskilda
by av
this här
all alla
may är
your dina
from från

EN Aspire Global has been granted a Swedish iGaming license, effective from January 1st 2019. The license is an important milestone enabling exciting

SV Aspire Global väntas nå de nuvarande finansiella målen för 2020 redan under 2019 och uppdaterar därför de finansiella målen för den kommande

Anglisht Suedeze
global global
aspire aspire
the de
a redan
is nuvarande
from under

EN Aspire Global plc today has submitted the application for a Swedish gaming license. The new Swedish gaming act and license system will enter into

SV Aspire Global plc (”Aspire Global” eller ”Bolaget”) emitterade den 3 april, 2018 seniort säkerställda företagsobligationer till ett värde av

Anglisht Suedeze
global global
plc plc
a ett
into till
has eller

EN Click Release license. This frees up a license that you can now use on another device.

SV Klicka på Frigör licens. Då frigörs en licens som du kan använda till en annan enhet.

Anglisht Suedeze
click klicka
license licens
device enhet
use använda
another annan
you du
can du kan

EN An Internet connection is required the first time you install and license your apps. But, you can use the apps in offline mode with a valid software license. The desktop apps attempt to validate your software licenses every 30 days.

SV En internetanslutning krävs första gången du installerar och licensierar dina program, men du kan sedan använda programmen i offlineläge med en giltig programvarulicens. Datorprogrammen försöker validera dina programvarulicenser var 30:e dag.

Anglisht Suedeze
install installerar
valid giltig
validate validera
internet connection internetanslutning
in i
required krävs
use använda
you du
but en
software program
and och
first första
your dina
can du kan

EN Download the VPN app. After downloading the VPN, you only need to activate the app to be able to surf freely, securely and anonymously online.

SV Ladda ner VPN-appen. När du har laddat ner VPN behöver du bara aktivera appen för att kunna surfa fritt, säkert och anonymt online.

Anglisht Suedeze
vpn vpn
activate aktivera
surf surfa
freely fritt
anonymously anonymt
online online
be är
app appen
only bara
securely för

EN if you get a CyberGhost subscription through the Apple App Store using in-app purchases, you won?t be able to use the money-back guarantee. Make sure you sign up via their official website instead.

SV om du får skaffar CyberGhost-abonnemang via Apple App Store med köp i appen ? då kommer du inte att kunna använda pengarna-tillbaka-garantin. Se till att istället skaffa konto via deras officiella hemsida.

Anglisht Suedeze
cyberghost cyberghost
guarantee garantin
official officiella
website hemsida
apple apple
store store
get få
in i
purchases köp
if om
you du
subscription abonnemang
use använda
their deras

EN Download the Surfshark VPN software onto your device. You can do this on your Windows computer, but also on your smartphone by downloading the app from the App Store.

SV Ladda ner Surfsharks VPN på din enhet. Du kan göra detta på din Windows-dator men även på din smartphone genom att ladda ner appen från App Store.

Anglisht Suedeze
vpn vpn
windows windows
smartphone smartphone
device enhet
computer dator
store store
you du
by genom
also även
onto att
this detta
from från
can du kan
do göra
but men

EN You can download the various software versions for different operating systems and devices via your account page. Next, all you need to do is log on. In the app store, you will find the NordVPN app for tablets and mobile devices.

SV Du kan ladda ner olika mjukvaruversioner för olika operativsystem och enheter via kontosida. Därefter behöver du bara logga in. I Appstore hittar du NordVPN-appen för surfplattor och mobila enheter.

Anglisht Suedeze
nordvpn nordvpn
tablets surfplattor
operating systems operativsystem
devices enheter
app appen
mobile mobila
different olika
in i
log logga
the ner
can du kan
operating för
find och

EN Do you want to download Surfshark VPN on your Android phone? This can be done in a few steps. On mobile devices you can find the Surfshark VPN app in the App Store or on Google Play.

SV Vill du ladda ner Surfshark VPN på din Android-telefon? Detta kan göras i några steg. På mobila enheter hittar du Surfsharks VPN-app i App Store eller på Google Play.

Anglisht Suedeze
surfshark surfshark
vpn vpn
android android
devices enheter
be done göras
in i
find hittar
google google
play play
app app
store store
phone telefon
mobile mobila
or eller
the ner
this detta

EN If an app on the phone is infected with harmful software, the kill switch can instantly isolate and stop that app

SV Om en app på telefonen är infekterad med skadlig programvara, kan en kill switch omedelbart isolera och stoppa den appen

Anglisht Suedeze
switch switch
isolate isolera
if om
software programvara
an en
phone telefonen
can kan
and och
instantly med

EN Would you rather download the VPN for your tablet or smartphone? Then go to the App Store or Google Play and download the official app.

SV Vill du hellre ladda ner VPN åt din surfplatta eller smartphone? Gå då till App Store eller Google Play och ladda ner den officiella appen.

Anglisht Suedeze
rather hellre
vpn vpn
tablet surfplatta
smartphone smartphone
google google
official officiella
play play
store store
you du
or eller
the ner

EN Download the VPN app from the App Store;

SV Ladda ner VPN-appen från App Store;

Anglisht Suedeze
vpn vpn
store store
app appen
the ner
from från

EN This can be useful when you don?t want to use an app or if there?s no app available

SV Detta kan vara användbart när du inte vill använda en app eller om det inte finns någon app tillgänglig

Anglisht Suedeze
app app
or eller
if om
don inte
use använda
an en
this detta
be är

EN On smartphones or tablets, you can download the VPN app from the provider’s website, or you can install it from the App Store or Google Play

SV På smartphones eller surfplattor kan du ladda ner VPN-appen från leverantörens webbplats, eller så kan du installera den från App Store eller Google Play

Anglisht Suedeze
smartphones smartphones
tablets surfplattor
vpn vpn
website webbplats
google google
play play
store store
or eller
you du
app appen
the ner
it den
from från
install installera

EN After downloading and installing the app, you then only need to give the app permission to adjust your network settings

SV Efter att ha laddat ned och installerat appen behöver du då bara ge appen behörighet att justera nätverksinställningarna

Anglisht Suedeze
give ge
adjust justera
app appen
the ned
only bara
to efter

EN Download the ExpressVPN app from their website or from the App store.

SV Ladda ner ExpressVPN-appen från deras webbplats eller från App Store.

Anglisht Suedeze
expressvpn expressvpn
website webbplats
or eller
store store
app appen
the ner
their deras
from från

EN Installing it should be no different from any other app in the App Store

SV Att installera den lär inte skilja sig från någon annan app i App Store

Anglisht Suedeze
store store
in i
be är
app app
installing att installera
should att
from från
the annan

EN The VPN app has been installed and you are logged in. You will now be on the app?s home screen. Here you can select different options and adjust settings, depending on the VPN provider you have chosen.

SV VPN-appen har installerats och du är inloggad. Du kommer nu till appens startskärm. Här kan du välja olika alternativ och justera inställningar, beroende på vilken VPN-leverantör du har valt.

Anglisht Suedeze
vpn vpn
installed installerats
depending beroende
provider leverantör
chosen valt
logged in inloggad
app appen
now nu
settings inställningar
adjust justera
been till
you du
select välja
different olika
options alternativ
be är

Po shfaq 50 nga 50 përkthime